Stefan Szende - Stefan Szende - Wikipedia

Stefan Szende
Tug'ilgan
Istvan Szende

1901 yil 10-aprel
O'ldi1985 yil 5-may
Kasbsiyosatshunos
siyosatchi
jurnalist
yozuvchi
yuqori darajadagi konsentratsion lagerdan omon qolgan
Siyosiy partiyaKMP
KPDO
SAPD
SPD
Turmush o'rtoqlarElisabet "Erszi" Tsillag (1901–1997)
BolalarBarbara Sesiliya Szende / Baron
Ota-ona (lar)Maks (1872-1921) va Elisabet (1874-1944) Szende

Stefan Szende (Istvan Szende tug'ilgan: 1901 yil 10 aprel - 1985 yil 5 may) a Venger -Shved siyosatshunos, davomida siyosatchi, jurnalist va yozuvchi Natsistlar yillari ga aylandi antifashistik qarshilik kurashchisi va kontsentratsion lager tizimining qurboni.[1][2][3]

Hayot

Vengriya tekshiruvi va dastlabki yillari

Istvan Szende yilda tug'ilgan Szombathely, keyin g'arbiy chekkasida venger qismi ning Avstriya-Vengriya. Maks Szende (1872-1921), uning otasi sug'urta kompaniyasining ishchisi edi. Katta akasi Laszlo bilan Istvan farovon liberal-yahudiy oilasida o'sgan va asosan yahudiy diniy unsurlaridan xoli bo'lgan sotilgan klassik ta'lim olgan. U mahalliy maktabda o'qigan, Rim-katolik o'rta maktabiga o'tgan. Szombathely ko'p madaniyatli shahar edi. Uning onasi Elisabet (1874-1944), nemis tilida so'zlashadigan oiladan chiqqan, uning ikki tilli ravon bo'lib o'sishini va shuningdek, uchinchi tilni o'rganishini, Frantsuz, maktabda yuqori darajada.[1]

Keyinchalik u o'z oilasining uy xizmatchilarining moddiy qiyinchiliklarini kuzatish, kabi yozuvchilarning asarlarini o'qish natijasida bo'lganligini yozgan. Emil Zola va Fridrix Nitsshe, va ma'nosiz qirg'in Birinchi jahon urushi maktabda o'qiyotgan paytida uning siyosiy xabardorligi qo'zg'atilgan jang maydonlari. Maktabni tark etgach, u bank xodimi lavozimiga ishga kirdi, ammo tez orada bu ishni tark etdi. Keyinchalik 1919 yilda u ikkalasi ham qo'shildi Vengriya Kommunistik partiyasi va ro'yxatdan o'tgan Vena universiteti o'qish uchun Falsafa, yana bir o'n yillik stipendiyani nazarda tutgan mansab ambitsiyasi. Aynan shu davrda u venger chap qanot faylasufi ta'siriga tushgan György Lukács.[1]

Vena va Budapesht

Oxir-oqibat, u qoldi Vena universiteti faqat 1921 yilgacha, bu uning otasi vafot etgan yil edi. U qaytib keldi Vengriya, 1918 yilda alohida mamlakatga aylangan. U qaytib kelmadi Szombathely ammo, lekin ko'chib o'tdi Budapesht hozirda yangi malakali me'mor bo'lgan ukasi Laszlo yashagan. Hali atigi 20 yoshda, u o'qishga kirdi universitet, o'qish Qonun va Siyosiy fanlar. Hozirda u kitoblarni ko'rib chiqish va qisqa insholar uchun nashriyotchilarni qidirib topdi. Shuningdek, u siyosiy ziyolilar bilan aloqalarini kuchaytirdi. Qisqa muddatli radikal va kommunistik hukumatdan so'ng yangi Vengriya davlati konservativ va avtoritar bo'lib, kommunizmni ochiq qo'llab-quvvatlashni xavfli qildi. Szende sotsialistik chap qanotlarda harakat qildi Sotsial-demokratik partiya Marksistik falsafaga doimiy qiziqishi uchun maqbullik mantiyasini taqdim etdi, bu sohada u hozir ham ma'ruza o'qidi.[1]

U 1924 yilda o'qishni tugatdi va doktorlik dissertatsiyasini oldi Budapesht universiteti 1925 yilda. Bu vaqtga kelib u ko'proq vaqtni siyosiy faoliyatga bag'ishlaganga o'xshaydi. 1926 yilda u hibsga olingan va o'zi yozgan maqolasida "Adliya vazirini haqorat qilganlikda" ayblangan. Ikkinchi marotaba u metall ishchilar kasaba uyushmasi a'zolariga o'qigan ma'ruzasida "sinfiy nafratni qo'zg'atgani" uchun hibsga olingan va boshqa maqolasida "milliy sha'ni buzish" da ayblangan. 1928 yilda tergov hibsxonasidan ozod bo'lganida, sud jarayoni va uzoqroq qamoq muddati kutilganida, u ikkinchi marta hijrat qilib, mamlakatdan qochib ketgan Vena. Bu paytga qadar uning beva onasi va akasi uning siyosiy faoliyatidan uzoqlashib qolishdi va u erda qolishdi Vengriya, Stefan Szende, endi majburiy surgunda bo'lib, Vengriya fuqaroligidan mahrum qilindi. U kelgusi yigirma ikki yil davomida qonuniy ravishda fuqaroligi yo'q bo'lib qoladi. Tomonidan qo'llab-quvvatlanadi Sovet homiylik qilingan Xalqaro Qizil yordam ishchilarning ijtimoiy yordam tashkiloti, u o'zining Venadagi uyini, dastlab, qochqinlar lagerida topdi.[1]

U qochqinlar lagerida Vengriyadan kelgan yana bir yahudiy qochqin bilan uchrashdi. Elisabet "Erszi" Tsillag (1901-1997) opera qo'shiqchisi bo'lgan. Ularning ikkalasi 1929 yilda turmush qurdilar va shaharning ikki xonali uyiga ko'chib o'tdilar, hali ham moliyaviy yordam oldilar Xalqaro Qizil yordam, nashr etilgan maqolalar uchun vaqti-vaqti bilan to'lovlar bilan to'ldiriladi. Szende ham akademik faoliyatini davom ettirib, falsafani o'rganishga qaytdi. Ehtimol, u 1930 yilda ikkinchi doktorlik unvonini olgan, bu safar Vena universiteti.[1]

Avstriyalik doktorlik diplomiga ega bo'lishiga qaramay, Venadagi hayot xavfli bo'lib qoldi. 1929 yil oxirida u chetlashtirildi Kommunistik partiya partiyaning ichki bo'linishi sharoitida Moskvada markazlashgan siyosiy raqobatni kuchaytirdi Stalin. Partiyadan chetlatish uning ijtimoiy aloqalarining ko'pini, ko'plab do'stlarini yo'qotishini va u o'zining tabiiy siyosiy uyi deb bilganidan ajralishini anglatardi. Keyinchalik amaliy darajada, u o'qishni tugatgandan so'ng, hokimiyat uning yashash uchun ruxsatnomasini uzaytirmaydi. Shuning uchun u yana Berlinga ko'chib o'tishga qaror qildi. Dastlab, unga homilador bo'lgan va qaytib kelgan Erzzi hamrohlik qilmagan Vengriya u erda onasi bilan qoldi. Shunga ko'ra, Stefan Szende tashkil topishga harakat qilayotganda Berlin, 1930 yil 26-noyabrda er-xotinning qizi, keyinchalik shifokor bo'lgan Barbara Sesiliya,[4] yilda tug'ilgan Budapesht.[1]

Berlin

Berlinda Szende shahar markazining janubiy tomonida kichik xonani ijaraga oldi (Hallesches Tor ). Unga pul etishmadi va och qoldi. O'tgan yili uni haydab chiqarish Kommunistik partiya qo'llab-quvvatlaydigan o'rtoqlarning bir zumda tarmog'i yo'qligini anglatardi. Oxir-oqibat budapeshtda bo'lgan rafiqasi orqali u Berlinda yashayotgan Yugoslaviyadan kelgan eski do'sti orqali sotsialistik muhitga kirdi. U bilan tanishtirildi Kostya Zetkin kimning onasi, Klara Zetkin, o'zini o'zi yaqinda chetlatilgan bo'lishiga qaramay Kommunistik partiya, allaqachon nemis chap tomonining ramziy figurasi edi. Klara Zetkinning tavsiyasi bilan u yangi tuzilganlarga qo'shildi Germaniya Kommunistik partiyasi - oppozitsiya ("Kommunistische Partei Deutschlands" / KPO), tobora qattiqlashib borayotgan odamlar tomonidan chiqarib tashlanganlarning ba'zilari tomonidan tashkil etilgan muqobil Kommunistik partiya Germaniya Kommunistik partiyasi. U PO tarkibida juda faol bo'lmagan, ammo keyinchalik u o'zining "ijtimoiy fashizm ko'rsatmalaridan" qutulish imkoniyatini berganini esladi ("Sozialfaschismusthese") asosiy kommunistik partiyalar uchun xarakterli, chunki siyosat yanada qutblangan. KPO orqali u nemis ishchilar harakati to'g'risida keng bilim va o'sha davrdagi siyosiy oqimlarni chuqur anglashga erishdi. Bu uning kelajakdagi siyosiy taraqqiyoti uchun mustahkam asos yaratdi va 30-yillarda rivojlanib borgan siyosiy vaziyatni o'qishga yordam berdi.[1]

1932 yilda KPO o'zi ajralib chiqadi. Stefan Szende bilan birga Jeykob Uolcher, Pol Frolich va Avgust Enderle, KPO dan yangi tashkilotga o'tgan 1000 ga yaqin a'zolar orasida edi Sotsialistik ishchilar partiyasi ("Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands" / SAPD). SAPD siyosiy partiyani birlashtirish uchun umidsiz harakat sifatida paydo bo'ldi va xalq tomonidan namoyish etilgan populist millatchilikning to'xtab bo'lmaydigan ko'rinishini to'xtatish va to'sish uchun harakat qildi. Milliy sotsialistik Germaniya ishchilar partiyasi ("Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei" / Fashistlar partiyasi). Szende SAPD etakchisi Maks Köler bilan tanishdi, shundan so'ng u KAPda bo'lganidan ko'ra SAPDda siyosiy jihatdan ancha faollashdi.[1] Ning bitta yosh a'zosi SAPD keyinchalik Gerbert Karl Frahm nomi bilan tanilgan Villi Brandt Szende partiyaning Berlin guruhidagi kuchli intellektual va ma'naviy etakchisi haqida kim yozadi ("[er hat] ... ein geistig führende rolini unserer Berliner Gruppe gespielt" ").[5]

Natsistlar Germaniyasi

The Natsistlarni egallab olish 1933 yil boshida siyosiy fonni butunlay o'zgartirdi va undan keyin Reyxstag olovi 1933 yil fevral oxirida yangi hukumat tezlashdi transformatsiya Germaniyaning a bittaziyofat diktatura. Natsistlar hukumati davri o'tadigan tendentsiya emas, balki barqaror va uzoq muddatli tahdid bo'lishini oldindan o'ylab, SAPD o'zini er osti harakatiga aylantirish uchun ko'p jihatdan yaxshiroq tayyor edi Kommunistik partiya va SPD. Szende noqonuniylik sharoitida partiya siyosiy ishini davom ettirish muammosiga tezda javob qaytardi. Uning "Stefan" deb nomlangan partiyaning muqovasi nomini tanlashi, baribir uning yondashuv jihatlarida ma'lum bir soddalikni bildiradi. 1933 yil avgustda Gestapo milliy rahbariyatini buzdi SAPD partiyaning Berlin viloyati rahbari Maks Kölerni hibsga olishni o'z ichiga olgan. Stefan Szende endi Berlinda partiya rahbarligini qabul qildi.[1]

Uning o'zi tomonidan hibsga olingan Gestapo 1933 yil 22-noyabrda. Tirik qolgan sifatida, keyinchalik u keyingi oylar davomida boshdan kechirgan narsalar haqida batafsil yozishga muvaffaq bo'ldi. Boshqalar SAPD partiya faollari bir vaqtning o'zida hibsga olingan. Szende Berlin uchun ham noqonuniy yo'lboshchi bo'lganligi sababli SAPD va chet el fuqarosi bo'lmagan yahudiyga, uni o'g'irlab ketuvchilarning dahshatli xayoliy obsesyoni ayniqsa xavf tug'dirgan, hibsga olinganlar "Maykovski uyi" ga, sobiq kasaba uyushma binosiga olib ketilgan. Berlin-Sharlottenburg mahalliy tomonidan bosh ofis sifatida qabul qilingan edi Natsist pul harbiylari (SA). Uning tergovchilari ham kiritilgan Karl Ernst va Shahzoda Avgust Vilgelm, ning kichik o'g'li sobiq Kayzer. Keyingi bir necha hafta ichida Szende bir necha bor so'roq qilindi va qattiq qiynoqqa solindi, ammo qiynoqqa soluvchilar o'z sabablari bilan uning o'lmasligini ta'minlash uchun ehtiyot bo'lishdi. Undan bir necha bor so'roqchilar uning ishtirokida turib olgan xalqaro yahudiy-bolshevik fitnasidagi ishtiroki to'g'risida so'rashdi. Ular undan bir necha bor uning aloqalari to'g'risida so'rashdi Leon Trotskiy bu bosqichda kimning izdoshlari tomonidan jinlarga aylangani aniq Gitler izdoshlari kabi yaxshilab Stalin.[1]

1933 yil 1-dekabrda SAPD mahbuslar ko'chirildi "Columbia House" kontslageri da Berlin-Tempelhof qaerda tunda qiynoqlar sessiyalari SS soqchilar kun tartibining bir qismi edi. So'roq qilish uchun Szende olib borildi Gestapo shahzoda Albrecht ko'chasi 8-dagi bosh ofis, uning etakchi so'roqchisi, komissar fon Plotoning tergov qilish uchun alohida mas'uliyati bor edi. SAPD a'zolar. Szende yana yahudiy intellektual ajnabiy va sotsialist sifatida aniqlandi, demak u o'zining maxsus ta'qiblari uchun alohida tanilgan edi. "Columbia House" kontslageri. Bu vaqtga kelib u nafaqat kontsentratsion lagerdagi kaltaklanishlardan, balki shafqatsiz va og'riqli munosabatda bo'lgan jinsiy a'zolarining uzoq muddatli jarohatlaridan ham aziyat chekardi. Kumush nitrit o'z bemorining Xalqaro yahudiy fitnasi a'zosi ekanligiga ishonchini baham ko'rishga ochiq bo'lgan shifokor tomonidan.[1]

1933 yilgi Rojdestvo bayrami va yangi yil bayrami deyarli ahamiyatsiz o'tdi, ammo 1934 yil 5-yanvarda mahbuslar yana yangi ochilgan uyga ko'chirildi. Oranienburg kontslageri shimolga qisqa masofa shahar. Szende ularni Oranienbergda kutib olishlarini ta'riflashi boshqalarning tajribasini yaqqol aks ettiradi: bu dushxonalarda og'zaki tahqirlash va kaltaklashni o'z ichiga olgan. Ko'plab internirlanganlarga dam olishga ruxsat berildi, ammo yahudiylar tinimsiz tartibda ajralib turdilar. Lagerdagi birinchi kunida Szende noma'lum "16-xonaga" olib borildi, u erda Oranienburg kontslagerida mas'uliyatli lavozimni egallagan Obersturmführer Xans Staxlkopf bilan birinchi uchrashuvi bo'lib o'tdi.[1]

Uning transferi to'g'risida uning xotini ham bilib qoldi Oranienburg. Shu vaqtgacha u Budapeshtdan Berlinga ko'chib ketgan edi, garchi unga uch yoshli qizi hamrohlik qilgani yoki bola Budapeshtda buvisi bilan qolganligi aniq emas. Szende Oranienburgga ko'chirilgandan bir kun o'tib, Erszi Vengriyaning Berlindagi konsuliga xat yozib, avvalgi kuzda hibsga olinganidan beri ko'rmagan eri bilan uchrashishga ruxsat berishda yordam so'ragan. Ariza muvaffaqiyatli chiqdi va unga kontsentratsion lagerga tashrif buyurishga ruxsat berildi.[1]

Lagerdagi kundalik hayot ish ajratish bilan boshlandi. Maks Fyurst va yana bir yahudiy mahbus bilan Szende birinchi navbatda hammom xizmatiga joylashtirilgan edi, bu yahudiy mahbuslariga ajratilgan "iflos" ish deb hisoblangan. Szende, hech bo'lmaganda hibsga olingan yahudiylarga ajratilgan boshqa "iflos" ish bo'lgan hojatxonalarni tozalash bilan taqqoslaganda, uni harom ish deb bilmagan. Hammomning navbatchiligi yarim soat davomida mahbuslar va ularning qo'riqchilari vannalari uchun issiq suv tashiydi, bu jismoniy mashaqqatli, ammo soqchilar bilan insoniy aloqada bo'lishga imkon beradi, shu jumladan Szendeni tanigan bitta SA xodimi. O'ziga ajratilgan ishda (nisbatan) omadli bo'lganida ham, Szende shunga qaramay, boshqa hibsga olingan yahudiylar kabi kamsitilishga duch keldi. Barcha mahbuslar bitta barak-yotoqxonada uxladilar, ammo yahudiylar ajratilib, birlashdilar. 1934 yil yanvar oyining o'rtalaridan boshlab yahudiy mahbuslari a kiyishlari kerak edi Dovudning yulduzi armband, keyinchalik fashistlar ham kontsentratsion lagerdan tashqariga chiqarib qo'yishdi. Szende taniqli anarxistning yonida uxlardi Erix Muxam: kunduzi soat ikkala kishi o'ynadi shaxmat birgalikda va marksizm-leninizm to'g'risida siyosiy fikr almashdilar. Szende, Muxsam ham, xuddi boshqa yahudiy internatlariga qaraganda, so'roq-qiynoq majlislari uchun "16-xonaga" ko'proq tashrif buyurganini payqadi.[1] (Erix Muxam da o'ldirilgan Oranienburg kontslageri 1934 yil iyulda.[6]}

Stefan Szende o'zining keyingi bir necha nashr etgan maqolalarida Obersturmführer Xans Staxlkopf tomonidan doimiy qiynoq sessiyalarida bo'lgan haddan tashqari sadistik zavqni batafsil bayon qiladi. Boshqa ba'zi kontslager soqchilari va ma'murlarida vaqti-vaqti bilan g'ayriinsoniy shafqatsizlikdan tashqari insoniyatning alomatlarini aniqlash mumkin edi, ammo Staxlkopf ehtirosli antisemitizmning etagida edi va jismoniy azob chekishdan cheksiz zavq oldi.[1]

1934 yil fevral oyida, bir oydan ko'proq vaqt o'tgach Oranienburg, Szende va boshqa mahbuslar "Stehbunker" deb nomlangan mahkamlangan, ular oyoq izi taxminan ikki metrdan ikki metr bo'lgan yog'och idishlar bo'lib, ular ichiga qurbonlar joylashtirilib, o'tira olmasliklari va o'tirmasliklari uchun qamalishgan. Qurilmalar qabrlarga joylashtirilgan va mahbuslar ularda turishga majbur bo'lgan. Szende to'rt kecha-kunduz ovqatlanmasdan biriga joylashtirildi va kuniga atigi besh daqiqa tashqariga chiqarildi. Keyinchalik u ta'riflaganidek, qiynoq elementi to'liq izolyatsiya va zulmat, jismoniy qamoq, jismoniy charchoq, sovuqlik, uyqusizlik va ochlik kombinatsiyasidan kelib chiqqan. "Ko'zlar qorong'ilikdan achchiqlandi, biz ko'z qovoqlarining falajlangan og'irligini sezdik. Sovuq edi va oyoqlaringizning tagliklari kuyib ketdi. To'piqlaringiz burg'ulash singari burishdi, tizzalaringiz buzilmasdan turib titradi va biz biron bir narsani aytolmadik. so'z. "[1]

Natsistlar Germaniyasidan ozod bo'lganidan keyin Szende Oranienburgda va boshqa joylarda boshidan kechirgan jismoniy azob-uqubatlari to'g'risida tez-tez xabar berib turdi, ammo 1934 yilda dunyo nemis kontsentratsion lagerlari to'g'risida turli xil xabarlarni eshitdi. Bunga beixtiyor Szende o'zi ham hissa qo'shdi. de: Verner Schäfer (KZ-Kommandant) Verner Schäfer, Lager qo'mondoni Szende va ni tanladi Muxsam kontsentratsion lagerlaridagi sharoitlar to'g'risida ishonch hosil qilish uchun yuborilgan AQShda joylashgan xalqaro komissiyaning so'roqlariga duch kelish. Yahudiylar va ziyolilar sifatida Schäfer Szende va Muhsam boshqa mahbuslarga qaraganda ko'proq ishonchga ega bo'lishini hisoblab chiqdi, ammo u kontsentratsion lager haqida salbiy fikr bildirsa, jazoga tortilishini aniq aytdi. Keyinchalik Szende ular yotoqxonada yotgan boshqa o'rtoqlar bilan kelishib, savollarga haqiqatan ham javob berishlari kerakligini, ammo ular faqat savollarga javob berishlarini, shuning uchun lager mahbuslariga qarshi qilingan vahshiyliklar to'g'risida ma'lumot berishni istamaganliklarini esladilar. Szendening keyinchalik eslashicha, komissarlar hech qachon jismoniy yomon munosabatda bo'lish masalasini ko'tarishmagan va faqat ovqatlanish va yashash joylari standartlariga qiziqishgan. Shuning uchun komissiya kontsentratsion lagerda sodir etilgan shafqatsizlikni jamoatchilik e'tiborini jalb qilish uchun hech narsa qilmadi va bir necha yil o'tgach, Szende o'zi ozroq sunnat qilingan sharoitda o'zining kontsentratsion lageridagi tajribalari to'g'risida hisobot berganida, hamma narsaga ishonishni istamaganlar ko'p edi. u esladi. Keyinchalik, u o'n bir hafta mobaynida Oranienburgda o'n olti marta kaltaklanganini, har safar Obersturmführer Xans Stalkopfning huzurida bo'lganini esladi.[1]

Sud jarayoni

1934 yil 20 martda Szende tergov hibsxonasiga olingan o'n to'rt mahbusdan biri edi Berlin "s Moabit jazoni ijro etish muassasasi. Bu vaqtga kelib, u to'rt oy davomida natsistlar kontslager tizimining mehmoni sifatida ruhiy va jismoniy jihatdan buzilgan edi. Ko'pgina hollarda, Moabit jazoni ijro etish muassasasiga o'tkazish istalmagan voqea bo'lar edi. Biroq, u davlat hibsxonasida qolgan bo'lsa-da, Stefen Szende endi muntazam ravishda jismoniy hujumlarga duchor bo'lmadi va zobitlar tomonidan jiddiy qiynoqlarga solinmadi. SA va SS. Keyinchalik u Moabitdagi mahbus bo'lgan vaqtini "sokin" deb eslar edi ("ruhig"). Endi u o'qish uchun juda ko'p vaqtga ega edi (garchi qamoqxonada mavjud bo'lgan yagona o'quv materiali "fashistlar adabiyoti" edi). U qandaydir tarzda o'zini o'zi o'rgatishga ham muvaffaq bo'ldi Ingliz tili shu vaqt ichida. Berlin shahri chegarasida joylashgan qamoqxona, uning rafiqasiga ham osonroq etib bordi. Erszi Szende Berlinda yashagan Shonberg chorak Oxir-oqibat, Stefanni 1934 yil 2-iyul, 13-oktabr va 16-noyabr kunlari Moabitda hibsga olish paytida uch marta tashrif buyurishga ruxsat berildi va unga kitoblarni olib kelishga muvaffaq bo'ldi.[1]

U transfer sababini bilib oldi Moabit 1934 yil oxiriga kelib. Shtat avvalgi 24 kishiga qarshi sud ishini tayyorlamoqda SAPD hujjatlarda "Koxler va o'rtoqlar" deb nomlangan rahbarlar ("Köhler und Genossen"), yangi yaratilgan narsalarda tinglash maxsus "Xalq sudi" ("Volksgerichtshof"). Ayblovlar "taqiqlangan [siyosiy] partiyani davom ettirish" ("Fortführung einer verbotenen Partei"). Szende uchun, SAPDning Berlindagi sobiq rahbari sifatida, "Chet elga aloqadorlikda ayblanib xiyonat qilish" ayblovi ilgari surilgan. Bu o'limga hukm qilinishi mumkin edi. Qonuniy fuqaroligi bo'lmagan sobiq vengerga uning nemis ayblovchisidan ko'ra ko'proq xavf tug'dirgan. U kontsentratsion lagerlarda ko'rgan nafrat asosan uning yahudiyligiga qaratilgan bo'lsa, endi uning tashvishi shundaki, u nemis bo'lmaganiga qaramay Germaniyadagi noqonuniy siyosiy ishlarda qatnashgan.[1]

Szende davlatga advokat tayinlandi, u ikkalasi ham edi Natsistlar partiyasi a'zosi va ofitseri SS. Shunga qaramay, u Szende fikricha, ishbilarmon va to'g'ri yurist edi, u o'zining qonuniy majburiyatlarini zimmasiga olishga hech qanday shaxsiy xurofotga yo'l qo'ymadi. U hattoki Szendening xotiniga prokuratura tomonidan taqdim etilgan hujjatlarni ko'rishga ruxsat berdi. U ularning mazmunini etkaza oldi. Bu aksariyat Germaniyadan tashqarida tashkil etilgan "Kyoxler va o'rtoqlar" guruhining ta'qib qilinishiga qarshi keng tarqalgan norozilik kampaniyasini boshlashga yordam berdi. Bu fashistlar Germaniyasining keyingi me'yorlari bo'yicha qiziquvchan tarzda ochiq va ob'ektiv bo'lgan sinov jarayoni bilan kechdi. Orqaga qarab, keyinchalik Szende 1934 yilda fashistlar davlati o'zlarining yangi qonunlari uchun xalqaro qonuniylikni o'rnatmoqchi bo'lgan deb taxmin qilishdi. "Xalq sudi". Norozilik kampaniyasining asosiy yo'nalishi Stefen Szende uchun o'lim jazosi tahdidi edi. "Advokatlarning harakati" deb nomlangan ishni uning sobiq rahbari uyushtirgan SAPD o'rtoq, Villi Brandt, kim hozirgacha muhojirlikda yashagan Norvegiya. Brandt bir qator norvegiyalik advokatlar tomonidan imzolangan xatni uyushtirdi, unda o'limga hukm qilinishi mumkin bo'lgan ayblovning shubhali huquqiy asoslari ta'kidlandi. Tegishli qonunchilik qariyb bir yil ichida qabul qilinganiga e'tibor qaratildi keyin Szende hibsga olingan. Sud Norvegiyadagi advokatlarning xatini hisobga olganmi yoki yo'qmi aniq emas, ammo xiyonat ayblovi har qanday holatda bekor qilingan. Kamroq ayblovlar yo'q edi.[1]

"Köler va o'rtoqlariga" qarshi sud jarayoni 1934 yil 26-noyabrdan 1-dekabriga qadar davom etdi. Prins Albrecht ko'chasi 8-uyda, ko'chadan bir necha bino narida joylashgan. Gestapo 1933 yilning so'nggi haftalarida Szende kamroq tuzilgan so'roq qilish sessiyalariga duch kelgan bosh ofis. 1934 yilgi sud jarayoni sudlanuvchilarning 5 nafari oqlanib, 19 nafari "xoinlik ishini tayyorlashda birgalikda ishtirok etish jinoyati" uchun aybdor deb topilgan. O'sha paytda shov-shuvli voqea sudning davlat xizmatidan suiiste'mol qilishda gumon qilingan Gestapo komissari fon Plotoni hibsga olish to'g'risidagi qarori edi. Sudlanuvchilar sudga o'zlarining Gestapo tergovchilari va ular tomonidan qo'llanilgan qiynoq usullarini taqdim etishgan "Xalq sudi", xalqaro miqyosda kuzatilayotganini bilib, o'zini to'g'ri tutishga intilgan edi, garchi oxir-oqibat fon Plothoga qarshi boshqa choralar ko'rilmagan bo'lsa ham. Stefan Szende, "intellektual" deb nomlangan, u rahbar sifatida SAPD va "chet ellik sifatida" Germaniyada "ichki [siyosiy] ishlarga" "aralashgan", 1934 yil 1-dekabrda ikki yillik qamoq jazosiga hukm qilingan (uning ilgari hibsga olingan qismining bir qismi uning qismini tashkil etgan deb hisoblangan). Keyingi yillarda ushbu sud jazo tayinlashning yanada qattiqroq strategiyasini qabul qiladi. Shunga qaramay, qamoq jazosi uning ozod etilishi bilan Szende mamlakatni tark etishi sharti bilan bog'liq edi.[1]

To'g'ridan-to'g'ri sudlanganidan keyin u qaytib keldi Moabit u erda 1934 yil 3-dekabrda uning rafiqasi uni ko'rish uchun to'rtinchi bor tashrif buyurdi. Uch kundan so'ng, 1934 yil 6-dekabrda u Germaniyaning hibsga olingan joylariga uzoq safari davomida so'nggi bekatga ko'chirildi, Luckau jazoni ijro etish muassasasi. Qabul paytida qamoqxona ma'murlari belgilangan tartibda uning chap dumba qismidagi chandiqni qayd etishdi, bu avvalgi stajirovkalarning yodgorliklari edi. Post-demokratik populist hukumatning hokimiyat tepasiga kelishi bu vaqtga kelib qamoqxonalar tanqisligining kuchayib borishi bilan namoyon bo'ldi va Szende joylashtirilgan 1198-uy bitta xonadan iborat bo'lib, u boshqa ikki mahbus bilan bo'lishdi. Keyinchalik 1935 yil yanvar oyida uning shaxmat taxtasi, kitoblar va ustara olish uchun ariza topshirgani yozilgan.[1]

Luckau Berlindan 100 km (63 milya) uzoqlikda joylashgan bo'lib, uning rafiqasi tashrif buyurishni qiyinlashtirgan. Erszi Szende 1934 yil dekabr oyida tashriflar, xatlar va posilkalar to'g'risida so'ragan va uch oyda bir marta eriga tashrif buyurishi mumkinligi haqida xabar bergan. Eriga tashrif buyurish orasida u kamida bitta tashrif buyurgan Budapesht og'ir kasal bo'lgan onasini ko'rish uchun Saraton va katta operatsiyaga duch keldi. 1935 yil noyabr oyida Luckauga tashrif buyurganida, Erszi singlisi Margit bilan birga keldi, bu Margit ko'p yillar davomida birinchi marta qaynonasini ko'rgan edi.[1]

Erszidan tashriflardan tashqari Sendening Lukaudagi vaqti bemalol o'tdi. Tartibdagi kutilmagan tanaffus bosh soqchi Petschner bilan uchrashuvdan kelib chiqdi, u soqchilarning g'ayriinsoniy odamlaridan biri. Oranienburg kontslageri, endi u Luckau qamoqxonasidagi ishga ko'chirilgan edi. Petschner keltirgan yangiliklardan biri yaqinda Oranienburgda lager qo'mondoni bo'lgan Obersturmführer Xans Stalkopfning o'z joniga qasd qilishiga tegishli. Ko'rinishidan itni sevadigan Petschner yangiliklarni "hattoki itlarda ham vijdon bor" lakonik kuzatuvi bilan etkazgan. Bir necha oy o'tgach, Szende ushbu suhbat haqida jurnal maqolasida xabar berishga muvaffaq bo'ldi, natijada Petschner intizomiy sud majlisiga duch keldi, ammo u hay'atni Shtende Shtende hech qachon Stahlkopfning joniga qasd qilganligi to'g'risida gapirmaganiga ishontira oldi.[1]

1935 yil 6-dekabrda Stefan Szende topshirildi Shona, Germaniyaning Chexoslovakiya bilan chegarasida, u erdan u rafiqasi bilan davom etdi Praga. Vengriya konsulligi uni pasport bilan rasmiylashtirgan edi, ammo Vengriyaga qaytish, u mamlakatni tark etganligi sababli - uning yonida yaqinda qamoq jazosi hukm qilinishi xavfi bilan - 1928 yilda sodir bo'lganligi sababli gap bo'lishi mumkin emas edi. siyosiy, o'tmishi tufayli Germaniya, Avstriya yoki Vengriyada yashash imkoniyatiga ega bo'lmagan va Chexoslovakiyaning kelajagi bilan tobora ko'proq tahdid qilinayotgan fuqaroligi bo'lmagan maqsadlar. hududiy ambitsiyalar ning Natsistlar Germaniyasi, Stefan va Erszi Szende uchun o'z uylarini qayerda qilish kerakligi haqidagi qaror oddiy emas edi.[1]

Pragadagi surgun

Szende Pragaga etib borganida, allaqachon surgun qilingan katta guruh bo'lgan SAPD u 1933 yilda tark etgan joyda u o'zining siyosiy faolligini ozmi-ko'pmi davom ettira oldi. U kelganidan ko'p o'tmay u shahardagi SAPD guruhining etakchisiga aylandi. U tirik qolgan kishi sifatida partiyadagi o'rtoqlar orasida taniqli shaxsga aylanganini aniqladi Gestapo hibsga olish va fashistlarning qamoqqa olinishi va o'z tajribalarini g'ayrioddiy darajada aniqlik bilan aytib berishga va yozishga qodir edi. Biroq, partiya idorasi oilani boqish uchun hech narsa qilmadi. Qochqinlar sifatida Stefan va Erszi Szende ishlashga ruxsat berilmaganligi sababli, ular qo'llab-quvvatlash qo'mitalarining xayriya yordami bilan yashashlari mumkin edi. Stefan Szendening nemis tilidagi gazetalarga qo'shgan maqolalari uchun vaqti-vaqti bilan to'lashlari ularning qashshoqlik darajasini zo'rg'a bosdi. Prager Tagblatt, Der Sozialdemokrat va Die Neue Weltbuhne. Xotini ham (ehtimol noqonuniy) uy ishlarini olib borgan.[1]

Oxir oqibat, szendaliklar Pragadagi kichkina kvartirani sotib olishga muvaffaq bo'lishdi Vinohrady kvartal, shaharning g'arbiy qismida. Moliyaviy xavfsizlik bilan bir qatorda ular qochqin maqomiga ega bo'lganliklari sababli siyosiy va huquqiy xavfsizlikka duch kelishdi va Stefanning fuqaroligi yo'qligi tufayli yanada kuchaygan. Hokimiyat shubhali edi. Qachon Shoh Kerol ning Ruminiya Praga tashrif buyurganida, Szende hibsga olingan va hibsga olingan, chunki u ham Germaniya, ham Vengriyadan bo'lgan fuqaroligi bo'lmagan siyosiy qochqin sifatida shohga suiqasd qilishni rejalashtirgan bo'lishi mumkin. Shu sabablarga ko'ra va yana ko'p narsalarga ko'ra, Stefan Szende Chexoslovakiyada doimiy ravishda joylashishi kerak bo'lgan har qanday rejalar tezda bekor qilindi. Surgun qilinayotganlar ichida o'sib borayotgan savdo-sotiq SAPD tez orada partiyaning bo'linishiga olib kelgan etakchilik uning qiyinchiliklarini yanada kuchaytirdi.[1]

Praga SAPD guruhining raisi sifatida Stefan Szende partiyaning bo'linishiga olib kelgan bahslarning markazida bo'lgan. G'arbiy Evropa bo'ylab ko'plab chap qanot partiyalar uchun bo'lgani kabi, boshlang'ich nuqta partiyaning munosabati masalasi edi Sovet Ittifoqi. Ning aniq muvaffaqiyati Natsistlar Germaniyada hokimiyatni egallab olishdi faqat fashizmga qarshi kurashish uchun siyosiy chapning siyosiy ittifoqi uchun dalillarni kuchaytirgan edi. Boshqa tomondan, Moskvadan chiqadigan xabarlar Sovet rahbariyati siyosiy muxolifat ustidan keskin paranoya va natijada yuzaga keladigan siyosiy daraja tozalaydi, "o'ng qanot" elementining argumentlarini kuchaytirdi SAPD Moskvadagi vahshiyliklar shunchaki a tomonidan boshqarilganligi sababli ularni e'tiborsiz qoldirib bo'lmaydi, deb ta'kidlagan Kommunistik etakchilik. Szende Stalinni tanqid qilishga tayyor bo'lgan guruhga mansub edi. U 1936 yil avgustda "o'z ishlarining ahamiyatini past baholash" va "buyuk xalqaro rejalarga haddan tashqari qaramlik" dan ogohlantirgan maqolasini chop etdi. Uning yoshlik shaxsiy tajribalari Kommunistik partiya uni ehtiyojga ishontirishda aniq rol o'ynadi SAPD o'zini stalinistlardan uzoqlashtirish uchun. Partiya ichidagi munozaralar kontekstida bu ham Szende tomonining aniq siljishini ko'rsatdi Marksizm o'sha paytda tushunilganidek. Oxir-oqibat u 1937 yil fevralida partiya rahbariyatidan iste'foga chiqdi va ba'zi "birlashgan front" va chap qanot birligi haqida kengroq muhokama qilishdan charchaganligini e'lon qildi.[1]

Bu vaqtga kelib Szende qisman "jamiyat xonimlari" ga falsafa kursini taqdim etish orqali biroz ko'proq pul ishlab topdi. U va Erszi o'z qizlari bilan yashaydigan shahar tashqarisidagi qishloqdagi kichik mehmon uyiga ko'chib o'tib, Pragadagi kvartirasidan chiqishga qodir edilar. Bu ichki partiyalarning mojarolaridan mamnuniyat bilan kutib oldi va ularga uzoq muddatda yashashlari mumkin bo'lgan rejani tuzish uchun ko'proq vaqt berdi. Endi Szende oilaga ko'chib o'tishga ruxsat olishga kirishdi Shvetsiya. U allaqachon partiyadoshi bilan aloqada bo'lgan Avgust Enderle shvedga rahbarlik qilgan SAPD 1934 yildan beri surgunda.[7] Villi Brandt, u o'zini juda hurmat qilgan va 1937 yilda Brandt bir necha kun oldin Berlindan Pragaga tashrif buyurganida tanishgan siyosiy do'st va ruhiy umr yo'ldoshi, endi o'z vaqtining ko'p qismini Oslo va Stokgolm. Oxir-oqibat, 1937 yil oktyabr oyida Szende oilasi ko'chib ketishga muvaffaq bo'ldi Stokgolm, ularning sayohat xarajatlari Tomas Mann fondining granti bilan qo'llab-quvvatlandi. Shvetsiyaga ko'chib o'tish so'nggi yillarda birinchi marta nisbatan uzoq muddatli xavfsizlik va Stefan Szendening keyingi siyosiy rivojlanishi uchun muhim turtki bo'ldi.[1]

Shved uyi: sotsial-demokrat evolyutsiyasi

U rafiqasi va qizi bilan sayohat qilgan Varshava va Riga ga Stokgolm bu erda partiyadagi o'rtoqlar tezda ularga ikki xonali kvartira topishda yordam berishdi. Kasaba uyushmalarini qo'llab-quvvatlash qo'mitasi bir nechta arizalardan so'nggina moliyaviy yordam ko'rsatgan bo'lsa-da, ularning Stokgolmga kelishi deyarli ikki yil oldin Pragaga kelganidan ancha xavfli edi. Shvetsiyada hali ham faoliyat yuritgan SAPD tez orada Szende etakchi shaxsga aylangan guruh. Shvetsiyada allaqachon amalga oshirilgan umumiy farovonlik ta'minoti Sendendlarni hayratga soldi, ular shu orqali ular darhol va pul to'lamasdan mahalliy maktabda o'qish va o'rganish imkoniyatiga ega bo'lishdi. Shved. Ammo ular ham qiyinchiliklarga duch kelishdi. Fashistlar Germaniyasidan kelgan ko'plab qochqinlarga nisbatan keng tarqalgan ishonchsizlik mavjud edi va Erszi topadigan yagona ish bu idish yuvish edi. Stefan Szendening akademik sifatida martaba qurish umidlari tezda puchga chiqdi. U asta-sekin intellektual doiralarda o'zini namoyon qildi, ammo qo'shildi "Klarte" guruhi bu orqali aloqalar o'rnatildi va imkoniyatlar ochila boshladi. Dastlab u shved tilida - oziq-ovqat sohasidagi bir guruh ishchilarga sotsializm kursini taqdim etgan holda ish olib borgan, bu unga o'z tilini mukammal egallashini tezlashtirgan va talab qilgan. U shuningdek, yozuvchi sifatida o'z faoliyatini qayta tikladi.[1]

Stefan Szendening "Das Mächtespiel an der Donau" ("Das Mächtespiel an der Donau") birinchi kitobini nashr etish uchun kooperativ nashriyot topildi."Dunayda kuchli o'yinlar"1938 yilda. Kitobda xalqaro siyosatdagi munosabatlar va aniqrog'i Germaniya tashqi siyosati ko'rib chiqilgan.[4] Kitob Szendening xalqaro siyosat mutaxassisi sifatida obro'siga asos bo'lib, uning obro'sini ancha oshirdi. U bir nechta gazeta maqolalarini, shu jumladan milliy miqyosda tarqatilgan nashrlarda chop etdi Dagens Nyheter. Yana kitoblar bor edi, ulardan "Evropeyshadagi inqilob" ("Evropa inqilobi"), 1943 yilda nashr etilgan, eng muhim deb hisoblanadi. Umuman olganda, uning turli xil ommaviy axborot vositalaridagi turli xil kitoblari va maqolalari Evropada ko'pchilikni qiziqtirgan "nemis masalasi" ga Germaniya ichida ham, tashqarisida ham tushuncha berdi. Ikkinchi jahon urushi o'z yo'nalishini yugurdi. Shuningdek, u Shvetsiyadagi mashhur ta'lim bilan tobora ko'proq shug'ullanib, obro'li o'qituvchiga aylandi. Uning kitoblaridan biri "Wohlstand, Frieden und Sicherheit" ("Obodlik, tinchlik va xavfsizlik") Shvetsiya Ta'lim Tashkiloti tomonidan o'quv matni sifatida qabul qilingan va o'rta maktablarda ishlatilgan. Bu vaqtga kelib uning ta'limga bo'lgan sadoqati u uchun partiyaning siyosiy aralashuvidan ko'ra muhimroq bo'lib qoldi.[1] 1942 yildan u kasaba uyushma assotsiatsiyasi bilan shug'ullanib, uning haftalik yangiliklar jurnaliga muntazam ravishda hissa qo'shgan. U Avgust Enderle bilan birgalikda ular post-fashistlar Germaniyasida kasaba uyushmalarini qayta tiklash bo'yicha nashr qilgan takliflari asosida ishladilar. U shuningdek ishlagan HeHalutz, sionistik sotsialistik sotsialistik yoshlar tashkiloti, ma'ruzalar o'qiydi va ta'lim loyihalarida qatnashadi, garchi u o'zi hech qachon a'zo bo'lmagan bo'lsa ham.[1]

As his written work focused on political developments in Europe, and his own early adulthood in central Europe became overlaid with more recent experiences, Stefan Szende was forced to confront his own very personal experience of the Shoah. In 1944 he published his book "Der letzte Jude aus Polen" ("The last Jew from Poland"). In the foreword, he himself described the volume as "the first detailed report of the annihilation of five Million Polish and other European Jews under German rule". It is not clear whether or not at the time of writing the book he already knew that his family had been caught up in the Nazi extermination. His brother, László Szende, László's wife Alice, their two sons Mihály and György, along with Szende's mother, Elisabeth, had all experienced for themselves the intensification of antisemitic government measures in Szombathely, the family's home town, where it was reported they had all been crammed into a Jewish ghetto. While László and his elder son, Mihály, had then been sent away as forced labourers, the rest of the Szende family remained, under appalling conditions, confined in the Szombathely ghetto from May 1944. How Stefan Szende found out what was happening is not known, but after many years during which he had no contact with the relatives he had left behind, he telegraphed his sister in law and his mother from Stockholm, promising to do everything necessary to obtain visas for them so that they might travel to Sweden. Despite rising hopes, he was not able to help the relatives he had left behind. Deportation of the Jewish population of Szombathely to the Osvensim kontslageri began on 4 July 1944: Alice Szende and Elisabeth Szende were murdered in the gas chambers as soon as they arrived. Only young György Szende survived the death camp. In an Austrian concentration camp, Mihály Szende died around the same time as his mother and grandmother. However, László Szende remained alive for long enough to be able to receive the visa arranged by his brother, and he used it to escape from Hungary. For the other family members, the visas arrived too late. Although Stefan Szende barely mentions his own family's experience of the holocaust in memoires or other writings, it must have weighed very heavily with him that he was not able to rescue more of them, and the personal experiences will surely have affected profoundly "Der letzte Jude aus Polen" even if, as presented, its focus is on the wider political issues.[1]

The unavoidable constraints of society could shape the socialists ... so that freedom, peace and general well-being can be secured in accordance with justice. For that to happen, it is necessary to strive for the most equitable distribution of property possible. Solidarity and the free development of individual ability, responsibility and the replaceability of the people's elected representatives, and emas arbitrary collectivism, can thereby become the yardstick for behaviour.


Die unausweichlichen Zwänge der Gesellschaft mögen die Sozialisten […] so gestalten, daß Freiheit, Frieden und Wohlstand, bei Maßgabe der Gerechtigkeit, gesichert werden. Dabei ist es notwendig, die möglichst gerechte Verteilung der Güter anzustreben. Solidarität und freie Entwicklung der individuellen Fähigkeiten, Absetzbarkeit und Verantwortlichkeit der gewählten Vertreter des Volkes und nicht gleichgeschalteter Kollektivismus mögen dabei die Maßstäbe des Verhaltens werden.[8]
-- Stefan Szende 1944

As the war's end approached Szende's own long and varied political trajectory turned ever more clearly towards concrete political issues. Experience of Sweden's advanced welfare state pushed him further in the direction of ijtimoiy demokratiya, while his own experience of communism in action, marked by coercion and dogma, sharpened his critique of Marksizm.[1]

During the mid-1940s, Szende's political development was accompanied by lively exchanges with his friends, including above all the others Villi Brandt, with whom he was able to intensify his intellectual contacts. As early as 1942 Szende was participating in a small circle of socialist refugees who regularly discussed problems presented by the urush and anticipated postwar challenges. This "International Group of Democratic Socialists" (also, not without irony, sometimes identified as the "Little [communist/socialist] International") united around support for peace objectives and, drawing on the ideas of the Scandinavia labour movement and continental European Socialist traditions, created a theoretical ideological structure. Stefan Szende, who had been a temporary resident in a succession of countries, always opted for European peace objectives rather than national solutions.[1]

In the late summer of 1944 Stefan Szende, Irmgard Enderle, Villi Brandt va Ernst Behm jointly published "Zur Nachkriegspolitik deutscher Sozialisten" ("On the Postwar Politics of German Socialists"), in which the SAPD members set out their demands for a democratic socialist postwar Germany. A few weeks later, the exiled SAPD in Sweden switched their allegiance to the Social Democratic Party (SPD), which effectively put an end to the SAPD as a stand-alone political party. The former communist Stefan Szende was now officially a Social Democrat, influenced by his experience and a conviction of a need for unity on the political left within which, implicitly, Soviet-style communism had no part to play. Stefan and Erszi Szende both formally joined the SPD on 30 September 1944.[1]

When he learned of Hitler's suicide – which was seen to mark the beginning of the end of the war – Stefan Szende was attending a meeting of the "Little International" group. The end of the war would end nearly two decades of enforced exile for Szende and for all the participants at the meeting offered the prospect of new beginnings and opened up a range of possibilities for participation in postwar politics.

Postwar opportunities

After the war ended, formally in May 1945, Stefan Szende reportedly received several lucrative offers to return to Germany and become an editor in chief or publisher of a newspaper, or even a government minister. He preferred to preserve his independence and freedom, however, notably in respect of his fifteen-year-old daughter, and in the end the family stayed in Shvetsiya, unlike Szende's friend Villi Brandt. In Sweden, Stefan Szende pursued with his journalistic and literary career. In 1947 he became editor for Agence Européenne de Presse, acquiring the news agency in 1949. Being the agency's representative for Sweden enabled him to remain in the country, and in 1950, after twenty-two years in which he had been legally stateless, he was granted Swedish citizenship. By now he was working for the press in both Sweden and Germany, also retained as Scandinavia correspondent for RIAS, the West Berlin radio station. Work for RIAS, friendship with Willy Brandt and his own itinerant past all combined to give him a firm connection with West Berlin, which endured through the rest of his life.[1]

In 1968 Stefan Szende retired from the press agency, still remaining in Sweden with his family. Their daughter Barbara studied medicine and received her doctorate, marrying in 1957. Although her husband, Ronald Julian Moss Baron (1926–2003), came from London, she and he also appear to have made their life together in Sweden. In 1975 Stefan Szende published a memoire entitled "Zwischen Gewalt und Toleranz" ("Between Violence and Tolerance"), recalling life experiences and also extending to more theoretical reflections on personal and political development. His unusually varied life story had left him as a committed European, keen to bridge differences between competing political blocks, but resolutely separated from the Soviet bloc.[1]

Stefen Szende died in 1985.[1]


Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa ab ak reklama ae af ag ah ai aj ak al am an Julia Pietsch (compiler). "Szende, Dr. Stefan". Die politischen Häftlinge des Konzentrationslagers Oranienburg. Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten, Oranienburg. Olingan 20 fevral 2017.
  2. ^ Barbara Cecilia Baron (compiler). "Stefan Szende". geni.com. Olingan 20 fevral 2017.
  3. ^ "Stefan Szende". Widerstand im Nationalsozialismus. Ramona Gawlick-Internetdienstleistungen, Ochtrup. Olingan 22 fevral 2017.
  4. ^ a b Werner Röder; Herbert A. Strauss (1 January 1980). Szende, Stefan. Politik, Wirtschaft, Öffentliches Leben. Valter de Gruyter. p. 753. ISBN  978-3-11-097028-9.
  5. ^ Willy Brandt: Links und frei. Mein Weg 1930 - 1950. Hoffmann und Campe, Hamburg 2012, ISBN  978-3-455-50267-1, p. 102.
  6. ^ Chris Hirte; Conrad Piens. "Wer war Erich Mühsam?". Erich-Mühsam-Gesellschaft e. V., Lübeck. Olingan 21 fevral 2017.
  7. ^ Andreas Xerbst; Hermann Weber. "Enderle, August * 5.8.1887, † 2.11.1959". Handbuch der deutschen Kommunisten. Karl Dietz Verlag, Berlin va Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Berlin. Olingan 22 fevral 2017.
  8. ^ Szende, Stefan: Freiheitssehnsucht, Gesellschaftszwang und Eigentumsbegriff, in: Sozialismus und/oder Freiheit, p. 20