Avliyo Frensis Xavier sobori va kutubxonasi - St. Francis Xavier Cathedral and Library

Eski sobori majmuasi
Old Cathedral Complex - 1.jpg
Soborning old tomoni
St. Francis Xavier Cathedral and Library is located in Indiana
Avliyo Frensis Xavier sobori va kutubxonasi
St. Francis Xavier Cathedral and Library is located in the United States
Avliyo Frensis Xavier sobori va kutubxonasi
Manzil205-chi cherkov, Vincennes, Indiana
Koordinatalar38 ° 40′44 ″ N 87 ° 32′3 ″ V / 38.67889 ° N 87.53417 ° Vt / 38.67889; -87.53417Koordinatalar: 38 ° 40′44 ″ N 87 ° 32′3 ″ V / 38.67889 ° N 87.53417 ° Vt / 38.67889; -87.53417
Maydon2 gektar (0,81 ga)
Qurilgan1826
Arxitektura uslubiYunoniston tiklanishi
NRHP ma'lumotnomasiYo'q76000025[1]
NRHP-ga qo'shildi1976 yil 17-avgust

The Avliyo Frensis Xavier sobori[2][3] (shuningdek, Aziz Frensis Xaver Bazilikasi yoki oddiygina "Eski Sobor" deb nomlanadi; Frantsuz: Saint-François-Xavier de Vincennes bazilikasi) a cherkov ning Rim Katolik cherkovi yilda Vincennes, Indiana, ostida Evansvill yeparxiyasi. Nomlangan Frensis Xaver, XVI asrda yashovchi jezuitlar havoriysi, u qarama-qarshi joylashgan Jorj Rojers Klark milliy tarixiy bog'i Cherch Street 205 da, ichida Vincennes tarixiy tumani.

Iezuit missionerlari 1734 yil atrofida Sent-Frensis Xavier cherkovini tashkil etishdi va bu uni Indiana shtatidagi eng qadimgi katolik cherkoviga aylantirishdi; uning dastlabki cherkov yozuvlari 1749 yilga tegishli. Hozirgi yunoncha tiklanish uslubidagi bazilika cherkov, avvalgi ikki katolik cherkovi joylashgan yoki unga yaqin joyda qurilgan, 1826 yilga to'g'ri keladi. 1834 yilda, qachon Papa Gregori XVI Vincennes yeparxiyasi barpo etilgan, avliyo Frensis Xavier a ga ko'tarilgan ibodathona va o'tirgan joy sifatida xizmat qilgan episkopal qarang 1834 yildan 1898 yilgacha. 1970 yil 14 martda Papa Pol VI Avliyo Frensis Xavier sobori maqomiga ko'tarildi bazilika (kichik bazilika), "faqat eng tarixiy cherkovlar uchun sharaf."[4]

1834 yildan 1898 yilgacha avliyo Frensis Xaverning ikki ruhoniysi episkopga aylanishdi (Benedikt Jozef Flaget, Bardstaun episkopi va Célestine de la Hailandière, Vincennes yepiskopi) va bir nechtasi vikarlar umumiy yoki seminariya rektorlari sifatida xizmat qilishgan. 1837 yildan 1882 yilgacha Sankt-Frensis Xavierda etmish beshta ruhoniy tayinlandi, shu jumladan Indiana shtatida birinchi ruhoniy Maykl E. Shou. Episkop Jon Stiven Bazin 1847 yilda Sankt-Frensis Xavierda episkopni bag'ishlash shtatda birinchi bo'lib o'tkazildi. Vinsenning birinchi to'rt episkopining qoldiqlari (Simon Bruté de Remur, Célestine Guynemer de la Hailandière, Jon Stiven Bazin va Jak Moris de Sent-Pale ) Sankt-Frensis Xaverning xazinasida dafn etilgan. Bazilika qo'shilgan Tarixiy joylarning milliy reestri 1976 yilda.[1].

Tarix

Bazilikaning ichki qismi

Sankt-Frensis Xavier cherkovining tarixi rivojlanish bilan chambarchas bog'liq Katolik cherkovi Indiana shtatida - cherkov Shimoliy Amerikadagi oltita Rim-katolik yepiskopligi bilan aloqaga ega Kvebek yeparxiyasi, Kanada, Baltimor yeparxiyasi, Merilend, Bardstaun yeparxiyasi, Kentukki, Vinsen yeparxiyasi, Indiana, Indianapolis yeparxiyasi, Indiana va Evansvill yeparxiyasi, Indiana. XVII asrda avliyo Frensis Xavier ilk jezuitlar missiyasi sifatida tashkil etilganidan so'ng, XIX asrda Vincennes yeparxiyasining qarorgohiga aylandi va 1970 yilda bazilika maqomiga erishdi.

Iezuitlar missiyasi (1732–1763)

Sankt-Frensis Xavier, Indiana shtatidagi eng qadimgi katolik cherkovi, bu yerga tashrif buyurgan ilk jezuit missionerlaridan kelib chiqqan. Vabash daryosi 1732 yildayoq Vincennes kanadalik askarga tayinlangan, François-Mari Bissot, Sier de Vincennes, va sayt muhim frantsuz savdo posti va harbiy garnizonga aylandi Shimoli-g'arbiy hudud.[5][6][7]

Sent-Frensis Xavierning birinchi rezidenti 1748 yil may oyida kelgan ota Sebastyan Lui Meurin, S.J.[4] Dastlabki cherkov yozuvlari Kanadaning Monreal shahrida yashovchi Julien Trattier va frantsuz va hindistonlik ayolning qizi Jozet Mari o'rtasidagi nikohdir; u 1749 yil 21 aprelda sanalgan.[8] 1749 yil 25-iyunda yozilgan cherkovning birinchi suvga cho'mdirishi - Butrus Siapichagane va Katarin Mskivening o'g'li Jon Baptist. 1750 yil dekabrda cherkovda birinchi bo'lib turmush qurgan xonim Trattier o'n sakkiz yoshida cherkovning birinchi o'limlaridan biriga aylandi. U Sent-Frensis Xavierning birinchi cherkov cherkovida, uning aravachasi ostida dafn etilgan. Ota Meurinning so'nggi rasmiy harakati - "garnizonda bir kapralning rafiqasi" dafn etilganligi 1753 yil 17 martda qayd etilgan. Bu vaqt ichida o'lganlardan boshqa barcha guvohnomalar "dengiz piyodalari leytenanti M. de St. Ange tomonidan imzolangan. Post Vincennesda va qirolning komendanti ".[9][10][11] O'tgan Meruin ota Roxer preriyasi 1753 yilda uning o'rnini Ota Luis Vivier egalladi, SJ, uning birinchi yozilgan harakati 1753 yil 20-mayda bo'lib o'tgan nikohdir. Ota Vivier 1756 yil oktyabrda Vinsen shahrida vafot etgan, cherkovning keyingi rezidenti ruhoniy Ota Julian Duvernaydan birinchi yozuv 28-yilga to'g'ri keladi. 1756 yil avgust.[10] Cherkov tarixining ushbu dastlabki davrida suvga cho'mish va nikohlar soni, ularning yarmi hindular yoki garnizon komendantiga yoki qishloq aholisiga tegishli bo'lgan qullar bo'lib, kichik, ammo ko'payib bormoqda.[9] Keyingi Parij shartnomasi (1763), Iezvitlar bu hududdan haydab chiqarilganida, Ota Duvernay Vinsenni tark etdi, ammo Kvebek yeparxiyasi Sent-Frensis Xavier cherkovi ustidan cherkov yurisdiksiyasini saqlab qoldi.[12]

Parish cherkovi (1763–1834)

1763 yildan 1785 yilgacha Sent-Frensis Xavier cherkovida doimiy ruhoniy yo'q edi. Vaqtinchalik notarius paytida oddiy odam sifatida suvga cho'mish marosimi o'tkazildi va ismlarni registrga yozib qo'ydi.[13] 1770 yilda Vincennes aholisi ruhoniyni o'z cherkovi uchun so'raganidan so'ng, Kvebek episkopi Otani yubordi Per Gibault Vincennesga tashrif buyurish. Davomida Vincennesga qaytib kelgan ota Gibault Amerika inqilobiy urushi, 1788 yilda Frantsuz Xavier cherkovida frantsuz aholisiga sodiqlik qasamyodini bergan. Amerikaliklarga berilgan bu qasam Vincennesni Virjiniya Hamdo'stligi. 1779 yil 25-fevralda Britaniya generali Genri Xemilton taslim bo'ldi Sackville Fort polkovnikka Jorj Rojers Klark avliyo Frensis Xaver cherkovida.[14] 1785 yilda ota Gibault yigirma yildan ko'proq vaqt ichida cherkovning birinchi doimiy ruhoniysi bo'lish uchun Vinsenga qaytib keldi. U 1789 yil 11-oktabrda Vinsenni tark etdi va 1792 yilgacha uning o'rniga hech qanday ruhoniylar o'rnini egallamadilar.[15][16]

1789 yil 6-noyabrda, qachon Papa Pius VI Baltimor yeparxiyasini Qo'shma Shtatlardagi birinchi katolik yeparxiyasi sifatida barpo etdi, avliyo Frensis Xaver uning cherkov yurisdiksiyasiga berildi.[17] Jon Kerol, Baltimorning birinchi yepiskopi Otamni yubordi Benedikt Jozef Flaget cherkovning doimiy ruhoniysi sifatida Vinsenga. Ota Flaget 1792 yil 21-dekabrda kelgan. U 1795 yilda Baltimorga chaqirilishidan oldin cherkovda cherkov maktabini ochgan.[18] Ota Jan François (Jon Frensis) Rivet, Sankt-Frensis Xavierda ota Flagetning o'rnini egallagan, Vincennes Universitetidan oldingi kollejni tashkil etdi va cherkov rektorida darslar o'tkazdi.[4] U 1804 yilda Vincennesda vafot etdi va yana cherkovni doimiy ruhoniysiz qoldirdi.[19]

1808 yil sentyabr oyida Ota Flaget Bardstaun yeparxiyasining birinchi yepiskopi etib tayinlanganda, Sankt-Frensis Xavier yangi yeparxiya yurisdiktsiyasiga kiritildi.[20] 1814 yilda yepiskop Flaget Indianaga tashrif buyurgan birinchi katolik yepiskopi bo'ldi.[21][22] Yepiskop Flaget 1818 yil 25-aprelda otalar Blan va Janjanni doimiy ruhoniylar etib tayinlaguncha, ruhoniylar tashrif buyurishdi. Boshqa bir qancha ruhoniylar 1823 yilgacha cherkovda xizmat qilishdi, Ota Leo Champomier esa avliyo Frensis Xavierning doimiy ruhoniysi sifatida tayinlandi.[23] 1825 yilda yepiskop Flagetning ko'rsatmasi bilan Ota Champomier g'ishtdan yangi cherkov qurishni taklif qildi, u hozirgi Avliyo Frensis Xavier Bazilikasiga aylandi.[24]

Yeparxiya sobori (1834–98)

Asosiy maqola: Vinsenning Rim katolik yeparxiyasi

1834 yil 6-mayda Papa Gregori XVI Indiana shtatidagi birinchi katolik yeparxiyasi Vincennes yeparxiyasini barpo etish uchun Papa Bullini chiqardi. Sankt-Frances Xavier yangi yeparxiya uchun cherkov cherkoviga aylandi va Vinsenning barcha beshta yepiskoplari nazdida episkopning qarorgohi bo'lib xizmat qildi.[21][25] Ota Simon Bruté de Remur 1834 yil 28 oktyabrda Vinsenning birinchi yepiskopi sifatida muqaddas qilingan. Sent-Luis; u 1839 yil 26-iyunda Vinsenda vafot etdi.[26] Yepiskop Brutening vikari generali Ota Celestine de la Hailandière 1839 yil 18 avgustda Vinsenning ikkinchi yepiskopi sifatida muqaddas qilingan. Parij, Frantsiya, ammo 1847 yilda lavozimdan iste'foga chiqdi.[27] Xailandier episkop bo'lib ishlagan davrda Illinoys Vincennes yeparxiyasining bir qismi sifatida o'rnatildi Chikago yeparxiyasi 1843 yilda.[21] Ruhoniy Stiven Bazin Vinsenning uchinchi yepiskopi bo'lganida, 1847 yil 24-oktabrda Avliyo Frensis Xavier sobori da, u Indiana shtatida muqaddas qilingan birinchi katolik episkopi bo'ldi. Yepiskop Bazinning ishi qisqa edi; u 1848 yil 23 aprelda Vinsenda vafot etdi.[4][28][29] Vinsenning to'rtinchi yepiskopi Ota Jak Moris de Sent-Palais 1849 yil 14-yanvarda Avliyo Frensis Xavierda muqaddas qilingan va 1877 yil 28-iyunda vafotigacha xizmat qilgan.[30] 1857 yilda, Sankt-Palais Vincennes yepiskopi bo'lganida, Indiananing shimoliy yarmi sifatida qurilgan Fort Ueyn yeparxiyasi.[21][31] Vincennesning beshinchi va oxirgi yepiskopi bo'lgan ruhoniy Frensis Silas Chatard 1878 yil 12-may kuni Avliyo Frensis Xavierda muqaddas qilingan; ammo, u tanladi Indianapolis episkopning yangi o'rindig'i sifatida Indiana shtatining poytaxti va yeparxiyadagi eng katta shahar. 1837 yildan 1882 yilgacha Sankt-Frensis Xavierda etmish beshta ruhoniy tayinlandi, shu jumladan Indiana shtatida birinchi ruhoniy Maykl E. Shou.[32] 1898 yilda episkop surati Indianapolisga ko'chirildi va u Indianapolis yeparxiyasiga aylandi. Bishop Chatard uning birinchi yepiskopi edi.[21][33]

1898 yildan beri

Aziz Frensis Xaver 1898 yildan 1944 yilgacha Indianapolis yeparxiyasining yurisdiksiyasida qoldi. Papa Pius XII episkopni ko'rish joyini Indianapolis Arxiyepiskoyiga ko'tarib, ikkitasini o'rnatdi suffragan yeparxiya Indiana: Evansvil yeparxiyasi va Lafayette yeparxiyasi.[21] 1970 yil 14 martda Papa Pol VI Aziz Frensis Xavier sobori maqomini bazilika darajasiga ko'targan.[7]

Sobor dizayni va qurilishi

Hozirgi yunoncha tiklanish uslubidagi bazilika 1826 yildan boshlab, uni Indiana shtatidagi eng qadimgi katolik cherkoviga aylantiradi.[34] U avvalgi ikkita cherkov joylashgan joyda yoki unga yaqin joyda qurilgan. Vincennes asos solingan davrda, taxminan 1734 yilda, ustunlar, loydan yasalgan dubinka va po'stlog'i tomi bo'lgan 22 metrdan 66 futgacha bo'lgan birinchi qurilish cherkovi qurilgan.[4][35] Qadimgi inshoot o'rnini egallagan ikkinchi log cherkov 1785 yil 3-dekabrda bag'ishlangan. 90 metrdan 42 futgacha bo'lgan va kichik qo'ng'iroq minorasi bo'lgan. Avvalgi cherkov ta'mirlanib, a ga aylantirildi to'g'ri ichak.[36][37]

1825 yil 24-iyulda Ota Jan Leon Champomier o'zining cherkov yig'ilishini o'tkazib, uning g'ishtdan qilingan yangi cherkovini qurish taklifini ko'rib chiqdi, u hozirgi Avliyo Frensis Xavier Bazilikasi bo'ldi.[24][37][38] Tennesi marmarining toshi 1826 yil 30 martda qo'yilgan.[39][40] Kuchli bo'ron 1826 yil 6-noyabrda Vinsenni urib, qurilishi tugallanmagan cherkovning ikki devorini vayron qildi, ammo cherkov qayta tiklandi.[41] Birinchi xizmatlar 1827 yil yozida yangi cherkovda bo'lib o'tdi, garchi uning ichki qismi hali to'liq bo'lmagan va ozgina bezatilgan edi.[42]

Vincennesning birinchi yepiskopi Bishop Bruté Vincennesga 1834 yil 5-noyabrda kelganida, cherkov hali tugallanmagan edi.[43] Vincennesning ikkinchi yepiskopi episkop Hailandière sobori ustida ishlashni davom ettirdi. 1840 yil aprelda janubiy uchi qulab tushdi, ammo u qayta tiklandi.[44] Yepiskop Hailandière 1841 yil 8-avgustda soborni muqaddas qildi[45][46] Vincennesning to'rtinchi yepiskopi Biskop Sankt-Palaisning general-vikeri Bede O'Konnor, sobori ichki bezashni boshqargan. Ota Ugo Peythieu Frantsiyadan o'n to'rtta rasmni sotib oldi Xoch stantsiyalari.[46]

Sobor kutubxonasi

Eski sobori kutubxonasi deb nomlangan g'ishtdan yasalgan kichik bino 1840 yilda cherkov yonida barpo etilgan bo'lib, yepiskop Brutening 5000 dan ortiq kitoblari va boshqa hujjatlaridan iborat shaxsiy kollektsiyasini saqlaydi. Uning to'plami Indiana shtatida tashkil etilgan birinchi kutubxona bo'lgan sobor kutubxonasining yadrosi bo'ldi.[38][47] 1968 yilda Lilly Endowment 11000 dan ortiq noyob kitoblar va jildlarni o'z ichiga olgan kollektsiyani saqlash uchun yangi muzey va kutubxona binosini qurish uchun grant mablag'lari ajratdi. Uning pergamentga qo'l bilan o'yib yozilgan eng qadimgi hujjati asl papa hujjati Papa Ioann XXII bu 1319 yildan boshlanadi.[7]

Tavsif

Bazilika - bu yunoncha tiklanish uslubidagi rektoriya (1841), eski kutubxona (1840), kutubxona / muzey binosi (1968) va unga qo'shni qabristonni ham o'z ichiga olgan majmuaning asosiy tuzilishi.[34]

Tashqi ko'rinishi va rejasi

Oddiy yunoncha tiklanish uslubidagi bazilika, Flaman bog'ida yotqizilgan qizg'ish to'q sariq g'ishtdan qurilgan. Uning rejasi quyidagilarga asoslangan Avliyo Jozef sobori da Bardstaun, Kentukki. Sankt-Frensis Xavier 115 futdan 60 futgacha o'lchagan; har bir tomonida beshta deraza bor edi va o'zining old tomonida uchta uchta eshikning har birida deraza bor edi.[39] 1834 yilda yepiskop Brute qurilishi tugallanmagan cherkovni gipssiz yoki oqartirilmagan, oddiy yog'ochdan yasalgan oddiy g'ishtli bino deb ta'riflagan. qurbongoh, zarhal qilingan chodir, xoch va oltita shamdon.[43] U kelganidan keyin tom mustahkamlanib, ichki qismi shuvalgan va a muqaddas qo'shildi.[44] Keyinchalik muqaddas joy kattalashtirildi va dafn uchun qazish ishlarini olib borish uchun uning qavati ko'tarildi crypt. Bishop Hailandière ham edi ciborium minbar, avliyolarning qoldiqlari bilan yangi baland qurbongoh va soborga yonboshdagi qurbongohlar qo'shilgan. Boshqa qo'shimchalar old tomondan tosh zinapoyalarni, kattalashtirilgan organlar galereyasini va yangi organni o'rnatishni o'z ichiga olgan.[46] Ko'proq o'zgartirishlar 1908 yilda (yangi derazalar va yon devorlarga g'isht tayanchlari qo'shilgan) va 1911 yilda (ikkinchi darajali derazalar yopilgan) kiritilgan.[38]

Me'mor Jan Mari Marsilya tomonidan ishlab chiqilgan qo'ng'iroq minorasi 1830-yillarda 1566 dollar qiymatida qo'shilgan.[48] Dastlabki cherkovda tik qo'ng'iroq (taxminan 1742) cherkovning birinchi cherkovida osilgan edi.[38][49]

Aziz haykallar Joan of Arc, St. Frensis Xaver va Aziz Patrik sobori jabhada kemerli nishlarda turish.[38] Sobar oldidagi ota Per Giboltaning haykali Amerika inqilobiy urushi paytida amerikaliklarga ko'rsatgan yordamini ulug'laydi.[6]

Ichki ishlar

Da o'qigan Vilgelm Lemprext (1838-191922) Myunxen, Tasviriy san'at akademiyasi, bo'yash uchun Amerikaga kelgan va cherkovlarni bezatgan Nyuark, Nyu-Jersi, Sinsinnati (Ogayo shtati) va Vincennes. Lemprext 1870 yilda avliyo Frensis Xaver uchun uchta katta devoriy rasmni chizgan: a Xochga mixlash baland qurbongoh ustidagi sahna; a Madonna Vinsenning birinchi to'rt yepiskoplari (avliyolar Simon, Celestine, Stiven va Maurice) ning homiysi avliyolari bilan Muborak ona qurbongoh; va avliyo Frensis Xaver, yuqoridagi cherkovning homiysi Aziz Jozef qurbongoh[38][50]

Uchun muqaddas joyda o'rnatilgan o'n to'rt yog 'rasmlari Xoch stantsiyalari Frantsiyadan kelgan, taxminan. 1883. Ularning ramkalari mahalliy darajada o'yilgan.[4][38]

Von Gerichten Art Glass kompaniyasi Kolumbus, Ogayo shtati, Azizlar tasvirlangan vitray oynalarini yaratdi Matto, Mark, Luqo va Jon 1908 yilda.[38]

Katta Dorik ustunlar bazilika kemerli shiftini qo'llab-quvvatlang. Ular yaratilgan sariq terak gips bilan o'ralgan va marmarga o'xshab bo'yalgan.[34]

Xizmatlar

Sankt-Frensis Xavier cherkovi Evansvil yeparxiyasining vakolatiga kiradi.[51]

2015 yil mart oyidan boshlab ommaviy bayram yakshanba kunlari soat 7 da va 10:30 da nishonlanadi; Shanba, soat 17:15; Hafta kunlari, dushanba-payshanba, soat 8.00 va juma, soat 12.00; va Muqaddas kunlar, soat 8 va 12 da.[52]

Bazilikaning kutubxonasi va muzeyida Xotira kuni - Mehnat kuni, dushanba-shanba, soat 12: 30-44 gacha yoki tayinlangan holda ochiq.[53]

Ordinaries

1841 yil 8-avgustda avliyo Frensis Xaverning o'zini bag'ishlagandan beri beshta yepiskop Vinsen yeparxiyasiga xizmat qildi.[45]

  1. Simon Bruté de Rémur (1834 yil 28 oktyabrda muqaddas qilingan - 1839 yil 26-iyunda vafot etgan)[54]
  2. Célestine de la Hailandière (1839 yil 18-avgustda muqaddas qilingan - 1847 yil 29-martda iste'fo qabul qilingan)[55][56]
  3. Jon Stiven Bazin (1847 yil 24-oktyabrda muqaddas qilingan - 1848 yil 23-aprelda vafot etgan)[29]
  4. Jak Moris de Sent-Pala (1849 yil 14-yanvarda muqaddas qilingan - 1877 yil 28-iyun kuni vafot etgan); u shuningdek, episkop Badinning vafotidan 1848 yil 23 apreligacha 1849 yil 14 yanvargacha episkopiya ma'muri bo'lib ishlagan.[57]
  5. Frensis Silas Chatard (1878 yil 12 mayda muqaddas qilingan - 1918 yil 7 sentyabrda vafot etgan); Episkop Chatard 1898 yil 28 martda Indianapolisga ko'chirilgandan so'ng, Indianapolisning birinchi yepiskopi bo'ldi.[58][59][60]

Vinsenning dastlabki to'rt yepiskopining qoldiqlari avliyo Frensis Xavierning xazinasida ko'milgan.[4][61] Bishop Chatardga vaqt ajratildi Azizlar Piter va Pol sobori (Indianapolis), ammo uning qoldiqlari 1976 yilda Indianapolisdagi Calvary qabristoniga ko'chirilgan.[62][63]

Avliyo Frensis Xavier sobori qabristoni

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ a b "Milliy reyestr ma'lumot tizimi". Tarixiy joylarning milliy reestri. Milliy park xizmati. 2009 yil 13 mart.
  2. ^ Grin, Jorj E. (1911-01-01). Old Vincennes va Indiana shtatining Noks okrugi tarixi. S.J. Klark nashriyot kompaniyasi. Sankt-Frensis Xavier sobori indianasi.
  3. ^ Finch, Jeki Shekler (2010-03-23). Indianapolisga Insider's Guide®. Rowman va Littlefield. ISBN  9780762762293.
  4. ^ a b v d e f g Richard Day. "Eski sobori tarixi". Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 5 martda. Olingan 21 aprel 2011.
  5. ^ Xerman Jozef Alerding va yepiskop Frensis Silas Chatard (1883). Vinsen yeparxiyasidagi katolik cherkovi tarixi. Indianapolis, IN: Karlon va Xollenbek. p. 35.
  6. ^ a b Jeyms J. Divita (1986). Indianapolis sobori: uchta ona cherkovimizning qurilish tarixi. Indianapolis, IN: Indianapolis katolik Archdiocese. p. 9.
  7. ^ a b v Eski sobori: Avliyo Frensis Xavier Bazilikasi, Vincennes, Indiana 47591 Cherkov ko'chasi, 205. Vincennes, IN: Avliyo Frensis Xavier katolik cherkovi. 1970 yil.
  8. ^ Genri S. Kauthorn (1892). Avliyo Frensis Xavier sobori, Vinsennes, Indiana. Vincennes, IN: [Nashr qilingan joy aniqlanmagan]. p. 228.
  9. ^ a b Jon Qonun (1858). Frantsiya, Buyuk Britaniya va Amerika hukumatlariga qarashli "Vincennesning mustamlakachilik tarixi", o'zining birinchi aholi punktidan tortib general Uilyam Genri Xarrisonning hududiy ma'muriyatiga qadar, Vincennes tarixiy va antiqa jamiyat oldida, sudya Jon Qonun tomonidan berilgan murojaat sifatida. Qo'shimcha eslatmalar va rasmlar bilan 1839 yil 22d. Vincennes, IN: Harvey, Meyson va Co p. 145.
  10. ^ a b Meri Salesia Godekker singlisi (1931). Simon Bruté de Rémur, Vinsenning birinchi episkopi. Sent-Meinrad, IN: Sent-Meinrad tarixiy esselari. p. 156.
  11. ^ Ogohlantirish va Chatard, p. 57.
  12. ^ Godekker, p. 156-57.
  13. ^ Qonun, p. 146.
  14. ^ Kertis Grover Shake (1944). Eski Vincennes sobori va uning atroflari. Vincennes, IN: Eski sobori uyushmasi. p. 9-10.
  15. ^ Ogohlantirish va Chatard, p. 68.
  16. ^ Godekker, p. 161-62.
  17. ^ Godekker, p. 162-64.
  18. ^ Godekker, p. 166–67 va 174.
  19. ^ Godekker, p. 168-71.
  20. ^ Godekker, p. 174.
  21. ^ a b v d e f "Eparxiya tarixi: unutilmas sanalar". Evansvil katolik yeparxiyasi. 2014 yil. Olingan 20 mart 2015.
  22. ^ Ogohlantirish va Chatard, p. 29 va 81-83.
  23. ^ Godekker, p. 179.
  24. ^ a b Godekker, p. 181-82.
  25. ^ Ogohlantirish va Chatard, p. 29.
  26. ^ Godekker, p. 220, 390 va 403.
  27. ^ Ogohlantirish va Chatard, p. 166–67.
  28. ^ Ogohlantirish va Chatard, p. 187 va 189.
  29. ^ a b Opa-singil Frensis Assisi Kennedi (2009). Indianapolis arxiyepiskopligi, 1834-2009: xantal urug'i o'sayotgan kabi. Strazburg, Frantsiya: du Signe nashrlari. p. 25. ISBN  978-2-7468-1911-5.
  30. ^ Ogohlantirish va Chatard, p. 195.
  31. ^ Ogohlantirish va Chatard, p. 206.
  32. ^ Divita, p. 15.
  33. ^ Ogohlantirish va Chatard, p. 215–17.
  34. ^ a b v "Eski sobori, Avliyo Frensis Xavier katolik cherkovi". Indiana diqqatga sazovor joylari. Olingan 11 mart 2015.
  35. ^ Chayqash, p. 9.
  36. ^ Ogohlantirish, p. 63 va 68.
  37. ^ a b Divita, p. 10.
  38. ^ a b v d e f g h Ester Kanningem (1976 yil 30 mart). "Tarixiy joylarni inventarizatsiyadan o'tkazishning milliy reestri - Nominatsiya shakli: eski sobori" (pdf). AQSh Ichki ishlar vazirligi. Olingan 13 mart 2015.
  39. ^ a b Godekker, p. 186.
  40. ^ Divita, p. 10-11.
  41. ^ Chayqash, p. 10.
  42. ^ Godekker, p. 185.
  43. ^ a b Ogohlantirish va Chatard, p. 129.
  44. ^ a b Divita, p. 11.
  45. ^ a b "Aziz Frensis Xavier sobori bag'ishlanishi-1841 yil 8-avgust". Indiana katolik tarixi. 2011 yil 8-avgust. Olingan 13 mart 2015.
  46. ^ a b v Divita, p. 13.
  47. ^ Chayqash, p. 11-12.
  48. ^ Divita, p. 13-14.
  49. ^ Chayqash, p. 14-15.
  50. ^ Divita, p. 14.
  51. ^ "Evansvil yeparxiyasi". ParishesOnline.com. Olingan 30 mart 2015.
  52. ^ "Aziz Frensis Xaver Bazilikasi (Eski sobori)". ParishesOnline.com. Olingan 30 mart 2015.
  53. ^ "Eski sobori kutubxonasi va muzeyi - Indiana Birinchidan Kutubxona ". Evansvil katolik yeparxiyasi. 2014 yil. Olingan 30 mart 2015.
  54. ^ Godekker, p. 220, 390 va 403.
  55. ^ Ogohlantirish va Chatard, p. 166–67 va 176–77.
  56. ^ Kennedi, p. 19 va 21.
  57. ^ Ogohlantirish va Chatard, p. 195 va 208.
  58. ^ Ogohlantirish va Chatard, p. 215–16.
  59. ^ Yeparxiya Centennial: Indianapolis yeparxiyasi, Vincennes, 1834-1934. Indianapolis, IN: Indianapolis yeparxiyasi. 1934. p. 21.
  60. ^ Ruhoniy Jozef Chartrand 1910 yil 27 iyunda Indianapolis episkopi deb nomlangan va 1910 yil sentyabrda muqaddas qilingan. Qarang: Kennedi, p. 27 va 39.
  61. ^ Ogohlantirish va Chatard, p. 160–61, 189, 209 va 225.
  62. ^ Yeparxiya Centennial: Indianapolis yeparxiyasi, Vincennes, 1834-1934. Indianapolis, IN: Indianapolis yeparxiyasi. 1934. p. 22.
  63. ^ Divita, p. 56.

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Avliyo Frensis Xavier sobori (Vinsennes, Indiana) Vikimedia Commons-da