Gladiatorlar (roman) - The Gladiators (novel)

Ushbu maqola Artur Kestlerning 1939 yilgi romani haqida. Boshqa maqsadlar uchun qarang Gladiator (ajralish).
Birinchi nashr (nashr) Jonathan Keyp )

Gladiatorlar (1939) - muallifning birinchi romani Artur Kestler; u ta'sirini tasvirlaydi Spartak isyon ichida Rim respublikasi. 1939 yilda nashr etilgan, keyinchalik boshqa nashrlarda qayta nashr etilgan.

Kirish

Kitob trilogiyaning birinchisi, shu jumladan Tushda zulmat (1940) va Kelish va jo'nab ketish (1943), unda idealizm noto'g'ri ketmoqda. Bu Koestlerning ishi va hayotidagi umumiy mavzu. Koestler o'zining asl qullar qo'zg'oloni tasvirini 20-asrda Kommunistik hukumat paydo bo'lganidan keyin Evropada 20-asr siyosiy chap tajribasini o'rganish uchun ishlatadi. Sovet Ittifoqi. U uni yoqasida chop etdi Ikkinchi jahon urushi. Dastlab nemis tilida yozilgan roman boshqa tomoshabinlar uchun ingliz tiliga tarjima qilingan va 1939 yilda nashr etilgan. Buyuk Britaniyada uni nemis tug'ilgan, ingliz yozuvchisi va rassomi tarjima qilgan Edit Simon.[1] Hech bir nashriyot topilmagan nemis tilidagi qo'lyozma Kestlerning parvoz paytida yo'qolgan Frantsiyaning qulashi; urushdan keyin nihoyat nashr etilgan nemis nashri ingliz tilidan qayta tarjima qilinishi kerak edi.

1998 yilda ingliz tanqidchisi Geoffrey Wheatcroft roman haqida yozgan: "In Gladiatorlar, Koestler adolatli shaharni qidirishni, inqilobning muqarrar murosasini, maqsadlar va vositalar to'qnashuvini, mavhum ideal uchun hayotni qurbon qilishga haqli va qachon degan savolni o'rganish uchun 65BC atrofida Spartakning qo'zg'olonidan foydalandi. "[2]

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Miloddan avvalgi 73 yilda qirqta gladiator maktabdan qochgan Capua tegishli Lentulus Batiatus. Ular qurol-yarog 'va qurol-yarog' olib, o'ldirish va o'ldirish bilan janubga qochib ketishadi. Ular tezda o'zlarining izdoshlarini jalb qilishadi; qochib ketgan qullar, ozodlar, yoshu qari. Etakchilik nominal ravishda Frakiyalik Spartak va Galliyadagi Krixusga tegishli.

Ba'zi harbiy tayyorgarliklarga ega bo'lgan Spartak, olomonni Rim uslubida armiyaga aylantirmoqchi. Oxir-oqibat ular himoyalanadigan pozitsiyaga chiqishadi Vezuviy tog'i, ular mag'lub bo'lgan va ularga qarshi yuborilgan Rim qo'shinini qirg'in qilgan. Hali ham ko'p jihatdan yo'nalishsiz, ular janubiy qirg'oq yo'nalishi bo'yicha janubga Campania-ga o'tib, ko'plab mustahkam shaharlarni talon-taroj qildilar.

Ular ikkita katta guruhga bo'linadi; Krixus boshchiligidagi shimolga Rimga qarshi harakat qiladi. Ular qirg'in qilingan va jangda o'ldirilmaganlar Appian yo'li bo'ylab xochga mixlangan. Biroq, Krixus qochib, boshqa guruhga qo'shiladi. Ular qirg'oq bo'yidagi shaharning devoridan tashqarida lager quradilar Thurium. Aholisi asosan yunon mustamlakachilaridan kelib chiqqan va Rimga bo'lgan muhabbatlari yo'q.

Hozir o'zini "Imperator" qilib ko'rsatadigan Spartak, Tyurim Kengashi bilan sulh tuzish to'g'risida muzokara olib bormoqda, bu endi o'zlarini Quyosh shahariga aylantirgan qullar armiyasi foydasiga. Ular yangi shahar qurilishini boshlashadi, bu erda hamma teng, hamma umumiy manfaat uchun ishlaydi, hammasi bir xil (ozgina) ovqat bilan bo'lishadi. Spartak yangi qonunlarni qat'iy intizom bilan amalga oshiradi. Kapuadan kelgan advokat Fulvius harakatning xronikasini boshlaydi (bu hech qachon tugamaydi) va Spartakning asosiy siyosiy maslahatchisi bo'ladi.

100 ming aholiga ega bo'lganlar, ular boshqalardan elchilarni qabul qilishadi siyosatlar shartnomalar va savdo aloqalarini, shu jumladan yaqin dengizlarni boshqaradigan qaroqchilar bilan muzokaralar olib borish. Ular boshqa qul aholisini Rimga qarshi ko'tarilishga undash uchun muvaffaqiyatsiz harakat qilmoqdalar. Ammo dengiz yo'llari dengiz yo'llari bilan yopilganda, oziq-ovqat yanada sustlashadi va aholining noroziligi katta bo'ladi.

Bir guruh boy shaharga hujum qilib, talon-taroj qilishga qaror qiladi Metapontum. Tirik qolgan hujumchilarni Spartakning sodiqlari va xochga mixlangan rahbarlar qaytarib olib kelishadi, bu esa norozilikni yanada kuchaytiradi. Boshchiligidagi katta Rim qo'shini tomonidan kesib tashlandi Crassus, ular Sitsiliyaga etkazish uchun qaroqchilar parki bilan savdolashmoqdalar, ammo qolgan pullarini topshirgandan keyin ular tashlab ketishadi. Oxiri ular orqada joylashgan Quyosh shahrini yo'q qilib, ketishadi. Krixus boshchiligidagi guruh, asosan Keltlar va Gallar, Rim legionlari bilan jang qiladi, ammo yo'q qilinadi. Spartak Kassus bilan sharafli taslim bo'lish to'g'risida muzokara olib borishga urinadi, ammo bu muvaffaqiyatsiz tugadi.

Battle qo'shildi. Qullar armiyasi mag'lubiyatga uchraydi va Spartak o'ldiriladi. Omon qolganlar xochga mixlangan yoki qullikka sotilgan.

Qabul qilish

Roman odatda ingliz tilida so'zlashadigan tomoshabinlarga ushbu mavzudagi keyingi Amerika romani kabi yaxshi ma'lum emas, Spartak (1951), tomonidan Xovard tez, uchun moslashtirilgan bestseller Stenli Kubrik mukofotga sazovor bo'lgan 1960 yil shu nomdagi film keng auditoriyani qamrab olgan va Fast romanining sotilishini rag'batlantirgan.

Shuningdek qarang

  • Internet arxividagi kitob nusxasi.
  • Spartak (1951) romani Xovard tez, 1960 yilgi film uchun moslangan.
  • Spartak, 1931 yil Shotlandiya yozuvchisining romani Lyuis Grassik Gibbon.

Adabiyotlar

  1. ^ "Edit Simon - ijodiy g'ayratga ega asl rassom". HeraldSkotland. Olingan 2017-07-22.
  2. ^ Geoffrey Wheatcroft, "Artur Kestler uchun tushda qorong'ulik uning qalbida edi. Shunga qaramay, uning kommunizmdan ko'ngli qolganidan ilhomlanib yaratgan dastlabki ishlari uning sevib bo'lmaydigan shaxsiyati xotirasida saqlanib qoladi", Devid Sezarani sharhi, Artur Kestler: Uysiz aql, Yangi shtat arbobi, 1998 yil 20-noyabr, 2013 yil 21-noyabrda