Serafino Murri - Serafino Murri
 | Bu tirik odamning tarjimai holi qo'shimcha kerak iqtiboslar uchun tekshirish. (2015 yil dekabr) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
Serafino Murri (yilda tug'ilgan) Rim, 1966 yil 5 aprel) - italiyalik kino tanqidchisi, ssenariy muallifi va kinorejissyor.
Biografiya
Bitirgandan so'ng Estetika da La Sapienza Universiteti Rim 1990 yilda u chet el filmlari uchun ekran dialoglari muallifi dublyaj italyan tiliga (muallif orasida u moslashgan Oshima, Loach, Gitai, Skorseze, Yaylovlar, Rohmer, Chabrol, Imomura, Kiarostami, Shreder, Tosh, Tikwer, Maxmalbaf ). va dramaturg Rimda joylashgan teatr kompaniyasining (I Costruttori). 1996 yilda italiyalik kinorejissyorlar bilan ssenariy muallifi sifatida ishlay boshlaydi Volfango De Biasi va Mario Monicelli va o'sha yili har chorakda italyan kinosi asoschilaridan biri hisoblanadi "Rasmni yaqinlashtirib olish "va 1999 yilga qadar ediitor.in-bosh, va har oy kinoteatrda"Kinorejissyorlar jurnali ", 1998 yildan 2000 yilgacha bosh muharriri sifatida, shuningdek, boshqa Italiya va xalqaro jurnallar bilan hamkorlik qildi MicroMega, Byanko va Neron, 8 e 1/2 va adabiy chorakda "Nuovi Argomenti ".
Kinoshunos sifatida uning asosiy yutuqlari - bu ijodga oid tadqiqotlar va kitoblar Pier Paolo Pasolini (Pier Paolo Pasolini, 1994 yil, Sodoma 120 giornate di Sodoma, 2001), Kshishtof Kieslowski (Kzysztof Kieslowski, 1996), Martin Skorseze (Martin Skorseze, 2000), Orson Uells (shuningdek, Italiya Uelsning kitobiga tarjima qilingan Intervyular 2005 yilda) va kinematografiya va yangi media haqida insholar.
Tegishli jamoaviy ishlarning muallifi Kino ensiklopediyasi (2004) va Zamonaviy leksikon (2013) l 'tomonidan nashr etilganIstituto dell'Enciclopedia Italiana Treccani, u tanlov komissiyasining a'zosi bo'lgan Venetsiya kinofestivali 2002 va 2003 yillarda (u erda "Yangi hududlar" eksperimental bo'limining boshlig'i ham bo'lgan) va 2008 va 2009 yillarda "Faktual" bo'limining menejeri. Roma Fiction Fest. 2005 yildan 2013 yilgacha u oylik jurnalning tanqidchisi bo'lgan La Repubblica XL.
1999 yildan 2006 yilgacha sun'iy yo'ldosh televizion tarmog'i bilan hamkorlik qiladi RaiSat Cinema World muallif, rejissyor va televizion dasturlar uchun studiya xosti sifatida. 2012 yildan beri DTV kanali uchun telejurnallar muallifi RaiMovie.
Uning rejissyorlikdagi debyuti - to'liq metrajli film Movimenti (Harakatlar, 2004), yozilgan va yo'naltirilgan Klaudio Fausti,[1] boshqa fantastik filmlardan so'ng (qisqa metrajli film) Qo'riqchining o'zgarishi, 2005 yil, Sky Channel tomonidan ishlab chiqarilgan va efirga uzatilgan, Feisbum - Il filmi, (parchalar Angelo Azzurro qayta yuklandi va Giyohvandlik, 2009), hujjatli filmlar (Rimning musiqiy zali, 2007 yil, mahsulot. RaiCinema, Salda skandal (Ekrandagi janjal, 2014 yil, hammuallif Aleksandra Rozati, prod. Istituto Luce-Cinecittà ), musiqiy videolar va ijtimoiy reklama va reklama.
1999 yildan beri Rimdagi IIT - Istituto Europeo di Design-da kino, san'at va kommunikatsiya fanlari ("Vizual aloqa", "Ssenariy muallifligi", "Zamonaviy san'at fenomenologiyasi") bo'yicha dars beradi, 2005 yildan 2011 yilgacha "Audiovizual va media tarjimasi" professori. IULM universiteti Milandagi Tillar va aloqa bo'yicha mutaxassisligi va Rimda joylashgan "Jan Mariya Volontening kinematografiya san'at maktabida" "Yangi media va kino" fanidan dars beradi.
2007 yildan 2011 yilgacha Italiya mualliflar jamiyatining Kino komissiyasining a'zosi bo'lgan SIAE, 2006 yildan 2009 yilgacha boshliqlar kengashi jamoat xolding kompaniyasi assotsiatsiyasi di Filmitalia S.p.a. Cinecittà Xolding. 2005 yilda u tez-tez RING (Forum Registi Indipendenti) yosh kinorejissyorlar birlashmasi va 2008 yilda Kino va televidenie mualliflari assotsiatsiyasining asoschilaridan biri bo'lib kelgan ".100autori ".
2014 yildan beri birgalikda ishlaydi Mario Amura Emoticron-da s.r.l., innovatsion ish boshlash 2014 yil noyabr oyida tashkil etilgan Neapol, Italiya, rivojlanayotgan va patent kutilmoqda a veb-dastur va mobil ilova real vaqtda musiqa va rasmlarni tahrirlash va almashish uchun "StopEmotion" deb nomlangan. Endi u Emoticron S.r.l.da ishlaydi. CCO va Internet Evangelist sifatida.
Muhim Bibliografiya
Insholar
- Serafino Murri, Pier Paolo Pasolini, Editrice Il Castoro, Milan, 1994 yil
- Serafino Murri, Kshishtof Kieslowski, Editrice Il Castoro, Milan, 1996 yil
- Serafino Murri, Martin Skorseze, Editrice il Castoro, Milan, 2000 yil
- Serafino Murri, Pier Paolo Pasolini: Sodoma 120 giornate di Sodoma, Lindau, Turin, Universale kinoteatri, 2001 yil
Adabiy asarlar
- Menga stesso ko'rinmas (O'zim uchun ko'rinmas, she'r), Nuovi Argomenti, NS, n.20. 2002 yil oktyabr-dekabr), Milan, Mondadori
- Navarro valsi, AAda. VV., La qualità dell'aria. Storie di questo temp (tahr.) Nikola Lagioya, Xristian Raimo ), Rim, Minimal faks, 2004
- Attori (Aktyorlar, qisqa roman), Nuovi Argomenti NS, n. 31 oktyabr - dekabr 2005. Milan, Mondadori
Muhim filmografiya
Kino
- Movimenti (2004, 104')
- Qo'riqchilarning o'zgarishi (2005, qisqa metrajli film, 12 ')
- Rimning musiqiy zali (2007 yil, hujjatli film, 54 ')
- Feysbum. Il film '(2009), segmentlar: Angelo Azzurro Reloaded (15') ', "The Addiction"' (2 ')
- Salda skandal. Il conflitto tra Italiyada Potere e Cinema (2014 yil, hujjatli film, 100 ')
Televizor
- "Nascita di un film" (Filmning tug'ilishi, hujjatli serial, RaiSat kinoteatri, 2000)
Tashqi havolalar
Adabiyotlar
- ^ Debora Young. "Sharh:" Harakatlar "", Turli xillik, 2004 yil 2 mart.
