Nirvana kabi hidlar - Smells Like Nirvana - Wikipedia

"Nirvana kabi hidlar"
WierdAlSmellsLikeNirvana.jpg
Yagona tomonidan "G'alati Al" Yankovich
albomdan Chuqur oxiridan
B tomoni"Vafli qiroli"
Chiqarildi1992 yil 3 aprel (1992-04-03)[1]
Yozib olingan1992 yil 27 yanvarda Santa Monika Sound Records-da, Santa-Monika, Kaliforniya.[2]
Janr
Uzunlik3:42
YorliqScotti birodarlar
Qo'shiq mualliflariKurt Kobeyn, Deyv Grohl, Krist Novoselich, "G'alati Al" Yankovich
Ishlab chiqaruvchi (lar)"G'alati Al" Yankovich
"G'alati Al" Yankovich yakkalik xronologiyasi
"Isle Thing"
(1989)		"Nirvana kabi hidlar"
(1992)		"Siz meni boshqa sevmaysiz "
(1992)

"Nirvana kabi hidlar"bu parodiya Nirvana qo'shig'i "Xuddi o'smir tabiatidek xushbo'y "tomonidan yozilgan va ijro etgan "G'alati Al" Yankovich; u singl va Yankovichning bir qismi sifatida chiqarildi Chuqur oxiridan 1992 yil aprel oyida albom. "Smells Like Nirvana" Yankovich uchun filmidagi moliyaviy muvaffaqiyatsizligidan so'ng uch yillik karerasi davomida yozilgan. UHF, ammo tez o'sib borayotgan mashhurligini qo'lga kiritdi grunge va Nirvananing muvaffaqiyati. Qo'shiq ko'p odamlar Nirvana qo'shiqchisini tushunishda qiynalganliklari uchun kulgi uyg'otish uchun yozilgan Kurt Kobeyn so'zlari asl qo'shiqda. Oddiy usullar bilan Nirvana bilan bog'lana olmaganidan so'ng, Yankovich guruhda bo'lganida Kobeynga qo'ng'iroq qildi Saturday Night Live, bu erda Kobeyn tezda parodiyani yozib olishga ruxsat berdi.

Qo'shiqni yozib olish Yankovich va uning guruhi uchun o'zgarish bo'ldi. Odatda, guruh bir nechta haddan tashqari ovoz yozishni majbur qildi. "Nirvana kabi hidlar", ammo musiqiy tarkibida nisbatan sodda edi. Singlni targ'ib qilish uchun Yankovich qo'shiq uchun "Smells like Teen Spirit" klipiga parodiya qilingan qo'shma video yaratdi. Parodiya videosi asl nusxasini aks ettirgan; Yankovich hattoki bir nechta aktyorlarni yollashga va bitta to'plamdan foydalanishga qadar bordi.

"Nirvana kabi hidlar" tanqidiy maqtovlar bilan kutib olindi va Yankovichning karerasini qayta tiklashga yordam berdi. Kobeyn parodiyani ular guruh sifatida "muvaffaqiyatga erishganliklari" belgisi sifatida ko'rib chiqdilar. Ushbu qo'shiq Yankovichning eng muvaffaqiyatli singllaridan biri bo'lib, uning Qo'shma Shtatlardagi ikkinchi 40 ta eng yaxshi xiti bo'ldi va ikkala guruhda ham 35-raqamga erishdi. Billboard Issiq 100 va AQSh Asosiy tosh treklari. Qo'shiqning klipi 1992 yilga nomzod bo'lgan MTV Video Music mukofoti eng yaxshi erkak klipi uchun.

Fon

"Nirvana singari hidlar" ni yozishdan oldin, Yankovichning musiqiy karerasi 1989 yildagi badiiy filmining moliyaviy ahvoli yomon bo'lgan, UHF va tegishli soundtrack. Yankovich buni "uch yil boshlanishi, men uchun tiklanish qiyin bo'lgan" deb atadi.[3] 1990 yil atrofida yangi studiya albomi ustida ish boshladi.[4] Kariyerasini tiklash uchun u a parodiyasini yaratishni o'ylagan Maykl Jekson bilan ilgari ikki marta muvaffaqiyatli bo'lgan qo'shiq "Yeb oling "va"Yog ' "U Jeksonga parodiya yaratgan"Qora yoki oq "," Butun tun snack "deb nomlangan, ammo Jekson parodiya bilan bezovtaligini aytdi, chunki uning asl qo'shig'i siyosiy bayonot bo'lishi kerak edi. Yankovich keyinchalik Jeksonning rad javobi, orqaga qaytganda, marhamat bo'lganiga ishonadi; u buni his qildi "Butun tun snack" uning eng yaxshi asarlaridan biri emas edi.[3] U yangi albom uchun boshqa o'ziga xos qo'shiqlarni to'plagan bo'lsa-da, yaxshi parodiya qo'shig'ining etishmasligi albomni muvaffaqiyatsizlikka uchrashidan qo'rqardi va g'oya o'zini namoyon qilguncha hech narsa chiqarmaydi.[4]

Guruh Nirvana Yankovichga ko'ra "pop madaniyatida katta, seysmik siljishlar" yaratib, o'sha paytda musiqa sahnasida nom chiqarishni boshladi.[3] Yankovich guruhning 1991 yilgi albomi ekanligini his qildi Hechqisi yo'q "Smells Like Teen Spirit" qo'shig'i "juda zo'r" edi, ammo chiqish paytida guruh parodiya qilish uchun etarlicha mashhur emasligidan qo'rqdi.[3] 1992 yil boshiga kelib, Hechqisi yo'q platina sertifikatiga erishgan va rahbarlik qilgan Billboard grafikalar, bu Yankovichni parodiya ustida ishlashni boshlashiga olib keldi.[3] Yankovich atrofdagi reklama ko'pligini ta'kidladi Hechqisi yo'q qo'shiqlarning matnlarini, ularning so'z birikmalarini va bosh vokalist Kurt Kobeyn tomonidan kuylanish uslubini anglay olmaslik bilan shug'ullangan. Yankovich buni parodiya qilish uchun asos qilib olishga qaror qildi. Yankovich ta'kidladi: "Men har doim aniq marshrutga bormaslikka harakat qilaman, lekin ba'zida eng aniq narsa eng zo'r".[5] Yankovich parodiya uchun ruxsat olishda dastlab qiyinchiliklarga duch keldi, chunki menejeri u guruhga bir necha bor bora olmaganini aytdi.[3] Yankovich Nirvana 1992 yil 11 yanvarda namoyish etilishini bilganida Saturday Night Live, u uni chaqirdi UHF hamraisi, Viktoriya Jekson, vaqtda shouning doimiy ishtirokchilari. Jekson Yankovich uning iltimosini bajara olishi uchun telefonni Kobeynga berishga muvaffaq bo'ldi. Kobeyn rozi bo'ldi, lekin dastlab u ushbu qo'shiq Yankovichning ko'plab qo'shiqlarida keng tarqalgan mavzu bo'lgan oziq-ovqat haqida bormi, deb so'radi.[3][4] Yankovichning aytishicha, qo'shiq Kobeynning tushunarsiz so'zlari haqida bo'ladi, unga Kobeyn javob bergan, deydi Yankovich, "Oh, albatta, albatta, bu kulgili".[3]

Yozib olish va so'zlar

Qo'shiq 1992 yil 27 yanvarda Santa Monica Sound Records-da yozilgan Santa-Monika, Kaliforniya.[2][3] Bu albomga yozib qo'yilgan so'nggi qo'shiq edi, chunki Yankovich odatda singl sifatida chiqarilgan qo'shiqlarni yozib oladi. Yozib olish uch kundan to'rt kungacha davom etdi.[3] Guruh asl qo'shiqda bo'lgan bir xil o'zgaruvchan templarga mos kelish uchun ishladi; Jon Shvarts, Yankovichning barabanchisi, "[baraban] qismi juda bo'shashgan edi. [...] Temposlar yuqoriga va pastga tushishgan. Biz qo'shig'imizdagi templarni Nirvana versiyasiga moslashtirish uchun o'rnatdik. Bu hech qanday holatda barqaror emas."[3] Oldingi parodiyalar bilan taqqoslaganda, yuqoridagi 20 ta cholg'u asboblarini birlashtirish kerak edi, "Teen Spirit" ning sodda tarkibi qo'shiqni yakunlashni ancha osonlashtirdi.[3]

Keyinchalik Yankovich qo'shiqning vokalini yozib olish juda qiyin bo'lganligini, chunki u "kuniga sakkiz-12 soat" kuylayotgani va bu uning ovoz kordlariga ziyon keltirganini ta'kidladi.[3] Yankovich qo'shiq so'zlarini g'o'ldiragan oyat uchun u bir nechta qo'shiqni joylashtirdi pechene buzilgan ta'sirga erishish uchun uning og'zida.[3] Parodiya musiqiy intermediyasi paytida Yankovich gargled original gitara yakkaxoni ohangiga suv.[6] Yakkaxon ham xususiyatlarga ega kazoalar va a tuba, ikkinchisi o'ynagan holda Tommi Jonson.[7][8]

Lirik tarzda "Smells Like Nirvana" asl qo'shiqning tushunarsiz so'zlaridan zavqlantiradi.[3] Ochilish oyati "Bu nima qo'shiq / Hammasi haqida? / Biron bir so'zni aniqlay olmayapman" bilan boshlanadi.[9] Bir payt Yankovich so'zlarni ataylab qoralaydi: «Bu qiyin bargle nawdle zouss [sic ] / Bu marmarlarning hammasi mening og'zimda ".[3] U intervyusida "tunning yarmida" uyg'onganini tan oldi va "qachondir muhim bo'ladi" deb o'ylab, "bargle nawdle zouss" iborasini yozdi.[6]

Musiqiy video

The musiqiy video, Yankovichning menejeri Jey Levey tomonidan boshqarilgan, bu "asl videoning tortishish uchun yaqin parodi"Xuddi o'smir tabiatidek xushbo'y "guruhi o'rta maktab kontsertida g'alayon ko'tarilayotganda o'ynayotganini tasvirlaydi. Yankovich gitara va vokalda mavjud Kurt Kobeyn, bilan Stiv Jey bosh kabi Krist Novoselich va Jon "Bermuda" Shvarts kabi barabanlarda Deyv Grohl. Uchalasi ham "Smells Like Teen Spirit" filmidagi Nirvana qiyofasiga taqlid qilish uchun kiyim va uzun sochli peruk kiyishadi. Yankovichning videoyozuvida aksariyat rekvizitlar, aktyorlar va kamera burchaklari ishlatilgan; xususan, video xuddi shu tarzda suratga olingan Kalver-Siti, Kaliforniya ovozli sahna Nirvananing videosi, bir nechta cheerleeder va tomoshabinlar asl videodan edi va Toni De La Roza farrosh rolini takrorladi.[10][11] Levey, qo'shiqda Kobeynning marhamati borligini bilganlaridan so'ng, asl Nirvana videosining prodyuserlari yordamida bir xil sharoitlarni qayta tiklashga muvaffaq bo'lishgan.[3] Yankovich bilan qisqacha suhbatlashdi Samuel Bayer, videotasvirga tayyorgarlik jarayonida "Smells Like Teen Spirit" filmining asl rejissyori. Yankovich "u albatta u bilan birga ketayotganini" ta'kidlagan bo'lsa-da, u "Bayer" ni "eng jonkuyar" deb his qildi, chunki "u haqiqat edi. artíste "va uning ishini parodiya qilishni ko'rishni istamadi.[3]

Video aktyorni o'z ichiga oladi Dik Van Patten mehmon rolida. Van Patten, zudlik bilan aloqada bo'lish mumkin bo'lgan kam sonli taniqli kishilardan biri bo'lib, Yankovichning so'nggi daqiqalarida qo'shib qo'ydi.[3][12] Yankovichning so'zlariga ko'ra, Van Patten "omad tilovatining o'ziga xos jozibasi" ga aylandi va u Yankovichning kelajakdagi bir nechta videolarida paydo bo'ldi.[13] Professional skeytbordchi Toni Xok natijasida ko'plab qo'shimchalardan biri sifatida ham paydo bo'ladi Qushlarning skeytbordlari Yankovich bu haqda 2009 yilgacha bilmagan bo'lsa ham, video uchun "skater / punks" ni taqdim etgan Twitter Hawk tomonidan nashr etilgan.[3][14] Shvarts Grohlning yovvoyi tabiatini qayta tiklashga urindi bosh tortish suratga olish paytida, uni bir necha kundan keyin qattiq bo'yin bilan qoldirdi.[3]

Qabul qilish

Chiqarish

"Smells Like Nirvana" qo'shig'i 1992 yil 2 aprelda chiqdi,[1] albom tarkibida bo'lsa, Chuqur oxiridan, 1992 yil 14 aprelda chiqarilgan.[15] Bittasi bir nechta jadvalga kiritilgan Billboard Yankovichning 1984 yildagi "Eat It" singlidan buyon eng muvaffaqiyatli singliga aylangan.[3] Qo'shiq birinchi kuni chiqdi Billboard Issiq 100 1992 yil 25 aprelda. U 35-o'ringa ko'tarilib, ikki hafta davomida jadvalda qoldi.[16] Shuningdek, singl Hot Mainstream Rock treklari, shuningdek, 35-chi pog'onaga ko'tarilib, ikki hafta davomida qoladi.[17] Singl boshqa mamlakatlarda ham mashhur edi. Kanadada singl 48-raqamga kiritilgan.[18] Buyuk Britaniyada singl 1992 yil 7-aprelda chartlarga kirdi va 58-o'ringa ko'tarilib, faqat bitta haftani chartlarda o'tkazdi.[19] Avstraliyada "Smells Like Nirvana" 1992 yil 14 iyunda chiqdi va olti hafta davomida chartlarda qatnashdi. U 24-raqamga chiqdi.[20]

"Nirvana kabi hidlar" chiqarilgandan so'ng, o'sha paytda Yankovichning kariyerasidagi eng katta qaytish deb hisoblangan.[3] Ushbu qo‘shiq OAV tomonidan yaxshi kutib olindi. AllMusic sharhlovchi Barri Veberning yozishicha, bu qo'shiq "Yankovichning hali ham yozishga qodir bo'lgan ajoyib yozuv" ni tasvirlab bergan.[15] Entoni Violanti, uchun muxbir Buffalo yangiliklari, bu qo'shiqni Yankovichning kontsertlaridan birining "yuqori nuqtasi" deb atagan.[21] Parodiya Nirvanaga juda yoqdi. Kobeynni Nirvana Yankovichning parodiyasi muvaffaqiyati bilan "erishgan" deb hisoblagan deb da'vo qilmoqda.[3] Uning shaxsiy tarkibida keyinchalik nashr etilgan jurnallar, u Yankovichni "Amerikaning zamonaviy pop-rokini jodugar [sic ]".[3] Shuningdek, Grohl Yankovich parodiyani yozib olish uchun ruxsat so'raganda, o'z guruhi haqiqatan ham muvaffaqiyatli bo'lganini tushungan.[22] Nirvana yorlig'i uchun rahbarning so'zlariga ko'ra, DGC Records, "Smells Like Nirvana" Nirvananing albomining qo'shimcha million nusxasini sotish uchun javobgardir Hechqisi yo'q.[5] Video 1992 yilga nomzod bo'lgan MTV Video mukofotlari "Eng yaxshi erkak video" uchun, garchi u g'olib chiqmasa ham.[23] Taqdirlash marosimida dastlab Nirvana ijro etishni so'ragan, ammo ular rad etishgan. Keyin Nirvana to'xtaguncha, taklif Yankovichga berildi. Keyinroq Yankovich "men savdolashib bo'lgandirman" deb hazillashdi.[3][5]

Meros

Kobeyndan keyin o'z joniga qasd qilib vafot etdi 1994 yilda Yankovich va uning guruhi jonli shoular paytida juda mashhur "Nirvana kabi hidlar" ni ijro etishda ikkilanib qolishdi. Kobeyn vafot etganidan keyin bir necha oy davomida Yankovich birinchi navbatda qo'shiqni o'zi ijro etishdan oldin Kobeynga xayrixohlik bilan hurmat ko'rsatgan. Kobeyn vafotidan ko'p o'tmay, Yankovich shou dasturini namoyish etishi kerak edi Sietl, Nirvana birinchi marta mashhur bo'lgan joyda. Shu munosabat bilan, Yankovich tomoshani parodiya qanday qabul qilishi mumkinligi haqida tashvishlanib, qalbakilashtirishni ikkilanib turardi. Biroq, jurnalistlar Yankovichni ushbu spektakldan o'tishga undashdi, chunki ular ushbu qo'shiq ushbu hudud uchun "katartik" bo'lishini aytishdi. Oxir oqibat, spektakl "juda yaxshi o'tdi".[3] Yankovich "Kurt qo'shiqning muxlisi edi" va "u buni shunday xohlagan bo'lar edi" degan holda "Nirvana kabi hidlar" ni jonli ijroda davom ettiradi.[4]

Yilda Simpsonlar epizod "Bu 90-yillarning namoyishi ", birinchi navbatda, 1990 yillarga qadar qayta tiklangan, Gomer Simpson birinchilardan birini yaratish ko'rsatilgan grunge bardosh berishga harakat qilganda Marj xiyonat; "Sadgasm" deb nomlangan guruh juda mashhur. Bir payt Gomer "Meni tarash" deb nomlangan yangi qo'shiqni yozadi - o'zi Nirvananing haqiqiy singlidagi erkin parodiya "Meni zo'rlash ". Keyin Gomerning qo'shig'i" G'alati Al "Yankovichning o'zi ham ovoz chiqargan qo'shiqda ham, videoda ham" Brainfreeze "sifatida parodiya qilinadi. Gomer Yankovichning parodiyasini o'z guruhining muvaffaqiyatga erishganiga ishora qiladi, ammo Marj bilan aloqani uzgandan keyin uning tushkun holati. uni qo'shiq hazilidan zavqlana olmaydi; u g'amginlik bilan: "G'alati Aldan charchagan, hayotdan charchagan", - dedi. Hodisalar ketma-ketligi "Nirvana kabi hidlar" tarixi, shu jumladan Kurt Kobeynning ko'p vaqtlariga parallel ravishda yozilgan. parodiyaga reaktsiya.[3][24]

Jonli ijrolar

Konsertda Kurt Kobeyn kabi kiyingan "G'alati Al" Yankovich "Smells Like Nirvana" ni ijro etmoqda.

Jonli chiqish paytida Yankovic "Smells Like Teen Spirit" ("Ruhlar kabi o'spirin") videosidagi Kobeyn kiygan kiyimga o'xshaydi. Bunga elektr chap qo'lli gitara, Kobeynnikiga o'xshash ko'ylak va sariq sochlar kiradi. Ijro uchun kostyum juda muhimdir; Shvarts "agar biror narsa etishmayotgan bo'lsa, Al buni qilmaydi" deb tushuntirdi.[3] Al guruhining qolgan qismi ham ishtirok etadi. Bass chaladigan Stiv Jey "Novoselicning past osilgan bass" iga taqlid qilish va bo'rttirish uchun ikkita bass tasmadan foydalanadi.[3] Uning so'zlariga ko'ra, u asbobini "men iplarni arang teginadigan joyga" joylashtiraman.[3] Guruh a'zolari ham mock-mosh. Jim G'arb, guruhning gitara chaluvchisi, moshing odatda uyaladiganligini, ammo "odamlar to'qnashgan bir nechta to'qnashuvlar bo'lganini, ammo tomoshabinlar emas, shunchaki guruh" ekanligini ta'kidladi.[3] Bir nechta mahalliy ayol raqqoslar ham Al va uning guruhiga cheerleading tartib-qoidalarini ijro etishmoqda.[25] Ba'zan uchinchi misra paytida, Yankovich "Va men keyingi misrani unutib qo'ydim" deb kuylaganidan so'ng, u keyingi satrlarni tark etib, aslida so'zlarini unutib qo'yganday.[26]

Trek ro'yxati

AQSh bosimi[27]
  1. "Nirvana kabi hidlar" - 3:42
  2. "Trigger Happy" - 3:46
  3. "Vafli qirol" - 4:26
AQSh kassetasi[28]
  1. "Nirvana kabi hidlar" - 3:42
  2. "Vafli qirol" - 4:26

Grafikalar

Diagramma (1992)Tepalik
pozitsiya
Avstraliya yakkaliklar jadvali[20]24
Kanadalik RPM Eng yaxshi singllar[18]48
Yangi Zelandiya yakkaliklar jadvali[29]4
Shvetsiyalik yakkaliklar jadvali[30]38
Buyuk Britaniyaning yakkaliklar jadvali[19]58
BIZ Billboard Issiq 100[31]35
BIZ Billboard Hot Mainstream Rock treklari[17]35

Xodimlar

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ a b "Nirvana kabi hidlar - g'alati Al Yankovich". AllMusic. Rovi korporatsiyasi. Olingan 12 sentyabr, 2010.
  2. ^ a b Yankovich, Alfred (2013), "Chuqur oxiridan", 'Weird Al' Yankovic Official Limited Edition savdo kartalari, Vulqon yozuvlari (45)
  3. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa ab ak reklama ae af ag Vaynarten, Kristofer R. (2012 yil 11 oktyabr). "'G'alati Al 'Yankovich Nirvana singari 20 yillik hidlarga qaraydi'". Spin. Buzzmedia. Olingan 11 oktyabr, 2012.
  4. ^ a b v d Xansen, Barret (1994). Doimiy yozuv: qutidagi Al (layner). "G'alati Al" Yankovich. Kaliforniya, AQSH: Scotti Brothers Records.
  5. ^ a b v Johner, Jeyms (2013 yil 26 oktyabr). "G'alati Al Yankovich Nirvanani masxara qilganini eslaydi". Esquire. Olingan 26 oktyabr, 2013.
  6. ^ a b Xarrington, Richard (26 iyun 1992 yil). "Parodiya jannatidagi g'alati Al; U eng yangi bilan Nirvana urdi va u shu erga olib keldi". Washington Post. Washington Post kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 10 iyunda. Olingan 12 oktyabr, 2012. (obuna kerak)
  7. ^ "O'yinchilar". WeirdAl.com. Olingan 12 oktyabr, 2012.
  8. ^ Ishonch, Gari (2011 yil 26-avgust). "Billboarddan so'rang: qachon Kazoos (va boshqa g'ayrioddiy asboblar) radio boshqarganida". Billboard.com. Olingan 12 oktyabr, 2012.
  9. ^ Rowlins, Melissa (1992 yil 2-iyun). "Yomondan oyatga". Ko'ngilochar haftalik. Time, Inc.. Olingan 11 oktyabr, 2012.
  10. ^ Sent-Tomas, p. 104
  11. ^ Jorj-Uorren va boshq., P. 1092
  12. ^ Braun, 942-943 betlar
  13. ^ Suskind, Aleks (2014 yil 15-iyul). "12 ta ajoyib g'alati videolarning ortidagi tarix". Vulture. Olingan 24 iyul, 2019.
  14. ^ Reilly, Dan (2009 yil 2-iyul). "'G'alati Al 'Yankovich Internet bilan muhabbat-nafrat aloqalariga ega ". Spinner.com. AOL. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 22 fevralda. Olingan 22 avgust, 2009.
  15. ^ a b "Chuqur oxiridan - g'alati Al Yankovich". AllMusic. Rovi korporatsiyasi. Olingan 11 oktyabr, 2012.
  16. ^ Whitburn, p. 286
  17. ^ a b "G'alati Al Yankovich - Nirvana kabi hidlaydi". Billboard.com. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 2 fevralda. Olingan 11 oktyabr, 2012.
  18. ^ a b "Eng yaxshi singllar - 55-jild, № 24, 1992 yil 13-iyun".. RPM. Olingan 17 avgust, 2012.
  19. ^ a b "G'alati Al Yankovich". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Olingan 11 oktyabr, 2012.
  20. ^ a b "G'alati Al Yankovich - Nirvana kabi hidlaydi". Avstraliya xaritalari portali. Mediya osilgan. Olingan 18 iyul, 2014.
  21. ^ Violanti, Entoni (1992 yil 21 iyun). "Yankovichning soxtalari ajoyib tarzda g'alati bo'lib qolmoqda". Buffalo yangiliklari. Berkshir Xetvey. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 5-noyabrda. Olingan 12 oktyabr, 2012.
  22. ^ Gil de Rubio, Deyv (2010 yil 20-iyun). "Musiqa xususiyati: g'alati Al Yankovich". Long-Aylend matbuoti. Morey Publishing. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 27 yanvarda. Olingan 12 oktyabr, 2012.
  23. ^ Makdonald, Patrik (1992 yil 2 sentyabr). "'Mtv Video mukofotlari ': o'ynaydigan narsa ". Sietl Tayms. Sietl Tayms kompaniyasi. Olingan 16 iyun, 2009.
  24. ^ Keller, Richard. "Simpsonlar: O'sha 90-yillarning namoyishi". AOLTV. Huffpost TV. Olingan 18 yanvar, 2008.
  25. ^ Yankovich, Al (1999 yil mart). ""Al "1999 yil mart oyidagi savol va javoblar" deb so'rang.. Al Archive-dan so'rang. weirdal.com. Olingan 21-noyabr, 2020.
  26. ^ ""G'alati Al "Yankovich -" Nirvana kabi hidlaydi "(Del Marda 6-15-11-da jonli efirda)". YouTube. 2011 yil 17 iyun. Olingan 19 oktyabr, 2013.
  27. ^ a b Nirvana singari CD singli singari hidlar (layner yozuvlari). "G'alati Al" Yankovich. Kaliforniya, AQSH: Scotti Bros. Records. 1992.CS1 maint: boshqalar (havola)
  28. ^ Smells Like Nirvana kassetasi singl (layner yozuvlari). "G'alati Al" Yankovich. Kaliforniya, AQSH: Scotti Bros. Records. 1992.CS1 maint: boshqalar (havola)
  29. ^ "G'alati Al Yankovich - Nirvana kabi hidlaydi". Yangi Zelandiya jadvallari portali. Mediya osilgan. Olingan 18 iyul, 2014.
  30. ^ "G'alati Al Yankovich - Nirvana kabi hidlaydi". Shvetsiya xaritalari portali. Mediya osilgan. Olingan 18 iyul, 2014.
  31. ^ "G'alati Al Yankovich albomi va qo'shiqlar jadvali tarixi". Billboard.com. Olingan 11 oktyabr, 2012.

Bibliografiya

Tashqi havolalar