Dahshatli doktor Xichkok - The Horrible Dr. Hichcock

Dahshatli doktor Xichkok
Dahshatli doktor Xichkok (afishada) .jpg
Italiya teatrlashtirilgan nashrining afishasi
RejissorRikkardo Freda
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Ssenariy muallifiErnesto Gastaldi
HikoyaErnesto Gastaldi
Bosh rollarda
Musiqa muallifiRoman Vlad[2]
KinematografiyaRaffaele Masiocchi[2]
TahrirlanganOrnella Micheli[2]
Ishlab chiqarish
kompaniya
Panda Cinematografica[3]
TarqatganWarner Bros. (Italiya)
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1962 yil 30-iyun (1962-06-30) (Italiya)
Ish vaqti
84 daqiqa[1]
MamlakatItaliya[1]
Byudjet96 million lira
Teatr kassasi142 million lira

Dahshatli doktor Xichkok (Italyancha sarlavha: L'Orribile Segreto del doktor Hichcock, so'zma-so'z Doktor Xichkokning dahshatli sirlari) a 1962 Italyancha dahshatli film, rejissor Rikkardo Freda va tomonidan yozilgan Ernesto Gastaldi. Filmda yulduzlar Barbara Stil va Robert Flemyng.

Uchastka

Hikoya 1885 yilda bo'lib o'tdi va doktor Bernard Xichkok (Robert Flemyng), a nekrofil unvonning "dahshatli siri" uning xotini Margaretaga (Mariya Tereza Vianello) jinsiy dafn o'yinlari uchun giyohvandlik bilan bog'liq. Bir kuni u tasodifan yurak urishini susaytiradigan va uni o'ldirdim deb o'ylaydigan yangi dorini haddan tashqari oshirib yuboradi. Uni shifrga ko'mgandan so'ng, u Londonni tark etadi.

12 yil o'tgach, u yana turmushga chiqadi va eski uyiga qaytadi. Uning yangi rafiqasi Sintiya (Barbara Stil) Margaretani uy atrofida ko'rganiga ishona boshlaydi. Sintiya doktor Xichkokning eski oshxona o'yinlari qurboniga aylangandan so'ng, u uni o'ldirmoqchi ekanligidan gumon qilmoqda, ammo haqiqat bundan ham battarroq ekanini bilib qoldi. Doktor Xichkok Margaretaning hali ham tirikligini, ammo uning boshidan kechirgan baxtsizlikka o'xshab Sintiyani o'ldirishni va Margaretaning go'zalligini tiklash uchun uning qonidan foydalanishni rejalashtirmoqda.

Cast

  • Barbara Stil Sintiya Xikkok singari
  • Robert Flemyng doktor Bernard Xikkok kabi
  • Silvano Tranquilli (Montgomery Glenn sifatida tan olingan) doktor Kurt Lou
  • Mariya Tereza Vianello (Tereza Fitsjerald sifatida tan olingan) Margareta Xichkok rolida
  • Harriet Medin (Harriet Uayt sifatida hisobga olingan) Marta - Uy bekasi
  • Spenser Uilyams
  • Al Kristianson
  • Evar Simpson (Evar Simpsom deb hisoblangan)
  • Nat Xarli
  • Nil Robinson (ishonchsiz) kasalxonada yordamchi
  • Xovard Nelson Rubien (ishonchsiz) laboratoriya mutaxassisi sifatida

Ishlab chiqarish

Rejissordan farqli o'laroq Rikkardo Freda Gothic uslubidagi avvalgi film Men vampiriman, Dahshatli doktor Xichkok Italiyada ko'proq gotik dahshatli filmlar ishlab chiqariladigan iqlim sharoitida yaratilgan.[4] Film qachon boshlandi Luidji Karpentieri telefon orqali ssenariy muallifi Ernesto Gastaldi yozmoq a giallo Unga yoqqan hikoya Spektral.[4][5] Gastaldi ushbu muolajani o'z nomi bilan yozgan Raptus.[5] Asl skriptda quyidagilar mavjud emas edi nekrofiliya bu filmda Gastaldi nima uchun uni qo'shganini eslamaganligini va "sheriklardan biri qiyinroq, makroqroq narsani so'ragan" degan fikrni bildirgan.[5] Keyinchalik Freda bu voqea uning g'oyasi ekanligini ta'kidlab, "Bu butunlay mening g'oyam. Men uni uzoq vaqt tarbiyalaganman, lekin uni shaklga aylantirgan juda yaxshi senarist Ernesto Gastaldi", deb e'lon qildi.[5] Gastaldi bunga izoh berib, Freda bilan uchrashganda, ular u bilan va u prodyuser bilan film haqida suhbatlashmaganligini aytdi Ermanno Donati Fredaga ssenariyni berdi: "Keling, ushbu narsalarni otish uchun to'plaringiz bor-yo'qligini bilib olaylik, gap jasadlar to'g'risida!"[5] Gastaldi Freda ssenariyni ham o'qimaganligini va "Men maosh olsam, men hatto telefon daftarchasini ham tortib olayapman" deb javob berganini aytdi.[5]

Filmning hammuallifi Barbara Stil to'plamdan 10 kun o'tdi Federiko Fellini "s 8½ filmdagi rolini bajarish uchun.[6] Yulduz Robert Flemyng o'sha paytda asosan televizorda ishlagan Rimga borishni istagan ssenariyni oldi.[6] Ssenariyni o'qib bo'lgach, sarlavhali Raptus, keyinchalik u filmda nekrofiliya borligini aniqladi va filmdan chiqib ketishga urindi.[6] Uning agenti juda kech bo'lganini aytdi, chunki u shartnoma imzolagan, shuning uchun u filmni suratga olish bilan shug'ullangan.[6] Aktrisa Harriet Medin oxiridan beri Italiyada ishlagan Ikkinchi jahon urushi. U filmni suratga olishdan oldin Flemyngdan qo'ng'iroq qilib, ular shunchalik yomon harakat qilishadiki, film chiqmay qoladi.[6][7] U Garriet Uayt ismli film krediti ro'yxatiga kiritilgan. Italiyalik aktyorlar va ekipaj o'z nomlarini ingliz tilidagi tovushlar ostida yashirishdi; Bunga Freda Robert Xempton deb yozilgan edi, frantsuz dizaynerlari Franko Fumagalli esa Frank Smokecocks, familiyasining so'zma-so'z tarjimasi bo'ldi.[6] Filmni suratga olish jarayonida har bir aktyor a'zosi o'z tilida gaplashdi.[7]

Film Rimdagi Via Pietro Paolo Rubens 21-dagi Villa Perucchetti-da suratga olingan.[7] Filmning qancha vaqt suratga olinganligi to'g'risida turli xil eslashlar mavjud; jadval 1962 yil 9 apreldan 5 maygacha 96 million liralik byudjet bilan amalga oshirildi.[8] Freda filmning ikki hafta ichida, film tarixchilari Alan Upchurch va Tim Lukas 14 kun ichida otib tashlanganligini ta'kidlang.[8] Gastaldi bilan film ustida ishlagan Marchello Avallone, bu uch hafta davom etganini aytdi.[8] Stilning ta'kidlashicha, ishlab chiqarishning katta dozalari tufayli 18 soatlik ish kunlari uzoq davom etgan Sambuka va kofe. Agar qo'g'irchoq qulab tushsa, Freda kamerani gilamchaga tortib olardi. Bu odamni hech narsa to'xtata olmaydi ".[7] Hamma narsani suratga olish uchun Freda filmda birdaniga uchta kichik guruh ish olib borishi bilan jarayonni tezlashtirdi. Ekipajlardan biri Fredoning ot poygasiga bo'lgan muhabbatlari bilan bog'lab qo'ygan Avallonega ishonib topshirilgan.[7] Avallone vaqtni tejash uchun yaqin-atrofga va qirqib tashlangan narsalarga o'xshash narsalarni otganligini aytdi.[7] Avallone ba'zi ketma-ketliklarning ikkita versiyasi suratga olinganligini eslatib o'tdi: asl italyancha, u ko'proq g'oyat mazmunli va iffatli edi, ikkinchisi esa tashqi bozorlar uchun ancha xavfli edi, chunki Freda aniqroq sahnalarni suratga olishni istamadi.[7][8] 2017 yildan boshlab ushbu versiyalar topilmadi.[8] Operator yordamchisi Juzeppe Makkari ikkinchi bo'linmalarni o'ynatib, bir nechta kameralardan faqat ba'zi sahnalarda foydalanilganligini aytdi, masalan, Xikokning villasidagi yong'in bilan avj nuqtasi.[8] Filmning vizajisti Evklid Santoli Hichkokning yuzi shishib va ​​deformatsiya qilingan grotesk sahnalarini kameradan oldin esladi.[6] Effektni amalga oshirish uchun Santoli er-xotin niqobdan foydalangan, birinchisi qalin va aktyorning yuziga o'xshash; u avval qo'llanilishi kerak edi, so'ngra ikkinchisiga ingichka bo'lgan niqob, ikkinchisiga ular orqali havo puflash uchun ishlatiladigan naychalar bilan yopishtirildi.[6] Keyinchalik Freda prodyuserlar ushbu maxsus effekt bilan sahnalarni buzganligini aytdi.[6] Fredaning ta'kidlashicha, prodyuserlar kobus sahnasini uzoq vaqt talab qilish o'rniga, bir necha qismlarga bo'lishgan.[6]

Chiqarish

Dahshatli doktor Xichkok 1962 yil iyun oyida tsenzuralar kengashiga taqdim etildi va u erda V.M.18 reytingi berildi va 1962 yil aprel oyida yangi reyting tizimi tuzilgandan so'ng ushbu reytingni olgan birinchi dahshatli film bo'ldi.[9] Rejissyorlar va boshqa manbalarning da'volariga qaramay, tsenzura kengashi filmda qisqartirish bo'lishini talab qilmadi.[9] U 1962 yil 30-iyunda Italiyada chiqarilgan va Warner Bros.[1] Film jami 142 million daromad oldi Italiya lirasi uning teatr tomoshasida.[1] Italiyadagi kassa daromadlari Rikardo Blaskoning ispancha filmida etarlicha kuchli deb hisoblangan Jinoyatchining otopsi (1963) Italiyada chiqarildi, u keyingi bosqich sifatida targ'ib qilindi, sarlavha bilan chiqdi L'assassino del dott. Hitchkok.[1][10]

Dastlab film qayta nomlangan Raptus: Doktor Xichkokning siri va taklif qildi Amerika xalqaro rasmlari Donati va Karpentieri tomonidan.[10] Kompaniya buni rad etdi, chunki ular Qo'shma Shtatlardagi keng auditoriya uchun uni tonlamasligi mumkin emas edi.[10] U 1964 yil oktyabr oyida AQShda chiqarilib, u erda Sigma III korporatsiyasi tomonidan tarqatildi.[10] Amerikalik versiyasi 76 daqiqagacha qisqartirildi, u sahnalarni qayta tartibga solib, eritib yubordi va Gastaldi asl skriptiga har doim ham sodiq emas edi.[10] Britaniyalik tomoshabinlar buni keyingi yil ko'rdilar, u erda u qayta nomlandi Doktor Xikkokning dahshati.[10] 2015 yilda Maykl R. Xadsonning romanini Qo'shma Shtatlarda Raven Head Press tomonidan Gastaldi ssenariylarining bir qatori, shu jumladan, bir qator moslashuvlar qismi sifatida nashr etilgan. Mening ismim Hech kim emas va Qonli Irisning ishi.[10]

Qabul qilish

Zamonaviy sharhdan, The New York Times ikkalasini ham ko'rib chiqdi Dahshatli doktor Xichkok va Dahshatli doktor Orloff va "Bir marta sarlavhalardagi sifatlar nafaqat tavsiflovchi, balki aniq ham bo'lgan."[11] Fransiyada, Ijobiy filmni "nekrofiliya madhiyasi kabi ko'rinadi [...] bo'ronlar, haddan tashqari narsalar, zamonaviy chirurgikning qoplamasi bezak stilize qilingan qoplamani yopish uchun rokoko fon, hatto fotosuratlarda ham jozibali va sun'iy ranglar paydo bo'ldi ".[10] The Oylik filmlar byulleteni ko'plab manbalardan, shu jumladan ko'plab qarz olishlariga qaramay, filmni "doimiy ravishda qamrab oladigan va yoqimli" deb e'lon qildi Vampir, Jeyn Eyr, Rebekka va Doktor Jekil va janob Xaydning g'alati ishi; "rejissyor Rikkardo Freda va operator Raffaelle Masciocchi-ning ko'rsatma qo'llari" shubhasiz "rang, yorug'lik, tahrir va" ingl.[12]

Glenn Erikson "deb nomlangan insho yozdi.Dahshatli doktor Xichkok: Ayollar Gotik buzilish arafasida "va" G'azablangan asosiy tashvish Dahshatli doktor Xichkok hech qachon ochiq reklama qilingan va ommaga namoyish etilgan har qanday film uchun dahshatli yoki boshqa biron bir film uchun tegishli deb hisoblanmagan. Nekrofiliyaning ko'ngli qolgan ehtiroslari haqidagi film 1962 yilda ham chiqishi mumkinligi, bu o'z-o'zidan tsenzuraviy sir - yoki, ehtimol, o'sha paytdagi har bir madaniy darajadagi dahshatli filmlar rasmiy ravishda e'tiborsiz qoldirilganligining aniq dalilidir. "[13] Shu bilan birga, film "noyob italiyalik gothic" deb baholandi, u asl nusxalari bilan, xususan Flemyng va Barbara Stilning mahoratini eng yaxshi darajada ijro etdi.[14]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ a b v d e f Curti 2015 yil, p. 69.
  2. ^ a b v Curti 2015 yil, p. 68.
  3. ^ Curti 2017 yil, p. 318.
  4. ^ a b Curti 2017 yil, p. 177.
  5. ^ a b v d e f Curti 2017 yil, p. 178.
  6. ^ a b v d e f g h men j Curti 2017 yil, p. 184.
  7. ^ a b v d e f g Curti 2017 yil, p. 185.
  8. ^ a b v d e f Curti 2017 yil, p. 186.
  9. ^ a b Curti 2017 yil, p. 188.
  10. ^ a b v d e f g h Curti 2017 yil, p. 189.
  11. ^ Archer, Eugene (1964 yil 3-dekabr). "L Orribile Segreto del Dottor Hitchcock (1962) Bir juft film". The New York Times. Olingan 16 iyun, 2016.
  12. ^ "Dahshatli segreto del dottor hichcock, L '(Dahshatli doktor Hichcock)". Oylik filmlar byulleteni. Vol. 30 yo'q. 348. Britaniya kino instituti. 1963. p. 160. ISSN  0027-0407.
  13. ^ Erikson, Glenn. Dahshatli doktor Xichkok: Ayollar Gotik buzilish arafasida, dvdtalk.com
  14. ^ Xyuz 2011 yil, p. 81.

Manbalar

  • Xyuz, Xovard (2011). Cinema Italiano: Klassikadan Kultgacha to'liq qo'llanma. London - Nyu-York: I.B.Tauris. ISBN  978-1-84885-608-0.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Kurti, Roberto (2015). Italiyaning gotik dahshatli filmlari: 1957-1969. McFarland. ISBN  978-1476619897.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Kurti, Roberto (2017). Rikkardo Freda: tug'ilgan kinoijodkorning hayoti va ijodi. McFarland. ISBN  978-1476628387.CS1 maint: ref = harv (havola)

Tashqi havolalar