Tong Patrol (1930 film) - The Dawn Patrol (1930 film)

Tong Patrol
Dawn-Patrol-1930-Poster.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorXovard Xoks
Tomonidan ishlab chiqarilganRobert Shimoliy
Tomonidan yozilganMoslashuv va dialog:
Dan Toterax
Xovard Xoks
Seton I. Miller
Hissa:
Evart Adamson (ishonchsiz)[1]
AsoslanganParvoz qo'mondoni
tomonidan Jon Monk Sonders
Bosh rollardaRichard Barthelmess
Musiqa muallifiReks Dann (ishonchsiz)
KinematografiyaErnest Haller
TahrirlanganRey Kurtiss
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganBirinchi milliy rasmlar[1]
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1930 yil 10-iyul (1930-07-10) (NYC)
  • 1930 yil 20-avgust (1930-08-20) (BIZ)
Ish vaqti
90 daqiqa[1]
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet$729,000[2][3]
Teatr kassasi$ 1,624,000 (butun dunyo bo'ylab ijaralar)[2][3]

Tong Patrol 1930 yilgi amerikalik oldindan kod Birinchi Jahon urushi filmida ishtirok etgan Richard Barthelmess va Duglas Feyrbanks kichik. Bu tomonidan boshqarilgan Xovard Xoks, avvalgi Birinchi jahon urushi parvoz o'qituvchisi, u hatto filmda nemis uchuvchisi sifatida ishonib bo'lmaydigan rolda uchib ketgan.[4] Tong Patrol g'olib bo'ldi "Eng yaxshi hikoya" uchun Oskar mukofoti uchun Jon Monk Sonders. Bu keyinchalik edi 1938 yilda qayta ishlangan, xuddi shu nom bilan va asl nusxasi keyinchalik o'zgartirildi Parvoz qo'mondoni va keyinchalik qismi sifatida ozod qilindi Warner Bros. filmlar katalogi.

Uchastka

Davomida Birinchi jahon urushi, uchuvchilar RFC otryad jangovar stressni engish uchun birinchi navbatda tungi ichkilikbozlik bilan kurashadi. Eskadroning "Parvoz" ning ikki eysi, Kortni (Richard Barthelmess ) va Skott (Duglas Feyrbanks, kichik ), komandirdan nafratlanish uchun kelgan, Brand (Nil Xemilton ), uni yangi askarlarni to'g'ridan-to'g'ri past darajadagi samolyotlarda jangga yuborishda ayblashdi.

Brend ularga noma'lum bo'lib, yangi uchuvchilar uchun mashg'ulot vaqtini berish uchun doimo yuqori buyruq bilan bahslashmoqda, ammo buyruq saqlab qolish uchun juda umidvor havo ustunligi va kelishi bilanoq ularni jangga buyuradi. Tovar ikkalasiga shunchalik yoqmaydiki, u hatto tungi ziyofatga erkaklar bilan osonlikcha qo'shila olmaydi, yolg'iz ichadi va zo'riqishni buzadi. Elita bo'lganda keskinlik yanada kuchayadi Luftstreitkrafte "Fon Rixter" boshchiligidagi otryad ulardan oldingi chiziqlarda joylashgan.

Eskadroning faxriy uchuvchilaridan bir nechtasini yo'qotib bo'lgach, saflar tobora ko'proq yangi chaqiriluvchilar bilan to'ldirilmoqda, ularning nemis faxriylariga qarshi umuman imkoniyati yo'q. Fon Rixter, Kortni va Skottning, Brandning ularga qarshi chiqmaslik haqidagi buyrug'iga bo'ysunmay, nemislar aerodromiga hujum qilib, ularga javoban haqorat qilmoqda. Brend shtab-kvartiraga chaqirilganda va Kortni otryad komandiri etib tayinlanganda qasos oladi. Kortni kuniga to'rtta patrulga buyurtma berilganda va uning yashil odamlarni yubormaslik haqidagi iltijolari e'tiborsiz qoldirilganda, Brand toqat qilgan azob-uqubatlarni tezda bilib oladi.

Skott va Kortni Skottning ukasi yangi o'rinbosarlardan biri bo'lganida va zudlik bilan topshiriq bilan buyurilganida, ular bilan janjallashishgan. U Tong Patrolida uchib o'ldiriladi. Tovar o'z joniga qasd qilish vazifasini dushman safidan ancha orqada qoldiradigan buyurtma bilan qaytadi. Kortniga missiya bilan uchish taqiqlangan, shuning uchun Skott g'azab bilan ko'ngillilar. Kortni uni mast qiladi va uning o'rniga uchib ketadi. U muvaffaqiyatli missiyadan qaytgan fon Rixterni otib tashlaydi, ammo boshqa nemis uchuvchisi tomonidan o'ldiriladi. Skott otryad komandiri bo'lib, yangi o'rinbosarlariga buyruqlarni o'qiydi.

L-R: Duglas Feyrbanks, kichik, Richard Barthelmess va Gardner Jeyms

Cast

Ishlab chiqarish

Kasting

Garchi Ronald Kolman dastlab bosh rol ijrochisi sifatida suratga olinishi kerak edi Tong Patrol, Richard Barthelmess studiyasi tomonidan taklif qilingan.[4] Paramount Publix Corp. shuningdek film uchun aktyor Nil Xemilton va yozuvchi Seton I. Millerni qarzga oldi.

Suratga olish

Asosiy fotosurat 1930 yil fevral oyida Van Nuysdagi Metropolitan aeroportida, Nyuxollda va Janubiy Kaliforniyadagi Shervud Forrestda tashqi qiyofada otish bilan boshlandi.[5]

Ishlab chiqarish o'rtasida studiyani sudga berishdi Xovard Xyuz, Caddo kompaniyasi va Gainsborough korporatsiyasi orqali. Bu da'vo da'vo qilgan Tong Patrol plagiat uning Jahannam farishtalari (1930) ishlab chiqarish, shuningdek ishlab chiqarishda.[5] Sud jarayoni natijasi bo'ldi Tong Patrol Xyuzning raqobatdosh filmidan oldin teatrlarda bo'lish uchun post-prodyuserlik shoshilinch. 1930 yil oxirida, Warner Bros., First National Pictures egalari, kostyumni yutib olishdi.[Izoh 1] Keyinchalik yana bir tortishuvli masala Xovard Xoks va Jon Monk Sonders ham film ortidagi asl g'oyaga egalik qilishlarini da'vo qilganda paydo bo'ldi. Xoks filmni o'z xotiralari asosida suratga olgan bo'lsa, Sonders ssenariy Birinchi Jahon urushi qatnashchilarining intervyularidan olingan deb ta'kidlagan.[6] Depozitsiyada Saunders bu o'zi (Oksfordda Rodos olimi bo'lganida) va yozuvchi tomonidan ma'lum bo'lgan uchuvchilarning hikoyalariga asoslanganligini aytdi. Irvin S. Kobb.[7]

Samolyot

Xoks realistik muhit yaratishga urindi va uchish sahnalarini suratga olish uchun turli xil zamonaviy samolyotlarni film eskadrilyasida yig'di. Tong Patrol. U birinchi navbatda qayta tiklangan Nieuport 28s ingliz eskadroni uchun samolyot sifatida va Travel Air 4000s (filmlar uchun qayta tuzilgan va xalq nomi bilan mashhur "Vichita Fokkerlar ")[8][9] nemis jangchilari uchun. Hech kim tasvirlangan 1915 yilgi davrning vakili emas edi.[10] Uning kichik flotidagi boshqa samolyotlar ham mavjud Standart J-1lar ba'zilari portlashda portlatilgan butun otryadlarning o'qlari uchun va Suvchi –Boeing Germaniya samolyotlari uchun avariyalarda vayron qilingan C biplanes.

Skott Kortni qanotga yopishgan holda uchib ketadigan sahna a zarbasiga o'tadi Travel Air 4U Speedwing dumaloq bilan jihozlangan sigir uning Kuyruklu yulduzi dvigateli orqali Nieuportsga o'xshaydi. Kaskadyorlar orasida Leo Nomis, Rupert Symes Makalister, Frenk Tomik va Roy Uilsonlar bor edi.[11] Bir nechta Tomas-Mors S-4 1930 filmida samolyotlar ishlatilgan. S-4 1930 yilda Birinchi Jahon Urushida jangovarlikni ko'rmagan Amerikaning qurilgan qiruvchi samolyoti edi, 1938 yil filmi ishlab chiqarilgan vaqtga kelib S-4lar kamdan-kam uchraydi, shu sababli samolyotlar ketma-ketligini original film. Asosiy aktyorlar ishtirokidagi ba'zi parvozlar sahnalari 25 metr balandlikdagi simlar bilan ko'tarilgan samolyotlar bilan namoyish etildi. Keyin sahna qo'llari parvozni simulyatsiya qilish uchun samolyotni silkitdi, ammo simlardan biri uzilib qolganida, ekranda Barthelmess hayratda qoldi, voqea sodir bo'lganligini bilmay qoldi va shunchaki chayqalayotgan samolyot sahnaning bir qismi deb o'ylardi.[12]

Qabul qilish

Teatr kassasi

Warner Bros yozuvlariga ko'ra, film mamlakat ichida 1 061 000 dollar va 563,00 dollar chet ellik daromadga ega bo'lib, uni studiyaning o'tgan yilgi uchinchi eng katta xitiga aylantirdi. Broadway-ning oltin qidiruvchilari va Salli.[3]

Tanqidiy qabul

Studiya guruchi ushbu versiyani qo'llab-quvvatlashni juda istamadi, chunki Xoks rahbarlar talab qilgan dramatik ohangga zid bo'lgan realistik dialogni talab qildi.[13] Shunga qaramay, Tong Patrol o'sha yili studiyaning eng daromadli filmlaridan biri bo'lgan "tezkor muvaffaqiyat" edi.[4] Keyinchalik tanqidiy sharhlar "urushga qarshi" xabar asl filmda keng tarqalganligini ta'kidladi,[14] tufayli qayta nomlanishi tufayli Parvoz qo'mondoni, film ko'pincha 1938 yilgi remeyk kabi yaxshi ma'lum emas.[15] Filmning o'ziga xos xususiyatlaridan biri bo'lgan uchish ketma-ketliklari jonli ravishda suratga olingan va keyinchalik qayta ishlashga osonlikcha qo'shilgan.[16]

Mukofotlar va sharaflar

Stsenariyning kelib chiqishi haqidagi tortishuvlarga qaramay Tong Patrol, 1931 yilda Saunders "Eng yaxshi yozma, ssenariy" uchun Oskar mukofotiga sazovor bo'ldi.[17]

Dan havo ketma-ketliklari Tong Patrol juda uzoq umr ko'rdi, nafaqat paydo bo'ldi Tong Patrol (1938), shuningdek Britaniya razvedkasi (1940).

Saqlash holati

Qachon Warner Bros. film katalogi sotildi, Tong Patrol televidenie orqali va Associated Artists Productions, uning qayta nomlangan shaklida, kabi Parvoz qo'mondoni. Dastlabki sarlavhalar olib tashlandi va qayta saralangan sarlavhalar filmning barcha ma'lum nashrlarida mavjud.[18]

Qayta ishlash

Asosiy maqola: Tong Patrol (1938 film)

Film edi 1938 yilda qayta ishlangan uchun vosita sifatida Errol Flinn, asl nusxasini rejalashtirilganidek qayta nashr etish o'rniga, Barthelmess-ning o'rnini egallab turibdi. Devid Niven kichik Frenbanks rolini oldi va Basil Rathbone Nil Xemilton o'ynagan rolga qo'shildi.[4]

1930 yil filmidagi uchish ketma-ketliklarining aksariyati, qiruvchi samolyotlarning bir nechta tasvirlari bilan 1938 yil filmida so'zma-so'z qayta tahrir qilingan, shuning uchun Birinchi Jahon urushi davridagi yangi samolyotlarni qidirib topmasdan yoki yaratmasdan xarajatlarni tejash uchun. Barthelmess olib kelgan "tanlagan operatori" Ernest Xoller tomonidan ustalik bilan suratga olinganligi sababli.[4] Qurol-yarog 'omboridagi barcha portlashlar filmi ham o'zgarishsiz o'zgartirilgan. 1938 yilgi versiyasi chiqarilgach, 1930 yil filmi qayta nomlandi Parvoz qo'mondoni, Saunderning loyihaning asl sarlavhasi, uni undan farqlash uchun 1938 yil qayta tuzilgan.[19]

Ommaviy madaniyatda

Shuningdek, 1930 yilgi filmning romanizatsiyasi Tong Patrol, Gay Fowler tomonidan yozilgan va tomonidan nashr etilgan Grosset va Dunlap 1930 yilda Warner Bros. shuningdek ikkitasini chiqardi Luni Tunes ushbu filmni parodiya qiladigan multfilmlar. Bosko ichida paydo bo'ldi Soqov patrul (1931) va 33 yildan so'ng, 1964 yilda, Xatolar quyoni va Yosemit Sem deb nomlangan ikkinchi multfilm soxtasida paydo bo'ldi Soqov patrul.[4].

"Ning Netflix moslashuvidaBir qator noxush hodisalar ", Violet 1938 yilgi remeykni o'zining sevimli filmi deb ta'kidlagan.

Adabiyotlar

Tushuntirish yozuvlari

  1. ^ Xuz va Zanuk (o'shanda Warner Bros.) o'rtasidagi raqobatni Xyuz birinchi jahon urushi davrida mavjud bo'lgan samolyotlarga Zanukning qo'lidan o'tkazmaslik uchun ularni sotib olish bilan misol qilib keltirdi. Gollivud afsonasi ikki magnat golf o'yini bo'yicha o'zaro kelishmovchiliklarni hal qilganini aytadi.[4]

Iqtiboslar

  1. ^ a b v Tong Patrol da Amerika kino instituti katalogi
  2. ^ a b Glancy, H Mark (1995). "Warner Bros Film Grosses, 1921–51: Uilyam Sheferning kitobi". Kino radiosi va televideniyasining tarixiy jurnali. 15: 55–73. doi:10.1080/01439689500260031.
  3. ^ a b v Warner Bros moliyaviy ma'lumoti Uilyam Shefer Ledjerida. 1-ilovaga qarang, Tarixiy kino, radio va televidenie jurnali, (1995) 15: sup1, 1-31 p 10 DOI: 10.1080 / 01439689508604551
  4. ^ a b v d e f g Smit, Richard Xarland. "Maqolalar." Tyorner klassik filmlari. Qabul qilingan: 2012 yil 11-avgust.
  5. ^ a b "Izohlar." Tyorner klassik filmlari. Qabul qilingan: 2012 yil 11-avgust.
  6. ^ Makkarti 2000, p. 104.
  7. ^ Richard Xarland Smit. "Parvoz qo'mondoni aka Tong Patrol (1930)". TCM (Turner klassik filmlari). Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 14 aprelda. Olingan 28 dekabr, 2019.
  8. ^ - Samolyot. Arxivlandi 2009 yil 22 aprel, soat Orqaga qaytish mashinasi FlyWithTheBarnstormer.com. Qabul qilingan: 2009 yil 1 aprel.
  9. ^ "Le Vichita Fokker" (frantsuz tilida). Aeromovies - aviatsiya filmlari. Olingan: 2009 yil 1-aprel. Ushbu sayt film livri turidagi ko'plab fotosuratlarni o'z ichiga oladi.
  10. ^ Fermer 1988, p. 76.
  11. ^ "Aviatsiya filmlari - D." Aerofiles.com. Qabul qilingan: 2009 yil 1 aprel.
  12. ^ Pendo 1985, p. 100.
  13. ^ Pendo 1985, p. 101.
  14. ^ Xovard, Ed. "Tong Patrol (1930)." Faqatgina kinoteatr, 2009 yil 13-yanvar. Qabul qilingan: 2012 yil 11-avgust.
  15. ^ Erikson, Hal. "Tong Patrol". The New York Times. Qabul qilingan: 2012 yil 11-avgust.
  16. ^ Harvik va Shnepf 1989, p. 56.
  17. ^ "Mukofotlar". Tyorner klassik filmlari. Qabul qilingan: 2012 yil 11-avgust.
  18. ^ Evans 2000, p. 53.
  19. ^ Pendo 1985, p. 107.

Bibliografiya

  • Dolan, Edvard F. Jr. Gollivud urushga boradi. London: Bison Books, 1985 yil. ISBN  0-86124-229-7.
  • Evans, Alun. Brassining "Urush filmlari uchun qo'llanma". Dulles, Virjiniya: Potomak kitoblari, 2000 yil. ISBN  1-57488-263-5.
  • Fermer, Jeyms A. "Gollivudning Birinchi Jahon Urushidagi Aviatsiya Filmlari". Air Classics, 24-jild, yo'q. 1988 yil 12-dekabr.
  • Harvik, Jek va Ed Shnepf. "Aviatsiya filmlarini tomoshabin uchun qo'llanma". Buyuk aviatsiya filmlarini yaratish, Umumiy aviatsiya seriyasi, 2-jild, 1989 y.
  • Mayo, Mayk. VideoHoundning urush filmlari: Filmdagi klassik to'qnashuv. Detroyt: Visible Ink Press, 1999 yil. ISBN  1-57859-089-2.
  • Makkarti, Todd. Xovard Xoks: Gollivudning kulrang tulkisi. Nyu-York: Grove Press, 2000 yil. ISBN  0-8021-3740-7.
  • Pendo, Stiven. Kinodagi aviatsiya. Lanham, Merilend: Qo'rqinchli matbuot, 1985 yil. ISBN  0-8-1081-746-2.

Tashqi havolalar