Janob intiqomga hamdardlik - Sympathy for Mr. Vengeance

Janob intiqomga hamdardlik
Sfmvposter2.jpg
Reklama e'lon qilingan plakat
Hangul복수는 나의 것
Xanja復讐 는 나의 것
Qayta ko'rib chiqilgan RomanizatsiyaBoksuneun Naui Geot
Makkun-ReischauerPoksunŭn Naŭi Kŏt
RejissorPark Chan Vuk
Tomonidan ishlab chiqarilganIm Jin-gyu
Tomonidan yozilganPark Chan Vuk
Li Jye-tez
Li Moon
Li Yong-Jong
Bosh rollardaSong Kang-ho
Shin Xa-kyun
Bae Doona
Musiqa muallifiBaik Xyonxin
Jang Young-gyu
KinematografiyaKim Byung-il
TahrirlanganKim Sang-bum
Ishlab chiqarish
kompaniya
Studio Box
TMS Entertainment / Seul filmi
TarqatganCJ Entertainment
Tartan filmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2002 yil 29 mart (2002-03-29)
Ish vaqti
129 daqiqa
TilKoreys
Teatr kassasi1 954 937 AQSh dollari[1]

Janob Qasos uchun hamdardlik (Koreys : 복수 는 나의 것; RR : Boksuneun Naui Geot; yoqilgan "Qasos olish meniki") - 2002 yilgi janubiy koreyalik triller filmi tomonidan boshqarilgan va hammualliflik qilgan Park Chan Vuk. Filmda yulduzlar Shin Xa-kyun yosh, kar-soqov fabrikasi ishchisi, boy odamning qizini to'lov uchun ushlab, singlisining buyragini ko'chirib o'tkazish uchun etarli pul ishlashga harakat qilayotgani va reja buzilganidan keyin keladigan qasos yo'li kabi. Xa-kyun bilan bir qatorda film aktyorlari tarkibiga kiradi Song Kang-ho, Bae Doona, Xan Bo-bae va Im Ji-eun.

Janob intiqomga hamdardlik Janubiy Koreyada birinchi marta chiqarilgandan keyin tijorat maqsadlarida yaxshi natija bermadi,[2] va turli xil sharhlarni yig'di. Shunga qaramay, u bir nechta mukofotlarga sazovor bo'ldi. Bu rejissyor Chan Vukning mavzusidagi birinchi qism Qasos trilogiyasi va undan keyin keladi Katta bola (2003) va Lady intiqom (2005).

Uchastka

Ryu - fabrikada ishlaydigan kar-soqov odam. Uning kasal singlisi buyrak transplantatsiyasiga juda muhtoj, ammo Ryuga mos keladigan narsa emas. Ishidan ayrilgandan so'ng, Ryu bir nechta buyraklarni singlisi ishlatishi mumkin bo'lgan buyrakka almashtirish uchun qora bozor organlari savdogarlari guruhiga murojaat qiladi. Biroq, dilerlar Ryoning buyragi va nafaqa pulini olganlaridan keyin yo'q bo'lib ketishadi.

Qonuniy buyrak donori topildi, ammo Ryu operatsiyani amalga oshirishga qodir emas. Pul yig'ish uchun Ryu-ning radikal anarxist qiz do'sti Yeong-mi Ryu-ni ishdan bo'shatgan ijroiya idorasining qizini o'g'irlashni taklif qiladi. Ular bir kun Dong-Jinning ishchilaridan biri Pengning uyushtirishga uringan kompaniyaning prezidenti Park Dong-Jin ikkinchisining uyiga kelayotganini kuzatmoqdalar. harakiri ularning oldida. Ryu va Yeongmi rejalarini o'zgartirib, Dong-jinning qizi Yu-sunni o'g'irlashga qaror qilishdi.

Yu-sun Ryu singlisi bilan qoladi, u Ryu uni boqmoqda, deb hisoblaydi. Ryu va Yeong-mi Dong-jinga to'lov uchun so'rov yuboradilar va u majbur qiladi. To'lov puli bilan uyga qaytgach, Ryu singlisi Yu-sunni o'g'irlab ketilganini bilib, o'z joniga qasd qilganini biladi.

Ryu Yu-sunni va uning singlisining jasadini dafn etish uchun bolaligida tez-tez boradigan daryo bo'yiga olib boradi. Dafn marosimidan chalg'itgan va eshita olmaydigan Ryu, Yu-sun daryoga tushib ketayotganini bilmaydi va u cho'kib ketadi. Yu-sunning jasadi rasmiylar tomonidan topilganidan so'ng, qattiq motam tutgan Dong-jin tergovchini yollaydi va uni o'g'irlab ketuvchilarni topadi. Dong-jin Ryu singlisining jasadini daryo bo'yidan topib, Ryu singlisini dafn etganiga guvoh bo'lgan aqliy nogiron kishi bilan o'zaro aloqada bo'lib, Ryu va Yeongmi kimligini birlashtira boshlaydi.

Ryu beysbol tayoqchasi bilan qurollanib, odam savdosi bilan shug'ullanadigan odamlarni topib, ularni o'ldirib, jarohat olgan. Ayni paytda Dong-Jin Yeongmi-ni topib, uni elektr toki bilan qiynaydi. U Yu-sunning o'limi uchun uzr so'raydi, ammo Dong-jinni agar u vafot etsa, uni terroristik do'stlari o'ldirishi haqida ogohlantiradi. Hayajonlanmagan Dong-jin uni elektr toki bilan o'ldiradi. Ryu Yeongmi kvartirasiga qaytib, politsiya uning jasadini olib tashlayotganini ko'radi.

Dong-jin Runi hushsiz holda a bilan uradi booby tuzoq. U Ryu-ni qizi vafot etgan daryo bo'yiga olib boradi, uni suvga tortib olib, uni kesadi Axilles tendonlari va uning cho'kishini kutmoqda. Dong-Jin Ryu jasadini ajratib olgach, Yeong-mi terrorchilarining sheriklari keladi. Ular Dong-jinni pichoqlab, pichoq bilan ko'kragiga yozuvni mahkamladilar va uni o'limga qoldirdilar.

Cast

  • Song Kang-ho Yu Sunning otasi va Ryu ish beruvchilarining do'sti bo'lgan ishlab chiqarish kompaniyasining prezidenti Park Dong Jin kabi
  • Shin Xa-kyun singlisining kasalxonadagi to'lovlarini to'lamoqchi bo'lgan kar-soqov fabrikasi ishchisi Ryu sifatida
  • Bae Doona bir necha yil davomida Ryuning sevgilisi Cha Yeong-mi sifatida
  • Xan Bo-bae Dong-jinning yosh qizi Yu-sun sifatida
  • Im Ji-eun buyrak transplantatsiyasiga muhtoj bo'lgan Ryu singlisi sifatida
  • Li Da Yon Dong-jin tomonidan yollangan tergovchi Choi kabi
  • Ryoo Seung-bum ko'lda aqliy nogiron sifatida
  • Ryoo Seung-van Chaning kvartirasida ovqat etkazib beruvchi shaxs sifatida
  • Oh Kvan-rok anarxist sifatida
  • Li Kan Xi Park Dong-jinning sobiq rafiqasi sifatida
  • Jung Jae-yosh Dong-jinning sobiq xotinining eri sifatida

Qabul qilish

Teatr kassasi

Janob intiqomga hamdardlik 2002 yil 29 martda Janubiy Koreyada ochilgan va butun dunyo bo'ylab kassadan tushumga ega bo'lgan 1,954,937 AQSh dollari.[1] Film past obro'ga ega bo'ldi Shimoliy Amerika teatrlashtirilgan chiqish Tartan filmlari 2005 yil 19 avgustda, Janubiy Koreyada debyut qilinganidan keyin uch yil o'tgach. Ochilish hafta oxiri u to'plandi 9 827 AQSh dollari (3276 AQSh dollari ekran uchun) uchdan Nyu-York shahri teatrlar. U eng keng tarqalgan oltita ekranda o'ynadi va Shimoliy Amerikadagi kassalarning to'liq yig'ilishi bo'ldi 45,243 AQSh dollari.[1]

Tanqidiy javob

Ustida ko'rib chiquvchi agregator veb-sayt Rotten Pomidor, 56 ta sharh asosida filmning tasdiqlash darajasi 54%, o'rtacha reytingi 6.16 / 10. Veb-saytning tanqidiy konsensusida shunday deyilgan: "Garchi Park uslubiy mahorat bilan harakat qilsa ham, bu qasos triller hayajonli narsadan ko'ra dahshatli".[3] Yoqilgan Metakritik, filmda a o'rtacha vazn "aralash yoki o'rtacha sharhlar" ni ko'rsatib, 21 ta sharh asosida 56/100 ball.[4]

G. Allen Jonson San-Fransisko xronikasi filmni "chiqindilar" deb atab, uni "shunchalik qonli, shiddatli zo'ravonlik va doimiy ravishda hayratda qoldiradigan narsa, chunki u o'zidan kattaroq maqsadga ega emasdek tuyuladi - bu juda achinarli".[5] Manohla Dargis ning The New York Times "bu film hech qachon o'zining rejissyorining aniq qobiliyati darajasiga ko'tarilmasligi" deb yozgan va "zo'ravonlik [filmdagi] ijodkor nafsidan tashqarida hech qanday ma'noga ega emas" deb ta'kidlagan.[6] Daniel Eagan Film Journal International uning vizual uslubini maqtagan, lekin rejissyor Chan Vukning "jingalak vizioni" ni tanqid qilgan holda filmni "porloq, kasal va bolalarcha provokatsion" deb atagan.[7] Maykl Fillips ning Chicago Tribune shunday deb yozgan edi: "[Bu] qat'iy rejalashtirilgan film. Bundan tashqari, u o'zaro kelishmovchiliksiz, ohangda mudrab, yadrosida kallow."[2]

Derek Elley Turli xillik filmni "qora kinoyali hazil bilan marmarlangan, qamrab oluvchi psixodrama" deb atadi.[8] The Guardian's Piter Bredshu filmga besh yulduzdan uchtasini berib, uni "chuqur burishgan va g'alati" deb atadi, ammo uning "g'alati dahshatli ishonchi" ni qayd etdi.[9] Uesli Morris ning Boston Globe filmga ijobiy baho berib, uni "hayratlanarli hoshiyali va mohirlik bilan muomala qilingan ijtimoiy-siyosiy egiluvchan film" deb atadi va "o'liklarning sovuqqonlik bilan o'ldirilishiga va izidan qat'i nazar," degan xulosaga keldi. Janob intiqom o'zini hayotdan iliq his qiladi. "[10] Uchun filmni sharhida A.V. Klub, Tasha Robinzonning yozishicha, Chan-Vukning "uslubi uning hikoyasi singari dadil va murosasiz, bu qasos qoniqtirgandan ko'ra ko'proq insonparvarlik yo'qligini ko'rsatishga qaratilgan ko'rinadi, hatto qasos olishga to'liq loyiq bo'lgan odamlar uchun ham. [...] , lekin Park o'zining qatlamlarini ehtiyotkorlik bilan va ustalik bilan ishlaydi. "[11]

Mukofotlar

2002 Pusan ​​kino tanqidchilari mukofotlari[12]
2002 Chunsa Film Art Awards
  • Eng yaxshi musiqa - Baik Xyonxin va Jang Yang Gyu (UhUhBoo loyihasi)
2002 Koreya kino tanqidchilari assotsiatsiyasi mukofotlari
2002 Koreya filmlari mukofotlari
  • Eng yaxshi operatorlik ishi - Kim Byon il
  • Eng yaxshi tahrir - Kim Sang-bum
  • Eng yaxshi yoritish - Park Xyon-von
2002 Director's Cut mukofotlari

Qayta ishlash

2010 yil yanvar oyida, Warner Bros. amerikalik uchun huquqlarni qo'lga kiritdi qayta tuzish filmning.[13] Ssenariysini yozish uchun Brayan Taker biriktirilgan Lorenzo di Bonaventura va Mark Vadradian bilan birgalikda CJ Entertainment.[14][15]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "Janob intiqomga hamdardlik (2005)". Box Office Mojo. Olingan 17 mart 2014.
  2. ^ a b Fillips, Maykl (9 sentyabr 2005). "Elegant fasad qorong'i qalbni yashiradi". Chicago Tribune. Olingan 30 aprel 2020.
  3. ^ "Janob Qasosga hamdardlik (2002)". Rotten Pomidor. Olingan 29 aprel 2020.
  4. ^ "Janob Vengeance sharhlariga hamdardlik". Metakritik. Olingan 30 aprel 2020.
  5. ^ Allen Jonson, G.; Kyuril, Jonatan; Addiego, Valter (2005 yil 26-avgust). "Film Kliplar / Shuningdek, ochilish juma kuni". SFGate. San-Fransisko xronikasi. Olingan 30 aprel 2020.
  6. ^ Dargis, Manohla (2005 yil 19-avgust). "Bola o'g'irlanmoqda va zo'ravonlik joylarining portlashi". The New York Times. Olingan 30 aprel 2020.
  7. ^ Eagan, Daniel (19 avgust 2005). "Janob intiqomga hamdardlik". Film Journal International. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 2-dekabrda. Olingan 30 aprel 2020.
  8. ^ Elli, Derek (2002 yil 28 mart). "Janob intiqomga hamdardlik". Turli xillik. Olingan 30 aprel 2020.
  9. ^ Bredshu, Piter (2003 yil 29-may). "Janob Qasosga hamdardlik". The Guardian. Olingan 30 aprel 2020.
  10. ^ Morris, Uesli (2005 yil 28 oktyabr). "'Janob Qasos 'mohirona va jirkanch jinoyatlar uchun triller ". Boston Globe. Olingan 30 aprel 2020.
  11. ^ Robinson, Tasha (2005 yil 16-avgust). "Janob intiqomga hamdardlik". A.V. Klub. Olingan 30 aprel 2020.
  12. ^ "Janob Qasosga hamdardlik". Cinemasie.com. Olingan 17 mart 2014.
  13. ^ Barton, Stiv (2010 yil 7-yanvar). "Warner janob intiqomga hamdard". Dread Central. Olingan 18 iyul 2014.
  14. ^ Fleming, Maykl (2010 yil 6-yanvar). "JB istaydi Qasos". Turli xillik. Olingan 18 iyul 2014.
  15. ^ Kichik Fleming, Mayk (2013 yil 20-may). "Kann: Park Chan Vukniki Janob Qasos uchun hamdardlik Qayta ishlashga kirish ". Muddati Gollivud. Olingan 18 iyul 2014.

Tashqi havolalar