Beach Boys 1968 Maharishi Mahesh Yogi bilan AQSh safari - The Beach Boys 1968 US tour with Maharishi Mahesh Yogi - Wikipedia

Beach Boys-ning 1968 yil AQShdagi Maharishi Mahesh Yogi bilan safari
Tur tomonidan plyaj bolalari, Maharishi Mahesh Yogi
Birlashtirilgan albomDo'stlar
Boshlanish vaqti1968 yil 3-may
Tugash sanasi1968 yil 6 may (dastlab 21 mayda tugashi kerak edi)
Oyoqlar1
Yo'q namoyishlar5 (yana 24 ta ko'rsatma bekor qilingan)

1968 yil may oyida Amerika rok-guruhi plyaj bolalari o'z zimmasiga oldi konsert safari bilan Qo'shma Shtatlarning Maharishi Mahesh Yogi, ularning hind meditatsiyasi guru. Ekskursiya Beach Boys 'ning chiqishi oldidan Do'stlar xuddi shu tarzda Maharishi ta'sirini aks ettirgan albom Transandantal meditatsiya (TM) texnikasi guruhda va savdo va tanqidiy muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Dasturda Beach Boys-ning qo'shiqlari to'plami, so'ngra Maxarishi-dan meditatsiya afzalliklari haqida ma'ruza qilindi. Dastlab yigirma to'qqizta kontsert rejalashtirilgan edi, ularning aksariyati kollejlarda bo'lib o'tdi, ammo uch kunlik chiptalar savdosi pastligi va Maharishi segmentiga qarshi bo'lgan dushmanlarning reaktsiyasi natijasida tashabbus bekor qilindi. Guruning o'zi haqida hujjatli film suratga olish majburiyati To'rt yulduzli televidenie, qo'shimcha to'siq sifatida keltirilgan.

Ekskursiya tashabbusi bilan tashkil etildi Mayk Sevgi, 1967 yil dekabrda TM ga bag'ishlangan va qo'shilgan Bitlz Maharishi o'quv kursida ikki hafta davomida Hindistonda 1968 yil boshida. Maharishi mashhur bo'lganligini hisobga olganda, "Beach Boys" ushbu tur AQShning janubida aprel oyida qilgan abortli sayohati natijasida yuzaga kelgan moliyaviy tanqislikni engillashtiradi deb umid qildi.[1] Biroq, Maharishining ruhiy bayonotlari guruh muxlislari uchun unchalik yoqmadi. Maharishi bilan gastrol safarlarini bekor qilish Beach Boys-ga 250 ming dollarga tushdi va keyinchalik sharhlovchi bu juftlikni "davrning eng g'alati o'yin-kulgilaridan biri" deb ta'rifladi.[2]

Fon

Marahishi matbuot anjumanida, 1967 yil sentyabr

U bilan birga Plyaj bolalari guruhdoshlar Dennis Uilson va Al-Jardin, Mayk Sevgi ta'limotini kashf etgan ko'plab rok musiqachilaridan biri edi Maharishi Mahesh Yogi quyidagi Bitlz 1967 yil avgust oyida uning TM texnikasini ommaviy ma'qullash.[3][4] O'sha yilning dekabrida Sevgi va uning guruhdoshlari Parijda Maharishining ma'ruzasida qatnashishdi[5] va meditatsiya jarayonining soddaligi va samaradorligi ichki xotirjamlikka erishish vositasi sifatida ta'sirlandi.[6] 1968 yil yanvar oyida Beach Boys Maharishi-ning Nyu-Yorkdagi ommaviy chiqishlarida ishtirok etdi[7] va Kembrij, Massachusets Shundan so'ng, u Sevgini "Beatles" ga o'zining o'quv seminarida ishtirok etishga taklif qildi Rishikesh shimoliy Hindistonda.[8] Boshqa Beach Boys ham xuddi shunday meditatsiya bilan qabul qilingan bo'lsa-da,[9] ular guruh Maharishi haqidagi hujjatli filmni moliyalashtirishi kerakligi haqidagi Sevgi g'oyasiga qarshi ovoz berishdi.[7][10] Ikkinchisi guru o'zining tashkiloti prezidenti Charlz Lutes bilan rejalashtirgan loyiha edi Ma'naviy yangilanish harakati.[11]

28 fevraldan 15 martgacha,[7] Sevgi o'qidi Transandantal meditatsiya Rishikeshdagi Maharishi ashramida Bitlz bilan.[12][13] U erda bo'lganida, u va Lute[14] Beach Boys va Maharishi sheriklari sifatida ishtirok etadigan AQSh kontsertlarini rejalashtirgan.[13][15] Ekskursiya Maxarishi-ga o'z xabarini yosh pop muxlislari auditoriyasiga targ'ib qilish imkoniyatini beradi va muallifning so'zlariga ko'ra Piter Ames Karlin, bu ular va ularning musiqalari zamonaviy tendentsiyalarga mos kelmaydigan bir paytda Beach Boys-ning ahvolini yaxshilaydi.[16] Los-Anjelesga qaytib kelishdan oldin Londonda to'xtab qolgach, Sevgi juda xursand bo'ldi Melodiya yaratuvchisi: "Biz Maharishi-ni sahnaning yuqorisidagi ekranlarga chiqarish uchun yoritish tizimidan foydalanamiz, shunda hamma uni ko'rishi mumkin. Biz 45 daqiqa davomida guruh bilan chiqish qilamiz, so'ngra televizion hujjatli film bilan intervyu beramiz. Keyin u Chiqib, tinglovchilarga savol-javob uchun vaqt ajratib dars beraman. "[17][nb 1] Aprel oyining boshlarida tur 3 may kuni boshlanish sanasi va o'n etti kun davom etishi bilan e'lon qilindi.[19]

Moliyaviy tazyiqlar va Maharishining omma oldida mavqei

Los-Anjelesga qaytib kelganida, Sevgi Beach Boys-ga qo'shildi va ularga yangi albomlarini to'ldirishda yordam berdi, Do'stlar guruhning meditatsiya ishtiyoqini aks ettiruvchi qo'shiqlarni o'z ichiga olgan.[20][21] 5 apreldan,[22] guruh AQShning janubida o'zini o'zi moliyalashtiradigan "Million Dollar Tour" nomi bilan tanilgan bir qator kontsertlarni o'tkazishga urindi.[23] Ushbu sanalar uchun ularni qo'llab-quvvatlash aktlari bo'lgan Buffalo Springfild va Qulupnay budilnik soati.[24] 4 apreldan keyingi jangari kayfiyat tufayli kontsertlar kam qatnashdi va tijorat maqsadlarida muvaffaqiyatsizlikka uchradi Martin Lyuter Kingning o'ldirilishi,[12] va tur 12 aprelda qoldirilgan.[22] Ushbu muvaffaqiyatsizlikdan so'ng, Beach Boys-ning biznes menejeri Nik Griloning so'zlariga ko'ra, guruh Maharishi bilan bo'lib o'tadigan gastrol safari moliyaviy tanqislikni engillashtiradi deb umid qildi.[1] Keyinchalik Sevgi niyat Beach Boys o'z xarajatlarini qoplashi kerakligini, qolgan mablag 'esa Maharishiga tushishini yozgan.[25]

Beatlesning mashhurligi va ta'siri tufayli Maharishi maqomi xalqaro taniqli shaxs darajasiga ko'tarilgan edi.[26][27] Garchi uning siyosiy bo'lmagan AQShdagi ba'zi sharhlovchilarning pozitsiyasi uni qabul qildi qarshi madaniyat o'zgarishlarni va o'z-o'zini anglashni jamoaviy izlashda muhim ovoz sifatida.[28] Biroq, 12 aprel kuni Jorj Xarrison va Jon Lennon, TMga eng sodiq ikki Bitlz, to'satdan ashramni Rishikeshda qoldirdilar,[29] Maharishi bilan guruhning bo'linishiga ishora qilmoqda.[30] Ba'zi guvohlarning aytishicha, Lennon va Xarrisonning ketishi Maharishining ba'zi talaba ayollarga nisbatan jinsiy nomunosibligiga qarshi reaktsiya edi; Boshqalar Lute bilan shartnoma imzolaganidan so'ng, rejalashtirilgan hujjatli filmni suratga olish uchun suratga olish guruhi hamrohligida Lute kelganini misol qilib keltirdilar To'rt yulduzli televidenie "Bitlz" ning ishlab chiqarishda paydo bo'lishini tushunish.[31][nb 2] "Bitlz" ning "Maharishi" va "Ma'naviy yangilanish harakati" dan noroziligi guruning musiqa muxlislari orasida mavqeiga salbiy ta'sir ko'rsatdi.[34][35]

Tarix

Konsertlar "O'n yillikdagi eng hayajonli voqea!"[16] va Budd Filippo attraktsionlari tomonidan targ'ib qilingan.[36] Dasturda Beach Boys qo'shiqlari to'plami, so'ngra Maharishi meditatsiyaning afzalliklari to'g'risida ma'ruza qilindi.[37] Guruhni o'n bitta orqa musiqachilar ko'paytirdilar.[38] Maharishi 2-may kuni Nyu-Yorkda bo'lib o'tgan turdan oldin o'tkazilgan matbuot anjumaniga kelmadi. zotiljam, lekin Grillo, keyinchalik BBC radiosi 1 intervyu, aslida Maharishi o'zining hujjatli filmi bilan mashg'ul bo'lganini aytdi.[36] Ertasi kuni guru Beach Boys 'ning matbuot anjumaniga kech keldi Jorjtaun universiteti Vashingtonda, Vashingtonlik Jon Shevrud taassurot qoldirmadi Evening Star xabar berishicha: "Maharishi Muhammadga Potomakning muqaddas qirg'og'ida kelayotgan edi, lekin nimani qidirmoq uchun? U bilan birga edi ... u bilan birga edi ... Beach Boys, oq kostyum kiygan xira musiqa guruhi boshini qisqartiradigan kontsert safari ... bu erdan Kaliforniyaga. "[36]

Ekskursiya 3 may kuni 8000 o'rinli joyda ochildi Vashington Kolizey, 1500 muxlisga o'ynash.[39][40] Uilyam Rays, uning sharhida Washington Post, guruhning 40 daqiqalik ijrosini "qo'rqinchli" deb ta'riflab, ovoz tizimining sustligi, mashg'ulotlarning kam quvvatlangan musiqachilari va Beach Boys-ning qo'shiqdan tashqari qo'shiqlarini aytib o'tdi.[41] Tanaffusdan so'ng, Maharishi tomoshabinlarga 30 daqiqa davomida sahna markazidagi yashil divanda o'tirgan holda murojaat qildi.[41] Uning ma'ruzasiga kambag'al akustika ham to'sqinlik qildi va ko'plab muxlislarning jirkanishi va xeklini jalb qildi.[40] Shu paytga kelib, "Plyaj Boyzlari" ga o'tishdi Baltimor fuqarolik markazi, marshrut bo'yicha keyingi to'xtashga tayyorgarlik.[41]

Ga kirish Singer Bowl ning Nyu-York tumanida Malika. Bu erda o'tkazilgan Beach Boys - Maharishi kontserti atigi 800 ta chipta sotilgandan so'ng bekor qilindi.

4 mayga qadar, ekskursiya etib borganida Iona kolleji yilda Nyu-York shtati, O'rta turlarning bir nechtasi allaqachon bekor qilingan edi.[38] Yozish Nyu York Loraine Alterman jurnalining ta'kidlashicha, garchi Maharishi o'zining hujjatli filmini yaratishga sodiqligi sabab bo'lgan bo'lsa-da, "chiptalar savdosining orqada qolishi, uni yarim bo'sh uylarga chiqish maqsadga muvofiqligi to'g'risida mulohaza yuritishga majbur qilgan".[38] O'sha kuni erta tongda 16000 o'rinli tomosha Singer Bowl spektakldan yigirma daqiqa oldin bekor qilingan edi, chunki atigi 800 ta chipta sotilgan edi.[41][nb 3] Iona kollejining namoyishi yana yomon kutib olindi va Beach Boys to'plami va Maharishi kelishi o'rtasidagi uzoq kechikish tufayli olomon yanada betashvish edi.[41] Alterman, Beach Boys ma'ruza tinglovchilariga qo'shilib, Bryus Jonston Guruhni muxlislarning masxaralashi g'azablantirdi va Sevgi sahnaga qaytib, heklerlarga nasihat qildi: "Men bilaman, bu erda yoshlar juda ko'p, lekin siz qariysiz va siz eslashni xohlaysiz. Ionadagi Maharishi. "[38] Da Spektr Filadelfiyada 17 mingdan ortiq o'rindiqlarning uchdan bir qismi arzon narxlarda sotilgan edi va ba'zi odamlar Maharishiga quloq solmay, tashqariga chiqib ketishdi.[41] Maharishining ma'naviyat to'g'risidagi ta'limoti Beach Boys muxlislarini unchalik qiziqtirmadi.[42][43]

5-may kuni ekskursiya davomida 3277 o'ringa sotilgan sog'lom 3000 ta chipta qayd etildi Bushnell yodgorlik zali yilda Xartford, Konnektikut. Ushbu tushdan keyin namoyish qilinganidan so'ng, Providence Arenada kechki konsert so'nggi daqiqada bekor qilindi. Maydon vakilining so'zlariga ko'ra, unga Maharishi filmdagi majburiyatlariga e'tibor qaratishni afzal ko'rganligi va Beach Boys yolg'iz ijro etishni o'ylamasligi aytilgan.[41] Radio 1 intervyusida Grillo guruh keyinchalik Maharishining gastrol safarlaridan chiqib ketishi kasalligi sababli matbuotga e'lon qilganini esladi. Griloning so'zlariga ko'ra, Maharishi yomon ahvolda bo'lganida, turni bekor qilish aslida guru va To'rt Yulduzli Televizion o'rtasida ziddiyatni keltirib chiqarmaslik va ko'proq pul yo'qotmaslik istagi bilan band bo'lgan.[41] Rejalashtirilgan barcha konsertlar 6-may kuni bron qilinganidan boshlanadi Boston bog'i bekor qilindi.[44] 11 may sonida Billboard jurnali, jazz musiqachisi deb e'lon qilindi Pol Horn Rishikeshdagi chekinishga ham qatnashgan, "To'rt yulduz" hujjatli filmini yaratish uchun prodyuserlik kompaniyasini tashkil qilgan.[45]

1968 yil iyun oyida, O'yin-kulgi biznesi jurnalining yozishicha, "Beach Boys lagerida qirolning o'limidan keyin davom etayotgan dushmanlik va zo'ravonlik muhiti" turning bekor qilinishiga sabab bo'lgan, chunki Maharishi olomonni jalb qilmagan. Karl Uilson jurnalga shunday dedi: "Ko'p odamlar shunchaki o'z farzandlarini tashqariga chiqarib yubormaydilar. Hech kim zarar ko'rishni xohlamaydi." Uning so'zlariga ko'ra, guruhning maqsadi asosan yoshlarga murojaat qilishdir, ammo unday emas o'spirin-boppers ", Love bu ko'rsatuvlarni" tijorat maqsadlarida birlashtirilmagan "deb izohladi.[46]

Natijada

Lennon va Pol Makkartni Maharishi ustidan xavotir bildirdi Tonight Show may oyining o'rtalarida. Makkartni - Sevgini kontsertlar o'tkazishdan qaytarishga uringan[47][48]- turni muvaffaqiyatsizlikka aylantirdi.[49] Boshqalar Sevgini o'zini Sharq tasavvufining zamonaviy tendentsiyasiga moslashtirishga urinish uchun tanqid qildilar.[42] Jardinning fikriga ko'ra, tur "to'liq eshakka tushdi", chunki ikkala akt "aniq yo'llarga ega edi, ularning ikkalasi ham bitta sahnada birga bo'lmagan".[41] The Beach Boys-ning AQShda tobora ommalashib borayotgani tijoratdagi muvaffaqiyatsizlikda ham aks etdi Do'stlar, bu 126-raqamga ko'tarilgan Billboard'albomlar jadvali,[50][51] AQShning umumiy savdosi 18000 nusxada baholangan.[52] Kit Altham bilan suhbatlashish NME yil oxirida, Jonson ushbu tur "biz uchun juda qimmat bo'lgan xato, ammo bu shou-biznes!" Uning qo'shimcha qilishicha, G'arbiy sohilda ularning mashhurligi yomonlashgan bo'lsa-da, guruh yaqinda AQShning boshqa hududlarida muvaffaqiyatli gastrollarda bo'lgan.[53][nb 4]

Uning kitobida Aqlingizni o'chirib qo'ying: sirli oltmishinchi yillar va Kova davrining qorong'u tomoni, Gari Lakman Beach Boys-ning Maharishi bilan kasbiy hamkorligini "halokatli noz-karashma" deb ta'riflaydi, chunki Dennis Uilson uchun tez orada bu bilan ko'proq zararli shaxsiy uyushma o'rnini egalladi. Menson oilasi kult[55] 1968 yilgi sayohatning beparvoligiga qaramay, Beach Boys Maharishi va uning ta'limotining ashaddiy tarafdorlari bo'lib qolishdi.[56] 1969 yil iyun oyida guruh ikkita xayriya shoularini namoyish etdi Birmingem Odeon Ma'naviy yangilanish harakati Buyuk Britaniyadagi bo'limi uchun.[57] Jardin 1972 yilda TMning tashabbuskori bo'ldi, xuddi Sevgi singari, keyinchalik u TM-Sidhi Kursi kabi yanada rivojlangan darajalarga o'tdi.[56] 1976 yilda Dennis Uilson gastrol safari haqida shunday degan edi: "Menga bo'sh o'rindiqlar borligi juda ham ahamiyatli emas ... hech bo'lmaganda u [ma'naviy ma'rifat to'g'risida) biron bir narsa oldilar yoki boshladilar."[58]

Muallif Jon Stebbins 1968 yildagi gastrol safari - xususan, guruhning "Maharishi bilan gastrol safari" ni ro'yxati keyin "Bitlz" uni rad etdi "- bu Beach Boys-ning asosiy" badiiy xatolari "orasida bekor qilish Tabassum albom va ularning 1967 yilda ijro etishdan bosh tortishlari Monterey pop festivali.[59] 2013 yilgi intervyusida, bunday tur hozirgi kunda "aqlga sig'maydigan" bo'lib tuyulgan degan taklifga javoban, Sevgi shunday dedi: "60-yillar aqlga sig'maydigan vaqt edi".[60] O'zining tarjimai holida Sevgi shunday yozadi: "Men ishlamagan g'oya uchun javobgarlikni o'z zimmamga olaman. Ammo afsuslanmayman. Yo'qolgan, chalkashib ketgan yoki tashvishga tushgan odamlar, xususan ular yosh va idealistik, ammo ayni paytda himoyasiz, va menimcha, bu bizning butun guruhimiz uchun to'g'ri ".[35]

Sayohat sanalari

Devid Beardning so'zlariga ko'ra[22] va Kit Badman:[41]

Sana, shahar, o'tkaziladigan joy bilan ekskursiya sanalari ro'yxati
Sana
(1968)		ShaharJoy
3 mayVashington, KolumbiyaVashington Kolizey
BaltimorBaltimor fuqarolik markazi
4 mayYangi RochelleIona kolleji
FiladelfiyaSpektr
5 mayXartfordBushnell yodgorlik zali
Sana, shahar, joy ko'rsatilgan bekor qilingan sayohat sanalari ro'yxati
Sana
(1968)		ShaharJoy
4 mayMalikaSinger Bowl
5 mayDalilRoy-Aylend auditoriyasi
6 mayBostonBoston bog'i
7 mayValtamBrandeis universiteti
Nyu-XeyvenNew Haven Arena
XamdenQuinnipiac kolleji
8 mayKolumbFaxriylarning yodgorlik auditoriyasi
9-mayOgayo shtati universiteti
10 maySirakuzaSirakuza universiteti
Le Moyne kolleji
11 mayKlivlendJamoat auditoriyasi
12 mayChikagoChikago universiteti
13 mayMedisonKapitoliy teatri
14 mayAziz PolSankt-Pol auditoriyasi
15 mayDes MoinesFaxriylarning yodgorlik auditoriyasi
Kanzas-SitiShahar auditoriyasi
16 maySent-LuisKiel auditoriyasi
17 mayDenverDenver auditoriyasi
18 mayOklendOklend – Alameda okrugi Kolizey
19 mayLos AnjelesGollivud kubogi
Las-VegasNevada janubiy universiteti
20 mayStenfordStenford universiteti
21 maySakramentoSakramento shtati kolleji
San-DiegoSan-Diego xalqaro sport markazi

Izohlar

  1. ^ Xuddi shu Londonga tashrifi davomida Sevgi Beach Boys va Maharishi tomonidan "Tinchlik festivali" dunyo bo'ylab sayohati o'tkazish imkoniyatini muhokama qildi, bu fikr u va "Bitlz" ning Rishikeshda o'ylab topganligini aytdi.[18]
  2. ^ Lutlar o'zlarining kompaniyalari homiyligida "Beatles" filmini o'zlari ishlab chiqarishga bo'lgan qiziqishlariga qarshi turish uchun hujjatli filmni rejalashtirish bilan shug'ullanishdi. Apple filmlari.[32] Maharishi Lutes bilan tuzilgan shartnomasiga qaramay, Apple kompaniyasiga ushbu loyihani taklif qilgan edi.[33]
  3. ^ To'satdan bekor qilinishiga ochiq havoda yomg'ir yog'ishi ehtimoli sabab bo'ldi.[38]
  4. ^ Beach Boys-ga uning 1 iyun sonidagi soniga oid yangilanishida Melodiya yaratuvchisi, Alan Uolshning yozishicha, "Maharishi va gastrol safari haqidagi savollarga to'liq embargo qo'yish" uning Karl Uilson va Sevgi bilan telefon suhbati shartlaridan biri bo'lgan.[54]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Gaines 1995 yil, p. 197.
  2. ^ TDIM (2014 yil 3-may). "Beach Boys o'zlarining AQShdagi turlarini 1968 yil 3-mayda Maharishi Mahesh Yogi bilan ochgan". mtvindia.com. Olingan 30 aprel, 2018.
  3. ^ Goldberg 2010 yil, p. 157.
  4. ^ Bellman, Jonathan (qish 1997). "Angliya bosqinidagi hind rezonanslari, 1965–1968". Musiqashunoslik jurnali. 15 (1): 129. doi:10.2307/763906. JSTOR  763906.
  5. ^ Morgan 2015 yil, p. 141.
  6. ^ Badman 2004 yil, p. 208.
  7. ^ a b v Badman 2004 yil, p. 212.
  8. ^ Shumskiy 2018 yil, p. 225.
  9. ^ Morgan 2015 yil, p. 152.
  10. ^ Gaines 1995 yil, p. 195.
  11. ^ Shumskiy 2018 yil, p. 174.
  12. ^ a b Karlin 2006 yil, 135-36 betlar.
  13. ^ a b Gaines 1995 yil, 195-96-betlar.
  14. ^ Lapham 2005 yil, p. 21.
  15. ^ Morgan 2015 yil, p. 147.
  16. ^ a b Karlin 2006 yil, p. 136.
  17. ^ Welch, Kris (1968 yil 6-aprel). "Sohil bo'yi: jasur yangi dunyo - pop orqali". Melodiya yaratuvchisi. Mavjud: Rokning orqa sahifalari (obuna kerak).
  18. ^ NME xodimlari (1968 yil 6 aprel). "Beach Boys London Olympia-da tinchlik kampaniyasini ochishi mumkin". NME. p. 9.
  19. ^ Billboard xodimlari (1968 yil 6 aprel). "Sohil bo'ylari, kolleji safari uchun Yogi". Billboard. p. 14. Olingan 1 may, 2018.
  20. ^ Gaines 1995 yil, p. 198.
  21. ^ Badman 2004 yil, 214, 215-betlar.
  22. ^ a b v Soqol, Devid (2010 yil 14 aprel). "To'satdan tugatish: 1968 yilda Beach Boys bilan yo'lda". goldminemag.com. Olingan 30 aprel, 2018.
  23. ^ Sevgi 2017 yil, 197-98 betlar.
  24. ^ Gaines 1995 yil, p. 196.
  25. ^ Sevgi 2017 yil, 198-99-betlar.
  26. ^ Doggett 2007 yil, p. 101.
  27. ^ Goldberg 2010 yil, 158-59 betlar.
  28. ^ Doggett 2007 yil, 101-02 betlar.
  29. ^ "Vaqt jadvali: 1968 yil 18 mart - 14 may". Mojo Special Limited Edition: 1000 kunlik inqilob (Bitlzning so'nggi yillari - 1968 yil 1 yanvardan 1970 yil 27 sentyabrgacha). London: Emap. 2003. p. 23.
  30. ^ "O'qitmaslik uchun Bitlz". The Times. 16 aprel 1968 yil. 8.
  31. ^ Shumskiy 2018 yil, 175-78 betlar.
  32. ^ Paytress, Mark. "Hindistonga o'tish". In: Mojo Special Limited Edition 2003, 15-16, 17-betlar.
  33. ^ Shumskiy 2018 yil, 175-76-betlar.
  34. ^ Stebbins 2011 yil, p. 153.
  35. ^ a b Sevgi 2017 yil, p. 199.
  36. ^ a b v Badman 2004 yil, p. 218.
  37. ^ Nyuman, Jeyson (2014 yil 25-fevral). "Plyajdagi o'g'il bolalar Mayk Jorj Xarrisonni nashr etilmagan trek bilan taqdirlaydi". Rolling Stone. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 26 fevralda. Olingan 30 aprel, 2018.
  38. ^ a b v d e Alterman, Loreyn (1968 yil 6-may). "Maharishi, plyaj bolalari va Heatinlar". Nyu York. Mavjud: Rokning orqa sahifalari (obuna kerak).
  39. ^ Roberts, Jeremi (2017 yil 8-fevral). "'Plyajdagi bolalar kontsertda '- guruhning afsonaviy sayohati bo'yicha to'liq pasayish ". O'rta. Olingan 30 aprel, 2018.
  40. ^ a b Shumskiy 2018 yil, p. 181.
  41. ^ a b v d e f g h men j Badman 2004 yil, p. 219.
  42. ^ a b Stebbins 2011 yil.
  43. ^ Laxman 2001 yil, p. 288.
  44. ^ Badman 2004 yil, 219-20 betlar.
  45. ^ Billboard xodimlari (1968 yil 11-may). "P. Horn tomonidan yaratilgan Verite Productions". Billboard. p. 56. Olingan 1 may, 2018.
  46. ^ "Beach Boys-ning yozgi belani 40 plyusni egallaydi". O'yin-kulgi biznesi. 1968 yil 29 iyun.
  47. ^ Shumskiy 2018 yil, p. 161.
  48. ^ Ley, Spenser (2008 yil 7 fevral). "Maharishi Mahesh Yogi: millionlab odamlarni, shu jumladan" Bitlz "ni transandantal meditatsiya bilan tanishtirgan ruhiy etakchi". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 29 yanvarda. Olingan 30 aprel, 2018.
  49. ^ Frontani 2007 yil, p. 198.
  50. ^ Schinder 2007 yil, p. 120.
  51. ^ Morgan 2015 yil, p. 153.
  52. ^ Stenli, Bob. "Plyajdagi bolalar va do'stlar: ularning unutilgan marvaridi". BBC radiosi 2. Olingan 20 fevral, 2019.
  53. ^ Altham, Keyt (Dekabr 1968). "Doldrumlardan tortib olingan plyaj bolalari". Yangi Musical Express yillik. Mavjud: Rokning orqa sahifalari (obuna kerak).
  54. ^ Uolsh, Alan (1968 yil 1-iyun). "Maharisidan keyin Plyajdagi bolalar uchun nima bo'ladi?". Melodiya yaratuvchisi. Mavjud: Rokning orqa sahifalari (obuna kerak).
  55. ^ Laxman 2001 yil, p. 318.
  56. ^ a b Shumskiy 2018 yil, 161-62 betlar.
  57. ^ Badman 2004 yil, p. 248.
  58. ^ Uilson, Dennis (1976 yil noyabr). "Dennis Uilson bilan intervyu" (audio). Pit Fornateyl bilan suhbatlashdi. Nyu-York shahri: WNEW-FM. "Dennis Uilson - Pit Fornatale bilan suhbat 1976" kuni YouTube.
  59. ^ Stebbins 2011 yil, p. 150.
  60. ^ Simpson, Deyv (2013 yil 4-iyul). "Plyaj bolalari" Mayk Sevgisi: "Men haqimda juda ko'p xatolar bor'". Guardian. Olingan 2 may, 2018.

Manbalar