Ziravor va bo‘ri - Spice and Wolf

Ziravor va bo‘ri
Ookamitokoshinryo01.jpg
Ziravor va bo‘ri Holo ishtirok etgan engil roman 1-jild.
狼 と 香辛料
(Amikami - Kushinryō)
JanrSarguzasht, xayol, romantik
Engil roman
Tomonidan yozilganIsuna Hasekura
TasvirlanganJū Ayakura
Tomonidan nashr etilganASCII Media ishlari
Ingliz noshiri
ImprintDengeki Bunko
DemografikErkak
Asl chopish2006 yil 10 fevral - hozirgi
Jildlar22 (Jildlar ro'yxati )
Manga
Tomonidan yozilganIsuna Hasekura
TasvirlanganKeito Koume
Tomonidan nashr etilganASCII Media ishlari
Ingliz noshiri
JurnalDengeki Maoh
DemografikSeynen
Asl chopish2007 yil 27 sentyabr – 2017 yil 27-dekabr
Jildlar16 (Jildlar ro'yxati )
Anime teleseriallari
RejissorTakeo Takaxashi
Tomonidan ishlab chiqarilganTatsuya Ishiguro
Tomoko Suzuki
Masanobu Arakava
Yūichi Matsunaga
Naomi Tokuda
Tomonidan yozilganNaruhisa Arakava
Musiqa muallifiYuji Yoshino
StudiyaTasavvur qiling
Litsenziyalangan
Original tarmoqChiba TV, KBS, Quyosh TV, Tokio MX, TV Aichi, Kanagava telekanali, TV Saitama
Ingliz tili
Asl chopish 2008 yil 9-yanvar – 2008 yil 26 mart
Qismlar12 + OVA (Qismlar ro'yxati )
O'yin
Ziravorlar va bo'ri: Holo va mening bir yilim
TuzuvchiASCII Media ishlari
NashriyotchiASCII Media ishlari
JanrBiznes, Tanishuv sim
PlatformaNintendo DS
Chiqarildi2008 yil 26 iyun
Anime teleseriallari
Spice and Wolf II
RejissorTakeo Takaxashi
Tomonidan ishlab chiqarilganTatsuya Ishiguro
Tomoko Suzuki
Naomi Tokuda
Tomohiro Fujita
Tomonidan yozilganNaruhisa Arakava
Musiqa muallifiYuji Yoshino
StudiyaMiya bazasi
Marvi Jek
Litsenziyalangan
Original tarmoqChiba TV, KBS, Quyosh TV, Tokio MX, TV Aichi, Kanagava telekanali, TV Saitama
Ingliz tili
Asl chopish 2009 yil 9-iyul – 2009 yil 24 sentyabr
Qismlar12 + OVA (Qismlar ro'yxati )
O'yin
Ziravorlar va bo'ri: Dengizni qamrab olgan shamol
TuzuvchiASCII Media ishlari
NashriyotchiASCII Media ishlari
JanrBiznes, Tanishuv sim
PlatformaNintendo DS
Chiqarildi2009 yil 17 sentyabr
Engil roman
Bo'ri va pergament: yangi nazariya Ziravorlar va bo'ri
Tomonidan yozilganIsuna Hasekura
TasvirlanganJū Ayakura
Tomonidan nashr etilganASCII Media ishlari
Ingliz noshiri
Yen Press
ImprintDengeki Bunko
DemografikErkak
Asl chopish2016 yil 10 sentyabr - hozirgi
Jildlar5 (Jildlar ro'yxati )
O'yin
Spice and Wolf VR
TuzuvchiAchchiq quyruq
JanrVizual roman, Virtual reallik
PlatformaWindows, PlayStation 4, Nintendo Switch, Oculus Go, Oculus Quest
ChiqarildiWindows, Oculus Go
  • VW: 2019 yil 3-iyun
PlayStation 4, Nintendo Switch
  • VW: 2019 yil 5 sentyabr
Oculus Quest
  • VW: TBA
Manga
Bo'ri va pergament: yangi nazariya Ziravorlar va bo'ri
Tomonidan yozilganIsuna Hasekura
TasvirlanganHidori
Tomonidan nashr etilganASCII Media ishlari
JurnalDengeki Maoh
DemografikSeynen
Asl chopish2019 yil 27 may - hozirgi
Vikipediya-tan face.svg Anime va manga portali

Ziravor va bo‘ri (狼 と 香辛料, Amikami - Kushinryō) yapon engil roman tomonidan yozilgan qator Isuna Hasekura, tomonidan tasvirlangan Jū Ayakura. ASCII Media ishlari 2006 yil fevralidan beri ularning romanlarida 22 ta roman nashr etildi Dengeki Bunko iz. ASCII Media Works 2008 yil oktyabr oyiga qadar Yaponiyada dastlabki to'qqizta romanning 2,2 milliondan ortiq nusxasi sotilganligini xabar qildi.[1] Serial tomonidan "noyob fantaziya" deb nomlangan Mainichi Shimbun qilich va sehr kabi xayolning odatiy mahsulotlaridan ko'ra, iqtisodiy, savdo-sotiq va savdo-sotiqqa qaratilgan syujet tufayli.[2] Yen Press engil romanlarni litsenziyalashgan va ularni Shimoliy Amerikada ingliz tilida nashr etmoqda.[3] ASCII Media Works a ning uchta jildini nashr etdi quyi tashkilot ochish nomli engil roman turkumi Bo'ri va pergament 2016 yil sentyabridan beri.

A manga tomonidan tasvirlangan moslashuv Keito Koume 2007 yil noyabr oyida ASCII Media Works nashrida seriyalashni boshladi ' seynen manga jurnal Dengeki Maoh. Manga Yen Press tomonidan litsenziyalangan bo'lib, u ingliz tilidagi jildlarini chiqarishni boshladi. 12 qism Anime moslashuv 2008 yil yanvar va mart oylari orasida efirga uzatilgan, plyus bitta original video animatsiya (OVA) epizodi 2008 yil may oyida chiqarilgan.[4][5] Ikkinchi OVA 2009 yil aprel oyida ikkinchi anime mavsumining previkli sifatida chiqarildi Spice and Wolf II2009 yil iyul va sentyabr oylari oralig'ida 12 seriyani namoyish qildi. Ikkala anime fasli ham ingliz tilida chiqarildi Kadokawa Pictures AQSh va Funimatsiya. Ikki vizual romanlar uchun ketma-ketliklar asosida Nintendo DS 2008 yil iyun va 2009 yil sentyabr oylarida ASCII Media Works tomonidan chiqarildi.

Uchastka

Ziravor va bo‘ri "Bu voqea 25 yoshli sayohat qiluvchi savdogar Kraft Lourens atrofida bo'lib, u stilize qilingan, xayoliy dunyoda yashash uchun shahardan shaharga turli xil mollarni sotish bilan shug'ullangan. Evropa ta'siriga ega bo'lgan tarixiy muhit.[6] Uning hayotdagi asosiy maqsadi - o'z do'konini ochish uchun etarlicha pul yig'ish va u allaqachon etti yildan beri sayohat qilib, savdo sohasida tajriba orttirmoqda. Bir kuni kechasi Paslo shahrida to'xtaganda, u o'z vagonida 600 yoshdan oshgan Xolo ismli bo'ri-xudoni topdi. U bo'rining dumi va quloqlaridan tashqari, 15 yoshli qizning qiyofasini oladi. U o'zini shaharning o'rim-yig'im ma'budasi deb tanishtiradi, u ko'p yillar davomida bug'doyni yaxshi hosil bilan barakali qilib kelgan. Holo shahar aholisi uni himoya qilishdan chiqib, hosilni ko'paytirish usullariga o'tayotgani sababli Holo tobora ko'proq izolyatsiya va umidsizlikni boshdan kechirdi. Ayniqsa, u qishloqqa kelganida fermer bilan va'da berganini va tuproqni mayda hosil bilan to'ldirishga ehtiyoj borligi uchun uni "o'zgaruvchan xudo" deb tanqid qilishlarini unutganliklari uchun qattiq ranjigan. Ushbu o'zgarishlar tufayli u shimolda Yoitsu deb nomlangan vataniga qaytishni xohlaydi; u odamlar uni allaqachon tark etishganiga va u mo'l hosilni saqlab qolish va'dasini bajarganiga ishonadi. Holo, shuningdek, u ko'p yillar davomida bir joyda turar ekan, dunyoning qanday o'zgarganini ko'rish uchun sayohat qilishni xohlaydi. U o'zi bilan birga olib borish uchun Lourens bilan shartnoma tuzib, qishloqdan chiqib ketish uchun savdolashishga muvaffaq bo'ldi. Ular sayohat qilayotganda, uning donoligi uning daromadlarini oshirishga yordam beradi, ammo shu bilan birga, uning asl tabiati cherkov tomonidan istalmagan e'tiborni tortadi.

Belgilar

Kraft Lourens (ラ フ ト ・ ロ レ ン ス, Kurafuto Rorensu)
Ovoz bergan: Jun Fukuyama (Yaponcha); J. Maykl Tatum (Inglizcha)
Kraft Lourens, asosan "Lourens" bilan shug'ullanadi, 25 yoshli sayohat qiluvchi savdogar bo'lib, tirikchilik qilish uchun shahardan shaharga turli xil narsalarni sotib olish va sotish bilan shug'ullanadi. U o'n ikki yoshida, u savdogar qarindoshiga shogird bo'lib, o'n sakkizda o'z-o'zidan yo'lga chiqdi. Uning hayotdagi maqsadi - o'z do'konini ochish uchun etarlicha pul yig'ish va u allaqachon etti yildan beri sayohat qilib, savdo sohasida tajriba orttirgan. U bir kecha Holo bilan uchrashadi va oxir-oqibat u bilan birga sayohat qilishiga rozi bo'ladi. U o'z foydasini oshirishda va uni tiqilib qolishdan xalos qilishda yordam beradigan donoligini berib, unga yordam beradi. Serial davom etar ekan, Lourens ham, Holo ham bir-biriga bo'lgan mehrini kuchaytirmoqda. Garchi Lourens turli xil yuz ifodalarini kamdan-kam namoyon qilsa-da, u Hologa chinakam g'amxo'rlik qiladi. U mehr-muhabbatini xatti-harakatlari orqali namoyon etadi, masalan, Holo cherkov tomonidan asirga olinishi va Lourens butunlay vahima ichida.
Holo[7][8][9][a] (ホ ロ, Horo)
Ovoz bergan: Ami Koshimizu (Yaponcha); Brina Palensiya (Inglizcha)
Holo - bu shimolda Yoitsu nomi bilan mashhur bo'lgan, bo'ri yig'adigan xudo, bu afsonaviy erga o'xshashliklarni keltirib chiqaradi. Giperborea. U Pasloe ismli shahar aholisi bilan bu shaharning yildan yilga yaxshi bug'doy hosilini olishini ta'minlashga va'da berdi. Biroq, vaqt o'tishi bilan shahar aholisi asta-sekin uni keraksiz deb hisoblab, Xolodan voz kechishni boshladilar va vaqti-vaqti bilan Holo Lourensga erni dam olish kerak deb aytgan yomon hosildan norozi bo'lishdi. Shunday qilib, Holo Lourensning vagonida shahardan qochib ketdi va u Pasloda bo'lganidan beri dunyo qanchalik o'zgarganini ko'rish uchun u bilan sayohat qila boshladi. Holo 15 yoshli qizning shaklini tanladi,[11] u hali ham katta uchi bo'rining dumini, quloqlarini va ikkita o'tkir tishlarini saqlab qoladi. Ba'zida u quloqni titratadigan vovullay oladi. Uning asl qiyofasi - bu juda ko'p odam qo'rqqan juda katta bo'ri. Anime-da u bo'ri singari 1-qismda erdan elkalariga qadar 30 fut balandlikda, 6-qismda kanalizatsiya kanalida 10 fut balandlikka o'xshaydi. Romanlarida u Lourensni otga o'xshatib ko'taradigan darajada katta, va u Ruvinheygen devorlarini osongina sakrab o'tishi mumkin, ammo Xans Remelioning ofisiga Remelio va Lourens bilan sig'adigan darajada kichkina. Inson qiyofasida, u so'zlashuv uslubidan o'rnak olgan o'ziga xos nutq uslubiga ega oyran yuqori toifadagi mulozimlar.[12] U odamlarga bo'ri kabi gapira oladi. Holo mazali taomlar va spirtli ichimliklarni yaxshi ko'radi, lekin u har bir romanida har doim yangi narsalarni sevadi. 1-jildda bu olma. 2-jildda bu asalda saqlangan olma. 3-jildda bu ilon (ya'ni lamprey). U dumidan g'ururlanib, unga alohida g'amxo'rlik qiladi, uni doimo taraydi va saqlaydi. Romanda 1-jild, 65-bet, u tizzasining orqa tomoniga osilib qolgan deb tasvirlangan. Anime-da u uzunroq va deyarli to'pig'iga etib boradi.
Holo o'zini "Holo dono bo'ri" deb ataydi (ヨ イ ツ の 賢 狼, Yoitsu yo'q Kenrō, Yoitsu dono bo'ri). U odatda juda mag'rur va o'zini o'zi etarli, garchi Pasloda yuzlab yillar davomida izolyatsiya qilinganligi sababli, u asta-sekin o'zini juda yolg'iz his qiladi va ba'zida o'zini yanada nozik tomonlarini ko'rsatadi. U yolg'izlikdan qo'rqish uchun Lourensga ishonadi, chunki Lourens buni juda yaxshi biladi va uni o'ziga xos tarzda taskin berishga harakat qiladi. Holo, shuningdek, Lourens bilan turli xil vaqt oralig'ini juda yaxshi biladi, chunki insonning umri uning turi uchun ko'z ochib yumguncha. Holo bu faktdan juda qo'rqadi, lekin hazillar bilan yashiradi. Avvaliga u Lourensga bo'lgan muhabbati haqida hazillashsa ham, u asta-sekin, lekin uni sevib qoladi. Serial oxirida Holo Lourens bilan o'rnashib oladi va ularning onasi xususiyatlarini meros qilib olgan va davomi engil romanning asosiy qahramoni bo'lgan Myuri ismli qizi bor. Bo'ri va pergament.[13]
Yarei (ヤ レ イ)
Yarei - engil roman va faqat manga xarakteri. U Pasloe dehqoni va Lourens bilan kelishuvlarni osonlashtirish bo'yicha uzoq tarixga ega. Lourens Paslo Yareydan o'tgan kuni shaharda har yili o'tkaziladigan hosil bayramida "bo'rini ushlaydi". Buning o'rniga Holo Lourens vagonidagi katta donli bug'doyga qochib ketadi. Patszioda yana uchrashishganda, Yarei, albatta, Holo borligini biladi. Keyinchalik u zamonaviy usullarga bo'lgan ishonchini avaylaydi va uni kuyish uchun Cherkovga topshirmoqchi.
Xloe (ク ロ エ, Kuroe)
Ovoz bergan: Kaori Nazuka (Yaponcha); Jeymi Marchi (Inglizcha)
Xloe - bu anime-asl obraz. U Pasloening qishloqdoshi va Lourensni uzoq vaqtdan beri biladi. Aslida, Lourens unga qanday qilib savdogar bo'lishni o'rgatgan. U Lourensga ozgina qiziqar edi, lekin his-tuyg'ularni chetga surishga harakat qiladi. U hanuzgacha qanday munosabatda bo'lish kerakligini bilmasligiga qaramay, uni ustozi va yaxshi do'sti sifatida hurmat qiladi. Keyinchalik ularning do'stligi Xlo cherkov bilan Holo va Lourensni qo'lga olish uchun ittifoq qilganda buziladi. U Xolo Yarei haqida hech qanday ma'lumotga ega bo'lmagan fitnani to'ldirish uchun, ammo Lourensga baribir bu haqda xabar bergani uchun va Xloe o'zining sobiq o'qituvchisi va eski do'sti Lourensga o'girilganda dramani chuqurlashtirish uchun Anime voqeasida Yarei o'rnini egalladi. Xloe Lourens va Xologa qarshi kanalizatsiya hujumiga rahbarlik qilgan anemada, Xolo Xloeni o'ldirish imkoniyatiga ega, ammo bunday qilishdan tiyiladi.
Nora Arendt (ー ラ ・ ア レ ン ト, Nōra Arento)
Ovoz bergan: May Nakaxara (Yaponcha); Liya Klark (Inglizcha)
Nora romanlarning ikkinchi jildida birinchi marta paydo bo'ldi. U mohir cho'pon Ruvinheigen nomli cherkov-shaharchadan. Uning bu kasbdagi hamrohi yaxshi o'qitilgan qo'y iti Enek deb nomlangan (Anime-dagi Enekk). Lourens unga uchrashgandan keyin oltin kontrabandasining qiyin vazifasini topshirdi.
Missiya bajarilgandan so'ng, Nora o'zini cherkovdan ozod qilish uchun etarli mablag'ga ega bo'ladi.
Fermi Amarti (ェ ル ミ ・ マ ー テ ィ, Ferumi Amoti)
Ovoz bergan: Saeko Chiba (Yaponcha); Rayan Reynolds (inglizcha)
Lourensni yaxshi ko'radigan Amarti asosan biznes uchun o'z familiyasi bilan yuradi, romanlarning uchinchi jildida birinchi marta paydo bo'ladi. U baliq bo'lib ishlaydigan yosh yigit vositachi. U Holo-ni yaxshi ko'radi va unga taklif qiladi. Holo yaxshi aktyorligi tufayli, u uni muloyim, mehribon va muloyim, odobli yosh xonim deb biladi.
Holoning Lourensning (mavjud bo'lmagan) katta qarzdorligi sababli uning sayohati sherigi bo'lganligi haqidagi soxta hikoyasini tinglaganidan so'ng, Amarti uning erkinligini sotib olishga va Holo-ni savdogar gildiyasida Lourens bilan shartnomaviy bitimni e'lon qilib yutib olishga harakat qilmoqda. Biroq, u piritning qulashi va Holo Lourensning yonida bo'lishga bag'ishlanganidan keyin deyarli hamma narsani hissiy va moliyaviy jihatdan yo'qotadi. Markning so'zlariga ko'ra, Amarti o'zining boyligini qanday usullar bilan qurganligi sababli, boshqa savdogarlar tomonidan tuzilgan aloqalar va tanishlar ustidan past nazar bilan qaraydi va bitim tuzish uchun bunday aloqalardan foydalanishni uyatli deb hisoblaydi.
Dian "Diana" Rubens (ィ ア ン ・ ー ベ ン ス, Dian Robensu)
Ovoz bergan: Akeno Vatanabe (Yaponcha); Kollin Klinkenbeard (Inglizcha)
Dastlab romanlarning uchinchi jildida paydo bo'lgan Dian, a tarixchi, Kumersunning devorlari bilan yashagan getto kabi boshqa "shubhali" shaxslar bilan alkimyogarlar. U yig'ishni yaxshi ko'radi Butparast ertaklar va e'tiqodlar va ularni kitoblar to'plamiga yozgan. Lourens unga Holo tug'ilgan joy - Yoitsu haqida ma'lumot so'rash uchun kelgan. Dian erkaklar ismiga o'xshaganligi sababli, Lourens dastlab uni o'zi izlayotgan xronikachi sifatida tanimaydi. Shunday qilib, u Lourensdan uni Dianna deb chaqirishni so'raydi. Hologa ko'ra, Dian odam emas, balki Lourensdan ham kattaroq qushdir. U sayohat qilayotgan ruhoniyni sevib qoldi va bir necha yil davomida unga cherkov qurishda yordam berdi, lekin u hech qachon qarib qolmasligini va shubhali bo'lib qolganini payqagani uchun tark etdi. Uning tantanali va olijanob ko'tarilishi va biroz etuk ko'rinishi tufayli, uni Xolodan ancha kattaroq deb taxmin qilish mumkin.
Uning ta'siri juda katta ko'rinadi. Mark ta'kidlaganidek, u gettoda yashovchi alkimyogarlarni himoya qiladi; ularga murojaat qilishni istagan har bir kishi u orqali o'tishi kerak, bu vazifa nihoyatda qiyin bo'lishini anglatadi. Uning do'koni atrofida tarqalgan patlarga kelsak, u tez-tez o'zgarib turadimi yoki shunchaki qulog'i va dumi bilan Holo kabi, kiyimida yashiringan juft qanotlari bor-yo'qligi noma'lum.
Mark Koul (マ ル ク ・ コ ー ル, Maruku Keru)
Ovoz bergan: Rikiya Koyama (Yaponcha); Yan Sinkler (Inglizcha)
Marc Cole - shahar savdogari, Kumersundagi bug'doy sotuvchisi. U va uning shogirdi Ev Landt, Amarti bilan bo'lgan bahsida Lourensga yordam beradi va Lourens va Hologa qarshi nuqtai nazarni taqdim etadi. Mark Lourensdan taxminan sakkiz-o'n yosh katta va kichik do'koni va oilasi bilan juda faxrlanadi. U ular uchun o'zining yaxshi nomini saqlab qolishga intiladi, garchi u Lourensga qo'lidan kelganicha yordam berish uchun har tomonlama harakat qiladi. U shuningdek, uzoq vaqt ichida Lourens nafaqat biznes sherigi emas, balki haqiqiy do'st sifatida tan olgan va qabul qilgan birinchi savdogar.
Eva Boland (エ ー ブ, Ebu)
Ovoz bergan: Romi bog'i (Yaponcha); Stefani Yang (Inglizcha)
Yashiringan va sirlarga burkangan Momo Havo port shahar Lenosdan kelgan savdogar. O'tmishdagi voqealar sababli, bu savdogar deyarli har kimdan ehtiyot bo'lib, odam savdosi bilan kiyinib, o'z savdosi bilan shug'ullanadi. Yeva yaqinlashish qiyin bo'lsa-da, Momo Havo kerakli sharoitlarda suhbatdosh va odamlarga ham, ishbilarmonlarga ham juda yaxshi qarashadi. U aslida oilasi qulaganidan keyin boshqa savdogarga kelin sifatida sotilgan qulagan zodagondir. U asta-sekin undan pul yuvdi va u vafot etgach, u o'z biznesini boshladi. U cherkov bilan yashirin kontrabanda operatsiyasini uyushtirdi va keyin uning hamkorligi kerak emasligini his qilib, Lourens bilan shartnoma tuzgandan keyin uni tark etdi. Uning asl ismi Fler von Eiterzental Mariel Boland.

OAV

Engil romanlar

Shuningdek qarang: "Spice" va "Wolf" engil romanlari ro'yxati

Ziravor va bo‘ri sifatida boshlandi engil roman tomonidan yozilgan qator Isuna Hasekura, tomonidan tasvirlangan Jū Ayakura. Dastlab Hasekura ketma-ket birinchi romaniga kirdi ASCII Media ishlari "o'n ikkinchi Dengeki roman mukofoti 2005 yilda roman Kumush mukofotga sazovor bo'ldi.[14] ASCII Media Works 2006 yil 10 fevraldan 2011 yil 10 iyulgacha 17 roman nashr etdi Dengeki Bunko iz.[15] The tagline romanlari uchun "Savdogar achchiq bo'rini go'shti.", misol Inglizcha. Romanlar muallifi, taglavhada "go'sht" aslida nimani anglatishini "kutib olish" ning qasddan noto'g'ri yozilishini ishora qilib, sir tutilishini sharhlagan.[16] Serialning 10 yilligini nishonlashda Xasekura 49-jildining davomini yozishni boshladi Dengeki Bunko jurnali, 2016 yil 9 aprelda chiqarilgan.[17] 2016 yilda seriyadagi yangi kitoblar nashr etilishi o'n sakkizinchi jildning chiqarilishi bilan davom etdi va seriyali seriya boshlandi. Bo'ri va pergament: yangi nazariya Ziravorlar va bo'ri,[b] Lourens va Holo qizi Cole va Myuri belgilariga e'tibor qaratmoqda.

2008 yil sentyabr oyida romanlarga litsenziya berildi Yen Press ingliz tilida tarqatish uchun.[3] Birinchi jildi 2009 yil dekabrda chiqqan va to'rt oyda bir yangi jildi chiqadi.[7] Yen Press birinchi romanining muqovasini qayta ishlagan bo'lsa, a chang ko'ylagi original qopqoqni saqlab qolish uchun onlayn-chakana sotuvchilarni tanlash uchun chiqarilgan,[18] va Yen Press manga antologiya jurnalining 2009 yil dekabrdagi sonida xuddi shu ko'ylagi bilan ta'minlangan Yen plyus.[19] Turli xil qopqoq rasmlariga qaramay, romanlardagi tasvirlar o'zgarishsiz qolmoqda.[19] Keyinchalik Yen Press seriyaning kelgusi jildlari va birinchi jildning qayta nashr etilishi asl badiiy asarlar saqlanishini, chang ko'ylagi esa yangi muqovalarni olib yurishini e'lon qildi va bunda qayta ishlangan muqovalar chakana sotuvchilar tomonidan kengroq auditoriyaga murojaat qilish maqsadida so'ralganini aytdi.[20] Yen Press ham litsenziyalashgan Bo'ri va pergament seriyali.[21]

Manga

Shuningdek qarang: Ziravorlar va bo'ri boblari ro'yxati

A manga tomonidan tasvirlangan moslashuv Keito Koume 2007 yil noyabr oyida ASCII Media Works nashrida seriyalashni boshladi ' seynen manga jurnal Dengeki Maoh. Birinchi tankōbon jild ular tomonidan ASCII Media Works tomonidan chiqarildi Dengeki komikslari 2008 yil 27 martdagi iz; 16 jild 2018 yil fevral oyidan boshlab nashr etildi. Yen Press New York Comic Con 2009-da manga seriyasini litsenziyalashdi va Shimoliy Amerikada ingliz tilida seriyasini chiqarishni boshladi.[22]

Manga moslashuvi Bo'ri va pergament Hidori tomonidan 2019 yil iyul sonida seriyalash boshlandi Dengeki Maoh.[23]

Internet-radio ko'rsatuvlari

An Internet radiosi mezbonlik qiladi Jonli deb nomlangan Ōkamikku radiosi (オ カ ミ ッ ク ラ ジ オ) 2007 yil 7 dekabrdan 2008 yil 25 aprelgacha o'nta qismni namoyish qildi.[24] Bir seriya har haftaning juma kuni efirga uzatilgan va shou asosan anime seriallarini targ'ib qilish uchun mo'ljallangan edi. Ko'rsatuv mezbon Jun Fukuyama animeda Kraft Lourensni o'ynaydigan va Ami Koshimizu Holo kim o'ynaydi.[25] Shou sakkizta burchakni yoki har bir translyatsiyaning qismlarini o'z ichiga oladi, unda serial haqidagi yangiliklar, tinglovchilarning sharhlari va taqdimotlari va a radio drama. Ikkinchi radio shou Ōkamikku Radio II 2009 yil 10 iyundan 28 oktyabrgacha o'nta seriyani xuddi shu prodyuser va boshlovchilar bilan efirga uzatgan.

Anime

Shuningdek qarang: Spice va Wolf epizodlari ro'yxati

An Anime animatsiya studiyasi tomonidan ishlab chiqarilgan moslashuv Tasavvur qiling Yaponiyada 2008 yil 9 yanvardan 26 martgacha efirga uzatilgan Chiba TV Yapon televizion tarmoq;[26] o'n uchta qismning o'n ikkitasi efirga uzatilgan, ettinchi qismi DVD eksklyuziv.[27] Epizodlar Yaponiyada oltita DVD kompilyatsiya jildida nashr etilmoqda; Birinchi jildda uchta qism, keyingi jildlarda ikkitadan epizod mavjud.[5] Jildlar 2008 yil 2 apreldan 2008 yil 29 avgustgacha chiqarildi Pony Canyon Yaponiyada; uchinchi jildda an original video animatsiya Televizion eshittirishning oltinchi qismiga qo'shimcha ravishda (OVA) qism.[5] A Blu-ray disk Seriyaning qutilari to'plami 2009 yil 30 yanvarda chiqdi.[28] Serial rejissyor Takeo Takaxashi, Naruhisa Arakava tomonidan yozilgan va personajlar dizayni taqdim etilgan Kazuya Kuroda. Takaxashi romanlarning ashaddiy muxlisi sifatida keltirilgan.[29] Ochilish mavzusi "Tabiiy no Tochū" (旅 の 途中) tomonidan Natsumi Kiyoura va yakunlovchi mavzusi "Ringo Xiyori: bo'ri hushtakbozlik qo'shig'i" (～リ ン ゴ 日 和 ～ Bo'ri hushtak qo'shig'i) tomonidan Rokki Chak; ikkalasi ham maxi singllar 2008 yil 6 fevralda chiqarilgan.[30] Anime-ning asl soundtracki 2008 yil 12-martda chiqdi. Anime ingliz tilida litsenziyalangan Kadokawa Pictures AQSh va Funimation Entertainment,[31][32] va o'n uch epizodli DVD-box to'liq to'plami 2009 yil 22 dekabrda chiqdi. Serial Shimoliy Amerika televideniyesida 2010 yil 16 noyabrda debyut qildi. Funimation Channel.[33]

Anime-ning ikkinchi mavsumi Spice and Wolf II 2009 yil 9 iyuldan 24 sentyabrgacha Yaponiyada o'n ikki qismni namoyish etdi.[34] Toshimitsu Kobayashi Kazuya Kurodani xarakterli dizayner va bosh animatsiya rejissyori sifatida almashtirganidan tashqari, birinchi mavsumdagi xodimlarning aksariyati qaytib kelishdi. Spice and Wolf II tomonidan animatsiya qilingan Miya bazasi va Imagin o'rniga Marvi Jek. The ovozli aktyorlar birinchi mavsumdan boshlab o'z rollarini saqlab qolishdi.[35] Brain's Base va Marvy Jack tomonidan animatsiya qilingan yana bir OVA, a bilan birga chiqarilgan rasmli kitob huquqiga ega Ziravorlar va bo'ri: bo'ri va oltin bug'doy (「狼 と 香辛料」 と 金 の 麦 穂, Amikami - Kushinryō Ōkami - Kin no Mugiho) xuddi shu engil romanlarning yaratuvchilari tomonidan yozilgan va tasvirlangan va 2009 yil 30 aprelda ASCII Media Works tomonidan ularning Dengeki Bunko Visual Novel izi ostida chiqarilgan.[36] Funimation litsenziyalangan Spice and Wolf II[37] 2011 yil 30 avgustda serialni ingliz tilida chiqardi. Ikkinchi mavsum Shimoliy Amerika televideniyesida 2011 yil 31 avgustda debyut qildi. Funimation Channel.[38] 2012 yil 11 sentyabrda Funimation kompaniyasi har ikki mavsumning Blu-ray / DVD kombinatsiyalangan to'plamini chiqardi. 2009 yil 30-aprel kuni OVA mavsumning ikkinchi qismiga 00 qism sifatida kiritilgan.[39]

Vizual romanlar

A Tanishuv va biznesni simulyatsiya qilish vizual roman seriyali asosida 2008 yil 26 iyunda sarlavha ostida chiqdi Ziravorlar va bo'ri: Holo va mening bir yilim (と 香辛料 ボ ク ホ ロ の 一年, Amikami - Kushinō Boku - Horo no Ichinen).[40] O'yin tomonidan amalga oshiriladi ASCII Media ishlari oynanishi mumkin Nintendo DS.[41] Aktyor o'yinda bir yil davomida Xolo bilan sayohat qilayotganda noma'lum belgi (Kraft Lourensga juda o'xshash "titulli" Boku ") rolini o'ynaydi. Hikoya asl romanlar yoki anime voqealaridan farq qiladi va qo'shimcha sifatida taqdim etiladi Ziravor va bo‘ri dunyo.[42] Ami Koshimizu o'yinda Holo ovozini taqdim etadi.[41] O'yin shu kuni cheklangan va muntazam nashrlarda chiqarildi; cheklangan nashr qimmatroq narxda sotilgan, ammo Holo-ning umr bo'yi afishasi va boshqa narsalar qatorida.[41][43]

Ikkinchi tanishuv va biznes simulyatsiyasi vizual romani 2009 yil 17 sentyabrda chiqdi Ziravorlar va bo'ri: Dengizni qamrab olgan shamol (と 香辛料 海 を 渡 る 風, Amikami - Kushinryō Umi o Vataru Kaze).[44] O'yin yana ASCII Media Works tomonidan ishlab chiqarilgan va Nintendo DS-da o'ynaladigan. Futbolchi yana bir bor Kraft Lourens rolini egallaydi.

A Virtual reallik nomli vizual roman Spice and Wolf VR (香辛料 香辛料 香辛料 VR, Amikami - Kushinryō VR) achchiq quyruq tomonidan tayyorlangan, a djjin Isuna Hasekura tomonidan tashkil etilgan guruh 2019 yil 3-iyun kuni chiqarilgan[45] qo'llab-quvvatlovchi Microsoft Windows uchun Oculus Rift va HTC Vive VR minigarnituralar, shuningdek mustaqil Oculus Go naushnik. Keyinchalik u uchun chiqarildi Nintendo Switch va PlayStation 4 2019 yil 5 sentyabrda Nintendo Labo VR to'plami va PlayStation VR navbati bilan.[46] Uchun port Oculus Quest naushnik, shuningdek, noma'lum sanada keladigan davomi haqida ham e'lon qilindi.[46]

Qabul qilish

ASCII Media Works 2009 yil noyabr oyiga qadar dastlabki o'n ikki romanning 3,5 milliondan ortiq nusxasi sotilganligini xabar qildi.[1] Engil roman seriyasi uch marotaba o'rin oldi Takarajimasha engil roman qo'llanma kitobi Kono Light Novel ga Sugoi! har yili nashr etiladi: birinchisi 2007 yilda, beshinchisi 2008 va 2009 yillarda; 2007 yildagi sonda Holo eng yaxshi ayol xarakteriga sazovor bo'ldi.[47] Shimoliy Amerikadagi ingliz tilidagi birinchi manga hajmi 4-o'rinda chiqdi Nyu-York Tayms Eng yaxshi sotuvchi manga ro'yxati,[48] uchinchi jild esa 3-raqamga yetdi.[49]

2008 yil aprel oyida xizmatkor kafe Mushuk bilan kafe Akixara, Yaponiyaning Tokio shahrida 4-apreldan 6-aprelgacha bo'lgan uch kunlik muddat davomida "Kurt bilan kafe" deb nomlangan maxsus mavzuli tadbir bo'lib o'tdi.[50] Tadbir menyuda uchta yangi mahsulotni o'z ichiga oldi va 2008 yil 2 aprelda sotuvga chiqarilgan birinchi DVD animatsiyalari jildining savdosi bilan bog'landi. DVD-ni Comic Toranoana Akihabara Honten do'konidan (birinchi qavatda joylashgan) sotib olgan odamlar. Kafe bilan mushuk bilan birga) va kvitansiyani o'zlari bilan "Bo'ri bilan kafe" ga olib kelib, kamdan-kam yutish uchun lotereyada qatnashishdi Ziravor va bo‘ri tovarlar.[51]

Izohlar va ma'lumotnomalar

Izohlar
  1. ^ Holo ismining yozilishiga kelsak, Yen Press ularga Yaponiya litsenziyasi tomonidan "belgi nomining to'g'ri yozilishi haqiqatan ham Holo ekanligi to'g'risida ko'rsatma berilgan", deb aytdi.[10]
  2. ^ Yapon tilida: Shinsetsu amikami - Kushinryō ōkami - Yōishi (説 狼 と 香辛料 狼 と 羊皮紙)
Iqtiboslar
  1. ^ a b "Ziravor va bo‘ri media franchayzing veb-sayti " (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Olingan 31 may, 2009.
  2. ^ "Kitoblarni ko'rib chiqish: Ziravor va bo‘ri". Mainichi Shimbun (yapon tilida). 2007 yil 30-noyabr. Olingan 6 dekabr, 2007.
  3. ^ a b "Yen qo'shadi Qahramon ertaklari, Vakaba-Soh, Spice & Wolf Romanlar ". Anime News Network. 2008 yil 28 sentyabr. Olingan 28 sentyabr, 2008.
  4. ^ "Bo'ri va ziravor Asarlardagi televizion anime ". Anime News Network. 2007 yil 6-avgust. Olingan 6 dekabr, 2007.
  5. ^ a b v "Spice and Wolf rasmiy veb-saytidagi DVD qismi" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Olingan 9 yanvar, 2008.
  6. ^ "Ziravorlar va bo'ri olamining tasvirlari serialning rasmiy saytida" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Olingan 6 dekabr, 2007.
  7. ^ a b "Isuna Xasekuraning ziravor va bo'ri". Yen Press. Olingan 7 oktyabr, 2008.
  8. ^ "Ziravor va bo‘ri anime English rasmiy veb-sayti ". Funimation Entertainment. Olingan 13 iyun, 2009.
  9. ^ "Ismlar va imlolar". Yen plyus. Yen Press. 3 (1): 3A. 2010 yil yanvar.
  10. ^ Xassler (2009 yil 25 sentyabr). "Ziravor va bo'ri ochildi!". Yen Press. Olingan 1 oktyabr, 2009.
  11. ^ "【狼 と 香辛料 と は?】 | 狼 と 香辛料 II rasmiy veb-sayti" [Ziravor va bo'ri nima? | Spice and Wolf II rasmiy veb-sayti]. Miya bazasi. Olingan 29 sentyabr, 2014.
  12. ^ "Ziravor va bo‘ri: Koshimizu Oiran so'zlari bilan kurashmoqda ". Mainichi Shimbun. 2007 yil 26 dekabr. Olingan 22-noyabr, 2008.
  13. ^ "Bo'ri va pergament: yangi nazariya Ziravor va bo'ri I ko'rib chiqish ". Anime News Network. 2017 yil 7-dekabr. Olingan 3 yanvar, 2018.
  14. ^ "Ziravor va bo‘ri o'n ikkinchi Dengeki roman mukofotida kumush mukofotga sazovor bo'ldi ". (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 21 aprelda. Olingan 6 dekabr, 2007.
  15. ^ "Ziravor va bo‘ri Yengil roman turkumi fevral oyida tugaydi ". Anime News Network. 2010 yil 4-dekabr. Olingan 4 dekabr, 2010.
  16. ^ "Rasmiy blogga kirish Ziravor va bo‘ri romanlar muallifi Isuna Hasekura tomonidan " (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 12-yanvarda. Olingan 20 yanvar, 2008.
  17. ^ "Ziravorlar va bo'rilarning engil romanlari 10 yilligiga bag'ishlandi". Anime News Network. 2016 yil 9-fevral. Olingan 22 fevral, 2016.
  18. ^ "Spice & Wolf Novelning J muqovasi veb-sotuvchilarga taqdim etildi ". Anime News Network. 2009 yil 20-noyabr. Olingan 20-noyabr, 2009.
  19. ^ a b "Ziravor va bo‘ri Novel-ning asl qopqog'i Yen + bilan ". Anime News Network. 2009 yil 26 sentyabr. Olingan 20-noyabr, 2009.
  20. ^ "Spice & Wolf 2-roman asl muqovasiga ega, foto ko'ylagi ". Anime News Network. 2010 yil 26 aprel. Olingan 28 aprel, 2010.
  21. ^ "Yen Press, LLC New York Comic Con 2016 ko'rgazmasida yangi sotib olish to'g'risida e'lon qiladi". Yen Press. Hachette Book Group. 2016 yil 17 oktyabr. Olingan 6 mart, 2017.
  22. ^ "Yen Press Adds Ziravor va bo‘ri, Yotsuba &!, Oy oyi haqidagi hikoya". Anime News Network. 2009 yil 7 fevral. Olingan 8 fevral, 2009.
  23. ^ 電 撃 文庫. Twitter (yapon tilida). 2019 yil 12 mart. Olingan 21 mart, 2019.
  24. ^ "Internet-shou uchun Animate rasmiy sayti" (yapon tilida). Jonli. Olingan 6 dekabr, 2007.
  25. ^ "Spice and Wolfning rasmiy veb-saytidagi Internet-radio shouidagi ma'lumotlar" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Olingan 6 dekabr, 2007.
  26. ^ 狼 と 香辛料 (yapon tilida). Furusaki Yasunari. Olingan 6 oktyabr, 2013.
  27. ^ "Ziravor va bo‘ri rasmiy qism ro'yxati " (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Olingan 9 yanvar, 2008.
  28. ^ "Ziravor va bo‘ri Blu-ray Disc yangiliklar hisoboti " (yapon tilida). ASCII Media ishlari. 2008 yil 24 oktyabr. Olingan 24 oktyabr, 2008.
  29. ^ "Spice and Wolf rasmiy veb-saytida ikkita asosiy aktyor, asl yozuvchi, illyustrator va anime rejissyorining intervyusi" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Olingan 6 dekabr, 2007.
  30. ^ "Spice and Wolf rasmiy veb-saytidagi CD-qism" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Olingan 9 yanvar, 2008.
  31. ^ "Kadokawa AQSh oltita yangi litsenziyani e'lon qildi". Anime News Network. 2008 yil 6-iyul. Olingan 6 iyul, 2008.
  32. ^ "Funimation sotib oladi Ziravor va bo‘ri Fantastik anime ". Anime News Network. 2009 yil 23-may. Olingan 23 may, 2009.
  33. ^ "Funimation Tue 16 Noyabr 2010". Funimatsiya. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 13 noyabrda. Olingan 13-noyabr, 2010.
  34. ^ "Ikkinchi Nogizaka Haruka no Himitsu Yashil yoqilgan televizion anime ". Anime News Network. 2009 yil 5-fevral. Olingan 5 fevral, 2009.
  35. ^ "Ziravorlar va bo'rilarning ikkinchi televizion anime mavsumi tasdiqlandi". Anime News Network. 2008 yil 5 oktyabr. Olingan 5 oktyabr, 2008.
  36. ^ "Spice and Wolf II'aprel oyida DVD-ga jo'natish uchun 0-sonli qonun ".. Anime News Network. 2009 yil 2 fevral. Olingan 3 fevral, 2009.
  37. ^ "Funimation qo'shimchalar Chobits, Sharq bog'i Filmlar ". Anime News Network. 2010 yil 3 aprel. Olingan 3 aprel, 2010.
  38. ^ "2011 yilning 36-haftasi". Funimation Entertainment. Olingan 26-noyabr, 2011.
  39. ^ Ziravor va bo‘ri (Media yozuvlari). Flower Mound, TX: Funimatsiya. 2012.
  40. ^ "Ziravorlar va bo'ri: Holo va mening bir yilim rasmiy veb-sayt " (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Olingan 27 aprel, 2008.
  41. ^ a b v "Nintendo DS o'yinlari haqida ma'lumot Spice and Wolf rasmiy veb-saytida" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Olingan 6 dekabr, 2007.
  42. ^ "DS o'yinidagi rasmiy ASCII Media Works blog yozuvlari" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 9-dekabrda. Olingan 8 dekabr, 2007.
  43. ^ "Holo-ning hayotga bag'ishlangan afishasi sotuvga qo'yildi" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. 2008 yil 8 aprel. Olingan 9 aprel, 2008.
  44. ^ "Ziravorlar va bo'ri: Dengizni qamrab olgan shamol rasmiy veb-sayt " (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Olingan 31 may, 2009.
  45. ^ Lustr, Jozef (16.07.2018). "Spice and Wolf VR loyihasi 2019 yilga oshkor bo'ldi". Crunchyroll. Olingan 16 iyul, 2018.
  46. ^ a b Hayden, Skott (2 sentyabr 2019). "'Spice & Wolf VR 'PSVR va Nintendo Labo VR-ga keladi, tez orada ishlab chiqarish davom etmoqda ". VR-ga yo'l. Olingan 3 oktyabr 2019.
  47. ^ "Spice and Wolf rasmiy veb-saytidagi kirish qismi" (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Olingan 26 yanvar, 2008.
  48. ^ "Eng yaxshi sotuvchilar: Grafik kitoblar: Manga". Nyu-York Tayms. 2010 yil 29 aprel. Olingan 3-may, 2010.
  49. ^ "Eng yaxshi sotuvchilar: Grafik kitoblar: Manga". Nyu-York Tayms. 2010 yil 19-dekabr. Olingan 20 dekabr, 2010.
  50. ^ "Wolf with Cafe rasmiy tadbir veb-sayti" (yapon tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 13 martda. Olingan 13 mart, 2008.
  51. ^ "Ziravor va bo‘ri Kafe ochildi! " (yapon tilida). ASCII Media ishlari. Olingan 13 mart, 2008.

Tashqi havolalar