Kiyingan bola (roman) - The Boy in the Dress (novel)

Kiyingan bola
Kiyingan bola.jpg
Birinchi hardback nashri
MuallifDevid Valliams
IllustratorKventin Bleyk
MamlakatBirlashgan Qirollik
TilIngliz tili
JanrBolalar uchun fantastika (8-12)
NashriyotchiHarperCollins
Nashr qilingan sana
1 oktyabr 2008 yil
Media turiChop etish
Sahifalar288
ISBN0-00-727903-5
OCLC233262822

Kiyingan bola tomonidan yozilgan bolalar kitobidir Devid Valliams va tomonidan tasvirlangan Kventin Bleyk. Bu eng mashhur diniy mashxurlik bilan tanilgan televizion komediyachi Valliamsning birinchi kitobidir BBC ko'rsatish Kichik Britaniya. Unda o'n ikki yoshli bola zavqlanayotgani haqida hikoya qilinadi kiyinish va uning oilasi va do'stlarining reaktsiyalari.[1][2] U sakkiz yoshdan o'n ikki yoshgacha bo'lgan o'quvchilarga qaratilgan bo'lib, bolalarga kiyinish sog'lom va maqbul sevimli mashg'ulot ekanligini va uyaladigan narsa emasligini tushuntirishga mo'ljallangan.[3] U moslashtirildi televizion film va a musiqiy.

Uchastka

Bu voqea Dennis ismli 12 yoshli bola va uning 14 yoshli ukasi Jon haqida ketmoqda, uning ota-onasi Dennis atigi 7 yoshida ajrashgan, o'g'il bolalar dam olish joyida bo'lgan otalarida qolishadi. ovqatlanish qulayligi xotini ketganidan keyin. Dennis futbolda iqtidorli va u jamoasining eng zo'rlaridan biri. Biroq, u taxminan besh yil oldin oilasini tark etgan onasini qattiq sog'inadi va eski rasmdagi onasining sariq kiyimini eslab taskin topadi. Dennis a-ning muqovasida xuddi shu ko'ylakni ko'radi Moda jurnali va mahalliy do'kon egasi Rajdan nusxasini sotib oladi. Ammo dadam jurnalni topgach, u g'azablanadi. Jon uni "Denis" deb chaqirib, uni mazax qiladi. O'sha kuni maktabda Dennis futbolni derazadan tepgani uchun hibsga olinadi. Hibsda bo'lganida, u maktabdagi eng chiroyli va eng zamonaviy qiz Liza Jeyms ismli qiz bilan suhbatlashadi. Liza uni uyiga taklif qiladi va uni qizlar kiyimida kiyintiradi. Ikkalasi, Dennis bilan, ko'k rangli ko'ylakda, ingliz tilini juda kam biladigan, frantsuz almashinuvi talabasi "Denis" ning alter egoi ostida chiqishga qaror qilishdi. Ular Rajning burchak do'koniga borishadi. Raj Dennisni tanimaydi, uning "Denis" ekanligiga ishonadi. Rajni aldashdagi muvaffaqiyatlaridan so'ng, Dennis Liza bilan maktabga boradi - "Denis" rolida.

Dennis frantsuz tili o'qituvchisini frantsuzcha aksanni tanqid qilib, xafa qildi. Tanaffusda Dennis futbol tepadi, sirpanib ketadi va bolaligi aniqlanadi. Maktab direktori janob Xetri uni kiyinish uchun maktabdan haydab chiqaradi. Dadam g'azablanib, Dennisni xonasiga yubordi. Darvesh, Dennisning eng yaqin do'sti, keladi, lekin uni dadam uyiga qaytarib yuboradi. Darvesh tomonidan itarilgan Dennis shanba kuni muhim futbol uchrashuviga boradi, u erda butun jamoasi uni libosda o'ynashga undaydi. Jamoa raqib futbol jamoasi - Modlin ko'chasida g'alaba qozonadi. Dennisning otasi o'yinda qatnashadi, Dennisni kechiradi va uni janob Xotreydan himoya qiladi. Yakshanba kuni erta tongda Raj Dennisga janob Xotreyning singlisi Doris uni sotib olishini aytadi Telegraf endi uning o'rniga. U "u haqida biron bir kulgili narsa" borligini qo'shimcha qiladi. Liza va Dennis Rajning do'koniga borib, Doris aslida janob Xotreyning yubka kiyib olganini bilib olishdi. Ikkalasi, agar Dennis maktabga qayta qabul qilinmasa, ular hammaga janob Xetrining kiyinish odatlari haqida aytib berishlari bilan qo'rqishadi. Janob Xotrey Dennisni ishiga qaytarishga rozi.

Hikoyaning oxirida Dennis, uning otasi va ukasi Dennisning onasidan judo bo'lgan azobdan qutulishadi, Dennis va Liza do'st bo'lib qoladilar va Jon o'z ukasini ko'proq izlay boshlaydi.

Belgilar

  • Dennis Sims - 12 yoshli bola. U ukasi Jon va uning otasi, og'ir vazn haydovchisi bilan yashaydi. Dennisning Darvesh ismli eng yaxshi do'sti bor. U oddiy shaharchadagi oddiy uyda yashaydi va u boshqacha. U Elm Forest maktabining tarbiyalanuvchisi. Dennis o'g'il bolalar o'rniga qiz kiyimlarini kiyishni afzal ko'radi; Liza yordamida u frantsuz almashinuvi talabasi bo'lgan "Denis" alter-egoini ixtiro qildi. U televizion filmda Billi Kennedi tomonidan ijro etilgan.
  • Jon Sims - Dennisning 14 yoshli ukasi, Elm Forest maktabining tarbiyalanuvchisi. U televizorning moslashuvida Oliver Barri-Bruk tomonidan ijro etilgan.
  • Liza Jeyms - 14 yoshli bola. U maktabdagi eng chiroyli qiz va hamma unga yoqadi, u Elm Forest maktabining tarbiyalanuvchisi. Liza Vogue, moda, ko'ylak va poyafzallarni yaxshi ko'radi. U televizion versiyada Temi Orelaja tomonidan ijro etilgan.
  • Miss Vindzor - frantsuz tili o'qituvchisi. U o'ynaydi Jennifer Sonders televizion filmda.
  • Raj - mahalliy gazeta do'konining egasi. U mehribon va bolalarni sevadi. U o'ynaydi Xarish Patel televizorni moslashtirishda.
  • Janob Xotri (televizion filmda janob Xotorn deb nomlangan) - maktab uchun o'ta qat'iy va adolatsiz bosh o'qituvchi. U Dennisni kiyinish uchun haydab chiqaradi, lekin o'zi ham ko'ylak kiyadi. U o'ynaydi Tim MakInneri televizor versiyasida.
  • Garet Smol - Lizaning sinfidagi 14 yoshli bola va Cherizning sevgilisi. U Dennis futbol klubi sardori sifatida ko'rsatilgan va Elm Forest maktabining tarbiyalanuvchisi. U televizion filmda Sonni Ashburn-Serkis tomonidan ijro etilgan.
  • Mac Cribbins - Liza sinfida o'qigan Elm Forest maktabining o'quvchisi. U juda ochko'z va unga Denis yoqadi. U filmni moslashtirishda ko'rinmaydi.
  • Darvesh Singx - Dennisning eng yaqin do'sti va u sikx, u ham Dennisning futbol klubida va juda xushmuomala, u Elm Forest maktabining talabasi. U televizorning moslashuvida Aaron Chavla tomonidan ijro etilgan.
  • Jaspreet Kaur - Darveshning onasi. U sikx va u o'zini juda qo'llab-quvvatlaydi va biroz g'alati. U o'ynaydi Meera Syal televizor versiyasida.
  • Onam - Dennis va Jonning onasi juda chiroyli. U ketadi va hech qachon qaytib kelmaydi. Uning ismi kitobda va filmda tilga olinmagan. Aslida kitobda uning suratlari yo'q. U televizion filmda Emma Kuk tomonidan ijro etilgan.
  • Dadam (televizorga moslashishda Piter Simms deb nomlangan) - kitobda ismi oshkor qilinmagan Dennis va Jonning otasi. U uzoq masofali yuk mashinalari haydovchisi bo'lib, xotini ketganidan keyin ovqatlanishni yupatish uchun dam oladi. U o'ynaydi Stiv Spirs televizor versiyasida.

Adabiy ahamiyatga ega va qabul qilish

Sharhlovchilar va matbuot kitobning Walliamsning o'zaro kiyinish bilan rezonanslashishini ta'kidladilar.[3] Filipp Ardag ichida Guardian kabi mavzularga bag'ishlangan bolalar kitoblarida ilgari surilgan muolajalar bilan taqqoslaganda, Valliamsning mavzularga yengil munosabati yangiligini ta'kidladi. Terens Bleker 2004 yil sarlavhasi O'g'il 2 qiz.[4] Nicolette Jones Times Bleykning illyustratsiyalarini yuqori baholadi va u Uolliamsning yozuvlarini "eng zo'r emas" deb atagan bo'lsa-da, "oxirigacha hamma erkinlik va bag'rikenglik tomonida, buning uchun kitobni olqishlash kerak" deb ta'kidladi.[2]

Qarama-qarshilik

Kiyingan bola ba'zi tortishuvlarga sabab bo'ldi. 2017 yil sentyabr oyida, davomida Avstraliya nikoh qonuni pochta so'rovi, chakana sotuvchi Aldi kitobni sotgani uchun Avstraliyada ba'zi mijozlar tomonidan tanqid qilindi. Bir xaridor bu kitob "bolalarni kuyov qilish va jinsiy aloqa qilish" uchun "kun tartibi" borligini da'vo qilsa, boshqasi Aldi'ni "bolalarga nisbatan zo'ravonlik" da aybladi, ba'zilari esa tahdid bilan boykot. Boshqa mijozlar kompaniyani himoya qilishdi.[5]

Ilohalar

Dennisning otasi unga «Endi yo'q Kichik Angliya, yoki nima bo'lishidan qat'iy nazar ".Fransuz tili o'qituvchisi Miss Vindzor maktabga qamoqni qisqartiradi, tomosha qilish uchun vaqtida uyga borishga umid qiladi Qo'shnilar garchi Amerikada ushbu ma'lumotnoma o'zgartirilgan bo'lsa ham Yoshlar va notinch. 104-betda Lizaning ko'rgan kiyimidan nusxa ko'chirgan binafsha liboslari borligi aytilgan Kayli Minogue mukofotlarda kiyish.

Nashr tarixi

Kitob qattiq muqovada chop etilgan HarperCollins 2009 yil may oyida rejalashtirilgan qog'ozli qog'oz bilan 2008 yil oktyabr oyida.[6] Valliams va uning komediya sherigi Mett Lukas qayd etilgan audiokitob hikoyaning, shuningdek, 2008 yil noyabr oyida chiqarilgan HarperCollins uchun.[7] Xabar qilinishicha, HarperCollins Valliams bilan ikki kitobli shartnoma imzolagan.[1][3]

Filmni moslashtirish

Televizion filmni moslashtirish uchun ishlab chiqarilgan BBC One, va 2014 yil Boks kuni soat 6:55 da efirga uzatilgan pm.[8]

Filmni suratga olish 2014 yil 19 oktyabrda boshlangan, deyiladi Valliamsning Twitter-dagi rasmiy sahifasida. Qism uchun kasting[tushuntirish kerak ] keyinchalik 2014 yil 21 oktyabrda e'lon qilindi.[9]

Sahna musiqiy moslashuvi

Asosiy maqola: Kiyingan bola (musiqiy)

A sahna musiqiy moslashuvi tomonidan nashr etilgan kitob Qirollik Shekspir kompaniyasi yilda Stratford-on-Evon 2019 yilgi Rojdestvo bayrami uchun (kutilgan holda) West End 2020 yilda o'tkazish). Musiqiy tomonidan moslangan Mark Ravenxill, tomonidan musiqa va so'zlari mavjud Yigit xonalar va Robbi Uilyams va RSC badiiy rahbari tomonidan boshqariladi Gregori Doran.[10]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Salter, Jessica (2008 yil 7-avgust). "Devid Uolliams Bond-stritda" oddiy odam "sifatida'". London: Daily Telegraph. Olingan 21 yanvar 2009.
  2. ^ a b Jons, Nikolet (2008 yil 26 oktyabr). "Kiyingan bola, Sunday Times sharhi". The Times. London. Olingan 21 yanvar 2009.
  3. ^ a b v "Valliamsning kitobi oddiy odamga tegishlidir". BBC News Online. Olingan 4 yanvar 2020.
  4. ^ Ardagh, Philip (2008 yil 15-noyabr). "Sharh: Devid Uolliams tomonidan kiyingan bola". Guardian. London. Olingan 21 yanvar 2009.
  5. ^ Makkali, Dana (2017 yil 6-sentabr). "Aldi bolalar uchun kiyingan bola haqidagi kitobni zaxiralashgani uchun tanqid qilindi". news.au.
  6. ^ Kiyingan bola qog'ozli Amazon.co.uk ro'yxati. ASIN  0007279043.
  7. ^ "Kiyingan bola audio kitob". Harpercollins.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 2-avgustda. Olingan 21 yanvar 2009.
  8. ^ Jefferi, Morgan (2014 yil 10 mart). "Devid Uolliamsning ko'ylakdagi bolasi 2014 yilgi Rojdestvo uchun BBC One filmi bo'ladi". Raqamli josus. Olingan 11 iyun 2014.
  9. ^ "Kate Moss Devid Uolliamsning BBC komediyasiga qo'shildi". 21 oktyabr 2014 yil.
  10. ^ "Robbi Uilyams va Devid Uolliams" Royal Shekspir "kompaniyasi bilan" The Boy In The Dress "musiqiy filmiga qo'shilishdi". iNews. 25 may 2018 yil. Olingan 26 may 2018.