Lin-Manuel Mirandani ta'qib qilish - The Haunting of Lin-Manuel Miranda

Lin-Manuel Mirandani ta'qib qilish
Bu spektaklning rasmiy afishasi. Uchta soyali raqamlar ikki tomonga qizil pardalar tortilgan sahnada markazda joylashgan. Bitta soyali figuraning orqa tomoni sahnaga qaragan tomoshabinlarda o'tiradi.
Tomonidan yozilganIsmoil Rid
Sana premyerasi2019 yil 23-may
Joy premyerasiNuyorican shoirlar kafesi, Manxetten
Asl tilIngliz tili
MavzuXemilton, Lin-Manuel Miranda
JanrSatira, drama
O'rnatishBugungi kun

Lin-Manuel Mirandani ta'qib qilish bu amerikalik yozuvchining pyesasi Ismoil Rid. Taniqli tarixiy musiqiy asarni tanqid qiladi Xemilton (2015) ning xayoliy versiyasini tasvirlash orqali Xemilton's yaratuvchisi Lin-Manuel Miranda, unga o'xshash uslubda musiqiy g'oyib bo'lgan bir nechta tarixiy shaxslar tashrif buyurgan Dikkens ' Rojdestvo Kerol. Asarda tarixchilar tomonidan qilingan ko'plab tanqidlar aks ettirilgan, masalan oqartirish ning Aleksandr Xemilton.[1][2]

Rid o'yinni 2019 yil yanvar oyida to'rt kecha o'qish bilan namoyish qildi Nuyorican shoirlar kafesi va spektakl 2019 yil may oyida to'liq sahnalashtirilgan va bir necha hafta davomida o'sha joyda ishlagan. Haunting aktyorlikni maqtagan, ammo ohangni haddan tashqari didaktik va tempni sekin harakat qilayotgan deb tan olgan tanqidchilardan turli xil baholashlar oldi.[3][4]

Fon va rivojlanish

Rid musiqiy asariga tanqid yozgan Xemilton jurnalning 2015 yil avgustdagi nashri uchun debyutidan ko'p o'tmay CounterPunch, sarlavhali "Xemilton: musiqiy: Qora aktyorlar qul savdogarlaridek kiyinishadi ... va bu Halloween emas. "[5][1] Unda u aybladi Lin-Manuel Miranda oqlash Aleksandr Xemilton qul egasi sifatida roli va tub amerikaliklarni genotsidda ishtirok etishi.[1] U buni 2016 yil aprelida jurnal uchun ikkinchi tanqid bilan ta'qib qildi.Xemilton va negrlarning shivirchilari: Mirandaning iste'molchilarning firibgarligi. "[1] Rid qora tanli aktyorning rolini kastingni o'xshash qildi Jorj Vashington qaerda senariyga Yahudiy aktyorlar tasvirlaydilar Natsist mansabdor shaxslar Jozef Gebbels, Adolf Eyxmann va Adolf Gitler.[4]

Asarda Ridning tanqidlari keltirilgan Xemilton, "o'z ichiga ko'z yumish" ni o'z ichiga oladi Schuyler oilasi qullarga egalik qilish va Aleksandr Xemiltonning elitar siyosati va qullikka bo'lgan munosabati yumshoq pedallar. "[3] Rid yozishni maqsad qilganligini aytdi Haunting "butun mamlakat bo'ylab minglab talabalarga tarqatilgan matnga qarshi rivoyat bo'lishi kerak edi".[2]

Taqrizchilarning ta'kidlashicha, Ridning istiqbollari ko'plab tarixchilar tomonidan baham ko'rilgan bo'lib, ular Xamilton ozod bo'lganidan keyin uning tarixiy aniqligi to'g'risida ko'plab tanqidiy fikrlar bildirishgan.[2][3][4] Tanqidchilar buni ham ta'kidladilar Haunting Ridning madaniy muassasalarda, masalan, taniqli romanida bo'lgan oq tanli hokimiyatni shubha ostiga qo'ygan uzoq yillik faoliyati bilan mos keladi Mumbo Jumbo  (1972);[5][1] Naval Arjini yozgan Millat "[b] boshqa ishlar turli darajadagi muvaffaqiyatlar bilan maktabda o'qitilgan tarixni rang-barang odamlar qudratga ega bo'lgan tarix sifatida tasavvur qilishga urinadi."[5]

Uchastkaning qisqacha mazmuni

Qabul qilgandan keyin Ambien unga agenti tomonidan berilgan Lin-Manuel Mirandaga tarixiy shaxslar Jorj Vashington va Aleksandr Xemiltonning ruhlari va uning musiqiy filmidan tashqarida qolganlar uchun gapiradiganlarning ruhlari tashrif buyurishadi, Xemilton, shu jumladan qul bo'lgan afrikaliklar, mahalliy amerikaliklar, oq taniqli xizmatkor va Harriet Tubman.[1] Vashington va Xemilton tushida afrikaliklarga va tub amerikaliklarga nisbatan nafratlarini ochib berishdi, keyin Miranda uyg'onganidan keyin boshqa ruhlar Mirandani hayotlari to'g'risida xabardor qilmoqdalar, Lin-Manuel esa gangib qolgan ko'rinadi.[6][3] U doimiy ravishda yo'naltiriladi Ron Chernow Tarjimai holi Aleksandr Xemilton musiqiy mazmunini asoslash uchun.[1] Lin-Manuel ruhlarning o'z hayotlari va Vashington va Xemilton harakatlarining oqibatlari haqidagi hisobotlariga ishonch hosil qilgandan so'ng, u Chernov bilan yuzma-yuz kelmoqda. Xulosa qilib, Lin-Manuelning agenti unga pyesa yozish topshirilganligini aytadi Xristofor Kolumb.[1], Miranda yozishni rad etadi. Butun o'yin davomida tanqidlar Xemiltonyuqori chiptalar narxi va "corny" qo'shiqlari.[5]

Cast

  • Jessi Bueno Lin-Manuel Miranda[5]
  • Robert Tyorner tarixiy shaxsning ruhi sifatida Jorj Vashington[7]
  • Erika Pizarro kabi Venera, Jorj Vashingtonning singlisi Xanna Vashingtonga tegishli bo'lgan qul bo'lgan tarixiy shaxsning ruhi, uning o'g'li G'arbiy Fordning otasi Jorj Vashington bo'lgan deb ishoniladi
  • Zakari Klarens tarixiy shaxsning ruhi sifatida Aleksandr Xemilton[5]
  • N. Allam Forster agent sifatida[3]
  • Tommie J. Mur Ben, tarixiy shaxsning ruhi, Shuylerlar oilasiga tegishli bo'lgan qul
  • Pepsi Robinson xuddi shunday Amerikalik tub aholi, Jorj Vashington va Xemilton davrida yashagan tub amerikaliklarning vakili bo'lgan ruh
  • Vanessa Lovestone kabi Mahalliy amerikalik ayol, Vashington va Xemilton davrida yashagan tub amerikaliklarning vakili bo'lgan ruh
  • Malika Imon kabi Negr Woman Aleksandr Xemilton o'z hisobiga ko'ra farzandi bilan sotilgan bolali negr ayol sifatida tanilgan tarixiy shaxsning ruhi.
  • Roz Fox kabi Harriet Tubman[5], tarixiy shaxsning ruhi
  • Liza Pakulski kabi Indentured xizmatchi, Nyu-Yorkning Olbani shahridagi qasrda Shuylerlar oilasida ishlagan ko'plab ayollardan biri, xizmatkor ayolning ruhi.
  • Monisha Shiva tarixiy shaxs Diana ruhi sifatida[3], birinchi navbatda Shuylerlar oilasiga tegishli bo'lgan qimmatbaho qul, u Shuylerlar tomonidan sotilgandan so'ng, ikkinchi xo'jayinidan qochib o'lgani ma'lum
  • Tom Angelo Ron Chernow[5]

Mahsulotlar

Ridda ikkita aktyorli o'yinning debyut o'qilishi bo'lib o'tdi Nuyorican Shoets Café 2019 yil yanvarida. Rid dastlabki o'qishda ushbu asar Mirandani yomon odam sifatida tasvirlash o'rniga uning "shafqatsiz izlanishlari" uchun tanqid qilish uchun mo'ljallanganligini aytdi.[1] U to'rt kecha yugurdi va bir vaqtning o'zida to'liq metrajli film uchun mablag 'yig'ish sifatida xizmat qildi.[1] Har kecha sotilib ketdi.[4] Jamg'arma muvaffaqiyatli o'tdi va Rid intervyusida buni ta'kidladi Toni Morrison aksiyada ikkinchi o'rinni egalladi,[8] yozuvchi / faol bilan Robert Mailer Anderson moliyalashtirishning asosiy qismini ta'minlash[9] shuningdek, tarixchi rolini o'ynaydi Ron Chernow 2019 yil yanvar oyida bo'lib o'tgan dastlabki to'rtta o'qish uchun.[10]

Lin-Manuel Mirandani ta'qib qilish 2019 yil 23 mayda Nuyorican Poets Café-da to'liq sahnalashtirilgan premyera[7] va 2019 yil 16-iyungacha davom etdi.[3] Ikkinchi marta, xuddi shu joyda, 2019 yil 4-27 oktyabr kunlari yugurdi.[11]

Uni Rim Nil boshqargan. O'xshash Xemilton, bir nechta belgilar turli xil irqdagi aktyorlar tomonidan ijro etiladi, masalan, Jorj Vashingtonni tasvirlaydigan qora tanli aktyor.[5]

Tanqidiy qabul

Spektakl tanqidiy qabul qilindi. Tanqidchilar aktyorlik, "aql" haqida ijobiy gapirishdi[6] Ridning ssenariysi va asarda Miranda personajining "katarsisi" kiyingan.[4][7] Naval Arjini Millat aktyorlik sifatiga ijobiy izoh berdi va ularning sharhida shunday dedi: "Aslida tarix ma'ruzalarini teatr perchiniga aylantirish aksariyat aktyorlar uchun baland bo'yli buyurtma, ammo aktyorlar aksariyat hollarda muammoga qadar".[5] Tanqidchilar, shuningdek, o'yin Mirandaning xayoliy personajini institutsional kuch ishlatuvchilaridan foydalangan xayrixoh cho'tka bilan bo'yash bilan yakunlanishini ta'kidladilar. Joriy ishlar.[1][5][7]

Asarning salbiy tanqidlari uni haddan tashqari yuqori deb ta'riflagan didaktik. Uchun sharhda The New York Times, Elizabeth Vincentelli "Haunting klassik aktivistlar teatri - bexosdan aktyorlik bu janrga xos bo'lib, u dialektikadan ustun didaktikani afzal ko'radi. Miranda shunchaki ketma-ket almashinish natijasida hosil bo'ladigan energiyani namoyish etadigan bir qator shafqatsiz monologlarni taqdim etadi. "[3] Spektakl masxara qilingan Piter Sagal ning Milliy radio Viktorina shousi Kutib turing ... Menga aytma!, kimdir "zamonaviy zamonning eng sevimli musiqasi" ni yoqtirmasligi mumkinligiga ishonmaganligini bildirdi.[7]

Shuningdek, Jeremy Gordon tomonidan kam energiya va "zerikarli" deb ta'riflangan Xulosa "o'qishni tugallangan spektakl deb baholash mumkin emasligiga qaramay - aktyorlarning faqat bir nechtasi kostyumda edi, na to'plam va na harakat bor edi - Mirandaning uzoq va uzluksiz bo'laklarda qanday ta'lim olishini tasavvur qilish qiyin edi. dialogni qiziqarli tarzda namoyish etish mumkin edi. "[4] Xuddi shunday, Xua Xsu Nyu-Yorker "Tarix darslarining ba'zilari uzoq muddatli va xayolparast bo'lib o'tdi va ehtimol asl musiqani tushunmasdan biroz chalkash edi ... Lin-Manuel Mirandani ta'qib qilish bu muhim va ba'zan og'ir ish guruhiga kichik kirishdir. "[1]

O'qishdan keyin, Twitter tanqidchilar Rid ko'rmaganligini ta'kidlaganlaridan keyin foydalanuvchilar o'yinning haqiqiyligiga shubha qilishdi Xemilton. Intervyusida Rid ssenariyni yozishdan oldin "ko'p o'rganganini" aytdi Haunting.[7] Biroq, to'liq prodyuserlik namoyishi bo'lgan vaqtga kelib, Rid San-Frantsiskodagi milliy sayyohlik kompaniyasi tomonidan namoyish etilgan shouni ko'rish uchun ipoteka to'lovini qanday o'tkazib yuborganligi to'g'risida ssenariyga hazil qo'shishga muvaffaq bo'ldi.[12]

Kitob

Haunting tomonidan kitob shaklida nashr etilgan Archway Editions (tomonidan tarqatilgan Simon va Shuster ) 2020 yil 20 oktyabrda.[13]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l Xsu, Xua. "Lin-Manuel Mirandaning hayajoni" da "Ismoil Rid eski bahsni jonlantiradi". Nyu-Yorker. Olingan 23 aprel, 2020.
  2. ^ a b v "Tarixchilar" Xemilton "ga qarshi: Yangi kitobda Broadway Xitning tanqidlari to'plangan". Billboard. 2019 yil 4-fevral. Olingan 24 aprel, 2020.
  3. ^ a b v d e f g h Vinsentelli, Elisabet (2019 yil 2-iyun). "Sharh:" Xayolparastlik "Xemilton bilan katta muammoga duch keldi'". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 23 aprel, 2020.
  4. ^ a b v d e f Gordon, Jeremi. "Ismoil Rid" Xemiltonni "juda yomon ko'radi, u bu haqda pyesa yozgan". Xulosa. Olingan 24 aprel, 2020.
  5. ^ a b v d e f g h men j k Arjini, Naval (2019 yil 3-iyun). "Ismoil Rid" Xemilton "tomonidan qilingan zararni bartaraf etishga harakat qilmoqda". ISSN  0027-8378. Olingan 24 aprel, 2020.
  6. ^ a b Sharh, Parij (2019 yil 11-yanvar). "Xodimlar tanlovi: brokkoli jumboqlari, bot she'riyat va banan pudingi". Parij sharhi. Olingan 24 aprel, 2020.
  7. ^ a b v d e f Sundaresh, Jaya. "Ismoil Rid Xemiltonni yoqtirmaydi | dolzarb mavzular". www.currentaffairs.org. Olingan 24 aprel, 2020.
  8. ^ "G'arbdan chiqish: Ismoil Rid bilan intervyu". Osiyo amerikalik yozuvchilar ustaxonasi. 2020 yil 22 aprel. Olingan 24 aprel, 2020.
  9. ^ "Yaratilish haqidagi afsonalarni buzganingizda, pichoqlar chiqadi". CounterPunch.org. 2019 yil 13 sentyabr. Olingan 2 avgust, 2020.
  10. ^ Aragon, Reychel de. "Ismoil Ridning Lin-Manuel Mirandaning hayajoni - Berkshir tasviriy san'ati". www.berkshirefinearts.com. Olingan 2 avgust, 2020.
  11. ^ "Lin-Manuel Mirandani ta'qib qilish". www.facebook.com. Olingan 24 aprel, 2020.
  12. ^ "Siz" Xemilton "dan nafratlanasizmi? Endi uning qancha emishi haqida spektaklni ko'rishingiz mumkin". video.vice.com. Olingan 7 avgust, 2020.
  13. ^ "Lin-Manuel Mirandani ta'qib qilish" - www.simonandschuster.com orqali.