Jakinta Saldanhaning o'z joniga qasd qilishi - Suicide of Jacintha Saldanha

Jakinta Saldanhaning o'z joniga qasd qilishi
Death of Jacintha Saldanha.jpg
Saldanha oilaviy fotosuratda
Sana2012 yil 7-dekabr (2012-12-07)
ManzilCharterhouse Annexe, King Edvard VII kasalxonasi singlisi Agnes, London
SababiO'zini o'ldirish
O'limga olib kelmaydigan shikastlanishlarShuningdek, bilakda topilgan belgilar
Dafn2012 yil 17-dekabr,
Shirva, Karnataka, Hindiston
So'rovDastlabki 2012 yil 13 dekabrda bo'lib o'tdi, to'liq 11 & 12 sentyabr 2014 yil[1][2]
KoronerFiona Uilkoks
SudlanganlikYo'q

Jakinta Saldanya (1966 - 2012 yil 7-dekabr) hind hamshirasi bo'lib ishlagan Qirol Edvard VII kasalxonasi ichida Vestminster shahri, London. 2012 yil 7-dekabr kuni u tomonidan o'lik topilgan o'z joniga qasd qilish, a uchun tushganidan uch kun o'tgach telefon orqali qo'ng'iroq qilish a qismi sifatida radio stunt. Shafqatsiz qo'ng'iroqda Avstraliya radio dasturining mezbonlari Hot30 orqaga hisoblash, orqali translyatsiya qilingan Janubiy-Xoch-Austereo taniqli stantsiya 2 kunlik FM yilda Sidney, Saldanxaning kasalxonasiga qo'ng'iroq qildi va o'zini taqlid qildi Qirolicha va Uels shahzodasi sog'lig'i haqida so'rab Kembrij gersoginyasi, o'sha paytda u erda kasal bo'lgan. Saldanha hiyla-nayrangga tushib, qo'ng'iroqni gersoginyaga qarab turgan hamshiraga topshirdi.

Saldanhaning o'z joniga qasd qilishi jamoatchilikning g'azablanishiga olib keldi, shu jumladan Saldanhaning vatanida bu masxarabozlik va translyatsiya uchun mas'ul bo'lganlarga qarshi. Qonuniy choralar ko'rish uchun ko'plab chaqiriqlarga qaramay, hech qanday ayblovlar qo'yilmadi.

Saldanhaning tarixi

Saldanha vafot etganda 46 yoshda edi.[3] U tug'ilgan Mangalore, Hindiston va yashagan Ummon bir necha yil davomida, taxminan 2002 yil Angliyaga ko'chib o'tishdan oldin.[4] 2012 yil dekabrida u qulayligi uchun Londondagi ish joyidagi hamshiralarning xonasida, oilasi (eri, 16 yoshli o'g'li va 14 yoshli qizi) yashagan. Bristol.[4][5]

Oila dastlab matbuotda Saldanxaning hech qanday tarixi bo'lmaganligini xabar qildi ruhiy kasallik yoki depressiya.[6] Biroq, keyinchalik ko'plab yangiliklar manbalari bu Saldanxaning o'z joniga qasd qilish uchun birinchi tashabbusi emasligini aniqladilar va u avvalgi ikki holatda o'z joniga qasd qilishga uringanligini va depressiyaga qarshi dorilarni qabul qilganini ta'kidladilar.[7]

Prank chaqiruvi

Londonning Devonshir ko'chasidagi King Edward VII kasalxonasi binolari

2012 yil 2 dekabrda, Sent-Jeyms saroyi buni e'lon qildi Ketrin, Kembrij gersoginyasi, homilador edi.[8] 4 dekabr kuni London vaqti bilan (GMT) soat 5:30 da yoki Sidney vaqti bilan (AEST) soat 16:30 da mezbonlar Hot30 orqaga hisoblash radio dasturi, Mel Greig va Mayk Kristian, kasalxonaga qo'ng'iroq qilib, Saldanha bilan gaplashdi. O'zini taqlid qilish Yelizaveta II, Greig dedi: "Eh, salom, iltimos, Keyt bilan gaplashsam bo'ladimi, nevaram." Saldanha "Oh ha. Xonimni ushlab turing" deb javob berdi va qo'ng'iroqni Gersoginya opasiga topshirdi, u taxminan ikki daqiqa davomida Greig va Uels shahzodasini taqlid qilgan Kristian bilan suhbatlashdi. Xostlar keyinchalik "kulgili komediya talaffuzlari" deb ta'riflangan narsalardan foydalanishdi.[9]

Dublaj 5-dekabr kuni, radiostansiya advokatlari tomonidan tozalangandan so'ng namoyish etildi. Shifoxona ijrochi direktori Jon Loftxaus o'yin-kulgidan xabar topgach, uni hech qanday hamshira duch kelmasligi kerak bo'lgan "jurnalistik hiyla-nayrang" sifatida aybladi.[10] Keyinchalik, Southern Cross Austereo bosh direktori Ris Xolleran, stansiya xodimlari eshittirish chaqirig'ini yashil rangga aylantirishdan oldin yozuvdagi ikkita hamshira bilan kamida beshta urinish qilganligini da'vo qilishdi - Sidney universiteti yuridik professori Barbara McDonald uning izohlari stantsiya allaqachon "rozilik olishlarini (suhbatni efirga uzatishni) talab qilishgan va ular bajarmagan".[11]

6-dekabr kuni radiostansiya xatti-harakatlari sababli "har qanday noqulaylik" uchun qisqa uzr so'radi, ammo Kristian "qirollik prankini" targ'ib qilishni davom ettirdi. Twitter.[10] Kasalxona tomonidan na Saldanxa va na boshqa hamshira intizomiy jazoga tortilmagan yoki ishdan chetlatilgan; Sent-Jeyms saroyi, shuningdek, hodisa sodir bo'lganligi uchun hamshiralarni ayblamaganliklariga ishora qildi.[12][13]

O'lim

2012 yil 7 dekabr kuni ertalab Saldanxa kasalxonadagi hamshirasi joylashgan xonada xavfsizlik va boshqa xodimlar tomonidan o'lik holda topilgan. U vafot etgan osilgan, shuningdek, bilagidan jarohatlar olgan.[14][15]

Xabar qilinishicha, Saldanha uchtasini tark etgan qo'lda yozilgan yozuvlar, ulardan biri uning o'limida radio kaskadini aybladi. Boshqa bir eslatmada uning dafn marosimlarini o'tkazish istaklari muhokama qilingan, uchinchisi esa ish beruvchiga qaratilgan bo'lib, ularning chaqiriq chaqirig'idan keyin sodir bo'lgan voqealarni ko'rib chiqishlarini tanqid qilgan.[16][17]

Janubiy xoch Austereo

Saldanxaning o'z joniga qasd qilganligi haqidagi xabardan so'ng Austereo bosh direktori Ris Xolleran Greig va Kristian ikkalasi ham "qattiq shokka tushganlarini" va boshqa xabar kelguniga qadar o'zlarining radio shoulariga qaytmasligini aytdi.[18] Bir kundan so'ng, reklama beruvchilar boykot qilgani yoki tahdid qilgani kabi boykot stantsiya, 2Day FM barcha reklamalarni muddatsiz to'xtatib qo'ydi.[19] 10-dekabr kuni Greig va Kristian Saldanxaning o'limidan keyin birinchi intervyularini berishdi To'qqiz tarmoq "s Hozirgi ish va Etti tarmoq "s Bugun kechqurun fojiadan ular hali ham qattiq titraganliklari.[20]

2Day FM-da reklama 13 dekabrda davom ettirildi, Austereo 2012 yil uchun stantsiyalardan reklama daromadlarining qolgan qismini xayriya qilishini e'lon qildi - kamida $ A 500,000 (£ 320,000) - Saldanhaning oilasiga foyda keltirish uchun yodgorlik fondiga.[21] Austereo, shuningdek, Sidneydagi xodimlar uchun har yili o'tkaziladigan Rojdestvo kechasini bekor qildi va partiya uchun mablag'ni notijorat tashkilotlariga o'tkazdi Moviydan tashqari va Hayot chizig'i.[22]

2013 yil 27-yanvarda Austereo buni e'lon qildi Hot30 orqaga hisoblash bekor qilindi.[23] Kristian fevral oyida ishiga qaytdi va 2013 yil iyun oyida Austeroning "Top Jok" mukofotiga sazovor bo'ldi Fox FM yilda Melburn, Greig esa efirdan tashqarida qoldi.[24] Keyinchalik Greig Austereo uchun sudga murojaat qildi xavfsiz ish joyini ta'minlamaslik; sud jarayoni 2013 yil dekabrida hal qilingan. Ushbu kelishuv doirasida Austereo ommaviy ravishda Greyg qalbaki qo'ng'iroqni efirga uzatish to'g'risidagi qaror uchun javobgar emasligi va uni efirga uzatilishidan oldin tahrir qilishni taklif qilganligi to'g'risida bayonot berdi.[25] Greig Austereo-dan ketganidan keyin reklama sohasida ish topdi,[26] ammo 2016 yilda Sidneyning janubidagi Wollongongda radio ishiga qaytdi.[27] 2018 yil mart oyida Greyg prankdan so'ng onlayn bezorilarning nishoniga aylanganini va bezorilikka qarshi kampaniyalar uchun hissa qo'shganini ma'lum qildi.[28]

Hindistonda

Saldanxani dafn etish vazifasi 2012 yil 17 dekabrda bo'lib o'tgan Shirva yilda Karnataka, Hindiston.[29] Ommaviy va dafn marosimida 1000 dan ortiq odamlar, shu jumladan a vazir sobiq Karnataka shtatidan Markaziy vazir va boshqa davlat amaldorlari.[29][30] Karnatakaning bir necha martabali arboblari Saldanhaning aka-ukalari bilan Mangalorda yashaydigan Saldanhaning onasiga tashrif buyurishdi.[3]

Oldida o'nlab talabalar namoyish uyushtirdilar Britaniya Oliy Komissiyasi yilda Nyu-Dehli, "Jakinta uchun adolat" talab qilinadigan bannerlarni ko'tarib.[3] The Karnatakaning bosh vaziri Saldanxa va Savita Halappanavar, Karnataka shahridan kelib chiqqan ikkala ayol ham chet elda ishlashgan va Hindiston bosh vaziri uni chet elda joylashgan Hindiston fuqarolarining xavfsizligini ta'minlash uchun choralar ko'rishga undaydi.[31] RJ Balaji, asoslangan Chennay, Tamil Nadu, radioeshittirishni to'xtatdi O'zaro suhbat - qaerda u shubhali jabrdiydalarga bemalol qo'ng'iroq qilgan - Saldanhaning o'limiga javoban.[32]

Huquqiy harakat

Ularning o'limiga oid tergov doirasida Metropolitan politsiya xizmati Londonda bu bilan bog'langan Yangi Janubiy Uels politsiya kuchlari Sidneyda. Biroq, 2012 yil 28 dekabrda Yangi Janubiy Uels politsiya komissari o'rinbosari Buyuk Britaniya politsiyasidan Greig va Kristian bilan suhbatlashish to'g'risida rasmiy talab bo'lmaganligini va "hech qanday ayblovlar qo'yilmasligi ehtimoldan yiroq" ekanligini aytdi.[33] Britaniya prokuraturasi 2013 yil fevral oyida taqdimotchilarga qarshi ayblovlarni ilgari surmasliklarini tasdiqladi; Garchi Greig va Kristian Britaniyaning huquqbuzarliklarini sodir etgan bo'lsa Ma'lumotlarni himoya qilish to'g'risidagi qonun 1998 yil va Zararli aloqa to'g'risidagi qonun 1988 yil, prokuratura "jamoat manfaati uchun emas" deb topildi, chunki buning iloji yo'q edi ekstraditsiya qilish avstraliyaliklar va "garchi adashgan bo'lsalar ham, telefon qo'ng'irog'i zararsiz hazil sifatida mo'ljallangan edi".[34]

2012 yil 13-dekabrda Avstraliya ommaviy axborot vositalarini kuzatuvchi Avstraliya aloqa va ommaviy axborot vositalari boshqarmasi (ACMA) radiostansiya efirga uzatish litsenziyasining shartlarini buzganligini aniqlash uchun so'rov o'tkazdi.[35] 2013 yil sentyabr oyida ACMA 2Day FM ning noqonuniy xatti-harakatlarini roziligisiz efirga uzatish orqali noqonuniy harakat qilganligi to'g'risida maxfiy dastlabki hisobot tayyorlaganligi haqida xabar berilgan edi. Southern Cross Austereo ACMA jinoiy xulosa chiqarishga qodir emasligini ta'kidlab, hisobotning chiqarilishiga to'sqinlik qilmoqchi edi.[36] A Federal sud sudya 2013 yil noyabr oyida ACMA tomonini oldi, ammo Federal sudning 2014 yil martdagi to'liq sud majlisi qarori bilan bekor qilindi. Keyinchalik ACMA sudga murojaat qildi Oliy sud, 2014 yil avgust oyida ishni ko'rib chiqishga kelishib olgan.[37] 2015 yil 4 martda Oliy sud ACMA-ning avvalgi qarorini qo'llab-quvvatladi va qirolning yolg'on chaqiruvi ortidagi radiostansiya qonunni buzganligi to'g'risida qaror chiqardi.[38]

O'z hisobotida,[39] 2015 yil 22 aprelda chiqarilgan ACMA, 2Day FM identifikatsiya qilinadigan shaxsning bayonotini uning roziligisiz efirga uzatish orqali Avstraliyaning tijorat radiosi axloq qoidalarini buzganligini va ular unga nisbatan kamsitilgan yoki o'ta ekspluatatsiya qilinganligini aniqladilar.[40][41] ACMA 2Day FM-ga sanktsiya sifatida uchinchi litsenziya shartini xodimlarning axloqiy tarbiyasi va bezorilik, ruhiy tushkunlik va xavotir haqida xabardorlikni oshirishdan iborat sanktsiya sifatida qo'lladi. [42].

Adabiyotlar

  1. ^ "Jakinta Saldanxa surishtiruvi: Avstraliya radiostantsiyasi qirolning chaqirig'idan so'ng o'zini o'ldirgan hamshiraning oilasiga 500 ming dollar xayriya qildi". Mustaqil. 2014 yil 13 sentyabr. Olingan 24 oktyabr 2014.
  2. ^ Kerolin Devis (2014 yil 12 sentyabr). "DJ hamshiraning o'limi o'z joniga qasd qilganligi sababli Jakinta Saldanxaning oilasidan uzr so'raydi". Guardian. Olingan 23 avgust 2017.
  3. ^ a b v "Qirollik aldovi: hamshira Jakinta Saldanxaning jasadi Hindistonga etib bordi". NDTV.com. Olingan 16 dekabr 2012.
  4. ^ a b AFP (2012 yil 9-dekabr). "London tibbiyot hamshirasi Jakinta Soldanxaga" 2Day FM radiosi "dahshatli", deydi shifoxona ". Avstraliyalik. Olingan 15 dekabr 2012.
  5. ^ "Jakinta bir necha bor o'z joniga qasd qilishga uringan, uning o'limi uchun RJsni ayblagan: hisobotlar". daijiworld.com. 2012 yil 16-dekabr.
  6. ^ Devies, Kerolin (2014 yil 11 sentyabr). "Jakinta Saldanxa surishtiruvi: hamshirada ilgari psixiatrik kasallik bo'lmagan". Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 24 iyul 2017.
  7. ^ Saldanhaning avvalgi o'z joniga qasd qilish harakatlari va depressiyaga qarshi vositalariga ishora qiluvchi manbalarga quyidagilar kiradi:
  8. ^ "Kate va Uilyam: Gersoginya homilador, saroy aytmoqda". BBC yangiliklari. 2012 yil 3-dekabr. Olingan 20 sentyabr 2020.
  9. ^ Devies, Kerolin (2012 yil 5-dekabr). "Royal baby phone aldash: shifoxona bemalol chaqiruvdan xursand emas". Guardian. London. Olingan 30 oktyabr 2014.
  10. ^ a b Reyner, Gordon (2012 yil 8-dekabr). "'Shafqatsiz "kasalxonadagi hiyla-nayrang hanuzgacha radioda o'ynamoqda". Daily Telegraph. London.
  11. ^ Rurk, Alison (2012 yil 10-dekabr). "Qirollikning hiyla-nayrang stantsiyasi eshittirishdan oldin kasalxonaga murojaat qilishga urindi". Guardian.
  12. ^ Kristi D'Zurilla (2012 yil 7-dekabr). "" Qirollik "chaqirig'iga chaqirgan RNirse o'lik holda topildi; DJlar endi efirda emas". Los Anjeles Tayms.
  13. ^ Delia Lloyd (2012 yil 8-dekabr). "Nega Keyt Midlton kasalxonasida hamshira o'zini o'ldirdi?". Washington Post.
  14. ^ "Jakinta Saldanxaning oilasi hamshiraning o'limidan keyin" to'ldirib bo'lmaydigan bo'shliq "haqida gaplashmoqda". Guardian. London. 2012 yil 15-dekabr. Olingan 15 dekabr 2012.
  15. ^ Sandra Lavil, Kerolin Devis (2012 yil 13-dekabr). "Jasinta Saldanxaning o'z joniga qasd qilish to'g'risidagi eslatmasi kasalxona xodimlarini tanqid qildi". Guardian. London. Olingan 16 dekabr 2012.
  16. ^ "Jakinta Saldanhaning oilasi aldovdan so'ng qayg'u ichida uning o'limiga sabab bo'ldi". Daijiworld.com. 8 dekabr 2012 yil.
  17. ^ Lavil, Sandra; Devies, Kerolin (2012 yil 13-dekabr). "Jasinta Saldanxaning o'z joniga qasd qilish to'g'risidagi eslatmasi kasalxona xodimlarini tanqid qildi". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 15 dekabrda. Olingan 15 dekabr 2012.
  18. ^ "Southern Cross Austereo media bayonoti" (Matbuot xabari). 2dayfm.com.au. 8 dekabr 2012 yil. Olingan 9 dekabr 2012.
  19. ^ Oqqush, Jonatan (2012 yil 8-dekabr). "2Day FM qirollik shov-shuviga duchor bo'lish holatida barcha reklamalarni to'xtatadi". Sidney Morning Herald. Sidney, Avstraliya. Olingan 8 dekabr 2012.
  20. ^ "Shattered" DJlar masxarabozlik fojiasini muhokama qilmoqdalar. ABC News, 2012 yil 11-dekabr.
  21. ^ Kate firibgarligi: hamshiralar oilasiga xayriya qilish uchun radiostansiya. BBC yangiliklari, 2012 yil 12-dekabr.
  22. ^ Maykl, Sara. 2DayFM telefonni aldash bilan bog'liq mojaro tufayli xodimlarning Rojdestvo bayramini bekor qildi. News.com.au, 2012 yil 10-dekabr.
  23. ^ "Royal prank DJ-larga yuklash berildi". 3 yangiliklar NZ. 2013 yil 28-yanvar.
  24. ^ "Royal prank DJ-larga yuklash berildi". www.theguardian.com. 2013 yil 5-iyun.
  25. ^ "Mel Greig:" Austereo chaqiriq chaqirig'ini o'zgartirmoqchi edi ". Avstraliyalik. 2013 yil 5-dekabr. Olingan 30 oktyabr 2014.
  26. ^ "Mel Greigda yangi konsert paydo bo'ldi:" Hozirda men qaytmoqchi bo'lgan joy radio emas'". = www.radioinfo.com.au. Olingan 26 fevral 2017.
  27. ^ "Mel Greig Vollongongda radioga qaytdi". www.radioinfo.com.au. 2015 yil 19-dekabr. Olingan 26 fevral 2017.
  28. ^ Thuoy, Vendi (16-mart, 2018-yil). "Mel Grig qirollik prankidan tashqari hayot haqida". Daily Telegraph.
  29. ^ a b Shenoy, Jaydip (2012 yil 18-dekabr). "Oila hamshira Jakintaga ko'z yoshlari bilan xayrlashmoqda". The Times of India. Olingan 18 dekabr 2012.
  30. ^ Bunkombe, Endryu (2012 yil 19-dekabr). "Jakinta Saldanxa dafn etildi, ammo oilaning javob izlashi davom etmoqda". Mustaqil. London. Olingan 19 dekabr 2012.
  31. ^ "Karnataka Savitha, Jakintaning o'limidan xavotirda: sobiq CM". The Times of India. 2012 yil 16-dekabr. Olingan 16 dekabr 2012.
  32. ^ Frederik, shahzoda (2012 yil 12-dekabr). "Qiziqchisiz qo'ng'iroqlarni to'xtating". Hind. Olingan 19 iyun 2013.
  33. ^ Dominik Gover (2012 yil 28-dekabr). "Kate Middlton Prankning o'lim chaqiruvi: Jakinta Saldanxa uchun ayblovlar yo'q". International Business Times. Olingan 30 dekabr 2012.
  34. ^ "Qirollik firibgarlari uchun to'lov olinmaydi". www.stuff.co.nz/. Associated Press. 2013 yil 2-fevral. Olingan 2 fevral 2013.
  35. ^ Radioinfo.com.au muharriri (2012 yil 13-dekabr). "ACMA prank chaqiruvi bo'yicha tergovni boshladi". www.radioinfo.com.au. Avstraliya. Olingan 17 dekabr 2012.CS1 maint: qo'shimcha matn: mualliflar ro'yxati (havola)
  36. ^ "NACMA qirollik prankining qarori AFP tekshiruviga zarar etkazishi mumkin". Avstraliyalik. 2013 yil 19 sentyabr. Olingan 30 oktyabr 2014.
  37. ^ "'Qirollik chaqirig'iga qarshi kurash Avstraliya Oliy sudiga o'tadi ". Australian Times. 2014 yil 22-avgust. Olingan 30 oktyabr 2014.
  38. ^ Samanta Peyn (2015 yil 4 mart). "Jakinta Saldanxaning o'limi: Oliy sud qirollarning hiyla-nayranglarini noqonuniy deb topdi". Olingan 30 aprel 2020.
  39. ^ radioinfo.com.au (2015 yil 22-aprel). "ACMA Royal Prank Call hisobotini e'lon qildi". www.radioinfo.com.au.
  40. ^ "ACMA" Royal Prank Call "tekshiruv hisobotini nashr etdi". ACMA-ning chiqarilishi. 22 Aprel 2015. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 26 aprel 2015.
  41. ^ Maykl Lallo (2015 yil 22-aprel). "2Day FM qirollik prank stantsiyasi litsenziyaning to'xtatilishiga qarshi kurashishi mumkin, chunki ACMA tekshiruvni e'lon qiladi". Sidney Morning Herald. Olingan 26 aprel 2015.
  42. ^ "NEWS2DayFM litsenziyaning yangi shartini oldi, ammo qirollik chaqirig'i bilan sodir bo'lgan voqea sababli efirga uzatilishining oldini oladi". 2015 yil 17-iyul.