Yozgi katalog - Summer Catalog

"Yozgi katalog"
Bog'lar va dam olish epizod
Qism yo'q.2-fasl
20-qism
RejissorKen Uittingem
Tomonidan yozilganKeti Dippold
Asl efir sanasi2010 yil 25 mart (2010-03-25)
Mehmonlar ko'rinishi
Epizod xronologiyasi
← Oldingi
"Park xavfsizligi "		Keyingisi →
"94 uchrashuvlar "
Bog'lar va dam olish (2 mavsum)
Ro'yxati Bog'lar va dam olish epizodlar

"Yozgi katalog" ning 20-qismi ikkinchi mavsum Amerika komediya teleseriali Bog'lar va dam olish, va serialning 26-umumiy qismi. Dastlab efirga uzatildi NBC Qo'shma Shtatlarda 2010 yil 25 martda. Qismda, Lesli Pawnee parkining so'nggi to'rtta direktori bilan uchrashuvni tashkil qiladi, ammo ular bir-birlarini xor qilishganidan keyin hafsalasi pir bo'lgan. Ayni paytda, Tom suratga olishga harakat qiladi Ann va Mark ning yozgi aloqasi esa shaharning yozgi katalogi uchun Endi va Aprel rivojlanishda davom etmoqda.

Qism yozilgan Keti Dippold va rejissyor Ken Uittingem. Unda mehmonlar tomonidan namoyish etilgan Maykl Gross, Stiven Kiton roli bilan tanilgan Oilaviy aloqalar, sobiq park direktorlaridan biri sifatida. Ga binoan Nilsen Media tadqiqotlari, "Yozgi katalog" ni 4,47 million uy tomoshabinlari tomosha qilishdi. Bu raqobatni boshdan kechirdi CBS birinchi turining kadrlari 2010 yil NCAA erkaklar o'rtasida I basketbol musobaqasi 9,88 million uy tomoshabinini jalb qilgan. "Yozgi katalog" umuman ijobiy baholandi.

Uchastka

Pawnee yozgi katalogi ustida ishlash paytida, Lesli (Emi Poxler ) hayajonlanib, uchrashuvni tashkil qiladi Ron (Nik Offerman ) va uning uch salafi. U quvonchli voqeani kutmoqda va katalog uchun bu haqda xat yozishni rejalashtirmoqda. Biroq, to'rt kishining birortasi ham bir-biriga mos kelmaydi va ularning barchasi bilan til topishish qiyin. Ulardan biri (Dakin Metyus ) qayta-qayta axlat tashlaydi, hammaga hurmatsizlik bilan munosabatda bo'ladi va quvnoqlik bilan Parklar bo'limiga hech qachon ahamiyat bermaganligini va faqat shu ishni qabul qilgani, chunki u ish xavfsizligini ta'minlash uchun oson yo'l va daromadli pensiya borligini aytdi. Boshqasi (Jek Uolles ) jinsiy munosabat bildiradi va Lesliyga u tufayli u erda ishlamasligi kerakligini aytadi hayz ko'rish masalalar. Uchinchisi (Maykl Gross ) doimo uning yaqinligi haqida gapiradi marixuana, "Men bu shahar bo'ylab jamoat bog'lariga marixuana ekkanman" degan so'zlarga borib, ayniqsa, avvalgisini qirib tashlaganini quvonch bilan tasdiqlaydigan Ron (bir necha yil oldin uni lavozimidan chetlatgan) bilan to'qnashuvlar ajralib chiqqan o'zini. Keyinchalik, hafsalasi pir bo'lgan Lesli katalog xatini yozolmaslikka qaror qildi; u sobiq rejissyorlarga hurmat bilan munosabatda bo'lishni to'xtatib, seksistga jim turing va ularni "turd" deb chaqiring, u qisqa vaqt ichida uloqtirilgan rasmni olib, keyin boshqa so'zsiz yuribdi. Ron kechirim so'rash uchun uni kechki ovqatga olib chiqadi va ikkalasi bir-biriga bo'lgan hurmatlarini qayta ko'rib chiqishadi va to'rt sobiq direktorlar singari hech qachon bir-birlaridan nafratlanmasliklariga va'da berishdi. Ron Lesliga, agar Ponining shahar menejeri bo'lib qolsa, uning bog'lar direktori lavozimini egallashini xohlashini aytadi. Biroq, Ron intervyusida o'zining shahar menejeri sifatidagi birinchi harakatlaridan biri bog'lar bo'limini yo'q qilish bo'lishi kerakligini aytdi, Lesli esa shahar ma'muri sifatida birinchi harakatlaridan biri, Ronga sakrab tushish kerak edi, deb teng darajada ijobiy intervyu beradi. ish, bo'limning hajmini ikki baravar oshirish edi.

Tom (Aziz Ansoriy ) yozgi katalogning muqovali fotosuratini olish vazifasini bajaradi va ishontiradi Ann (Rashida Jons ) va Mark (Pol Shnayder ) jamoat bog'ida suratga tushish. Tom bir necha bor baxtli ko'rinishda bo'lgan Anndan ko'ngli to'lgan. Fotosuratlar tugagandan so'ng, Ann o'zining baxtsiz ko'rinishiga rozi bo'lib, rasmlardan foydalanmasliklarini so'raydi. Mark Annning baxtsizligi ularning munosabatlarining aksi ekanligidan xavotirda. U hamma narsani yaxshi deb ta'kidlaydi, ammo u ishonmaydi. Ayni paytda, Aprel (Obri Plaza ) va Endi (Kris Pratt ) tobora yaqinlashayotganga o'xshaydi. Lesliga piknikni o'rnatishda yordam bergandan so'ng, Andy ishdan keyin aprel ichimlik ichishni xohlaydimi yoki yo'qmi deb so'raydi va u rozi bo'ldi. Biroq, ular barga etib kelishganida, pog'ona egasi (Mayk Mauloff) aprelni voyaga etmaganligini osonlikcha sezadi va uning identifikatori uning 20 yoshligini tasdiqlaydi. Aprel Andyga boshqa barga borishlari mumkinligini aytadi, ammo Endi buning o'rniga uyiga ketishga qaror qiladi ularning yoshidagi farq. Aprel ko'zga ko'rinadigan darajada hafsalasi pir bo'lgan, ammo buni Andyga etkazmagan. Keyinchalik, yozgi kataloglar keladi, aprel oyining muqovasida fotosurat va Andy piknikda birgalikda baxtli ko'rinadi.

Ishlab chiqarish

"Yozgi katalog" tomonidan yozilgan Keti Dippold va rejissyor Ken Uittingem. Parkning sobiq direktorlaridan biri Maykl Tansli obrazini mehmon aktyor ijro etgan Maykl Gross, Stiven Kiton roli bilan tanilgan Oilaviy aloqalar.[1][2] Epizod so'ng, Lesli va Ron J.J.ning Diner-da, oldinroq namoyish etilgan ovqatda ovqatlanishdi. birinchi mavsum epizod "Reporter ". Restoranning tashqi kadrlari bir xil bo'lsa-da, ovqatlanish xonasining ichki to'plami boshqa epizoddan butunlay boshqacha.[3]

Ushbu bo'lim efirga uzatilganidan ko'p o'tmay, ushbu qismda ko'rsatilgan "Pawnee Summer Catalog 2010" nusxasi rasmiy saytga yuklab olish uchun taqdim etildi. Bog'lar va dam olish veb-sayt.[4] Katalogga kiritilgan Pawnee xaritasi markaziy xaritaga asoslangan Christchurch, Yangi Zelandiya.[5] Epizodning asl translyaciyasidan bir hafta ichida "Yozgi katalog" dan o'chirilgan ikkita sahna rasmiyga taqdim etildi Bog'lar va dam olish veb-sayt. Birinchisida, ikki daqiqalik klip, Aprel va Endi Lesli piknikini tashkil qilish uchun yo'l bo'ylab ketayotib noz qilishadi. Aprel oyog'ining og'riyotganidan shikoyat qilganda, Andy ko'ngillilar unga cho'chqachilik safari berishga yordam beradi. Keyinchalik, Lesli o'zining yozgi katalogidagi xatni piknik asosida yozishga urinadi, ammo to'rt kishining qo'polligi sababli kurashadi. Ikki daqiqa 15 soniya davom etgan ikkinchi klipda Tomning Ann va Markni parkdagi fotosessiya orqali olib borgan keyingi sahnalari mavjud. Tom ularni g'ayrioddiy, avangard pozalarga kirishga majbur qiladi va o'ynab o'q otishiga to'sqinlik qiladigan yosh bolalarga baqiradi.[6]

Madaniy ma'lumotnomalar

Lesli yozgi katalogni Pawnee versiyasi bilan taqqoslaydi Moda, moda va turmush tarzi jurnali.[7] Bir sahna paytida Tom hazil qiladi, keyin "Men haqman, Jastin?" Bu chiziq Leslining zamonaviy sobiq sevgilisiga havola Jastin, aktyor o'ynagan Justin Theroux Mavsum boshida Tom kimni hayratda qoldirdi.[8] Qachon Jerri katalog uchun yomon rasmni oladi, u grafik dasturidan foydalanishini bildiradi Adobe Photoshop suratni o'zgartirish uchun Aprelni "O'zingizning hayotingizni yaxshiroq qarorlar bilan fotoshop qila olasizmi, Jerri?"[9]Piknik paytida, Endi va Aprel suhbatlashayotganda, Andy "Hayot - bu piknik" deb nomlangan qo'shiq yozish haqida gaplashmoqda. Endi NFL yarim himoyachisiga murojaat qildi Peyton Manning.[10]

Qabul qilish

2010 yil 25 martda Amerikadagi asl translyatsiyasida "Yozgi katalog" 4,47 million uy tomoshabinlari tomonidan ko'rilgan, deyiladi Nilsen Media tadqiqotlari. Ketma-ket ikkinchi haftada shouga nisbatan qiynaldi CBS kadrlari 2010 yil NCAA erkaklar o'rtasida I basketbol musobaqasi, davomida o'rtacha 9,68 million uy tomoshabinini jalb qildi Bog'lar va istirohat "s 20:30. vaqt oralig'i.[11] Shuningdek, ketma-ket ikkinchi hafta, Bog'lar va dam olish tomonidan ustunlik qilingan ABC drama turkumlari FlashForward 6,2 million uy tomoshabinini jalb qilgan.[12] "Yozgi katalog" umumiy 2.9 reytingga / 6 ta ulushga, 18 yoshdan 49 yoshgacha bo'lgan tomoshabinlar orasida esa 3/1 reytingga / 11 ta ulushga ega edi.[11]

Kecha NBC-ning to'rtta sitomidan men zavq oldim Bog'lar va dam olish. Bu juda dahshatli o'lchovdir P&R Hatto ochiq havoda epizod bilan formatini buzgan taqdirda ham, u davom etayotgan hikoya satrlarini tezkorlik bilan harakatlantiradi va doimiy oqim - Lesli Knopesning holatida - kulgi oqimini beradi.

Ken Taker,
Ko'ngilochar haftalik[1]

"Yozgi katalog" umuman ijobiy baholandi. Alan Sepinval, bilan televizion sharhlovchi Yulduzli kitob, epizodni "ansamblning aksariyati uchun yoqimli personajlar asari" deb atadi va bu Leslining birinchi mavsumdan beri qanday qilib personaj sifatida rivojlanganligini namoyish etdi. U Ronning ochligi haqidagi hazillarni va Tomning talabchan fotosessiyalari bilan sahnalarni maqtadi.[1] Ko'ngilochar haftalik televizion yozuvchi Ken Takerning aytishicha, voqealar tez sur'atlar bilan harakatlanib, "doimiy kulgilar oqimi" ni yaratgan va personajlarning "boy to'qimalari" aks etgan. Taker ham romantikalarni aytdi Bog'lar va dam olish kabi shoularda zamonaviylardan ko'ra ishonchli edi Ofis va 30 tosh.[2]

Matt Fowler of IGN barcha belgilarni yaxshi ishlatgan "ayniqsa kuchli" epizod deb atadi. Faulga, ayniqsa, Ron va Lesli epizod davomida janjallashgan bo'lsalar ham, bir-birlariga o'zaro hurmat ko'rsatishlari yoqdi. Uning so'zlariga ko'ra, Tomning fotosessiyalari Enn va Markning yomonlashgan munosabatlarini namoyish etishning yaxshi usuli bo'lgan.[13] A.V. Klub Yozuvchi Stiv Xayslerning aytishicha, "Yozgi katalog" Endi / Aprel va Mark / Enn munosabatlaridagi o'zgarishlar kabi kelajakdagi bir qator voqealarga asos solgan, shuningdek epizodni kulgili va yoqimli tutgan. Xaysler Tomning epizodning eng yaxshi satrlariga ega ekanligini aytdi.[8] Kona Gallagher TV guruhi Mark va Ennning munosabatlarining pasayishi va aprel va Endi bilan uchrashishda muvaffaqiyatsizlikka uchraganidan xafa bo'lganini va subplot mavsum oxiriga qadar qoniqarli xulosaga kelmasligi mumkinligidan qo'rqishini aytdi. Gallaxer, shuningdek, Lesli va parkning sobiq rahbarlari bilan asosiy fitna bashorat qilinishini va mehmonlar yulduzi Maykl Grossdan kam foydalanilganligini aytdi.[14]

DVD chiqishi

"Yozgi katalog", boshqa 23 ta ikkinchi mavsum epizodlari bilan bir qatorda Bog'lar va dam olish, to'rtta diskda chiqarildi DVD Qo'shma Shtatlarda 2010 yil 30 noyabrda o'rnatilgan. DVD har bir epizod uchun o'chirilgan sahnalarni o'z ichiga olgan.[15][16]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Sepinval, Alan (2010 yil 26 mart). "Bog'lar va istirohat," Yozgi katalog ": Piknik mukammal". Yulduzli kitob. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 martda. Olingan 26 mart, 2010.
  2. ^ a b Taker, Ken (26.03.2010). "'Istirohat bog'lari va rekreatsiya: Bekon va qoshlarni chaynash ". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 martda. Olingan 26 mart, 2010.
  3. ^ Sackett, Morgan (2010). Bog'lar va istirohat: Ikkinchi mavsum: "Bosh reja" (Audio sharh) format = talab qiladi | url = (Yordam bering) (DVD). Universal Studios Uydagi ko'ngil ochish.
  4. ^ "Bog'lar va istirohat: Pawnee shahri yozgi katalogi 2010". NBC.com. 26 mart 2010 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 15 martda. Olingan 27 mart, 2010.
  5. ^ Carville, Olivia (2013 yil 27-dekabr). "Pawnee-da o'z yo'lingizni osonroq toping". Fairfax Yangi Zelandiya (orqali Stuff.co.nz ). Olingan 6 yanvar 2014.
  6. ^ Bog'lar va dam olish: Ikkinchi fasl (Film (DVD)). Universal Studios Uydagi ko'ngil ochish. Hodisa O'chirilgan sahnalarda sodir bo'ladi: Yozgi katalog.
  7. ^ Kandell, Stiv (26.03.2010). "Bog'lar va dam olish Xulosa: katalogni tuzatish ". Nyu York. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 27 martda. Olingan 26 mart, 2010.
  8. ^ a b Heisler, Stiv (25.03.2010). "Bog'lar va istirohat:" Yozgi katalog"". A.V. Klub. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 27 martda. Olingan 27 mart, 2010.
  9. ^ "Bog'lar va dam olish joylarini ko'rib chiqish:" Yozgi katalog"". Fanatik televizor. 26 mart 2010 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 27 martda. Olingan 27 mart, 2010.
  10. ^ "Peyton Manning".
  11. ^ a b Gorman, Bill (26.03.2010). "Broadcast Final: Grey anatomiyasi, Hamjamiyat, Parklar va rekv, Vampir kundaliklari Tuzatildi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 27 martda. Olingan 28 mart, 2010.
  12. ^ Gorman, Bill (26.03.2010). "Payshanba kuni tomoshabinlar va kattalar uchun 1-sonli seriya 18-49, Grey anatomiyasi Eng so'nggi asl teletranslyatsiyasidan umumiy auditoriyani ko'paytiradi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 27 martda. Olingan 28 mart, 2010.
  13. ^ Fowler, Mett (26.03.2010). "Bog'lar va istirohat:" Yozgi katalog "Sharh". IGN. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 27 martda. Olingan 26 mart, 2010.
  14. ^ Gallagher, Kona (26.03.2010). "'Bog'lar va istirohat "-" Yozgi katalog "ni qayta tiklash". TV guruhi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 27 martda. Olingan 27 mart, 2010.
  15. ^ Goldman, Erik (2010 yil 24-noyabr). "Bog'lar va istirohat - Ikkinchi mavsumni DVD-larga obzor". IGN. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 2 fevralda. Olingan 30-noyabr, 2010.
  16. ^ Beyli, Jeyson (2010 yil 30-noyabr). "Bog'lar va dam olish: Ikkinchi mavsum". DVD munozarasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 2 fevralda. Olingan 30-noyabr, 2010.

Tashqi havolalar