Tariq Aziz - Tariq Aziz

Tariq Aziz ismli boshqa odamlar uchun qarang Tariq Aziz (so'z ma'nosi).

Tariq Aziz
ططrq ززyز
ܡܝܟܐܝܠ ܝܘܚܢܢ
Aziz cropped.jpg
Bosh vazir o'rinbosari Iroq
Ofisda
1979 yil 16 iyul - 2003 yil 9 aprel
Tashqi ishlar vaziri
Ofisda
1983 yil 11 noyabr - 1991 yil 19 dekabr
PrezidentSaddam Xuseyn
MuvaffaqiyatliMuhammad Said as-Sahxaf
A'zosi Inqilobiy qo'mondonlik kengashi
Ofisda
1979 yil 16 iyul - 2003 yil 9 aprel
A'zosi Hududiy qo'mondonlik ning Iroq mintaqaviy bo'limi
Ofisda
1965 yil 1 avgust - 2003 yil 9 aprel
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgan
Mixail Yuhanna

(1936-04-28)1936 yil 28-aprel
Tel Keppe, Iroq
O'ldi2015 yil 5-iyun(2015-06-05) (79 yosh)
Nosiriya, Iroq
O'lim sababiYurak xuruji
Dam olish joyiAl-Xulod qabristoni[1]
MillatiIroq
Siyosiy partiyaArab sotsialistik Baasi (1966 yilgacha)
Bag'dodda joylashgan Baas (1966–1982) (Baas - Iroq viloyati )
Turmush o'rtoqlarBinafsha Yusef Nobud
Bolalar4
KasbJurnalist, siyosatchi
Harbiy xizmat
SadoqatIroq Iroq

Tariq Aziz (Arabcha: ططrq ززyز‎ Riqāriq ʿAzīz, 1936 yil 28 aprel - 2015 yil 5 iyun) Iroq Bosh vazirining o'rinbosari (1979-2003) va tashqi ishlar vaziri (1983-1991) va yaqin maslahatchisi edi. Prezident Saddam Xuseyn. Ularning birlashishi 1950-yillarda ikkalasi ham bo'lganida boshlangan faollar o'sha paytda taqiqlanganlar uchun Arab sotsialistik Baas partiyasi. U ikkalasi ham edi Arab millatchi va etnik Ossuriya, va a'zosi Xaldey katolik cherkovi.[2][3][4]

Xavfsizlik sababli Saddam kamdan-kam Iroqdan chiqib ketar edi, shuning uchun Aziz tez-tez yuqori darajadagi diplomatik sammitlarda Iroqning vakili edi. Uning ta'kidlashicha, Qo'shma Shtatlar Iroqdagi "rejim o'zgarishi" emas, aksincha "mintaqa o'zgarishi" edi. U shunday dedi Bush ma'muriyati Urushning sabablari "neft va Isroil" edi.[5]

2003 yil 24 aprelda Amerika kuchlariga taslim bo'lganidan so'ng, Aziz qamoqda, avval Amerika kuchlari va keyinchalik Iroq hukumati tomonidan, Lager Cropper g'arbiy Bag'dodda.[6] 2009 yil 1 martda sud jarayonidan so'ng u ba'zi ayblovlar bo'yicha oqlandi, ammo aybdor deb topilgan 42 savdogarning qatl etilishi uchun 2009 yil 11 martda 15 yilga hukm qilindi. foyda olish 1992 yilda va kurdlarni ko'chirish uchun yana 7 yil.[7]

2010 yil 26 oktyabrda unga hukm qilindi o'lim tomonidan Iroq Oliy sudi Iroq episkoplari va boshqa iroqliklarning mintaqaviy va xalqaro miqyosda qoralashiga sabab bo'lgan Vatikan, Birlashgan Millatlar Tashkiloti, Yevropa Ittifoqi va inson huquqlarini himoya qilish tashkiloti Xalqaro Amnistiya, shuningdek, Rossiya kabi dunyodagi turli xil hukumatlar.[8] 2010 yil 28 oktyabrda Aziz, shuningdek, qamoqxonadagi 25 mahbus bilan birga boshlanganligi haqida xabar berilgan edi ochlik e'lon qilish odatda har oyning so'nggi jumasida belgilangan har oyda bir marta tashrif buyuradigan do'stlari va qarindoshlaridan qabul qila olmasliklariga qarshi norozilik bildirish.[9]

Iroq Prezidenti Jalol Talabani Azizning qatl etish to'g'risidagi buyrug'iga imzo chekmasligini e'lon qildi va shu bilan uning jazosini muddatsiz ozodlikdan mahrum qilish bilan almashtirdi.[10] Aziz umrining oxirigacha qamoqda qoldi va a vafot etdi yurak xuruji shahrida Nosiriya 2015 yil 5-iyunda, 79 yoshda.[11]

Dastlabki hayot va ta'lim

Aziz Saddam Xusseyn bilan 1983 yil 19-20 dekabr kunlari Donald Ramsfeldga tashrif buyurganida hamrohlik qiladi Ronald Reygan Yaqin Sharqdagi maxsus vakili. Keyinchalik Ramsfeld Amerika mudofaa vaziri bo'lib, 2003 yilda Iroqqa qarshi koalitsiya kuchlarini boshqargan.

Mixail Yuhanna (Suriyalik: ܡܝܟܐܝܠ ܝܘܚܢܢ‎ Arabcha: Myzخzyl ywحnا) 1936 yil 28 aprelda tug'ilgan Xaldey katolik shaharcha Tel Keppe shimoliy Iroqda,[12][yaxshiroq manba kerak ] etnik Ossuriya oila. U ingliz tilini o'rgangan Bag'dod universiteti va keyinchalik jurnalist sifatida ishlagan Baas Partiya 1957 yilda. U o'zining aniq nasroniy ismini o'zgartirdi Suriyalik arab va musulmon ko'pchilik tomonidan ma'qullash uchun ko'proq arabcha ovozli Tariq Azizga. 1963 yilda u gazeta muharriri edi al-Jamohir va al-Thawra, Baas partiyasining gazetasi.[13]

Siyosiy martaba

Ronald Reygan Oq uyda Azizni qabul qiladi, 1984 yil
Aziz Rossiya prezidenti bilan Vladimir Putin da Kreml 2000 yil 26-iyulda.

U 1968 yilda Baas partiyasi hokimiyat tepasiga kelganidan keyin u Iroq siyosati saflarida ko'tarila boshladi. Aziz Saddam Xuseyn bilan yaqinlashdi. 1974 yildan 1977 yilgacha Baas partiyasining eng yuqori boshqaruv tashkiloti bo'lgan Mintaqaviy qo'mondonlik a'zosi bo'lib xizmat qildi va 1977 yilda Saddamning Inqilobiy qo'mondonlik kengashining a'zosi bo'ldi.[14]

1979 yilda Aziz Iroq Bosh vazirining o'rinbosari bo'ldi va Iroq siyosatini dunyoga tushuntirish uchun diplomat bo'lib ishladi. 1980 yil aprel oyida u Eron tomonidan qo'llab-quvvatlangan suiqasd a'zolari tomonidan amalga oshirildi Islomiy Dawa partiyasi. Hujumda Islom Dawa partiyasi a'zolari Bag'dod markazida Azizga granata uloqtirishdi. Hujum bir necha kishini o'ldirdi.[15] Bu qismi edi casus belli ning Eron-Iroq urushi.[16]

Iroq bostirib kirganida Quvayt 1990 yilda Aziz harbiy harakatni qo'llab-quvvatlovchi xalqaro vakili bo'lib xizmat qildi. Uning ta'kidlashicha, bosqinchilik oqlangan, chunki Quvaytning neft qazib olish hajmi ortishi Iroq neftidan olinadigan daromadlarga zarar etkazmoqda. U arab davlatlarini "Qo'shma Shtatlarning Yaqin Sharqdagi gegemonligiga bo'ysunish va ularni jazolash sanktsiyalarini qo'llab-quvvatlashi" uchun qoraladi.[17] 1991 yil 9-yanvarda Aziz Jeneva tinchlik konferentsiyasi tarkibiga Amerika Qo'shma Shtatlari davlat kotibi, Jeyms Beyker. Uchrashuvning maqsadi Quvaytni bosib olish bo'yicha mumkin bo'lgan qarorni muhokama qilish edi.[14]

Iroq urushi

2000 yil oktyabrda Britaniyaning o'sha paytdagi kichik tashqi ishlar vaziri, Piter Xeyn, o'zi va Aziz o'rtasida xabarlarni oldinga va orqaga etkazish uchun urushdan qochish uchun maxfiy guruh tuzdi.[18] Dastlabki hamkorlikdan so'ng Aziz delegatsiyalarga rad javobini berdi.[18]

Xabarlarga ko'ra 2003 yil 14 fevralda Aziz bilan tinglovchilar bo'lgan Papa Ioann Pavel II va boshqa rasmiylar Vatikan shahri, bu erda, a ga binoan Vatikan Bayonotda u "Iroq hukumatining xalqaro hamjamiyat bilan, xususan qurolsizlanish bo'yicha hamkorlik qilish istagi" ni bildirgan. Xuddi shu bayonotda Papa "Iroqni sadoqat bilan hurmat qilishi va uning qarorlariga aniq majburiyatlar berishi zarurligini ta'kidladi". Birlashgan Millatlar Tashkilotining Xavfsizlik Kengashi, bu xalqaro huquqning kafolati hisoblanadi ".[19]

Ommaviy qirg'in qurollari

Asosiy maqola: Iroq va ommaviy qirg'in qurollari

Iroq bosib olingandan ko'p o'tmay, Prezident Jorj V.Bush Azizni yashirish uchun mas'ul bo'lgan Iroq rejimidan biri sifatida da'vo qildi Iroq qurolli kuchlari:[20]

Prezident Bush shanba kuni Iroqda taqiqlangan qurol-yarog 'topilganligi to'g'risida qat'iy ishonch bildirdi va Saddam Xuseynning eng yaqin o'rinbosarlaridan biri bo'lgan Tarik Aziz uni hibsda ushlab turgan AQSh kuchlari bilan hamkorlik qilmayotganidan shikoyat qildi. Bushning aytishicha, Bosh vazir o'rinbosari, Xuseyndan boshqa Iroqning sobiq hukumatining eng ko'zga ko'ringan yuzi, "hali ham haqiqatni aytishni bilmaydi".

— USA Today, 2003 yil 3-may

Axloq tuzatish

U 2003 yil 24 aprelda o'g'lining vositachiligidan so'ng muzokaralardan so'ng Amerika kuchlariga ixtiyoriy ravishda taslim bo'ldi.[21] O'sha paytda uning asosiy tashvishi oilasining farovonligi edi. Taslim bo'lganida, Aziz amerikalik eng ko'p qidirilayotgan iroqliklar ro'yxatidagi 55-o'rinda 43-o'rinni egallaganiga qaramay, "ommaviy qirg'in qurollari qaerda yashirilishi mumkin va Saddam Xuseyn qaerda bo'lishi mumkin" kabi savollarga javobni bilmasa kerak. bo'ling. "[21]

Urushdan oldin Aziz AQSh bo'lgandan ko'ra o'lishni afzal ko'rgan. harbiy asir: "Mening jangarilik va Iroq rahbarlaridan biri bo'lganimdan so'ng, men Amerika qamoqxonasiga borishni kutamanmi? Guantanamo ? Men o'lishni afzal ko'rdim ", dedi u Britaniyaga ITV.[22]

Himoyachi guvohi

2006 yil 24 mayda Aziz Bog'dodda himoyachi sifatida guvohlik berdi Ibrohim Barzan va Muxabarat xodimlar, ular 1982 yilda hech qanday rol o'ynamaganliklarini da'vo qilishdi Dujail bostirish. Uning so'zlariga ko'ra, hibsga olishlar Saddam Xuseynga qarshi shialar Dawa partiyasi tomonidan uyushtirilgan suiqasdga javoban qilingan. "Agar davlat rahbariga hujum qilinsa, davlat tomonidan choralar ko'rilishi kerak. Agar gumonlanuvchilar qurol bilan ushlansa, ularni hibsga olish va sudga berish tabiiydir".[23]

Keyinchalik u Dujayl hujumi "ushbu guruh tomonidan uyushtirilgan qator hujumlar va suiqasdlarning bir qismi, shu jumladan menga qarshi qilingan" deb guvohlik berdi. U 1980 yilda, Dawa partiyasi Bag'doddagi universitetga tashrif buyurganida isyonchilar unga granata uloqtirishgan va atrofdagi tinch aholini o'ldirishgan. "Men hozirda hokimiyat tepasida bo'lgan ushbu partiya tomonidan amalga oshirilgan jinoiy harakatning qurboniman. Shuning uchun uni sudga torting. Uning rahbari bosh vazir, uning o'rinbosari esa hozir bosh vazir va ular begunoh iroqliklarni 1980 yilda o'ldirdilar. ," u aytdi.[23] Endi Dawa partiyasi Iroq hukumatida hukmronlik qiladigan shialar koalitsiyasidagi partiyadir. Partiya rahbari, Ibrohim al-Ja'fariy May oyining o'rtalariga qadar bosh vazir bo'lgan, o'sha paytda Dawa partiyasining yana bir etakchi arbobi, Nuriy al-Malikiy, tanlandi va u 2006 yil may oyi oxirigacha yangi hukumat tuzishga muvaffaq bo'ldi.[24]

So'nggi so'zida u "Saddam mening o'nlab yillardagi hamkasbim va o'rtoqim, Barzan mening akam va do'stim va u Dujail voqealari uchun javobgar emas" deb ta'kidladi.[25]

Qamoq

2005 yil 29 mayda Britaniya gazetasi Kuzatuvchi nashr etilgan xatlar (yilda.) Arabcha va inglizcha) Azizdan 2005 yil aprel va may oylarida, u Amerika qamoqxonasida bo'lganida, "o'zining og'ir ahvoli" ni tugatish uchun xalqaro yordam so'rab "dunyo jamoatchilik fikri" ga murojaat qilib:[26][27]

Bizning og'ir ahvolimiz va davolanishimizga aralashish shart ... Siz bizga yordam berasiz deb umid qilamiz. Biz anchadan beri qamoqdamiz va oilamizdan uzilib qolganmiz. Kontaktlar, telefonlar va xatlar yo'q. Hatto oilalarimiz tomonidan yuborilgan posilkalarni ham bizga berishmaydi. Bizga odil muomala, adolatli tergov va nihoyat adolatli sud kerak. Iltimos, bizga yordam bering.

— Tariq Aziz, qamoqxona xati, 2005 yil aprel

2005 yil avgust oyida Azizning oilasiga uni ko'rishga ruxsat berildi. O'sha paytda Azizning qamoqxonasi joylashgan joy aniqlanmagan; uning oilasini derazalari qoraygan avtobusga olib kelishdi.[28]

Xavfsizlik sababli uni keyinchalik ko'chirishgan Lager Cropper, Bag'dod aeroportini o'rab turgan ulkan AQSh bazasining bir qismi.[29] O'g'lining aytishicha, otasining sog'lig'i yomon bo'lganida, qamoqxona rahbarlari unga yaxshi munosabatda bo'lishgan. U har oy 30 daqiqali telefon qo'ng'iroqlarini amalga oshirishi va AQShning arab tilidagi radio va televizion stantsiyalaridan foydalanish imkoniyatiga ega edi. Har ikki oyda uning oilasi kiyim-kechak, sigaret, shokolad, kofe va jurnallardan iborat posilka yuborishi mumkin edi.[29]

Iroqning Xaldey katolik jamoatining ma'naviy rahbari, Emmanuel III Delli, 2007 yilgi Rojdestvo bayramida Azizni ozod qilishga chaqirdi. Aziz insoniyatga qarshi jinoyatlar tufayli oqlandi.[30]

2010 yil 17 yanvarda Aziz qon tomirini oldi va qamoqdan kasalxonaga ko'chirildi.[31] 2010 yil 5-avgustda, Guardian taslim bo'lganidan beri o'zining birinchi yuzma-yuz intervyusini chiqardi.[32] 2010 yil 22 sentyabrda uning Federal Qidiruv Byurosiga qanday qilib diktator Xuseynning AQShning Sharqiy Afrikadagi ikkita elchixonasida sodir etilgan terroristik hujumlardan "xursand" bo'lganligi, ammo Usama bin bilan hamkorlik qilishni istamaganligi haqida intervyu bergani to'g'risidagi hujjatlar e'lon qilindi. Laden.[33]

Sinov

Aziz oldin paydo bo'lishi kerak edi Iroq Oliy sudi tomonidan o'rnatilgan Iroq Muvaqqat hukumati, lekin 2008 yil apreligacha u har qanday ayblov bilan tarbiyalangan.[30] Bu 2008 yil 29 aprelda Aziz savdogarlar Iroq rejimi tomonidan manipulyatsiya qilishda ayblanganidan so'ng, 1992 yilda Iroq rejimi tomonidan qatl etilgan 42 ta savdogar guruhining o'limi bo'yicha sudga borganida o'zgargan. oziq-ovqat narxlari Iroq xalqaro sanktsiyalar ostida bo'lganida.[34]

Azizga qo'yilgan ayblovlar haqida xabar berilgan Mustaqil 42 ta savdogarning o'limi ilgari Saddam Husaynga tegishli bo'lganligi sababli "ajablantiradigan" narsa.[35] Shunga qaramay, 2009 yil 11 martda Iroq Oliy sudi Azizni insoniyatga qarshi jinoyatlar uchun aybdor deb topdi va u 15 yilga ozodlikdan mahrum etildi.[36] 2009 yil 2 avgustda Aziz Iroq Oliy sudi tomonidan majburiy ko'chirishni rejalashtirishda yordam berganlikda ayblanib hukm qilindi Kurdlar Iroqning shimoli-sharqidan kelgan va etti yilga ozodlikdan mahrum qilingan.[37] Ushbu hukmlar chiqarilgandan so'ng, BBC yangiliklari "G'arbiy sud uning 42 savdogarning qatl etilishi uchun yakuniy javobgarlikka ega ekanligi kabi biron bir narsaga majbur bo'lishini talab qiladigan deb hisoblaydigan dalil yo'q edi va" uning shaxsiy ishtiroki va aybdorligi to'g'risida aniq dalillar yo'q edi ". kurdlarni ko'chirishga.[38] O'sha yili u 1990 yillarda Bag'dodda qo'zg'olonni bostirishga oid alohida sud jarayonida oqlandi.[36]

2010 yil 26 oktyabrda Iroq Oliy tribunali Azizga "Islomiy partiyalarni ta'qib qilish" jinoyati uchun o'limga mahkum etdi.[39] ular orasida xizmat qilayotgan Bosh vazir Nuriy al-Malikiy "s Islomiy Dawa partiyasi, a Shia qo'zg'oloni 1991 yildan keyin Ko'rfaz urushi.[29] The Associated Press "sudya Azizning tazyiqdagi o'ziga xos roli haqida batafsil ma'lumot bermadi", deb xabar qilmoqda. Uning advokati Azizning Iroqning sobiq hukumatidagi roli "Iroqning faqat diplomatik va siyosiy aloqalari maydonida bo'lganini, Xuseyn hukmronligi davrida amalga oshirilgan qatl va tozalash ishlariga aloqasi yo'qligini" ta'kidladi.[40] Uning advokati bundan tashqari, o'lim jazosining o'zi siyosiy sababga ega ekanligini va o'lim jazosining muddati xalqaro e'tiborni hujjatlardan chalg'itishga qaratilgan bo'lishi mumkinligini aytdi. ozod qilindi tomonidan WikiLeaks Malikiy hukumati rasmiylari ishtirok etgan jinoyatlar.[41] Uning advokatlari 30 kun ichida apellyatsiya shikoyati berishlari kerak edi, shundan so'ng sud yana 30 kun ichida apellyatsiya shikoyatini ko'rib chiqishi kerak edi; agar apellyatsiya shikoyati rad etilsa, hukm yana 30 kundan keyin amalga oshiriladi.[41] 2010 yil 26 oktyabrda Vatikan Iroq hukumatini uni qatl qilmaslikka chaqirdi va Evropa Ittifoqi tashqi siyosat boshlig'i Ketrin Eshton Azizning qatl qilinishi "qabul qilinishi mumkin emasligini va Evropa Ittifoqi uning jazosini yengillashtirishga intilishini" ta'kidladi.[42] O'sha kuni inson huquqlarini himoya qilish tashkiloti Xalqaro Amnistiya ushbu ishda, shuningdek Iroqning boshqa ikki sobiq amaldorlari ishlarida o'lim jazosi qo'llanilishini qoralagan bayonot chiqardi; Bayonotda, shuningdek, sud jarayonlari Iroq Oliy tribunali tomonidan o'tkazilishi mumkinligi haqida xavotir bildirilgan.[43] 2010 yil 27 oktyabrda Yunoniston Prezidenti Karolos Papulyas va Rossiya Tashqi ishlar vazirligi ikkalasi ham Iroq hukumatini Azizga nisbatan o'lim jazosini ijro etmaslikka chaqiruvchi bayonotlar tarqatdi.[44][45] Shuningdek, 2010 yil 27 oktyabrda Birlashgan Millatlar Tashkiloti Bosh kotibining vakili Pan Gi Mun "BMTning o'lim jazosiga qarshi ekanligini va bu holatda, boshqa barcha odamlar singari, hukmni bekor qilishni talab qilayotganini" ta'kidlagan.[46] 2010 yil 28 oktyabrda ba'zi Iroq episkoplari va ko'plab oddiy iroqliklar ham Aziz uchun o'lim jazosini qoralashgani haqida xabar berilgan edi.[47] Bundan tashqari, ko'ra The Wall Street Journal, "bir necha xalqaro inson huquqlari guruhlari protseduralarni tanqid qilib, sudning xolisligini shubha ostiga qo'yishdi."[48]

Ga binoan Agence France-Presse (AFP), uning oilasi Aziz o'z mahbuslari bilan birga 25 nafar mahbus bilan birga, ularning oilalari va do'stlari bilan oyiga bir marta tashrif buyurishlariga rad javobini berish uchun sud hukmi chiqarilgandan keyin ochlik e'lon qilganini aytdi, ammo Iroq sudi rasmiysi buni rad etdi.[49] AFP ma'lumotlariga ko'ra, Aziz va boshqa mahbuslar "hanuz sud joylashgan joyda bo'lganlar Bog'dodning Yashil zonasi va qamoqqa qaytarib yuborilmagan edilar, chunki ular oylik tashrif buyurishlari mumkin edi. "

2010 yil 17 noyabrda Iroq Prezidenti haqida xabar berildi Jalol Talabani Azizning qatl etish to'g'risidagi buyrug'iga imzo chekmasligini e'lon qilgan edi.[10][50] 2011 yil 5 dekabrda Bosh vazirning maslahatchisi Saad Yusuf al-Muttalibi Azizni qatl etish Amerika kuchlari chiqib ketganidan keyin "albatta amalga oshiriladi" deb da'vo qilgan edi.[51]

Oila

2001 yilda uning o'g'li Ziyod korruptsiya uchun hibsga olingan. 1999 yil yanvar oyida Ziad sobiq ma'shuqasi tomonidan otasining rasmiy lavozimidan foydalanganligi (asosan uning mashinalari) kontrabanda bilan Iordaniya chegarasini kesib o'tishda, eri va oilasini o'ldirishga urinishda, shuningdek frantsuzlar bilan bog'liq korrupsiyada ayblangan va Indoneziya kompaniyalari. U hibsga olingan va 22 yilga ozodlikdan mahrum qilingan. Aziz o'z lavozimidan iste'foga chiqdi, ammo Saddam uning iste'fosini qabul qilmadi.[52] Zad Saddam Aziz o'z xatolari uchun etarlicha pul to'lagan degan qarorga kelganida, Ziad qamoqdan ozod qilindi.[53]

Ziad Aziz hozir yashaydi Iordaniya uning rafiqasi, to'rt farzandi va Tariq Azizning ikki singlisi bilan. Tariq Azizning rafiqasi va yana bir o'g'li yashaydi Iordaniya.[54]

O'lim

Tariq Aziz 2015 yil 5 iyunda al-Husayn shahridagi kasalxonada vafot etdi Nosiriya, 79 yoshida.[55] Advokatining so'zlariga ko'ra, unga qamoqxonada yaxshi munosabatda bo'lishgan, ammo sog'lig'i yomonlashgan va shunchaki «azob» iga chek qo'yishni istagan. Qamoqda bo'lgan Aziz depressiya, diabet, yurak xastaligi va oshqozon yarasi bilan og'rigan.[56] Azizning qizi Zaynab 11 iyun kuni tanasi noma'lum shaxslar tomonidan Iordaniyaga ketayotgan Bog'dod xalqaro aeroportida o'g'irlanganini da'vo qilgan, ammo ertasi kuni u topilgan. Iordaniya hukumati jasad o'g'irlanmaganligini, faqat tegishli hujjatlar to'ldirilguncha qoldirilganligini aytdi.[57][58][59] Aziz dafn qilindi Madaba.[57]

Adabiyotlar

  1. ^ https://es.findagrave.com/memorial/147480326/tariq-aziz
  2. ^ "Ozod Tariq Aziz". chaldeannews.com. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 11 fevralda.
  3. ^ "Minority Rights Group International: Iroq: Xaldeylar". minorityrights.org. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 4-iyulda.
  4. ^ "Tariq Aziz Iroqda sud jarayoniga duch keldi". chaldeannews.com. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 11 fevralda.
  5. ^ Berns, Jon F. (22 oktyabr 2002). "Tahdidlar va javoblar: Bag'dodning fikri; Shimoliy Koreyaga iqtibos keltirgan Iroq yordamchisi qurol emas," neft va Isroil "deydi Nyu-York Tayms. Olingan 10 fevral 2007.[doimiy o'lik havola ]
  6. ^ Jr, Richard A. Oppel; Mizher, Qais (2007 yil 22-iyul). "AQSh Bag'dod yaqinidagi hujum kamida 15 da o'ldirilganligi haqida xabar berildi". Olingan 19 aprel 2017 - NYTimes.com orqali.
  7. ^ "Tariq Aziz Iroqdagi qotillikda aybdor". BBC. 2009 yil 11 mart. Olingan 11 mart 2009.
  8. ^ "Tariq Azizga o'lim jazosi xalqaro miqyosda qoralanmoqda". Russia Today. 27 oktyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 29 oktyabrda.
  9. ^ "Iroqlik Tareq Aziz ochlik e'lon qilmoqda: o'g'li". AFP. 29 oktyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 31 iyulda.
  10. ^ a b Iroq prezidenti Tarik Azizni qatl etish to'g'risidagi buyruqni imzolashdan bosh tortdi Daily Telegraph, 2010 yil 17-noyabr
  11. ^ Press, Associated (2015 yil 5-iyun). "Saddam Xuseynning yordamchisi Tariq Aziz 79 yoshida vafot etdi". Olingan 19 aprel 2017.
  12. ^ "Mعاhdة jbr- byfn صnعta syاsyًً wwjd fy بlbثث ضضlth! ططrq ززyز rjl دlddblwmاsy wلlnظظrاt سlsmyk ww".. Ankava. Olingan 17 avgust 2012.
  13. ^ Xanna Batatu, Qadimgi ijtimoiy sinflar va Iroqning inqilobiy harakatlari (Prinston, 1978).
  14. ^ a b "Profil: Tariq Aziz". Al-Jazira. 26 oktyabr 2010 yil. Olingan 5 iyun 2015.
  15. ^ Whitaker, Brian (2003 yil 25-aprel). "Saddamning atrofidagi xristian autsayder". Guardian. London, Buyuk Britaniya. Olingan 24 dekabr 2007.
  16. ^ Kasal, Gari (2003). "Eron: terrorizmga qarshi turish". Vashington kvartali. 26 (4): 83–98. doi:10.1162/016366003322387127.
  17. ^ iroqi yangiliklar Arxivlandi 2007 yil 13 avgust Orqaga qaytish mashinasi Qabul qilingan 3 avgust 2007 yil.
  18. ^ a b Anton La Gvardiya, Devid Bler va Endryu Sparrow (2003 yil 6-may). "Buyuk Britaniya Iroqqa ochiq sir tutdi". Daily Telegraph. Buyuk Britaniya Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 25 mayda. Olingan 3 may 2008.
  19. ^ "Muqaddas Taxtning Iroq masalasida aralashuvi". vatikan.va.
  20. ^ "Bush: Aziz hali ham haqiqatni aytishni bilmaydi'". USA Today. Associated Press. 2003 yil 3-may. Olingan 24 aprel 2008. Prezident Bush shanba kuni Iroqda taqiqlangan qurol-yarog 'topilganiga qat'iy ishonch bildirdi va Saddam Xuseynning eng yaqin o'rinbosarlaridan biri bo'lgan Tarik Aziz uni hibsda ushlab turgan AQSh kuchlari bilan hamkorlik qilmayapti, deb shikoyat qildi. Saddamdan tashqari Iroqning sobiq hukumati, "hali ham haqiqatni aytishni bilmaydi".
  21. ^ a b "Tarik Azizning o'g'li taslim bo'lish to'g'risida muzokara olib bordi". ABC News. 2003 yil 25 aprel.
  22. ^ "Tariq Aziz AQSh qamog'ida". CNN. 2003 yil 24 aprel.
  23. ^ a b "Tariq Aziz Saddam sudida turib oldi". CBS Broadcasting Inc. 24 May 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 25 oktyabrda. Olingan 13 aprel 2008. bostirish suiqasdga qonuniy javob bo'lganligi va prokuratura tozalash uchun noto'g'ri organlarni ayblagan. Xususan, ular hibsga olishlar uchun hibsga olishda aybni Ibrohimning Muxabarati yoki o'sha paytda sudlanuvchi Taha Yassin Ramazon boshchiligidagi Xalq armiyasi emas, balki ayblashdi ... "Agar davlat rahbari hujumga uchragan bo'lsa, Agar davlat gumonlanuvchilar qurol bilan ushlansa, ularni hibsga olish va sudga berish tabiiydir ".
  24. ^ "Profil: Nuri Maliki". BBC yangiliklari. 2006 yil 20-may. Olingan 13 aprel 2008. Iroqning yangi bosh vaziri Nuri Malikiy - ba'zan uni Javad Malikiy deb ham atashadi - bu shaalar siyosiy guruhi bo'lgan Sado Xusseynning dunyoviy Baasistlar rahbarligiga yillar davomida qurolli ravishda er osti qarshilik ko'rsatib kelgan Dawa partiyasining sodiq kishisidir.
  25. ^ "Aziz Saddam himoyasi uchun guvohlik beradi". BBC yangiliklari. 2006 yil 24 may. Olingan 5 iyun 2015.
  26. ^ "PDF The Guardian fayli" (PDF). Olingan 19 aprel 2017.
  27. ^ Antoni Barnett (2005 yil 29-may). "Saddamning o'ng qo'li g'ayrioddiy iltijolari". Kuzatuvchi. London. Olingan 13 aprel 2008.
  28. ^ Hawley, Caroline (2005 yil 20-avgust). "Iroq qamoqxonasida Azizni ziyorat qilish". BBC yangiliklari. Olingan 5 iyun 2015.
  29. ^ a b v Fletcher, Martin (2008 yil 21 mart). "Sadiqning o'limidan oldin kechirim so'rab kelgan Tarik Aziz uchun ozodlik iltijolari". The Times. London, Buyuk Britaniya. Olingan 13 aprel 2008.
  30. ^ a b "Iroqlik Tariq Azizni ozod qilishga chaqiriq". BBC. 2007 yil 24 dekabr. Olingan 2 yanvar 2008.
  31. ^ "Tariq Azizning qamoqxonada qon tomirlari bor'". BBC yangiliklari. 2010 yil 17-yanvar. Olingan 24 may 2010.
  32. ^ Chulov, Martin (2010 yil 5-avgust). "Tariq Aziz: 'Buyuk Britaniya va AQSh Iroqni o'ldirdilar. Men shahid bo'lsam edi'". Guardian. Buyuk Britaniya: Guardian Media Group.
  33. ^ Berns, Robert (2010 yil 22 sentyabr). "Iroqlik: Saddam AQShga qarshi terror hujumlaridan" mamnun "". Vashington Post. Olingan 23 sentyabr 2010.[o'lik havola ]
  34. ^ "Tariq Aziz Iroqdagi qotillikda aybdor". BBC yangiliklari. 2009 yil 11 mart. Olingan 24 may 2010.
  35. ^ Kokbern, Patrik (2008 yil 25-aprel). "Tariq Azizni 42-ni ijro etganligi uchun sudga tortishmoqda". Mustaqil. Buyuk Britaniya
  36. ^ a b "Tariq Aziz," kimyoviy Ali "ga Iroq sudi tomonidan hukm qilindi". CNN. 2009 yil 11 mart. Olingan 21 mart 2009.
  37. ^ "Iroqning sobiq amaldori kurdlarni quvish uchun 7 yil muhlat oldi". Amerika Ovozi. 2 Avgust 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 3-avgustda. Olingan 2 avgust 2009.
  38. ^ "Tariq Aziz: Saddamning xavfli sodiq sudyasi". BBC yangiliklari. 26 oktyabr 2010 yil. Olingan 25 aprel 2008.
  39. ^ "Iroqning sobiq vaziri Tariq Aziz o'limga hukm qilindi". BBC yangiliklari. 26 oktyabr 2010 yil. Olingan 26 oktyabr 2010.
  40. ^ "Iroqning sobiq yuqori rahbari o'limga hukm qilindi". UPI. 26 oktyabr 2010 yil. Olingan 26 oktyabr 2010.
  41. ^ a b "Tariq Azizga o'lim jazosi berildi". Al-Jazira. 26 oktyabr 2010 yil. Olingan 26 oktyabr 2010.
  42. ^ "Italiya: Muqaddas Taxt Tarik Azizni o'limga hukm qildi". AKI. 2010 yil 27 oktyabr. Olingan 27 oktyabr 2010.
  43. ^ "Saddam Husaynning sobiq amaldorlariga o'lim jazosi berilishi mumkin". Xalqaro Amnistiya. 26 oktyabr 2010 yil.
  44. ^ "Yunoniston Iroqni sobiq tashqi ishlar vaziri Tarik Azizni qatl etishdan qutqarishga undaydi". Associated Press. 2010 yil 27 oktyabr. Olingan 27 oktyabr 2010.
  45. ^ "Rossiya Azizning o'lim jazosiga qarshi". Rossiya ovozi. 27 oktyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 18 martda. Olingan 27 oktyabr 2010.
  46. ^ "Tariq Azizga o'lim jazosi xalqaro miqyosda qoralanmoqda". Russia Today. 27 oktyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 29 oktyabrda. Olingan 27 oktyabr 2010.
  47. ^ "Iroq: iroqlik episkoplar baribir [sic] Tareq Azizni osib qo'yish ". Spero yangiliklari. 2010 yil 28 oktyabr.
  48. ^ Dagher, Sem (2010 yil 27 oktyabr). "Iroqlik Aziz o'lim jazosiga hukm qilindi". Wall Street Journal. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 17 oktyabrda. Olingan 27 oktyabr 2010.
  49. ^ "Iroq sudi xodimi Tarik Azizning ochlik e'lon qilganligini rad etdi". Daily Star. 2010 yil 1-noyabr. Olingan 17 avgust 2012.
  50. ^ "Kurdlarga qilgan zulmlari uchun Aziz 10 yil oladi". Yosh. Melburn. 2010 yil 29-noyabr. Olingan 10 avgust 2017.
  51. ^ "Saddam Husayn boshchiligidagi Iroq rahbari qatl qilinadi, deydi Bag'dod rasmiysi". CNN. 2011 yil 5-dekabr. Olingan 5 dekabr 2011.
  52. ^ Butt, Jerald (2001 yil 29 avgust). "Tariq Aziz poraxo'r o'g'lini ishdan bo'shatdi". Daily Telegraph. London. Telegraf. Olingan 5 iyun 2015.
  53. ^ Chulov, Martin (26 oktyabr 2010). "Tariq Azizga o'lim jazosi berildi". Guardian. Olingan 5 iyun 2015.
  54. ^ Massud Derhalli (2011 yil 7-yanvar). "Iroqlik Aziz oylar ichida o'lishi mumkin, uni ozod qilish kerak, deydi o'g'il". Bloomberg.com.
  55. ^ "Iroqlik Tariq Aziz 'qamoqda vafot etdi'". BBC yangiliklari. 2015 yil 5-iyun.
  56. ^ Dunyo yangiliklari (2015 yil 5-iyun). "10 yil o'tgach Iroq urushi: Ular hozir qayerda? Tariq Aziz". NBC News.
  57. ^ a b "Iroqda dafn etilgan Iroqlik Tarik Azizning tanasi, Saddamning atrofidagi yagona xristian". AQSh yangiliklari va dunyo hisoboti. 2015 yil 13-iyun. Olingan 10 avgust 2017.
  58. ^ "Tariq Aziz o'lgan, ammo uning jasadi yo'qolgan". AQSh yangiliklari va dunyo hisoboti. 2015 yil 11-iyun. Olingan 10 avgust 2017.
  59. ^ "G'oyib bo'lgan sobiq Saddam yordamchisining jasadi" joylashgan'". Al-Jazira. Olingan 19 aprel 2017.

Tashqi havolalar

Siyosiy idoralar
Oldingi
Nosir al-Xani		 Iroq tashqi ishlar vaziri
1983–1991		Muvaffaqiyatli
Muhammad Said as-Sahxaf