Arslonning o'limi - The Death of the Lion

"Arslonning o'limi"
TugatishHenryJames1895.jpg
Tugatish, 1895, "Sherning o'limi" ning AQShdagi birinchi nashri
MuallifGenri Jeyms
MamlakatBirlashgan Qirollik
TilIngliz tili
Janr (lar)Qisqa hikoya
Nashr etilganSariq kitob
Nashr turiDavriy
NashriyotchiUilyam Xaynemann; Harper & Brothers Publishers
Media turiChop etish (Jurnal )
Nashr qilingan sana1894

Arslonning o'limi tomonidan yozilgan 1894 yilgi qissa Genri Jeyms.

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Hikoyachi Nil Paradeyga muallif haqida maqola yozishni taklif qiladi; uning yangi muharriri ham rozi. Birinchisi Nil bilan bir hafta vaqt o'tkazadi va shu erda Paradeyning so'nggi kitobini o'qish bilan birga maqola yozadi. Ammo uning muharriri maqolani rad etadi; u boshqa gazetaga maqola yozishga qaror qiladi, ammo bu e'tiborga olinmaydi. Nil Paradey hali ham muvaffaqiyatli ko'rinmasligiga qaramay, boshqa kitob yozishdan juda xursand bo'ladi. Biroq, rivoyatchi maqtovli sharhga duch keladi Imperiya.

Janob Morrou, to'satdan Nil Paradeyning hayoti haqida yozishga qiziqqan jurnalist, endi u muvaffaqiyat qozonganidan so'ng, aylanib keladi va yozuvchini qo'rqitadi; rivoyatchi uni yoyishga muvaffaq bo'ldi. U janob Morrouga Paradey haqida hamma narsani bilishini aytadi; jurnalist xursand emas. Keyinchalik u Nilning uyida maqola nashr etadi Tatler. Paradey o'zining shon-shuhratini quchoqlab, u erga borishga intiladi London ayollar bilan tushlik qilish.

Hikoyachi yozuvchining amerikalik muxlisi Miss Xurter bilan uning uyida uchrashadi. Yozuvchi yana Vimbush xonim bilan band ekan, u qizga qila oladigan eng yaxshi narsa Paradeyni bezovta qilmaslik va uning yozuvlariga xalaqit bermaslik uchun unga uzoqdan qoyil qolish ekanligini tushuntiradi. Shunga qaramay, u uni ko'rsatish uchun uning avtograf albomini saqlaydi. Keyinchalik, u Paradeydan parchalar o'qish uchun u bilan uchrashdi; bir marta ular operada bo'lganida, u Paradeyni unga ko'rsatdi.

Hikoyachi Parimbeyni Prestidjdagi ziyofatga taklif qilgani uchun Uimbush xonimdan g'azablangan. Keyinchalik u ziyofatda bo'lganida Miss Hunterga yuborilgan xatdan iqtibos keltiradi. Bunda mise en abyme, u boshqa mehmonlarning Paradey asarlarini o'qimaganligini tasvirlaydi; Bundan ham yomoni, Lady Augusta, matnni noto'g'ri talqin qilganini ertasi kuni o'qishi kutilayotganini tan oladi - qo'shimcha nusxasi yo'q. Paraday og'ir kasal bo'lib qoladi; mehmonlar, malika tomonidan yaxshilangan, quvnoq, chunki partiya muvaffaqiyatli bo'lib tuyuladi. Dora Forbes ularga qo'shilib, keyinchalik Vimbrush xonimning navbatdagi "g'azablangan" yozuvchisi bo'ldi. Bayram shifokorlarning buyrug'i bilan bekor qilinadi; malika uni uylaridan birida vafot etadi. Paraday o'limidan oldin, rivoyatchidan o'zi tomonidan tugallanmagan matnni nashr etishni so'ragan edi. Garchi Lady Augusta tomonidan yo'qolgan topilmasa-da, oxir-oqibat turmushga chiqqan rivoyatchi va Miss Hurter Paradeyni o'z matnlariga bag'ishlash orqali uning xotirasini saqlab qolishlari kerak.

Belgilar

  • Noma'lum rivoyatchi
  • Janob Pinhorn, hikoyachining yangi muharriri
  • Janob Dedi, rivoyatchining sobiq muharriri
  • Dedi xonim, Dedi janoblarining rafiqasi
  • Nil Paradey, yozuvchi
  • Janob Paradeyning xizmatkori
  • Janob Morrou, ismini ayirgan jurnalist
  • Gay Uolsingem, yozuvchisi Ta'qib qilish (erkaklarcha) qalam nomi Miss Kollopdan)
  • Dora Forbes, yozuvchisi Boshqa yo'l (erkak yozuvchining ayolcha ism-sharifi)
  • Missis Uimbush, haddan tashqari ustun ayol
  • Miss Hurter, Paradayning amerikalik muxlisi
  • Parijda yashovchi Miss Hunterning singlisi Milsom xonim
  • Janob Rumble, shuhrat izlayotgan yosh rassom
  • Malika
  • Dyuk
  • Paradey tomonidan yozilgan matnni yo'qotadigan Lady Augusta Minch
  • Lord Dorimont

Kelib chiqishi va muallif muhokamasi

Genri Jeyms dastlab bu g'oyani muhokama qildi Arslonning o'limi 1894 yil 3-fevraldagi yozuvida Daftarlar. Mavzu uning shaxsiy tajribasiga yaqin edi, chunki u daftar yozuvining birinchi satrlarida ta'kidlagan edi: "Buyuk (taniqli, taniqli) rassom - harflar odamining g'oyasi bilan biror narsa qilish mumkin emasmi taqdirda, kim bo'lishidan qat'i nazar, olingan, o'zining avtografi, portreti va boshqalar uchun yozilgan va shu bilan birga reklama va gazetachilik davrida, intervyu olish davrida bu kimning asari bilan eng kichik tanish bo'lgan odamlardan biri ham yo'qmi? Bu, hech bo'lmaganda, ulkan haqiqatga - hayotimning har kuni meni hayratga soladigan haqiqatga mos keladigan savobga ega bo'lar edi. "

Jeyms tugallangan voqea - "Ular uni o'ldirishi kerak" bilan chambarchas bog'liq bo'lgan syujet tafsilotlarini tasavvur qilib, keyinchalik hikoyachi bo'ladigan ba'zi belgilar - xonim Uimbush, Gay Uolshingem va Dora Forbesning eskizlarini tasvirlaydilar. U mawkness yoki o'ziga achinish alomatlarini oldini olish uchun hikoya uslubi "hayratga soladigan satirik, kinoyali" bo'lishi kerakligini ta'kidlaydi.[1]

Bu voqea Jeymsda paydo bo'ldi. Nyu-York nashri. O'zining muqaddimasida Jeyms tahrirlovchilar bundan juda xursand bo'lganini esladi Sariq kitob, qayerda Arslonning o'limi birinchi bo'lib nashr etilgan, unga ertakni tez-tez qo'yiladigan qat'iy uzunlik cheklovlaridan tashqarida kengaytirishga imkon berdi qisqa hikoya yozuvchilar. So'ngra u ertakning syujetini muhokama qiladi va jamiyat o'zining favqulodda diqqat mavzulariga qanday qilib ozgina g'amxo'rlik qilishini, hatto ularni haddan tashqari o'ylab o'ldirish darajasiga etkazishini ta'kidlaydi. Jeyms sher haqida kulgili va kulgili bir yozuvda Nil Paradey shunday deydi: "Men u bilan hali uchrashgan edim - garchi bu qo'riqxonada, ehtimol geograflar uning barcha darajalarida ma'lum bo'lmagan".[2]

Tanqid

Arslonning o'limi o'nlab yillar davomida odatda ijobiy tanqidlarga ega edi. Sharhlovchilar ertakning mualliflik asarlari bilan ozgina (agar bo'lsa) tanish bo'lishi mumkin bo'lgan beparvo va beparvo muxlislar tomonidan adabiy "lionizatsiya" haqidagi sardonik, kulgili kulgili qarashiga qoyil qolishdi. Frank Kermod Masalan, a-ga kirish qismida Pingvin Ushbu hikoyani o'z ichiga olgan to'plamda Jeymsning "fojiali bo'lishiga erishganligi yuqori baholandi donnée istehzo holatida va hatto, lahzalarda, farsda. "[3]

Hikoyada aniq bor avtobiografik rezonans, deydi Jeymsning o'zi Daftar kirish. Ammo hikoyaning uslubi o'z-o'ziga achinish haqidagi har qanday ishorani yo'q qiladi, chunki Robert Geyl ta'kidlagan: "Jeyms o'zini sherlanishga yaroqli deb bilgan bo'lishi kerak; shuning uchun hikoya avtobiografik ta'sirga ega, garchi u umuman o'ziga achinmasa ham va Jeyms hech qachon ijtimoiy hayotga bo'ysunmas edi Paraday ahmoqona tarzda ekspluatatsiya qilish ... Hikoya nafaqat uning keng tarqalgan kinoyali va kulgili ohangida, balki o'ziga xos oxiri bilan ham xafagarchilikdan xalos bo'ladi: ikki yosh turmushga chiqib, imkonsiz orzuga intilib, izlayotgan, ammo hech qachon topilmaydigan adabiy xazina. "[4]

Adabiyotlar

  1. ^ Leon Edel va Lyall Pauers, muharrirlar (1987). Genri Jeymsning to'liq daftarlari, p. 87-88. Oksford universiteti matbuoti, Nyu-York. ISBN  0195037820.
  2. ^ Leon Edel va Mark Uilson, muharrirlar (1984). Genri Jeyms: Frantsuz yozuvchilari, boshqa Evropa yozuvchilari, Nyu-York nashrining muqaddimalari, p. 1225-33. Amerika kutubxonasi. ISBN  0940450232.
  3. ^ Frank Kermode, muharriri (1988). Genri Jeyms: Gilamdagi shakl va boshqa hikoyalar, p. 21-23. Pingvin kitoblari. ISBN  0140432558.
  4. ^ Robert Geyl (1989). Genri Jeyms Entsiklopediyasi, p. 165-6. Greenwood Press, Nyu-York. ISBN  0313258465.

Tashqi havolalar