Sarguzashtlar qasri - The Castle of Adventure
 Birinchi nashr | |
| Muallif | Enid Blyton |
|---|---|
| Illustrator | Styuart Tresilian |
| Mamlakat | Birlashgan Qirollik |
| Til | Ingliz tili |
| Seriya | Sarguzashtlar seriyasi |
| Janr | Sarguzashtlar romani |
| Nashriyotchi | Makmillan |
Nashr qilingan sana | 1946 |
| Media turi | Chop etish (qattiq qopqoqli va qog'ozli qog'oz ) |
| Oldingi | Sarguzashtlar oroli (1944) |
| Dan so'ng | Sarguzashtlar vodiysi (1947) |
Sarguzashtlar qasri (1946 yilda nashr etilgan) - mashhur bolalar kitobi Enid Blyton. Bu The ning ikkinchi kitobidir Sarguzashtlar seriyasi. Kitobning birinchi nashri tomonidan tasvirlangan Styuart Tresilian.
Uchastkaning qisqacha mazmuni
Jek, Lyusi, Dina va Filipp Dina va Filippning onasi Alli xola bilan birga ta'tilda bo'lgan Shotlandiyadagi "Spring Cottage" yaqinidagi vayron qilingan qasrda g'alati voqealar ortida nima turganini aniqlashga urinmoqdalar. To'rt yosh onasi bilan o'rmonda yashiringan sirli lo'li Tassi bilan do'stlashadi. Kitobda keyinroq paydo bo'lgan Bill Kanningem bilan bir qatorda, bolalar Buyuk Britaniyaning Harbiy xizmatiga qarshi ish olib borayotgan tahlikali Skar-bo'yin boshchiligidagi ayg'oqchilarning halqasini fosh etishga muvaffaq bo'lishdi.[1]
Televizion serial
Sarguzashtlar qasri Enid Blytonning kitobi asosida bolalar uchun jonli aksiyalar seriyasi edi.[2] 1990 yil 19 aprel - 7 iyun kunlari ishlab chiqarilgan 8 yarim soatlik qism uchun ishlagan TVS Filmlar va namoyish etilgan CITV. Yulduzli tomoshabinlar tarkibiga kiritilgan Syuzan Jorj, Garet Xant va Brayan muborak. Bolalar o'ynagan Rozi Marsel, Richard Xanson, Ugo Gutri, Betani Grinvud va Eileen Hawkes. Lionel Avgust va Edvard Frensis (u barcha epizodlarning prodyuseri bo'lgan) yozuvchilar edi. Terri Marsel, Rozining otasi direktor bo'lgan. Serial syujeti romandagi voqeani diqqat bilan kuzatib bordi, ammo uning rejimi ishlab chiqarilgan vaqtga qadar yangilandi. Serial joyida va da suratga olingan Saltwood qal'asi yilda Saltwood, Kent.
Bolalarning ismlari Filipp va Dina Mannering, ular aka va singil, Lyusi-Enn va Jek Trent, shuningdek, akasi va singlisi. Ta'til paytida ular Filip va Dinaning onasi Alli bilan birga yashaydilar, u do'stidan qarz oldi (endi Shotlandiyada asl romandagi kabi emas). 2-qismda to'rtta yosh, Sark laqabli Sem tomonidan tahdid qilinayotgan onasi bilan o'rmonda yashaydigan sirli lo'li Tassi bilan do'stlashadi. Serialning oxiriga kelib, Jeyn xola bolalarning oldiga tashrif buyuradi, shuningdek, Elli Harbiy xizmatda anjuman paytida uchrashgan Bill Kanningem bilan birinchi qismda.
Serial efirga uzatilgandan so'ng, er yuzida takrorlanishi noma'lum edi. Biroq, bir yil o'tib, ba'zi bir sahnalar tahrirlangan bo'lsa-da, video chiqarildi va u efirga uzatildi Bolalar kanali TVS ITV franchayzasini yo'qotgandan so'ng. TVS-ning boshqa dasturlari bilan bir qatorda, bu murakkab huquqiy sabablarga ko'ra DVD bozoridan chetlashtirildi, ammo YouTube-da mavjud.
Edvard Frensis aytdi The Guardian translyatsiya vaqtida[3] "Dina bu tashabbusni ancha o'z zimmasiga oldi. U zamonaviy tarzda to'qnashadi va munozara qiladi. Va bolalarning beva onasi bilan munosabatlarida asl nusxadan ko'ra ko'proq tenglik bor; u unchalik rasmiy va intizomiy emas". Uch yildan keyin[4], tankga qarshi vositani ko'rgan yangilanishlarni sharhlab SAS hikoyaga kiritilgan, Anna Uy (1980-yillarda TVSda bo'lgan Bi-bi-sining bolalar dasturlarining sobiq rahbari) Blyton "na haqiqatan ham zamonaviy, na zamonaviy bo'lishdan azob chekayotgani (tahrirlangan); yozuvchilar va aktyorlar uchun tilni saqlab qolish-qilmasligini bilish qiyin" davri aksenti yoki uni yangilashga harakat qiling "va dramatizatsiya" ayniqsa muvaffaqiyatli "bo'lmaganligini taxmin qildi.
Adabiyotlar
- ^ http://www.enidblytonsociety.co.uk/book-details.php?id=165&title=The+Castle+of+Adventure
- ^ Sarguzashtlar qasri kuni IMDb
- ^ "Begunoh zavq?" Markie Robson-Skott tomonidan, The Guardian, 1990 yil 19 aprel, 17-bet
- ^ Xursandchiliklar qutisiga Anna Uy, BBC Kitoblari, 1993, 97-bet