Janubiy Afrikaning senati - Senate of South Africa
The Senat edi yuqori uy ning Janubiy Afrika parlamenti 1910 yil va 1981 yil 1 yanvardan boshlab bekor qilingan va 1994-1997 yillar orasida.
1910–1981
Janubiy Afrikaning senati Senaat van Suid-Afrika | |
|---|---|
 | |
| Turi | |
| Turi | |
| Tarix | |
| O'rnatilgan | 1910 |
| Tugatildi | 1981 |
| Muvaffaqiyatli | Prezident kengashi |
| Etakchilik | |
| Saylovlar | |
| Bilvosita saylangan a'zolari tomonidan Assambleya uyi va Viloyat kengashlari va tomonidan tayinlangan Shtat prezidenti ning maslahati bilan Bosh Vazir | |
O'tgan saylov | 1974 yil 30-may |
| Uchrashuv joyi | |
| Parlament uylari Keyptaun, Keyp provinsiyasi Janubiy Afrika | |
Oq ozchiliklar hukmronligi ostida Janubiy Afrika Ittifoqi, Senatorlarning ko'pchiligini an saylovchilar kolleji to'rt viloyat kengashining har bir a'zosi va Assambleya uyi (the pastki uy to'g'ridan-to'g'ri saylanadigan parlament). Qolgan senatorlar tomonidan tayinlangan Ittifoq general-gubernatori ning maslahati bilan Bosh Vazir. Senat raisi Prezident deb nomlangan, uning Assambleya palatasidagi hamkasbi Spiker bo'lgan.
Birinchi Senat (1910–1920)
Senatni yaratgan 1909 yilgi Janubiy Afrika qonunida birinchi saylangan senatorlarni tanlash bo'yicha maxsus qoidalar mavjud edi. Birlik parlamentiga birinchi o'n yil ichida Senat ishini o'zgartirish taqiqlandi.
Birinchi Senat tarkibiga har bir viloyatdan sakkizdan senatorlar kirgan. Ular bo'lgan saylangan o'n yillik muddatga, Janubiy Afrika Ittifoqiga qo'shilgan to'rtta mustamlakaning har birining qonun chiqaruvchi organlarining yakuniy sessiyasi davomida ishlaydigan a'zolar tomonidan. Saylov bitta o'tkaziladigan ovoz. Qolgan sakkizta o'ringa general-gubernator tomonidan tayinlangan (shuningdek, o'n yillik muddatga) tayinlangan (amalda general tomonidan) Lui Bota birinchi Ittifoq hukumati). 1909 yilgi Janubiy Afrika qonunining 24-qismida, ko'rsatilgan senatorlarning,
Ularning yarmining yarmi, asosan, rasmiy tajribasi tufayli yoki boshqa tarzda, Janubiy Afrikadagi rang-barang irqlarning oqilona istaklari va istaklari bilan ularning atroflicha tanishishlari asosida tanlanadi.
Faqatgina birinchi senatda viloyat vakolatxonasidagi bo'sh vakansiyalar tegishli viloyat kengashi a'zolaridan tashkil topgan saylovchilar kolleji tomonidan to'ldirilgan. Shu tarzda saylangan yangi senatorlar o'n yillik muddat qoldiqlari uchun joy egallashdi. Bo'sh ish o'rinlariga tayinlangan nomzod senatorlar o'n yillik muddatga ega bo'lishdi va muddat tugashi bilan viloyat vakillari uchun o'z o'rinlarini bo'shatishlari shart emas edi.
Birinchi Senatdagi viloyat vakillarining partiyalar tomonidan tarkibiga uchta mustamlakachi boshqaruv partiyasining 18 vakili (Janubiy Afrika Keyp partiyasidan oltitadan, Orange daryosi koloniyasining Orangia Unie va Transvaalning Xet Volkidan), Nataldan sakkizta mustaqil senator (Ittifoqgacha partiyaviy tizim mavjud bo'lmagan) va oppozitsiya partiyalaridan oltita senator (ikkitadan ikkitasi Cape Union Union, Orange River Colony Konstitutsiyaviy partiyasi va Transvaalning Progressiv partiyasidan) .[1]
Ikkinchi senat (1920–1929)
Sakkiz senator, saylangan har bir viloyat uchun 1909 yilgi Janubiy Afrikadagi senat saylovlari to'g'risidagi oddiy qoidalarga binoan, Assambleya uyi va viloyat kengashida viloyat a'zolaridan iborat saylovchilar kolleji tomonidan qaytarib berildi. 1920 yilda Senatning vakolat muddati o'n yilni tashkil etdi va Senatning ilgari tarqatilishi to'g'risida hech qanday shart yo'q edi.
Nomzod senatorlar to'g'risidagi qoidalar Birinchi Senatdagidan o'zgarmadi.
Ikkinchi Senat ko'pchilik ovozga ega edi Janubiy Afrika partiyasi (SAP). Qachon Milliy partiya (NP) boshchiligidagi Pakt hukumati 1924 yilda ish boshladi, shuning uchun uning tarafdorlari Senatda ozchilikni tashkil etdilar.
1926 yil Senat to'g'risidagi qonun Senat uchun dastlabki konstitutsiyaviy qoidalarni o'zgartirdi. Bosh hokimiyat gubernatori butun Senatni tarqatib yuborishi uchun yangi hokimiyat berildi (ham saylangan, ham nomzod o'rinlarni bo'shatadigan) Assambleya palatasi uchun umumiy saylovlar paytida yoki saylovdan keyin 120 kun ichida. Yana bir qoida, nomzod senatorlardan hukumat almashganda har safar o'z o'rinlarini bo'shatib turishini talab qildi.
Keyin Janubiy Afrikadagi umumiy saylov, 1929 yil Senatning tarqatib yuborish kuchi birinchi marta 1929 yil 16-avgustda ishlatilgan.[2]
Uchinchi senat (1929-1939)
Uchinchi senat 1929 yilda kichik NP ko'pchilikka ega edi. NP va SAP 1933 yilda koalitsiya tuzib, birlashib Birlashgan partiya (UP) 1934 yilda hukumat Senatda ko'pchilik ovozga ega edi.
UP hukumati 1936 yilda mahalliy aholining vakili to'g'risida qonunni qabul qildi. Ushbu qonunchilik Senatga yana to'rtta senatorni qo'shib, Janubiy Afrikaning qora tanli aholisi vakillarini jalb qildi. Mahalliy vakil senatorlar oq tanli odamlar bo'lib, ular ma'lum muddat lavozimda ishladilar va Senat tarqatib yuborilishidan ta'sirlanmadilar. Yangi o'rindiqlar bilvosita saylovlar bilan to'ldirildi, qora tanli saylovchilar qabila boshliqlari va mahalliy hukumat organlari a'zolari kabi ofis egalari.
Senatning o'n yillik vakolat muddati tugashidan oldin UP Janubiy Afrikaning Ikkinchi Jahon urushidagi ishtiroki masalasida ikkiga bo'lindi. Sobiq Bosh vazirning izdoshlari J. B. M. Xertzog 1939 yilgi Senat saylovlariga Birlashgan Partiyani tark etgan, ammo muxolifatdagi Poklangan Milliy Partiya bilan birlashishni hali tashkil qilmagan holda alohida partiya sifatida kirgan.[3]
To'rtinchi senat (1939–1948)
Viloyat saylov kollejlari 1939 yil 17 noyabrda yig'ilishdi saylovlar va nomzodlarni to'ldirish, Senat urush tarafdorlari ko'pchiligi bilan qoldi. 24 ta hukumatni qo'llab-quvvatlovchi senator (20 ta UP, shu jumladan 7 ta nomzod, 2 ta Dominion partiyasi va 2 ta Leyboristlar partiyasi) va 16 ta muxolifatchi senatorlar (10 ta general Xertzogning tarafdorlari, shu jumladan bitta nomzodlar va 6 ta Tozalangan Milliy partiya) bor edi. To'rt mahalliy vakil senatorlar ham urush tarafdorlari edilar.[4]
Keyin Janubiy Afrikadagi umumiy saylov, 1948 yil Senatda ozchilikni qo'llab-quvvatlagan holda birlashgan milliy partiya-afrikanerlar partiyasi koalitsiyasi hokimiyatga keldi. Yangi hukumat Senatdagi yangi saylovlarni boshlash uchun tarqatib yuborish kuchidan foydalangan. 1948 yil 9-iyulda Senat tarqatib yuborildi.[5]
Beshinchi senat (1948–1955)
Sakkiz nafar nomzod senator 1948 yil 28-iyulda tayinlangan va saylov kollejlari ertasi kuni viloyat markazlarida yig'ilishgan. Ushbu jarayonning oxirida hukumatning 22 tarafdorlari (Birlashgan Milliy Partiya 11, Afrikaner Partiyasi 2, Mustaqil 1 va 8 nomzod senatorlar) va muxolifat 21 (Birlashgan Partiya 15, Leyboristlar partiyasi 3 va Mahalliy vakillar 3) bor edi. Mahalliy vakilning to'rtinchi o'rni bo'sh edi.[6]
1949 yilgi Janubiy G'arbiy Afrikadagi ishlarni o'zgartirish to'g'risidagi qonunda Senatga to'rtta qo'shimcha a'zo qo'shildi, ulardan ikkitasi saylanishi kerak edi va ikkitasi general-gubernator tomonidan tayinlangan.[7] Saylangan senatorlar a'zolardan tashkil topgan Saylov hay'ati tomonidan saylandi Janubiy-G'arbiy Afrika Qonunchilik Assambleyasi va hududni vakili bo'lgan Assambleya uyining oltita a'zosi.[8]
Nomzod senatorlar orasidan, asosan, "rasmiy tajribasi tufayli yoki boshqa yo'l bilan, hududning oqilona istaklari va istaklari yoki rangli irqlari bilan to'liq tanishganligi" asosida tanlanishi kerak edi.[9] 1950 yil 29 sentyabrda tanlangan to'rt senatorning hammasi NP tarafdorlari edi.[10]
Senat to'g'risidagi qonun 1955 yil (Senat 1955–1960)
1955 yilda millatchi Bosh vazir Yoxannes Strijdom bittasiga o'zgartirish kiritmoqchi edi mustahkamlangan bandlar Konstitutsiyada, ajratish Rangli oq tanli saylovchilar, ammo uning partiyasi parlamentning ikkala palatasining qo'shma majlisida konstitutsiyaviy ravishda uchdan ikki qism ko'pchilik ovoziga ega emas edi. Senatning tarkibi va saylov tizimini o'zgartirishga qaror qildi Saylovchilarni alohida vakillik to'g'risidagi qonun 1951 yil tasdiqlanishi kerak. Binobarin, Strijdomda Senat to'g'risidagi qonun 1955 yil konstitutsiyaga o'zgartirish kiritish uchun qabul qilindi.
Har bir viloyat mutanosib vakolat asosida sakkizta senatorni saylash o'rniga, yangi tizim viloyat vakillarini saylov kollegiyasida saylovdan keyingi bir kun oldin tanlab olishni talab qildi. Buning samarasi shundaki, har bir viloyatdagi ko'pchilik guruhga (Nataldan tashqari barcha viloyatlarda NP) mavjud bo'lgan barcha o'rindiqlarni ta'minlashga imkon berildi. Bundan tashqari, Keyp provinsiyasi va Transvaalning vakolatxonalari mos ravishda 22 va 27 o'ringa ko'tarildi. Janubiy Afrika Ittifoqidan ko'rsatilgan senatorlar soni sakkizdan o'n oltigacha ikki baravar ko'paydi. Janubiy-G'arbiy Afrikaning va qora tanli saylovchilarning vakolatxonasi o'zgarmadi.
1955 yilda qilingan yana bir o'zgarish senatorlik muddatlarini o'n yildan besh yilgacha qisqartirish edi. Senat soni 44 dan 89 gacha ko'tarildi (1956 yilda rangli aholi vakili sifatida nomzod senator qo'shilganida, 1962 yilgacha 90 gacha ko'tarildi).[11]
Senat to'g'risidagi qonun 1960 yil (Senat 1960–1980)
Mahalliy vakil senatorlarning so'nggi vakolat muddati tugagandan so'ng, 1960 yilda bu o'rinlar bekor qilindi. 1960 yilgi Senat to'g'risidagi qonun Senat tarkibini qisqartirdi va proporsional saylovlarni tikladi. Ammo har bir viloyatga sakkizta senatorga qaytish o'rniga, Keypda 11, Transvaalda 14 (1970 yildan 15 gacha) va ikkita kichik viloyatlarda 8 senator qolishi kerak edi. Shunga qaramay, Janubiy-G'arbiy Afrikadan kelgan vakillik o'zgarishsiz qoldi. Ittifoqdan ko'rsatilgan senatorlar soni sakkiztaga qaytdi va ularning yarmi uchun oq tanli bo'lmagan Janubiy Afrikaliklarning "oqilona istaklari va istaklari" bilan tanishish talablari bekor qilindi.
Senat 1960 yilda 54 ga va 1962 yilda 53 ga qisqartirildi (chunki rangli jamoatchilik vakili 1962 yilgacha o'z o'rnini saqlab qoldi).[12]
Senatning tarkibi 1961 yilda Janubiy Afrika Respublikasining e'lon qilinishi bilan o'zgarishsiz qoldi, bundan tashqari Shtat prezidenti senatorlarni tayinlashda general-gubernatorlik rolini o'z zimmasiga oldi. Respublika Konstitutsiyasiga binoan, Senat Prezidenti ushbu lavozim bo'sh bo'lganda yoki shtat prezidenti o'z vazifalarini bajara olmagan taqdirda, shtat prezidenti vazifasini bajarishi kerak edi.
1961 yil Janubiy Afrika Respublikasi Konstitutsiyasi to'g'risidagi Qonunning 28-moddasi 1-qismining (a) qismida "shtat prezidenti tomonidan tayinlangan sakkizta senator bo'lishi kerak, ularning har bir viloyatidan ikkitadan nomzod ko'rsatilishi kerak ...". 1909 yilgi Janubiy Afrikadagi qonunda ma'lum bir provinsiyadan tayinlangan senatorlar soni cheklanmagan edi.
Janubiy-G'arbiy Afrikaning Janubiy Afrika parlamentidagi vakolatxonasi 1977 yilda ushbu hudud uchun mustaqillikka yo'l ochish uchun bekor qilingan.[13]
Senatning tugatilishi
1980 yilda Bosh vazir P.W.Bota Konstitutsiyaviy islohotlar jarayonini boshladi, Prezident Kengashi, 60 o'rinli maslahat organi, o'nta Colored, beshta Hindular va bitta Xitoy, ammo qora tanli a'zolar yo'q.[14] Natijada, Senat ortiqcha deb hisoblanadi va tarqatib yuboriladi.[15] 1981 yil 1 yanvardan boshlab kuchga kirgan Janubiy Afrika Respublikasi Konstitutsiyasining Beshinchi o'zgartirish to'g'risidagi qonuni shartlari bilan bekor qilindi va shu kundan boshlab Prezident Kengashi tashkil etildi.[16]
1984 yilda Senatning sobiq palatasi sifatida ishlatishga aylantirildi Vakillar palatasi, ostida Coloreds uchun ajratilgan uch palatali tizim.[17] Janubiy Afrikaning qora tanli aholisi siyosiy jarayonlardan chetda qoldi.
1994–1997
Janubiy Afrikaning senati | |
|---|---|
| |
| Turi | |
| Turi | |
| Tarix | |
| O'rnatilgan | 1994 |
| Tugatildi | 1997 |
| Muvaffaqiyatli | Viloyatlar milliy kengashi |
| Etakchilik | |
| Saylovlar | |
| Bilvosita saylangan tomonidan viloyat qonun chiqaruvchi organlari | |
| Uchrashuv joyi | |
| Parlament uylari Keyptaun, G'arbiy Keyp Janubiy Afrika | |
Mamlakat ostida birinchi irqiy bo'lmagan (vaqtinchalik) konstitutsiya 1994 yilda Senat yana a-ning yuqori palatasi edi ikki palatali parlament, quyi palata esa Milliy assambleya. U bilvosita to'qqizta viloyat qonun chiqaruvchilarining har biri tomonidan saylangan, har bir viloyat o'ndan senatorga ega bo'lgan. 1997 yilda, yakuniy konstitutsiya Senatni a bilan almashtirdi Viloyatlar milliy kengashi Sobiq Senatning a'zoligini saqlab qolgan, ammo qonunchilik va konstitutsiyaviy rolini o'zgartirgan (NCoP).
Janubiy Afrika Senati prezidentlari (1910–1980 va 1994–1997)
| Yo'q | Muddat | Ism |
|---|---|---|
| 1 | 1910–1921 | Frensis Uilyam Reyts |
| 2 | 1921–1929 | H.C. van Xerden |
| 3 | 1929–1930 | R.A. Kerr |
| 4 | 1930–1940 | Christiaan Andries van Niekerk (Birinchi marta) |
| 5 | 1940–1941 | François Stefanus Malan |
| 6 | 1942–1945 | Filipp Arnoldus Myburg |
| 7 | 1946–1948 | PJ Vessels |
| 8 | 1948–1961 | Christiaan Andries van Niekerk (Ikkinchi marta) |
| 9 | 1961–1969 | Tom Nude |
| 10 | 1969–1976 | Yoxannes de Klerk |
| 11 | 1976–1979 | Marais Viljoen |
| 12 | 1979–1980 | Jimmi Kruger |
| – | 1981–1994 | mavjud emas |
| 13 | 1994–1997 | Kobie Ketsi |
Tarkibi (1910-1980)
Viloyat va senator turiga qarab tarkibi (1910-1980)
| Davr | Keyp | Nat | OFS | SWA | Tvl | Jami ord. | Nom | NRS | Jami sen. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1910–1937 | 8 | 8 | 8 | – | 8 | 32 | 8 | – | 40[18] |
| 1937–1950 | 8 | 8 | 8 | – | 8 | 32 | 8 | 4 | 44[19] |
| 1950–1955 | 8 | 8 | 8 | 2 | 8 | 34 | 10 | 4 | 48[20] |
| 1955–1956 | 22 | 8 | 8 | 2 | 27 | 67 | 18 | 4 | 89[21] |
| 1956–1960 | 22 | 8 | 8 | 2 | 27 | 67 | 19 | 4 | 90[22] |
| 1960–1962 | 11 | 8 | 8 | 2 | 14 | 43 | 11 | – | 54[23] |
| 1962–1970 | 11 | 8 | 8 | 2 | 14 | 43 | 10 | – | 53[24] |
| 1970–1980 | 11 | 8 | 8 | 2 | 15 | 44 | 10 | – | 54[25] |
Qisqartmalar va eslatmalar: -
- Oddiy senatorlar (Senatning umumiy saylovlarida qaytarilgan)
- Keyp: Yaxshi umid burni
- Nat: Natal
- OFS: Orange Free State
- SWA: Janubiy-G'arbiy Afrika (Senatda 1950 yildan vakili)
- Tvl: Transvaal
- Nomzod va vakili bo'lgan senatorlar (Senatning umumiy saylovlarida tanlanmagan)
- Nom: Senat nomzodlari: Janubiy Afrika 8 (1910-1955), 16 (1955-1960), 8 (1960 yildan); Janubi-g'arbiy Afrika 2 (1950 yildan); Rangli vakil 1 (1956-1962). 1961 yildan keyin Janubiy Afrikadan sakkiz nafar nomzodni har bir viloyatga ikkitadan ajratish talab qilindi.
- NRS: Mahalliy vakil senatorlar (Senatda 1937–1960 yillarda vakili bo'lgan)
Partiya tomonidan tuzilgan (1948-1980)
Beshinchi senat (1948–1955)
Oldingi Senat 1948 yil 9-iyulda tarqatib yuborilgan.Saylov 1948 yil 29 iyuldagi oddiy senatorlar va 1948 yil 28 iyuldagi nomzodlar bo'yicha senatorlar tayinlangan (mahalliy vakillarga ta'sir ko'rsatilmagan).[26]
| Partiya | Keyp | Nat | OFS | Tvl | Jami | Nom | NRS | Jami | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Birlashgan partiya | 4 | 6 | 1 | 4 | 15 | – | – | 15 | ||
| Birlashgan milliy partiya | 3 | – | 5 | 3 | 11 | – | – | 11 | ||
| Nomzod | – | – | – | – | - | 8 | – | 8 | ||
| Mehnat partiyasi | 1 | 1* | – | 1* | 3 | – | – | 3 | ||
| NRS | – | – | – | – | - | – | 3 | 3 | ||
| Afrikaner partiyasi | – | – | 2 | – | 2 | – | – | 2 | ||
| Mustaqil | – | 1 | – | – | 1 | – | – | 1 | ||
| bo'sh | – | – | – | – | - | – | 1 | 1 | ||
| Jami | 8 | 8 | 8 | 8 | 32 | 8 | 4 | 44 | ||
Izohlar: -
- (1) Nomzod senatorlar Birlashgan Milliy-Afrikaner koalitsiyasining tarafdorlari bo'lgan, ammo ularning partiyalarga sodiqligi ishlatilgan manbada xabar qilinmagan.
- (2) * Amaldagi manba 7 Natal va 9 Transvaal senatorlari uchun daromad keltiradi, bu aniq noto'g'ri. Transvaalga tegishli bo'lgan ikkinchi ishchi senator Natalga qayta ajratildi, chunki bu saylov kollegiyalari tarkibi va umumiy natijalarni hisobga olgan holda eng katta taqsimot kabi ko'rinadi.
Oltinchi senat (1955-1960)
Oldingi Senat 1955 yil 4-noyabrda tarqatib yuborilgan.Saylov 1955 yil 25-noyabrda oddiy senatorlar va 1955 yil 6-dekabrda nomzodlar bo'yicha senatorlarni tayinlash (mahalliy vakillarga ta'sir ko'rsatilmagan).[27]
| Partiya | Keyp | Nat | OFS | SWA | Tvl | Jami | Nom | NRS | Jami | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Milliy partiya | 22 | – | 8 | 2 | 27 | 59 | 18 | – | 77 | ||
| Birlashgan partiya | – | 8 | – | – | – | 8 | – | – | 8 | ||
| NRS | – | – | – | – | – | - | – | 4 | 4 | ||
| Jami | 22 | 8 | 8 | 2 | 27 | 67 | 18 | 4 | 89 | ||
Ettinchi Senat (1960-1965)
Saylov oddiy senatorlarning 1960 yil 26 oktyabrda va nomzod etib tayinlangan senatorlarning 1960 yil 16 noyabrda tayinlanishi (rangli vakil ta'sirlanmagan).[28]
| Partiya | Keyp | Nat | OFS | SWA | Tvl | Jami | Nom | Jami | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Milliy partiya | 7 | 1 | 8 | 2 | 10 | 28 | 10 | 38 | ||
| Birlashgan partiya | 4 | 7 | – | – | 4 | 15 | – | 15 | ||
| Rangli vakil | – | – | – | – | – | - | 1 | 1 | ||
| Jami | 11 | 8 | 8 | 2 | 14 | 43 | 11 | 54 | ||
Sakkizinchi senat (1965–1970)
Saylov oddiy senatorlarning 1965 yil 26-noyabrdagi qarori va 1965 yil nomzod senatorlarning tayinlanishi.[29]
| Partiya | Keyp | Nat | OFS | SWA | Tvl | Jami | Nom | Jami | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Milliy partiya | 7 | 2 | 8 | 2 | 11 | 30 | 10 | 40 | ||
| Birlashgan partiya | 4 | 6 | – | – | 3 | 13 | – | 13 | ||
| Jami | 11 | 8 | 8 | 2 | 14 | 43 | 10 | 53 | ||
To'qqizinchi senat (1970-1974)
Saylov oddiy senatorlarning 1970 yil 16-noyabrdagi qarori va 1970 yil nomzod senatorlarning tayinlanishi.[30]
| Partiya | Keyp | Nat | OFS | SWA | Tvl | Jami | Nom | Jami | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Milliy partiya | 8 | 1 | 8 | 2 | 12 | 31 | 10 | 41 | ||
| Birlashgan partiya | 3 | 7 | – | – | 3 | 13 | – | 13 | ||
| Jami | 11 | 8 | 8 | 2 | 15 | 44 | 10 | 54 | ||
O'ninchi Senat (1974–1980)
Saylov oddiy senatorlarning 1974 yil 30 maydagi qarori va 1974 yil nomzod senatorlarning tayinlanishi.[31]
| Partiya | Keyp | Nat | OFS | SWA | Tvl | Jami | Nom | Jami | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Milliy partiya | 8 | 2 | 8 | 2 | 12 | 32 | 10 | 42 | ||
| Birlashgan partiya | 3 | 6 | – | – | 3 | 12 | – | 12 | ||
| Jami | 11 | 8 | 8 | 2 | 15 | 44 | 10 | 54 | ||
Adabiyotlar
- ^ The Times, 1910 yil 31-maydagi nashr
- ^ The Times, 1929 yil 17-avgustdagi nashr
- ^ The Times, 1939 yil 20-noyabrdagi nashr
- ^ Keesingning zamonaviy arxivlari 1937-1940, 3863-bet
- ^ The Times, 1948 yil 10-iyuldagi nashr
- ^ Keesingning 1948-1950 yillardagi zamonaviy arxivlari, sahifa 9440.
- ^ Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh assambleyasining 4-sessiyasining rasmiy hujjatlari, Birlashgan Millatlar Tashkiloti, 1949 yil, 11 bet
- ^ Janubiy-G'arbiy Afrika / Namibiya munozarasi: Janubiy Afrika va Birlashgan Millatlar Tashkiloti o'rtasidagi ziddiyatga oid hujjatlar va ilmiy yozuvlar., Jon Dugard, Kaliforniya universiteti matbuoti, 1973 yil, 122 bet
- ^ Jahon siyosatidagi bahs va o'zgarish: axloq, dekolonizatsiya va gumanitar aralashuv, Neta CrawfordKembrij universiteti matbuoti, 2002 y., 334 bet
- ^ Keesingning zamonaviy arxivlari 1950–1952, sahifa 11076
- ^ The Times, 1955 yil 5-noyabrdagi nashr (eski Senat 1955-yil 4-noyabrda tarqatib yuborilgan, yangi Senat 1955-yil 25-noyabrda saylanishi kerak)
- ^ Keesingning zamonaviy arxivlari 1959–1960, sahifa 17830
- ^ Janubiy Afrika 1978 yil: Janubiy Afrika Respublikasining rasmiy yilnomasi, 5-jild, Davlat Axborot Departamenti, 1978 yil, 141 bet
- ^ Afrikaning oq qabilasi, Devid Xarrison, Kaliforniya universiteti matbuoti, 1983 yil, 279-281 betlar
- ^ Janubiy Afrika: Janubiy Afrika Respublikasining rasmiy yilnomasi, Axborot bo'limi, 1979 yil, 952 bet
- ^ Janubiy Afrikaning parlamentlari, J.J.L Cloete, J.L. van Schaik, 1985, 62-bet
- ^ Irqiy munosabatlar bo'yicha so'rov, Janubiy Afrika irqiy munosabatlar instituti, 130-bet
- ^ Janubiy Afrikadagi 1909 yilgi qonun, 24 va 25-bo'limlar; Janubiy Afrika Konstitutsiyasi. 85 va 585-586-betlar.
- ^ 1936 yilgi mahalliy aholining vakili to'g'risida, ss. 8-11; Janubiy Afrika Konstitutsiyasi, 88 va 586-betlar.
- ^ 1949 yil Janubi-G'arbiy Afrika ishlariga o'zgartirishlar kiritish to'g'risidagi qonun; Janubiy Afrika Konstitutsiyasi, 85-bet)
- ^ Senat to'g'risidagi qonun 1955 yil, 2-qism (1); Janubiy Afrika Konstitutsiyasi, 86 va 643-betlar
- ^ Keesingning zamonaviy arxivlari 1959–1960, 17830-bet, rangli vakil senatorning 1956-1962 yillar orasida muddatga nomzod bo'lganligini tasdiqlaydi
- ^ Senat to'g'risidagi qonun 1960 yil; Keesingning zamonaviy arxivlari 1959–1960, sahifa 17830
- ^ Keesingning zamonaviy arxivlari 1959–1960, 17830-bet; 1965–1966, 21375-21376-bet
- ^ Keesingning zamonaviy arxivlari 1969–1970, sahifa 24341; 1974, sahifa 26595
- ^ Keesingning 1948-1950 yillardagi zamonaviy arxivlari, sahifa 9440
- ^ Keesingning 1955-1956 yillardagi zamonaviy arxivlari, sahifa 14612
- ^ Keesingning zamonaviy arxivlari 1959–1960, sahifa 17830
- ^ Keesingning zamonaviy arxivlari 1965–1966, 21375–21376 betlar.
- ^ Keesingning zamonaviy arxivlari 1969–1970, sahifa 24341.
- ^ Keesingning zamonaviy arxivlari 1974 yil, sahifa 26595.
- Keesingning zamonaviy arxivlari (turli jildlar)
- Janubiy Afrika Konstitutsiyasi, H.J. May tomonidan (1955 yil 3-nashr, Juta & Co)