Sardalyalar (№ 9 ichida) - Sardines (Inside No. 9)

"Sardalya"
9-sonli ichkarida epizod
Inside No 9, Sardines poster.jpg
Epizod afishasi, tomonidan ishlab chiqilgan Grem Xemfreyz[1]
Qism yo'q.1-seriya
1-qism
RejissorDevid Kerr
Tomonidan yozilganStiv Pemberton va Reece Shearsmith
Tomonidan ishlab chiqarilganAdam Tendi
Tanlangan musiqaKristian Xenson
Asl efir sanasi2014 yil 5-fevral (2014-02-05)
Ish vaqti30 daqiqa
Mehmonlar ko'rinishi
Epizod xronologiyasi
← Oldingi
—		Keyingisi →
"Tinch tun "

"Sardalya"ning birinchi epizodi Britaniyaning qorong'u komediyasi antologiya seriyasi 9-sonli ichkarida. Tomonidan yozilgan Stiv Pemberton va Reece Shearsmith, premyerasi kuni BBC Ikki va BBC Ikki HD 2014 yil 5 fevralda. Ushbu bo'limda kattalar guruhi o'ynaydi sardalye an nishonlash kuni. Kelajakdagi kelin Rebekka shkafda Yan ismli zerikarli odamni topadi; u o'zini Rebekaning kuyovi Jeremining hamkasbi sifatida tanishtiradi. Keyinchalik bu juftlikka Rebekka va Jeremining oilasi, do'stlari va hamkasblari qo'shilishadi. Ko'proq odamlar xonaga kirib, shkafga qadam qo'yganlarida, ba'zi belgilar bilan o'rtoqlashadigan sirlar oshkor bo'ladi, qarindoshlar o'rtasidagi munosabatlar, bolalarga nisbatan jinsiy zo'ravonlik va zino haqida turli xil tasavvurlar mavjud. Hazil ikkalasi ham qorong'i va Inglizlar, o'tmishdagi baxtsizliklar va odobli havolalar bilan lekin noqulay o'zaro ta'sirlar.

Voqea butunlay a yotoqxonasida sodir bo'ladi qishloq uyi, suratga olishning katta qismi shkafning ichida amalga oshirilmoqda. Pemberton va Shearsmith epizodni his qilish niyatida yozganlar klostrofobiya tomoshabinlarda. Yozuvchilardan tashqari, epizod ham rol o'ynagan Ketrin Parkinson, Tim Key, Luqo Pasqualino, Ophelia Lovibond, Anne Reid, Julian Rind-Tutt, Anna kantsleri, Mark Vutton, Ben Uilbond va Timoti G'arb. Aktyorlar tarkibi va ssenariylar televizion tanqidchilar tomonidan yuqori baholandi va epizod bir qator nashrlarda kunning eng yaxshi tanlovi sifatida tanlandi. Birinchi namoyishida "Sardalya" ni 1,1 million tomoshabin tomosha qildi, bu tomoshabinlarning 5,6 foizini tashkil etdi.

Ishlab chiqarish va ishlab chiqarish

Reece Shearsmith (2003 yilda tasvirlangan) hamkorlikda "Sardalya" ni yozgan va taniqli Styuart rolini ijro etgan

Yozuvchilar Stiv Pemberton va Reece Shearsmith, ilgari birga ishlagan Janoblar ligasi va Psixovil, uchun ilhom oldi 9-sonli ichkarida "Devid va Mureen" dan, birinchi seriyasining 4-qismi Psixovil, bu o'z navbatida ilhomlantirildi Alfred Xitkok "s Arqon. "Devid va Mourin" to'liq bitta xonada bo'lib o'tgan va u atigi ikkita kadrda suratga olingan.[2] Yozuvchilar bu erdagi boshqa hikoyalarni o'rganishga intilishgan shisha epizodi yoki Televizion tomosha format va 9-sonli ichkarida ularga buni qilishga imkon berdi.[3] Shu bilan birga, 9-sonli ichkarida ga "reaktsiya" edi Psixovil, Shearsmith "Biz labirintcha haddan tashqari kamon bilan shug'ullangan edik, har hafta yangi odamlarning uyi bilan oltita turli xil hikoyalar qilish yaxshi bo'lardi deb o'yladik. Bu juda jozibali, chunki tomoshabin sifatida sizga yoqmasligi mumkin. bu voqea, ammo keyingi hafta boshqasini oldingiz. "[4]

Serialning formati ham pul to'laydi hurmat ga Kutilmagan voqealar, Alacakaranlık zonasi va Alfred Hitchcock sovg'alar.[5] Ikkinchisiga ko'ra, Pemberton va Shearsmith yana makkor hikoyalar yozishga qaytishdi, chunki ular "agar ular faqat komediya tarzida yozadigan bo'lsalar, u o'zini juda engil va yengil his qiladilar".[6] "Sardalya" filmini suratga olish paytida Shearsmith ishlayotganidan hayajonlanganligini aytdi 9-sonli ichkarida, "uchinchi seriyasini suratga olish o'rtasida bo'lish" Psixovil butunlay tushkunlikka tushgan bo'lar edi ".[4] Pemberton va Shearsmith bundan ko'ra oddiyroq tajriba olishni maqsad qilishgan Psixovil, epizodni "yaxshi hikoyali shkafdagi ba'zi yaxshi aktyorlar haqida" deb aytib "Sardalya" ni tasvirlab berdi.[4] Har bir epizod sifatida 9-sonli ichkarida yangi obrazlar, mualliflar butun bir serialga qo'shilishni xohlamagan aktyorlarni jalb qila olishdi.[2] Pemberton va Shearsmithdan tashqari, "Sardalya" filmi bosh rollarni ijro etgan Ketrin Parkinson, Tim Key, Luqo Pasqualino, Ophelia Lovibond, Anne Reid, Julian Rind-Tutt, Anna kantsleri, Mark Vutton, Ben Uilbond va Timoti G'arb.[7] G'arb ilgari suratga tushgan edi Kutilmagan voqealar,[8] va Shearsmith, ushbu oldingi ko'rinish tufayli, G'arbning epizodda ishtirok etishi "bu juda yaxshi bosh irg'ish edi" dedi.[9] "Sardalya" birinchi seriyasining boshqa epizodlariga qaraganda ko'proq belgilarga ega va bu belgilar kasting o'tkazilishidan oldin yozilgan. Pemberton epizod uchun aktyorlar tarkibini tanlashda zavqlanishini eslaydi va guruh sifatida yaxshi ishlaydigan juda xilma-xil aktyorlar guruhini birlashtirishni maqsad qilgan.[3]

Pemberton "Sardalya" tushunchasini "oddiy g'oya" deb ta'riflagan va u juftlik "buning oqibatlari haqida tashvishlanmasliklari" kerakligidan xursand edi, chunki bu serialning shakliga bog'liq.[10] Yozuvchilar o'zlarining ish joylarida katta shkafdan ilhom olishdi. Ular allaqachon serial uchun bir nechta boshqa epizodlarni yozgan edilar va qamoqqa olish takrorlanadigan mavzu edi; belgilarni shkafga qo'yish imkoniyati ularga mavzuni o'ta yuqori darajada rivojlantirish imkoniyatini berdi. Dastlab hikoya sardalye o'yini haqida emas edi.[11] Pembertonning so'zlariga ko'ra, yozuvchilar "nima uchun [qahramonlar] shkafda bo'lganligi to'g'risida” turli fikrlar haqida gaplashishgan, ammo bu juftlik, albatta, o'zlarining Freyd psixobablini ishlab chiqmayapti ".[12] Belgilar ro'yxati ssenariydan oldin yozilgan va ssenariyda har uch sahifada yangi belgi kiritilishi kiritilgan.[6]

"Sardalyalar" shunday yozilganki, tuyg'u klostrofobiya voqea rivojlanib borishi bilan rivojlanib boradi; Pembertonning aytishicha, "bizning birinchi mulohazamiz:" Shkafga 12 kishini joylashtira olamizmi? " Shunday qilib, biz stsenariyni o'qib chiqqach, dizayner eBay-dan shkaf sotib oldi va biz hammamiz unga kirib, eshikni yopib qo'yishimiz mumkinligini tekshirdik ".[6] Yozuvchilar uchun Eshittirish suratga olish paytida aktyorlar assortimentini "ta'sirchan shkafga o'tirganini" "hibsga oladigan tomosha" sifatida ko'rishni tasvirlab berdi.[4] Hikoya bitta yotoq xonasidan olingan, aksariyati shkafning ichida joylashgan.[13][14] Filmni suratga olish o'ziga xos qiyinchilik tug'dirdi, chunki maqsadi tomoshabin shkafda bo'lganligi bilan taassurot qoldirish va tomoshabin shkafning tashqarisiga qarab turgandek taassurot qoldirib "aldash" emas edi. Qism epizod bilan suratga olingan ikkita shkaf; bittasi to'liq, yana bittasi "soxta".[11] To'liq tirgak shkafga kiradigan belgilarni suratga olish uchun ishlatilgan, ikkinchisi shkafning "ichidan" yaqin masofadan tortishish uchun boshqa xonada bo'lgan. Direktor uchun Devid Kerr, qiyinchilik hamma narsa bir joyda sodir bo'layapti, degan xayolni ushlab turish edi, ideal holda tomoshabinlar texnik qiyinchiliklar borligini sezmay ham qolishdi.[15] Bo'lim asosan ketma-ketlikda suratga olingan, ya'ni suratga olish davom etar ekan, ko'proq aktyorlar kelgani, bu epizod davom etar ekan, ko'proq belgilar kelib tushishini aks ettiradi.[11] Kerr epizodda, ayniqsa, "immersiv" suratga olish uslubini mo'ljallagan keng burchak tortishish. U epizodning boshida "ularni yoritmaslik" orqali tomoshabinlarni muhimroq belgilarga nisbatan "etakchilik qilish" dan qochishni maqsad qilgan.[15]

Uchastka

Tashqi video
video belgisi "Boo "
Karl shkafda Rebekka va Yanni topadi
video belgisi "Kimdir shovqin qiladi ... "
Mark va Liz Rebekka, Karl, Styuart, Jeraldin va Yan shkafdan tomosha qilishayotganini bilmay, bir lahzani baham ko'rishmoqda.

Rebekka va Jeremi o'zlarining mehmonlarini o'tkazadilar nishonlash kuni uning oilasida ko'rkam uy. Mehmonlar o'ynashadi sardalye, o'zgarishi berkinmachoq unda bir kishi yashiradi va boshqa o'yinchilar bir marta topilgan joylarida ularga qo'shilishadi. Rebekka Ianni yotoqxona shkafidan topadi. Ular ko'proq odamlarning kelishini kutishganda, Yan uni "Reychel" deb adashadi. Yigit Li xonaga kiradi, lekin juftlikni topolmaydi, garchi ularni keyinchalik Rebekkaning ehtiyotkor ukasi Karl va keyin Karlning ashaddiy sherigi Styuart topib qo'shishadi. Jeremining sobiq sevgilisi Reychel ularni topadi va ularga qo'shiladi. Ien Jeremi tez-tez "siz" haqida gaplashishini eslatib o'tdi, ammo u Rebekka yoki Reychel bilan gaplashadimi, aniq emas. Rebekka g'azablansa, Styuart, Reychel va Yan shkafdan tanaffusga chiqishadi. Styuart kirib boradi suite bu erda Geraldine hojatxonada. Shkafda Karl va Rebekka suhbatlashadi; u noqulay, va u nima uchun deb so'raganida, u "biz turgan joyimizga qarang", deb aytadi.

Ian, Reychel va Jeraldin Rebekka va Karlga qo'shilishadi. Jeraldin xonaning odatda qulflanganligini aytadi, ammo Rebekka uni tanbeh beradi. Styuart hojatxonadan keyin yana guruhga qo'shiladi. Guruh suhbatlashayotganda, Mark va uning rafiqasi Liz shkafdagi odamlardan bexabar yotoqxonaga kirishadi. Er-xotin to'shakda oldingi o'yinni boshlashdan oldin samimiy gapirishadi. Geraldine ularni ogohlantirish uchun qichqiradi va shkaf egalari Mark va Lizning suhbatini eshitmaganga o'xshaydilar. Mark va Liz istamaygina shkafga kirishadi. Eshiklar yopilgach, Rohilaning sevgilisi Li xonaga qaytadan kirib keldi, ammo shkafi torayib qolganligi sababli, Styuart va Li karavot ostiga yashirinib, Ian xonaga ko'chib o'tdi. suite. Styuart va Karl bahslashmoqdalar va Karlda yaqinlik qo'rquvi borligi aniqlandi. "Sassiq" Jon xonaga kirganda, boshqalar ularning yashirinadigan joylarida joy yo'qligini da'vo qilishadi, shuning uchun u parda ortiga yashiringan. Jeremi kirib, Rebekka temir yo'l stantsiyasidan boshqa mehmonni olib ketishini aytadi, lekin u ketayotganda uni adashib "Reychel" deb ataydi. Rebekkaning otasi Endryu kirib boradi va turli joylarda yashirinayotgan odamlarni ko'rganda g'azablanadi. U Jeremi, Styuart, Li va Stinki Jonni hamma bilan birga shkafga majbur qiladi va ularni kuzatib boradi.

Hamma noqulay bo'ladi, hech bo'lmaganda Jonning hidi tufayli. Endryu Markga Markning potentsial ishbilarmon aloqasi bo'lgan Diki Lourens bilan aloqasi yo'qligini aytganida, Geraldine zarbxonalarni aylanib o'tmoqda. Endryu "sardalya qo'shig'ini" kuylaydi, ammo Karl g'azab bilan uni to'xtatadi. Endryu va Geraldine a haqida eslashadi skaut jambori ko'p yillar oldin uyda o'tkazilgan, ammo Jeraldine "Kichik Pip" laqabli Filipp Xarrison ismli bola Endryuni "dahshatli narsalar" da ayblaganini va politsiya aralashganini eslaydi. Karlning aytishicha, Endryu Pipning oilasiga boshqa joyga ko'chib o'tishi uchun pul to'lagan va Endryu Pipga hech narsa qilmaganligini va unga qanday qilib yuvinishni o'rgatayotganini da'vo qilib hisoblagichlarni aytgan. Karl, u va Jon Pip kabi omadli emasligini nazarda tutadi va Jon uning hidini his qilishini aytadi karbolik sovun. Sukunat bor va Styuart ularni boshqa hech kim izlamayotganiga ishora qilmoqda, ammo ular Yanning hali qaytib kelmaganligini tushunishadi. Jeremy, Ian u stantsiyadan olib ketmoqchi bo'lgan odam, ammo Mark Yanni allaqachon ziyofatda ekanligini da'vo qilganda, Jeremi Mark nazarda tutgan odam Ian emasligini ochib beradi. Tashqarida "Ian" shkafni qulflaydi va sardaliya qo'shig'ini kuylash paytida uni engilroq suyuqlik bilan sepadi. Karl "Yan" ning Fillip ekanligini tushunadi va epizod Fillipning qo'lidagi zajigalka shkafga suyanishi bilan tugaydi.

Cast

Timoti G'arb (2010 yilda tasvirlangan) ilgari rol o'ynagan Rebekka otasi Endryu rolini ijro etdi Kutilmagan voqealar.[8] Shearsmith, ushbu oldingi ko'rinish tufayli, G'arbning epizodda ishtirok etishi "bu juda yaxshi bosh irg'ish edi" dedi.[9]
"Sardalya" aktyorlar tarkibi, personajlarning birinchi chiqishlari tartibida.
AktyorRolIzohlar
Ketrin ParkinsonRebekkaKelin kelin; u hamma o'yinni o'ynashini va undan zavqlanishini xohlaydi
Tim KeyIanAftidan Jeremi va Mark bilan ishlaydigan zerikarli odam
Luqo PasqualinoLiReychelning hozirgi sevgilisi; 21 yoshida u boshqa belgilarga qaraganda yoshroq
Stiv PembertonKarlRebekaning oqilona akasi
Reece ShearsmithStyuartKarlning ajoyib sherigi
Ophelia LovibondRohilaJeremining sobiq sevgilisi; juftlik hali ham tez-tez foydalanib foydalanadi BlackBerry Messenger
Anne ReidGeraldineEndryu uy bekasi va Rebekka va Karlga sobiq enaga; ichimliklar berishga taklif qilingan bo'lsa ham, u o'zini mehmon deb tushunadi
Julian Rind-TuttMarkJeremi va Ianning xo'jayini; u Endryu bilan mumkin bo'lgan ishbilarmonlik aloqasi bo'lgan Dikki Lourens haqida suhbatlashmoqchi
Anna kantsleriYelizavetaMarkning sherigi; u ziyofatda bo'lishni xohlamaydi va enagasining kasalligi haqida yolg'on gapiradi
Mark VuttonJon "yomon"Rebekka va Karlning bolalikdagi do'sti; ba'zi bir voqea uni yuvishni to'xtatishiga olib keldi
Ben UilbondJeremiBo‘lg‘usi kuyov
Timoti G'arbEndryuRebekka va Karlning otasi

Tahlil

Bu Ueykfilddagi Zolushkaning orqa xonasiga o'xshaydi. Hech kimda poppers yoki lube bormi?[eslatma 1]

Shearsmith's Stuart,[2] qatorlarida epizodning eng ochiq-oydin hazillari mavjud[13]

Biz bu yo'ldan bormaymiz, Jeraldin; bu ziyofat, eslaysizmi?

Rebekka Jeraldinni tanbeh beradi. O'tmishdagi baxtsizlik haqidagi ishoralar Shearsmith va Pemberton ijodida tez-tez uchraydi.[16]

Epizod, aslida, bir sahnali, bitta aktli, o'ynash.[8][14] Yozish The Times, Endryu Billen buni kuzatdi Aristotel "spektakllar bir kun ichida bitta joyda o'tkazilishi kerak" degan qarorga kelgan bo'lsa, "Sardalya" "yarim soat davomida bitta shkafda" bo'lib o'tadi.[17] Shkafdan foydalanish esga soladi Bekketian bema'ni teatr,[2] va o'ziga xos kinematografiya muammolarini taqdim etdi.[18] Rayan Lambi uchun ko'ngilochar veb-sayt uchun yozish Geek den, bitta kamerani sozlash va Kerrning ko'rsatmasi epizodga "Hitchcockning dastlabki filmining keskin qiyofasi, barcha past burchaklar va yorug'likning yorituvchi o'qlari" berdi.[19]

Belgilar shkafga o'zlarining kun tartiblari, munosabatlari va tarixlarini olib kelishadi.[20] O'zaro bog'liq bo'lgan turli xil syujetlar epizodning boshlanishiga to'g'ri keladi va ular hal etilishidan oldin asta-sekin aniqlanadi.[13][21] "Sardalyalar" qorong'i bo'lishdan oldin, kulgili kabi boshlanadi;[21] ko'proq belgilar kelganda, ularning nisbatan samimiy munosabatlari yoqimsiz bo'lib qoladi.[14] Borgan sari klostrofobik muhit taranglikni kuchaytirishga xizmat qiladi.[13]

Komediya qora,[13] eng ashaddiy hazil bilan Styuart keladi, Shearsmith o'ynagan shov-shuvli belgi.[13] Hazil ham nihoyatda ajoyib Inglizlar. Tomonidan aniqlangan inglizlik troplari PopMatters tanqidchi Devid Uptonga eskirgan kiyimlar va epizod boshida Rebekka va Yan o'rtasidagi o'zaro munosabatlar kiradi. Bir-birlarini tanimasliklariga qaramay, ular xushmuomalalik bilan suhbatlashishadi, bu "yanada nozik kunlarning zarbalari";[18] suhbat "ijtimoiy noqulaylikni tasvirlash" dir.[9] E'tiborli yoshroq Li bilan tanishish bilan, tegishli avlodlarning turli me'yorlarini aks ettiruvchi urf-odatlar to'qnashuvi mavjud.[18] Ushbu "1940-yillarning estetikasi" va voqea bitta joyda sodir bo'lganligi epizodni "Britaniya televizionidagi o'yinlarning oltin davri" bilan bog'lab qo'ydi.[19] Teleradiokompaniyasi va yozuvchisi Mark Radklif ssenariysi "haqiqatan ham hibsga olinadigan sahna ko'rinishi bo'lishi mumkinligini" his qildi.[9]

Shearsmith va Pemberton ijodiga xos bo'lganidek,[20] "Sardalya" qorong'u mavzularga murojaat qiladi.[2] Yozish Daily Telegraph, Pol Kendall epizodda ishlatilgan Shearsmith va Pembertonning "muntazam troplari" ning ayrimlarini aniqladi; ya'ni "o'tmishdagi bir qator noto'g'ri ishlar, noqulay sukunatlar va qorong'u jinoyatlar haqida ishora".[16] Qorong'u muammolarni davolash ishlari esga tushganligini Billen sezdi Alan Aykburn.[17] Qismga bag'ishlangan alohida mavzular orasida qotillik, qarindoshlararo munosabatlar, bolalarga nisbatan jinsiy zo'ravonlik, qasos va zino mavjud.[2][20] Epizod davom etar ekan, ushbu mavzular bilan bog'liq sirlar, masalan, Karlning sardalye qo'shiqni yoqtirmasligi va Jonning sovundan nafratlanishi kabi noaniq tendentsiyalarning izohi bo'lib chiqadi.[22]

Qabul qilish

"Sardalya" televizion tanqidchilar tomonidan yaxshi qabul qilindi. Kendall, Billen, Kit Uotson va Dan Ouen, yozishmoqda Daily Telegraph,[16] The Metro,[23] MSN[8] va The Times,[17] tegishlicha, hamma epizodni besh yulduzdan to'rttasini berdi, yozayotganda Badiiy stol, Veronika Li unga beshdan beshtasini berdi.[13] Epizod "kunning tanlovi" deb nomlangan The Times,[24] Sunday Times,[25] Kuzatuvchi[26] va Daily Record.[27]

Tim Key (2010 yilda tasvirlangan) Yan tasviri uchun maqtovga sazovor bo'ldi

Taqrizchilar aktyorlar tarkibiga ijobiy javob berishdi. Kendall aktyorlikni "yuqori daraja" deb ta'riflagan[16] va Ouenning aytishicha, barcha aktyorlar "o'z rollarini mukammal darajada ijro etishgan",[8] Jeyn Simon esa yozish uchun Daily Mirror, "har bir noqulaylik va bezovtalikning ikkilanishi mukammal tarzda o'ynaladi, chunki kayfiyat qorayadi".[28] Garri Venning, uchun yozmoqda Sahna, aktyorlar tarkibini "ta'sirchan yulduz" deb ta'rifladi va shuningdek, yozuvchilarning chiqishlarini maqtadi.[20] Komediya tanqidchisi Bryus Dessau "yolg'iz o'zi deyarli etarli tavsiya" ekanligini aytdi,[21] boshqa sharhlovchining aytishicha, "agar ular yashiringan shkafga bomba tashlansa, bu mamlakatda aktyorlik qobiliyatining yaxshi qismi yo'q bo'lib ketadi".[24] Keyning Yan tasviri[2][13][23] va Parkinsonning Rebekka obrazi ayniqsa yuqori baholandi.[13][21]

Jurnalistlar ssenariyni ham maqtashdi, Kendall dialogni "mukammal darajada" deb belgilab qo'ydi,[16] Dessau buni "qattiq yozilgan" va isrof qilmasdan chaqirdi,[21] va Ouen har bir personajning "voqeaga aynan o'sha lahzada etkazilishini" maqtagan.[8] Bred Nyusom, uchun yozmoqda Sidney Morning Herald (bu qism Avstraliyada namoyish qilingan BBC birinchi 2015 yilda), epizod "mohirona yozilgan" deb aytdi,[29] va Venning aytishicha, "oriq, o'rtacha ma'noda hikoya shunchaki burilmasdan, o'z-o'zidan orqaga o'girilib, umuman kutilmagan, chuqur bezovta qiluvchi va chuqur qoniqtiradigan denoumentni ta'minladi".[20] San'at stolida Li Kerrning yo'nalishini maqtab, u "hech qanday belgi yozilmagan yoki chiziq ortiqcha yozilmagan, pitch-perfect" ni taqdim etganini aytdi.[13]

Dekan, yozish uchun Mustaqil, yozuvchilarning "kasallarni kulish bilan birga to'qishlarini" maqtagan,[2] va Mayk Bredli, yozish Kuzatuvchi, epizodni "yovuz kulgili" deb atagan;[26] Xuddi shunday, Newsome ushbu epizodda "yovuz hazil tuyg'usi" namoyish etilganini aytdi.[29] Dessau zulmat va hazilning sifatiga qo'shildi.[21] Uotson ko'proq ikkilanib qoldi, bu epizod "qorinni to'g'ridan-to'g'ri kulishidan ko'ra ko'proq biladigan kulishni taklif qildi" dedi.[23]

Uotson "epizodning asosiy quvonchi atmosfera qavatining qatlam-qavat tuzilishining yashirin usuli" deb yozgan.[23] Yilda The Times, Billen "Sardalya" ni "intizomli komediya, ammo ozgina intizom, Liganing buzg'unchilaridan biri aytishi mumkin bo'lganidek, hech qachon hech kimga zarar etkazmagan" deb ta'riflagan. Tugatish bundan mustasno, Billen "buni yaxshi ko'rardi".[17] In alohida sharh The TimesBiroq, burilish tugashini maqtadi; "bu shunchaki yulduzlar aktyorlari tomonidan yaratilgan ilhomlantiruvchi to'plam emas, balki u makkor va dahshatli tasavvur cho'qqisiga chiqadi".[24] Ouen "Sardalya" ning tugashiga ikkilanib qaradi va "bu hikoya jihatidan juda yaxshi ishladi, lekin ehtimol u juda yumshoqlik bilan tushdi" deb aytdi.[8] Mark Jons, yozmoqda Guardian, "Sardalya" ni "sekin yondiruvchi, ammo seriyaga munosib kirish" deb ta'riflab, umuman olganda yanada aralash sharh berdi.[30] Newsome epizodni "ochuvchining marvaridi" deb atadi.[29]

Raqamlarni ko'rish

Birinchi namoyishida "Sardalya" ni 1,1 million tomoshabin ko'rdi, bu ingliz tomoshabinlarining 5,6 foizini tashkil etdi. Bu premyeradan past edi Psixovil, ammo ikkinchi seriyaning oxiriga kelib tomoshabinlardan yuqori. "Sardalyalar" darhol ikki qismning birinchi qismini kuzatib borishdi Urushdagi qirol amakivachchalar, BBC hujjatli filmi. Ko'rish ko'rsatkichlari kuchliroq bo'lib, 2 million tomoshabin (tomoshabinlarning 8,6%).[31] Shunga qaramay, "Sardalya" slot uchun odatdagidan ko'ra ko'proq ko'rilgan.[32] Serialning ushbu kuchli boshlanishiga qaramay, tomosha qilish ko'rsatkichlari 9-sonli ichkarida keyinroq cho'mdirilgan;[33] serialni o'rtacha tomoshasi 904,000 kishini yoki tomoshabinlarning 4,9% ni tashkil qildi, bu o'rtacha 970,000 tomoshabinlardan past (tomoshabinlarning 5,1%).[32]

Izohlar

  1. ^ Qator epizoddan taxminan olti daqiqa o'tgach aytiladi, ammo noto'g'ri kiritilgan Mustaqil "Bu xuddi shu yerdagi Ueykfilddagi Zolushka xonasining orqa xonasiga o'xshaydi, lekin hech qanday poppers yoki moysiz".[2]

Adabiyotlar

  1. ^ "Sardalya afishasi". BBC. Olingan 8 fevral 2015.
  2. ^ a b v d e f g h men Dekan, Villi (2014 yil 5-fevral). "Ichkarida № 9, televizion sharh: Top-tortma aktyorlari bu o'ralgan ertaklarni o'zlarining ligasiga qo'yishadi". Mustaqil. Olingan 6 fevral 2014.
  3. ^ a b Pemberton, Stiv; Shearsmith, Reece (2014 yil 17 mart). Ichkarida № 9. 9-seriya ichidagi 1-DVD. BBC.
  4. ^ a b v d "Ichkarida № 9, BBC2". Eshittirish. 2013 yil 22-avgust. Olingan 6 fevral 2014. (obuna kerak)
  5. ^ Lawson, Mark (2014 yil 5-fevral). "Ichkarida № 9: Shearsmith va Pemberton yo'qolgan janrni qanday tikladilar". Guardian. Olingan 6 fevral 2014.
  6. ^ a b v "BBC2-dagi 9-raqam ichkarisida: Xallda tug'ilgan makabre ustasi Rits Shearsmith va sherigi Stiv Pemberton kutilmagan voqealar bilan qaytishdi". Hull Daily Mail. 4 Fevral 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 22 fevralda. Olingan 6 fevral 2014.
  7. ^ "BBC Ikki - № 9 ichkarida, Sardalya". BBC. Olingan 19 yanvar 2015.
  8. ^ a b v d e f g Ouen, Dan (2014 yil 29-yanvar). "Ichkarida № 9: Reece Shearsmith va Stiv Pemberton tomoshabinlarni bezovta qilmoqda". MSN. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 22 fevralda. Olingan 28 fevral 2015.
  9. ^ a b v d "Reece Shearsmith Mark Radcliffe bilan gaplashmoqda". Radkliff va Makoni. BBC Radio 6 Musiqasi. 2014 yil 4-fevral. Olingan 5 iyul 2014.
  10. ^ "Ichkarida № 9: Rits Shearsmith va Stiv Pemberton bilan intervyu". BBC. 2014 yil 30-yanvar. Olingan 6 fevral 2014.
  11. ^ a b v "Shkafning ichida". BBC. 2014 yil 6-fevral. Olingan 25 aprel 2014.
  12. ^ Dessau, Bryus (2014 yil fevral). "Yangi intervyu: Reece Shearsmith & Stiv Pemberton". Beyondthejoke.co.uk. Olingan 20 fevral 2014.
  13. ^ a b v d e f g h men j Li, Veronika (2014 yil 6-fevral). "Ichkarida № 9, BBC Ikki". Badiiy stol. Olingan 19 fevral 2014. (obuna kerak)
  14. ^ a b v Seal, Jek (2014 yil 25-yanvar). "Ichkarida № 9 - 1-seriya - 1. Sardalya". Radio Times. Olingan 20 fevral 2014.
  15. ^ a b Kerr, Devid (2014 yil 17 mart). Ichkarida № 9. 9-seriya ichidagi 1-DVD. BBC.
  16. ^ a b v d e Kendall, Pol (2014 yil 5-fevral). "Ichki №9, BBC Ikki, sharh". Daily Telegraph. Olingan 6 fevral 2014. (obuna kerak)
  17. ^ a b v d Billen, Endryu (2014 yil 6-fevral). "Televizion sharh: № 9 ichkarida". The Times. Olingan 6 fevral 2014. (obuna kerak)
  18. ^ a b v Upton, Devid (26 mart 2014). "'9'-sonli ichkarida shokolad qutisi o'xshaydi, garchi u qora, achchiq shirinliklarga to'la ". PopMatters. Olingan 21 aprel 2014.
  19. ^ a b Lambi, Rayan (2014 yil 6-fevral). "9-son ichidagi 1-qism sharhi: Sardalyalar". Geek den. Olingan 8 iyun 2014.
  20. ^ a b v d e Venning, Garri (2014 yil 13-fevral). "Televizion sharh: Ichkarida № 9; Vazifalar liniyasi; Brayan Pern bilan rok hayoti". Sahna. Olingan 13 fevral 2014.
  21. ^ a b v d e f Dessau, Bryus (2014 yil 1-fevral). "Sharh: Ichkarida № 9: Sardalya, BBC2". Beyondthejoke.co.uk. Olingan 20 fevral 2014.
  22. ^ McMullen, Marion (2014 yil 10-fevral). "9-sonli ichkarining eshigi ortidan ko'z yumishga jur'at eting". Koventri Telegraf. Olingan 1 mart 2014.
  23. ^ a b v d Vatson, Keyt (2014 yil 6-fevral). "9-chi ichkarida kutilmagan voqealar g'alati g'alati uchun mos edi". Metro. Olingan 6 fevral 2014.
  24. ^ a b v "Kunning tanlovi; 5-chorshanba; 9-chi BBC ichkarisida, soat 22.00". Shanba sharhi. The Times. 1 fevral 2014. p. 40.
  25. ^ Jeyms, Martin (2014 yil 2-fevral). "Kunning tanlovi; 5 fevral chorshanba; Tanqidchilar tanlovi". Madaniyat, Sunday Times. p. 64.
  26. ^ a b Bredli, Mayk (2014 yil 2-fevral). "Yangi sharh: Televizion: 5-chorshanba: Kunning tanlovlari: TANLOV: Ichkarida 9-son BBC2, 22:00". Observer Review, Kuzatuvchi. p. 44.
  27. ^ "Record TV; kulish uchun xona". Daily Record. 2014 yil 5-fevral. 31.
  28. ^ Simon, Jeyn (2014 yil 5-fevral). "9-raqam ichkarisida qora komediya ustalari Ris Shearsmith va Stiv Pemberton uchun yana bir hit bo'ladi". Daily Mirror. Olingan 6 fevral 2014.
  29. ^ a b v Newsome, Bred (2014 yil 31-dekabr). "Ichkarida №9, (premyera), BBC birinchi bo'lib, soat 21.30". Sidney Morning Herald. Olingan 5 yanvar 2014.
  30. ^ Rayt, Jonatan; Jons, Mark; Aroesti, Reychel (2014 yil 5-fevral). "G2: TV va radio: Buni tomosha qiling". G2, Guardian. p. 22.
  31. ^ Parker, Robin (2014 yil 6-fevral). "Ichkarida №1 debyut 1,1 metr bilan". Eshittirish. Olingan 6 fevral 2014. (obuna kerak)
  32. ^ a b Farber, Aleks (2014 yil 13 mart). "C4 kosmik mavsumi 1,6 metr bilan portladi". Eshittirish. Olingan 18 aprel 2014. (obuna kerak)
  33. ^ Dessau, Bryus (2014 yil 12 mart). "Ko'rib chiqish: № 9 ichkarida: Harrowing, BBC2". Beyondthejoke.co.uk. Olingan 18 aprel 2014.

Tashqi havolalar