Sproing mukofoti - Sproing Award - Wikipedia
Sproing mukofoti qiziqish va tushunishni targ'ib qilish uchun Norsk Tegneserieforum (NTF) tashkiloti tomonidan taqdirlanadi komikslar yilda Norvegiya. 1987 yildan beri mukofot ushbu mukofot uchun topshirildi Eng yaxshi Norvegiya chiziqlari, Norvegiya tomonidan chiziq roman yoki chiziq roman va Eng yaxshi tarjima qilingan chiziqlar, Norvegiyaga tarjima qilingan xalqaro chiziq chiziq / chiziq roman. 2003 yildan beri Sproing mukofoti ham berildi Eng yaxshi komikslarning debyuti.
NTF yillik yig'ilishida yilning barcha nashrlarini o'qiydigan va milliy va xalqaro sinflarga beshta, debyut sinfiga uchta nomzodni tanlaydigan hakamlar hay'ati tanlanadi. Dastlab, ovoz berish faqat NTF a'zolari uchun o'tkazilgan, ammo 2000-yillarda jamoatchilik uchun ochiq bo'lgan.
Eng yaxshi tarjima qilingan komikslar
- 1987: Karl Barks, uchun Donald Duck: Forsni aniqlayman (Egmont Serieforlaget)
- 1988: Bill Vatterson, uchun Tommy va Tigern # 1 (Kalvin va Xobbs ) (Semic)
- 1989: Brayan Bolland va Alan Mur, uchun Det glade vanvidd (Semic)
- 1990: Francois Bourgeon, uchun Skumringens venner (Les compagnons de crépuscule) (Kappelen)
- 1991: Don Roza, uchun Donald Duck: Xanadu tilbak (Egmont Serieforlaget)
- 1992: Piter Madsen va boshqalar, chunki Valxol: Froyas smykke (Semic)
- 1993: Art Spiegelman, uchun Maus (Kappelen)
- 1994: Daniel Klouz, uchun "Blå Italienske Greier" i Fidus (Comprendo Press yo'q)
- 1995: Gari Larson, uchun "Madam Qs forbannelse" i Larsons gale verden (Bladkompaniet)
- 1996: Nil Geyman va boshqalar, chunki Sandman: Lyden av vingeslag (Bladkompaniet)
- 1997: Karl Barks, uchun "Marko Polos skatt" i Donald Duck & Co nr. 27 (Egmont)
- 1998: Jeff Smit, uchun Suyak: Flukten fra Boneville (Bladkompaniet)
- 1999: Quino, uchun 1 tomon i Larsons gale verden nr. 4 (Bladkompaniet)
- 2000:
- Jan Giro, uchun Buta mevasi: Geronimo (Egmont Serieforlaget)
- Jeff Smit, uchun Suyak: Det do'kon kuveddeløpet (Bladkompaniet)
- 2001: Martin Kellerman, uchun Rokki -sekvenser i Pondus nr. 1-4 (Bladkompaniet)
- 2002: Daniel Klouz, uchun Arvohlar olami (Comprendo Press yo'q)
- 2003: Piter Madsen, uchun Menneskesonnen (Det norske bibelselskap)
- 2004: Alan Mur va Kevin O'Nil, uchun Favqulodda janoblar ligasi, del 2 (Shibsted Forlagen)
- 2005: Marjane Satrapi, uchun Persepolis (Comprendo Press yo'q)
- 2006: Joann Sfar, uchun Rabbinerens Katt (Le chat du rabbin) (Egmont Serieforlaget)[1]
- 2008: Devid B., uchun Epileptisk (l'Ascension du Haut Mal) (Comprendo Press yo'q)[2]
Eng yaxshi Norvegiya prikollari
- 1987: Tor Boman-Larsen, uchun Drama i Bavariya (Kappelen)
- 1988:
- Arild Midthun va Terje Nordberg, uchun Trol: Sølvskatten (Bladkompaniet),
- Kristofer Nilsen, uchun En fettsugers bekjennelser (Semic)
- 1989: Kristofer Nilsen, uchun UR i Rummpfftillfftooo? nr. 3 (o'z-o'zidan nashr etilgan)
- 1990: Byorn Ousland va Eirik Ildahl, uchun Solruns saga: Nattlys (Bladkompaniet)
- 1991: Morten Myklebust va Kere Xolt, uchun Kristina av Tunsberg (Mykle Illustrasjoner)
- 1992: Inka-Lill, uchun Ridderne av Do'r 1: Hjertets knekt (Bladkompaniet)
- 1993: Steffen Kverneland, uchun Yonas Fyeld: Hech qachon (TEGN A / Lbum)
- 1994: Siri Dokken va Baard Enoksen, uchun Kongens Mann (Kappelen)
- 1995: Jeyson, uchun Lomma to'liq av regn (TEGN A / Lbum)
- 1996: Inka-Lill, uchun Ridderne av Do'r 4: Lovens Bokstav (Bladkompaniet)
- 1997: Olsen Tore Strand, uchun "Tore Hund" i Forresten nr. 4 (Jippi Forlag)
- 1998: Frode Øverli, uchun Pondus: Norge uchun Alt (Bladkompaniet)
- 1999: Karine Haaland, uchun "Angsten eter sjelen" i Våre venner menneskene (Bladkompaniet)
- 2000: Jeyson, uchun Mjau Mjau 10: Si meg en ting (Jippi Forlag)
- 2001: G'alati Xenning Skyllingstad, uchun Forresten nr. 11 (Jippi Forlag)
- 2002: Ronni Xageland, uchun Downs Duck i bl.a. Forresten (Jippi Forlag)
- 2003: Frode Øverli, uchun Pondus julespesial (Shibsted)
- 2004: Lars Fiske va Steffen Kverneland, uchun Olaf G (Comprendo Press yo'q)
- 2005: Kristofer Nilsen, uchun Uflaklar (Comprendo Press yo'q)
- 2006: Bendik fon Kaltenborn, uchun Seks sultne menn (Dongery)[1]
- 2007: Sigbyorn Lilleng, uchun Nebelgrad Blues 3 (Jippi Forlag)[2]
- 2008: Pushvagner, uchun Yumshoq shahar (Comprendo Press yo'q).[3]
- 2009: Bendik Kaltenborn, uchun Serier som vil deg vel (Comprendo Press yo'q).[3]
- 2010 yil: Sindre Goksøyr, uchun Hrf! (Dongery Forlag).[3]
- 2011: Borge Lund, uchun Tushlik (Egmont Serieforlaget).[3]
- 2012: Øyvind Xolen va Mikael Noguchi, uchun Drabant (Kappelen Damm).[3]
- 2013: Knut Nærum, Tormod Lykling va Arild Midthun, uchun Donald Duck julealbum: Skrues barndom: Kampen om jula (Egmont Serieforlaget).[3]
- 2014: Byart Agdestein, Endre Skandfer va Ronald Kabitsek, uchun Krüger va Krogh 1: Brennpunkt Oslo (Egmont Serieforlaget).[3]
- 2015: Lars Fiske, uchun Automobilfabrikken Fiske (Comprendo Press yo'q).[3]
- 2016: Håkon Aasnes, uchun Smørbukk: Jula 2016 yil (Norsk Barneblad).[3]
- 2017: Øyvind Sagåsen, uchun Radio Gaga (ichida.) Pondus).[3]
Eng yaxshi debyut
- 2003: Siri Pettersen, uchun Klimaklarga qarshi (Shibsted Forlagen)
- 2004: Byorn Sortland va Øyvind Torseter, uchun Yo'lda yana, yana (Comprendo Press yo'q)
- 2005: Astrid Xansen, uchun Serier uten tittel (ichida.) Nemi) (Egmont Serieforlaget)
- 2006: Lene Ask, uchun Gitler, Iso va farfar (Jippi Forlag)[1]
- 2008: Gunnar Vrness, uchun Bli verden (Oktober forlag)[2]
Manbalar
- NTF Sproing mukofoti haqida ma'lumot (Norvegiyada)
- Izohlar
- ^ a b v Serienett (2007 yil 3 mart). "Kaltenborn, Ask og Sfar vant Sproing".(Norvegiyada)
- ^ a b v Serienett (2008 yil 3 mart). "Lilleeng, Dovud B. va Wrness tilida o'sib chiqadi". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 23 iyulda.(Norvegiyada)
- ^ a b v d e f g h men j Xolen, Oyvind. "Sproingprisen". Bolstadda Erik (tahrir). Norske leksikonni saqlang (Norvegiyada). Oslo: Norsk nettleksikon. Olingan 2 sentyabr 2019.
Tashqi havolalar
- Sproing mukofotining rasmiy sayti (Norvegiyada)