Saint-Thégonnec Parish yopildi - Saint-Thégonnec Parish close
The Saint-Thégonnec Parish yopildi (Ilova paroissial ) joylashgan Sent-Tegonne (Bretondagi Sant Tegoneg) in Morlaix tumanida Bretan shimoli-g'arbiy qismida Frantsiya. Qabul qilingan paroissial tarkibiga Notre-Dame cherkov cherkovi, zafarli kamar va to'siq devori, ossuariy va taniqli gvardiya kiradi (Saint-Tegonnecdagi kalvari ). Bu ro'yxat tarixiy yodgorlik.[1] Devorning ichiga ikkinchi kalvari o'rnatilgan va 1914-1918 yillardagi urushda yo'qolganlarga bag'ishlangan urush yodgorligi devorning yana bir qismiga o'rnatilgan.[2]
1998 yil 8 iyunda yong'in shimolning bir qismini yo'q qildi qator va tiklashning keng dasturi 2005 yilda tugallandi.[3] Gotik qo'ng'iroq minorasi va Uyg'onish minorasi 1563 yildan boshlanib, 1626 yilda qurib bitkazilgan.[4] Verandada avliyo Tegonnekning episkop kiyimi va ayvon ichida tasvirlangan haykalchasi bor, ba'zi havoriylarning haykallari cherkov eshigi tomon olib borishadi. Cherkov rood ekraniga ega va xor hududida vitraylar Jan-Lui Nikolaga tegishli bo'lib, 1862-1863 yillarga tegishli.
Cherkov tarixi
G'arbiy Beumanir tipidagi qo'ng'iroq minorasi verandasi 1563 yilga to'g'ri keladi va monumental kirish 1587 yilda qurib bitkazildi. 1589-1610 yillarda qo'ng'iroq minorasi yaxshilandi va 1626 yilda lanteronlar bilan tojlandi. Cherkov qo'ng'iroqlari 1599 va 1605 yillarga tegishli va quyosh nuri bilan terilgan. 1640 yildan 1652 yilgacha shimoliy yo'lak Pol Prediri va Maturin Renault tomonidan ustalar va masonlar tomonidan qurilgan. hayajonlanish Jan Le Beskontning ustaxonasidan kelgan va Landernodan Sen-Tegonnega ko'chirilgan va 1651 yilda qurilgan. Janubiy yo'lak 1653 yildan 1658 yilgacha Iv Le Beskont tomonidan qayta tiklangan. Cherkov 1667 yildan 1669 yilgacha kattalashtirildi, apsis bir necha metr harakatga keltirildi, bu ishni Giyom Plédran ijro etdi va 1670 yilda nefning g'arbiy qismi organ o'rnatilishi uchun ko'tarildi. 1686 yildan 1690 yilgacha me'mor Giyom Le Taok xorning shimolida sajdagohni tikladi. 1713 yildan 1714 yilgacha Brest me'mori Etien Le Marchand rahbarligida keyingi o'zgartirishlar amalga oshirildi.[5]
The Zafarli kamar
Olingan granitdan tayyorlangan Plounéour-Menes, bu batafsil Uyg'onish davri Paroissial atrofga kirish uslubi yaqin atrofdagi Chateau de Kerjean ustaxonasi masonlariga tegishli. Kubikli lanteronlar bilan to'ldirilgan to'rtta katta ustun uchta eshikni tashkil etadi, markaziy qism esa kamonni tashkil qiladi. Haykallari Bosh farishta Gabriel va Bokira Maryam Prie-Dieu-da o'tirgan, tasvirlangan Xabarnoma va to'rtburchaklar bilan ajratilgan qobiq o'ymakorligi bilan bezatilgan inshootni bezang pilasters va ikkita kanon ustunlik qiladi. Shuningdek, Saint Tegonnecning eshak minib yurishi tasvirlangan haykal mavjud. Tasvirlangan haykal Muqaddas Ota markaziy kamarning yuqori qismida joylashgan uchburchak tepada joylashgan. Ikkala yon tomondan kirish joyida hayvonlarning to'siqqa kirishini to'xtatish uchun stillar mavjud va markaziy kamar temir eshiklardan iborat.[4][6][7]
Saint-Tegonnec atrofiga kirish
Albert Robidaning litografi, 1900 yil atrofida "La vieille France, Bretagne" jurnalida chop etilgan Sen-Tegonnec eshigining markaziy kamarini aks ettiradi.
Saint-Tegonnec atrofiga kiraverishda bosh farishta Gabriel
Sen-Tegonnec atrofiga kiraverishda Bokira Maryam tasvirlangan haykal
Muqaddas Ota Saint-Tegonnec atrofidagi kirish joyida
Qo'ng'iroq minorasi yoki janubiy ayvon
Saint-Tegonnecdagi Notre-Dame cherkovi birinchi bo'lib 1563 yildan 1599 yilgacha qurilgan bo'lsa-da, u o'sha paytdan beri ko'p marta qayta tiklangan va minoraning chap tomonidagi 1563 ta qo'ng'iroq minorasi verandasi asl cherkovning yagona qismidir. omon qolish. Verandaning tepasida Avliyo Tegonnec haykali joylashgan bo'lib, yonbosh tayanch punktlari o'z ichiga olgan Roland Dore (haykaltarosh) tasvirlangan haykallar Xabarnoma, Xushxabarchi Yuhanno va avliyo Nikolay. Qo'ng'iroq minorasi ichkarisida to'rtta havoriyning, shuningdek Dore haykallari o'rnatilgan, cherkovga kirish eshigi ustida esa Bibi Maryamning bolali haykali bor.[7][8] Yuhanno Injilist haykali yozuvni olib yuradi
"FACIT LAN 1625; R; DORE MA FAICT J MAZE.IANNE, INIZAN.MA FAICT FAIRE"
In Xabarnoma guruhga, farishta haykali postamentiga "Y GUILLERM" va Bokira Maryam "G POULIQUEN". Ayvon ichidagi Seynt Jonning haykali "IAN GVILLOME", Buyuk Jeyms Jeymsniki "S JACQ H, MAZE et JACQUES PICARD", Sent-Tomas esa filakteriya o'qish "CARNIS RESURRECTIONEM" va chap tomonda "Y.RIVOAL 1632". Dore, albatta, "La dérision du Christ" ni Sen-Tegonnec gvardiyasiga qo'shib qo'ydi.[4][6][8]
Sen-Tegonnecdagi Notre-Dame cherkovining janubiy ayvonidan tashqarida Xushxabarchi Yuhanno haykali. Uning burgut xususiyati chap qo'li ostida joylashgan
Verandaning kirish qismida joylashgan Saint-Tegonnec haykali
Janubiy ayvonda joylashgan naycha
Buyuk Sent-Jeyms. Qisqichbaqasimon qobiqli nishon bilan ziyoratchining shlyapasiga e'tibor bering
Avliyo Tomas o'zining atributi bilan; kvadrat
Avliyo Pyotr kalitini ushlab turadi
Saint-Tegonnecdagi Notre-Dame cherkovining janubiy ayvonidan tashqarida Bokira Maryamning haykali.
Larhantek kalvari
Saint-Tegonnecdagi Katta Kalvardan tashqari, 1864 yilda Bokira Maryam va Xushxabarchi Yuhanno haykallari bilan qurilgan ikkinchi kalvari mavjud. Yann Larhantec. Ushbu buzoqxona devor devoriga o'rnatilib, unga er-xotin zinapoyadan o'tish mumkin.[9]
Saint-Tegonnecdagi Larhantek kalvari
Bokira Maryam xochda Iso tomon qarab turibdi - Saint-Tegonnecdagi Larhantec kalvari
Iso xochda - Saint-Tegonnecdagi Larhantek buzoqxonasi
Xushxabarchi Yuhanno Sent-Tegonnecdagi Larhantek gabaritida xochda Iso tomon qarab turadi.
Bibi Maryamning go'dak Iso bilan birga qurbongohi
Bibi Maryamning qurbongohi triptix yoki "niche à volets" deb ta'riflanadi, bu "yopiq joy" deb tarjima qilinadi. Martning o'zida Bokira Maryamning tasviri bilan o'ralgan tasvirlangan Jessi daraxti. Daraxt shoxlari Bibi Maryamdan pastda ko'rinadi va ular chapga va o'ngga yuqoriga qarab tarqalganda biz Isoning ajdodlari tasvirlarini ko'ramiz. Triptix yoki "panjurlar" ning yon tomonlarida Isoning hayotidagi sahnalar, e'lon, tashrif, cho'ponlarga e'lon, go'dak Iso otxonaga kelganlarga sovg'a qilish va hayratga soladigan voqealar tasvirlangan rasmlar mavjud. uchta shoh.[10]
Bibi Maryam bolalar qurbongohi yoki "yopiq joy" bilan
Bibi Maryamning chaqaloq Iso bilan yaqinlashishi.
Bokira Maryam ostida biz Xese daraxtining novdalarini ko'ramiz
Iso alayhissalomning ba'zi ajdodlari Xese daraxtining novdalarini bezashadi
Panjuradagi rasmlardan biri. Isoning tug'ilishini ko'rsatadigan sahna
Uch dono shoh sovg'alar olib kelishadi. Qurbongohning panjurlarida yana bir manzara.
Sankt-Tegonnec triptixi
Xuddi shunday yopilgan joy yoki triptixda Avliyo Tegonnek o'zining hayotidagi sahnalari panjurlarga bo'yalgan.[4]
The minbar ("La chaire à prêcher")
The barok Tegonnecdagi Notre-Dame cherkovidagi minbar 1683 yilga to'g'ri keladi va haykaltaroshlar Fransua va Giyom Lerelning ishi, otasi va o'g'li, Landivisiau. Ular to'rtta ayolni o'ymakor Karyatidlar vakili Kardinal fazilatlar; Soyabonni qo'llab-quvvatlash uchun ehtiyotkorlik, sabr-toqat, adolat va qat'iyatlilik va tasvirlangan panellarni qo'shdi To'rt xushxabarchi ularning atributlari bilan tayanch atrofida. Keyingi relef panellari korkuluk tasvirlangan zinapoyadan Cherkov otalari ning G'arbiy cherkov, Ambrose, Jerom, Avgustin va Buyuk Avliyo Gregori. Shuningdek, u Musoni qutini olayotgani tasvirlangan yordam panelini qo'shdi O'n amr karyatidlar orasidagi maydonga. Ko'plab farishtalar bezak tarkibiga kiritilgan va sammitda "renommé" globusga tikilgan va karnay chalayotgan oyoq turadi. The ovozli taxta ("l'abat-voix") minbar orqasida joylashgan va 1722 yilga to'g'ri keladi.[4]
Minbarning ko'rinishi
Panel tasvirlangan Xushxabarchi Luqo minbarni bezatish. U bilan birga atributi ho'kiz ham bor
Minbar tepasidagi "renommé" karnay chalib, oyog'i globusga suyanmoqda
Minbar soyabonini qo'llab-quvvatlovchi karyatidlardan biri
Saint Tegonnecdagi Notre-Dame cherkovidagi barokko minbarini bezab turgan karub
Minbar soyabonini qo'llab-quvvatlovchi karyatidlardan yana biri.
Karyatidlardan yana biri. Bu erda biz Musoning o'nta amrni qabul qilgani tasvirlangan jadvalni yaxshi ko'rib chiqdik
"Sen-Sacrement" ning qurbongohi
Sankt-Sacrement qurbongohi ustidagi qurbongoh, bugungi kunda Sacré-Coeur qurbongohi Gabriel Gabrielning ishi bo'lib, dastlab 1662 yilda usta-qurbongoh uchun qilingan. U 1724 yilda hozirgi joylashtirilgan, ammo har xil qo'shimchalardan so'ng. Qurbongohning mavzusi farishtalar tomonidan Isoning sajda qilishidir va rasmda tasvirlangan rasm tug'ilish qurbongohning burchaklarida esa Bibi Maryam va Avliyo Tegonnec haykallari joylashgan.
"Rosary" qurbongohi (Retable du Rosaire)
"Rosary" qurbongohi shimolda joylashgan transept. Quyi qism 1696 yildan 1698 yilgacha bo'lgan va Jak Lespeynolning zarhal bilan ishi 1700 yilda Morlaix ustasi Gill Brunel tomonidan amalga oshirilgan. zarhal. U 1734 yilda gimilliau duradgori Jan Loran tomonidan kattalashtirilgan bo'lib, uning yuqori qismini yaratgan. 1697 yilda cherkovchilar buni juda kamtar deb o'ylaganlaridek, mavjud bo'lgan Rosary qurbongohini almashtirishga rasmiy ruxsat berilgan. Quimper, Morlaix va boshqa joylarda haykaltaroshlar bilan maslahatlashib olindi va Sen-Melayn cherkovi foydalangan asosiy haykaltarosh Jak Lespeynolga komissiya topshirildi. Alen Burriquen ismli Morlaix rassomi qurbongoh bo'lagi markazidagi jadvalni va Gilles Bunol ustasi tomonidan bajarilgan. zarhal Morlaixdan qurbongohning zarhal zarbasi bilan ayblangan. Lespaignolga qurbongohni quruq eman ("bois de chêne sec") va kashtan ("Bois de châteigne") dan turli xil haykallarni ijro etish topshirildi. Ustunlar qora marmardan bo'lishi kerak edi. 1700 yilda haykaltaroshlik va zarhal bilan ishlov berish tugagan. Yahyo Xushxabarchining rejalashtirilgan haykali davom ettirilmagan va uning o'rniga Avliyo Joua haykali bajarilgan. Yakuniy qurbongoh pastki va yuqori qismdan iborat. Quyi qismda Bokira Maryam, Avliyo Dominik va Siena Ketrinasi tasvirlangan markaziy jadval bilan avliyo Pol va Saunt Jouaning haykallari joylashgan. Qurbongohning yuqori qismida Sent-Luis haykali va bolaning qo'lini ushlab turgan farishta bor va ushbu yuqori qismning markazida ikkinchi stol tasvirlangan tozalovchi; Masih, farishtalar bilan o'ralgan, jonlarni qabul qiladi Avliyo Dominik va Sienalik Ketrin poklanish alangasidan qutulishdi. Muqaddas Ota qurbongohning eng yuqori qismida tasvirlangan.[11]
Qurbongohning pastki qismida, Bokira Maryam tasbehni uzatadi Avliyo Dominik va Sienalik Ketrin
Qanotli farishta bolaning qo'lini ushlab turadi. Rozari qurbongohining yuqori qismining bir qismi
Pol de Leon haykali
Qurbongohning yuqori qismi markazidagi stolda, farishtalar bilan o'ralgan Masih ruhlarni qabul qiladi Avliyo Dominik va Sienalik Ketrin poklanish alangasidan qutulishdi
Boshqa qurbongoh buyumlari
Cherkovdagi yana ikkita qurbongoh - bu Avliyo Ioann Baptist va "Notre Dame du Vrai Secours" ga bag'ishlangan qurbongoh. Ikkinchisi 1998 yong'inida yo'q qilindi, ammo to'liq nusxasi tayyorlandi. Bokira Maryamning asl haykali 1668 yilda qurilgan va Giyom Burrikvenga tegishli bo'lib, qurbongohda tasvirlangan jadval mavjud. Taxmin farishtalar hamrohligida Bibi Maryam bilan.
Suvga cho'mdiruvchi Yahyo qurbongohining bir qismi
"Notre Dame du Vrai Secours" qurbongohi
Ossuariy
Saint-Tegonnecdagi ossuary zafarli kamarning chap tomonida joylashgan va me'mor Jan Le Bescont (1650-1685) tomonidan 1676-1682 yillarda qurilgan. Arxitektura ajoyib, qo'ng'iroq minoralari, derazalar va ingichka ustunlar bilan bezatilgan. Binoning old qismida avliyo Pol Aurelienning o'zi qo'lga kiritgan ajdaho va ikki tomonida ikkita "termes gene" bo'lgan haykali o'rnatilgan (Jan Le Beskontan ham)[8]) tomning tepasida kichik qo'ng'iroq minorasi bilan kumush Bibi Maryamni ko'rish mumkin. Ossuariy ichida 1685 yilda Avliyo Jozefga bag'ishlangan qurbongoh mavjud bo'lib, u erda haykaltarosh Jak Lespagnol tomonidan yaratilgan ajoyib "mise au Tombeau" mavjud.[4] Ushbu "mise au tombeau" tarkibiga Isoning jasadi ko'milishga tayyorlanayotgani tasvirlangan barok polkromli haykallar guruhi kiradi. U tomonidan 1699-1702 yillarda haykaltaroshlik qilingan Morlaix haykaltarosh Jak Lespagnol. Lespagnol cherkovning "Rosary" qurbongohida ham ishlagan. "Mise au tombeau" da Lespagnol o'n bitta odamni o'limga duch kelganda his-tuyg'ularini ifodalaydi. Ko'ryapmiz Meri Salome va Magdalalik Maryam tiz cho'kib, keyin murdani o'rab, chapdan o'ngga, Nikodim, Avliyo Veronika uning pardasini ko'tarib, Bokira Maryam, Xushxabarchi Yuhanno, a ushlab turgan farishta piyoz va Arimateyalik Jozef.
Ossuariydagi qurbongoh kripto
Ossuary crypt-dagi qurbongoh qismidan olingan tafsilot
"Mise au tombeau" haqida ma'lumot berishga e'tibor bering.
Ossuariy eshigi ustidagi haykal: Avliyo Pol Aurelien u qo'lga kiritgan ajdaho va ikkala tomonida ikkita "germen" bilan. "Termes gainé" - bu boshi odam, lekin tanasi aslida o'yilgan poydevor bo'lgan haykaltaroshlik moslamasi.
Isoning jasadi dafn etishga tayyor. Jak Lespagnolning Sen-Tegonnekdagi Notre-Dame ossuariyasi kassasida harakatlanuvchi "mise au tombeau".
Xushxabarchi Yuhanno Bokira Maryamni xafa qiladi
Magdalalik Maryam ko'z yoshlari bilan
Meri Salome
Avliyo Veronika pardasi
Ossuariy ichida 1685 yilga borib, ehtiros asboblarini ushlab turgan farishtalar o'ymakorligi bilan bezatilgan va Avliyo Jozefga bag'ishlangan yog'och kassa ("Vo iste en bois") mavjud. [4]
The xor va asosiy qurbongoh
Notre-Dame cherkovining asosiy qurbongohi a chodir va ikkalasining ham haykallari bilan to'ldirilgan Bokira Maryam va Saint Tegonnec. Qurbongoh yo'q, chunki u derazalarni yopar edi, ammo dabdabali yog'ochdan ishlangan naqshlar uchta derazani o'rab olgan va xor hududining shimoliy va janubiy qismlarini bezatgan. Morlaixlik Olivier Lespaignol, qurbongohning xushxabarchi tomonida, Jan Gerguarkning dizaynlari ustida ishlaganligi va maktub tomonidagi asarlari Géréme Brélénénézés dan Gérééééééménén Gérén, keyinchalik Brestdan Ives Le Goff Robelinning dizaynlari. Ushbu ish 1724 yildan 1732 yilgacha yakunlandi.[12]
Saint Tegonnec afsonasi
Afsonaga ko'ra, dastlab Uelsdan kelgan va Avliyo Polning avliyoligiga shogirdi bo'lgan Saint Tegonnec, stagni o'rgatgan va u o'zi qurayotgan cherkovni qurish uchun toshlar ko'tarilgan aravasini tortib olgan. Bir kuni bo'ri hujum qildi va stagni yeb yubordi, lekin Saint Tegonnec bo'riga voizlik qilib, uni stagni almashtirishga va aravani tortib olishga ishontirdi. Shuning uchun Avliyo Tegonnek tasvirlarida, odatda, uni qashqir yoki bo'ri hamroh qiladi.[13]
Xorda yog‘och o‘ymakorligi
Ular ikki bosqichda ijro etildi. 1724 - 1725 yillarda xorning xushxabarchi tomonidagi o'ymakorliklarni me'mor Boysmaurinning rasmlari asosida Morlaks Olivier Lespaignol ijro etgan va 1730 - 1732 yillarda maktub tomonidagi o'ymalar birinchi navbatda Giyom Gyerinning ishi edi. Brévenezda, so'ngra Robelinning dizaynlari asosida Brestlik Herve Le Goff tomonidan yaratilgan.[5]
1998 yong'in
1998 yil 8-iyun kuni cherkov tasodifan yong'in chiqishiga qaramay, shimoliy qanotni vayron qildi va mahalliy yong'in xizmati va mahalliy odamlarning sa'y-harakatlariga qaramay cherkovning shimoliy yo'lagi vayron qilindi, shu jumladan "Notre-Dame de Vray Secours" altarpiece qismi va ekranni yoqing. Ochiq murojaat bilan zararni qoplash uchun mablag 'yig'ish kerak edi va 700 dan ortiq xayriya mablag'lari qayd etildi. 2005 yilda qurib bitkazilgan keng ko'lamli tiklash ishlari. Yo'qolgan qurbongoh to'liq va to'liq takrorlandi.
Organ
Bu 1670 yildan 1676 yilgacha bo'lgan va Robert Dallamning izdoshi bo'lgan Jak Maskard tomonidan qilingan.[5]
The muqaddas va suvga cho'mish uchun shriftlar
Muqaddas marosim 1686 yilda Giyom Le Tauk boshchiligidagi ishchilar jamoasi tomonidan qurilgan. Usta duradgor Pol Le Goff edi. Suvga cho'mish uchun shriftlar "chapelle des Trépassés" tomonidan joylashgan.[4]
Vitraylar
Notr = Dame cherkovining derazalari - Morlaixlik Jan-Lui Nikolas tomonidan yaratilgan va 1862 yildan 1868 yilgacha bo'lgan.
Haykal
Cherkov haykalchaga boy. Bunga quyidagilar kiradi: -
1. "poutre de gloire" yoki rood Masihni xochda, Bibi Maryam va Yuhanno Xushxabarchisini tasvirlaydi. Bu yong'inda jiddiy zarar ko'rgan, ammo uning o'rnini bosgan. Asl "poutre de gloire" ning olovidan qutqarilgan narsa cherkov devorlarida ham aks ettirilgan.
2. Janubiy yo'lakda avliyo Kristofer, avliyo Roch va avliyo Sebastyan haykallari.
3. Bibi Maryam onasi bilan tasvirlangan haykal. Ba'zi fotosuratlar quyida keltirilgan.[10]
Aziz Kristofer haykali
Sainte Anne Bibi Maryam bilan
Sankt-Roch
Avliyo Sebastyan
Rood yoki "poutre de gloire"
Olovdan qutqarilgan asl "poutre de gloire" ning qoldiqlari
Tavsiya etilgan o'qish
Eglise de Saint-Thégonnec 1886 yilda "Komissiya des Beaux-Art" tomonidan "yodgorlik tarixiylari" tasnifini hisobga olgan holda, o'zining dastlabki qurilishidan beri juda ko'p o'zgarishlarga duch keldi va hozirda uchta neflar ettita ustun va o'nta arkadalar bilan. XVIII asrda qo'ng'iroq minorasi tagida cherkovga cherkovga osonlik bilan kirish uchun ikkita eshik ochildi, ammo keyinchalik bu narsa "Komissiya des Beaux-Art" ning talabiga binoan bekor qilindi. Cherkovga kiritilgan o'zgartirishlarning boshqa tafsilotlari va boshqa tafsilotlar 1909 yilda yozilgan va F. tomonidan nashr etilgan Sent-Tegonnec vokari Abbé F. KUINIOU tomonidan yozilgan "SAINT-THÉGONNEC-L'église et ses annxes" mukammal kitobida keltirilgan. Paillart. Ushbu kitobning muqovasi o'ng tomonda ko'rsatilgan.[14]
Boshqa kaloriyalar va xochlar
Sen-Tegonnec kommunasi hududida 32 ta xoch va 45 ta kaloriya hisoblangan. Eng yaxshi tanilganlar orasida Luzek 1864 yilga, Croas-Calafres yoki Bodériny 1632 yilga to'g'ri keladi va shu bilan Brustu bu 1662 yilga to'g'ri keladi.
Seynt-Brigit ibodatxonasi
Odatda Sankt-Peterburgda avliyo Brigitga bag'ishlangan kichik ibodatxona mavjud, u odatda Bretaniyada bo'lgani kabi Kildare abbatligi emas, balki 1303-1373 yillarda yashagan Brigitte de Suèdda joylashgan. XVI asr va qurilish 1865 yilgacha davom etdi.[15] Chapelda bir nechta polixromli haykallar, shu jumladan Seynt-Brijit va Bibi Maryamning bolali ikkita versiyasi, biri o'tirganini, ikkinchisi esa o'rnini ko'rsatgan. Kechirim yiliga ikki marta iyulning uchinchi yakshanbasida va avgustning uchinchi yakshanbasida nishonlanadi.
Shuningdek qarang
Izohlar
Adabiyotlar
- ^ Merimi PA00090441, Ministère français de la Culture. (frantsuz tilida) Eglise Notre-Dame
- ^ "Saint-Tegonnec paroissiali" (PDF). Olingan 12 aprel 2015.
- ^ "" Sprev "veb-saytidagi qisqacha ma'lumotlar (Sauvegarde du Patrimoine Religieux En Vie)". Olingan 13 aprel 2015.
- ^ a b v d e f g h "Infobretagne veb-saytida Notre-Dame kalvari tavsiflari". Olingan 21 oktyabr 2015.
- ^ a b v "Cherkov jihozlari to'g'risida turli xil yozuvlar". Olingan 25 oktyabr 2015.
- ^ a b "Roland Doré et Les enclos paroissiaux" bukleti 1988 yilda Musa de Morlaix tomonidan chiqarilgan..
- ^ a b "Saint Tegonnec-ga kirish ko'plab fotosuratlar bilan o'ralgan". Olingan 14 aprel 2015.
- ^ a b v Emmanuel LeSeac'h. Sculpteurs sur pierre en Basse-Bretagne. Les Ateliers du XVe au XVIIe Siecle. Rennes universiteti. ISBN 978-2-7535-3309-7.
- ^ "Saint-Tegonnecdagi Larhantec Calvary". Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 14-iyulda. Olingan 14 aprel 2015.
- ^ a b "Not-Dame cherkovining qisqacha mazmuni" (PDF). Olingan 26 oktyabr 2015.
- ^ "Tasbeh qurbongohidagi yozuvlar". Olingan 24 oktyabr 2015.
- ^ "Asosiy qurbongoh". Olingan 23 oktyabr 2015.
- ^ "Saint-Tegonnecdagi Notre-Dame cherkovi to'g'risida eslatmalar". Olingan 24 oktyabr 2015.
- ^ "Sen-Tegonnec. L'Église et ses annexes". Olingan 21 oktyabr 2015.
- ^ "Sen-Brigon shahridagi Seynt-Brigit cherkovi". Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 6 oktyabrda. Olingan 19 oktyabr 2015.
Koordinatalar: 48 ° 31′13 ″ N. 3 ° 56′47 ″ V / 48.5204 ° N 3.9465 ° Vt