Gunohkorning nolasi - The Lamentation of a Sinner - Wikipedia

Sarlavha sahifasi Gunohkorning nolasi

Gunohkorning nolasi ingliz malikasi tomonidan nashr etilgan uch qismli aks ettirishlar ketma-ketligi Ketrin Parr, oltinchi xotin va beva ayol Genri VIII, shuningdek, o'z nomi bilan ingliz tilida nashr etgan birinchi ayol.[1] U eng kechi 1546 yilning kuzida yozilgan va 1547 yil noyabrida, eri vafotidan keyin nashr etilgan. Uning nashr etilishi homiylik qilingan Suffolk hertsoginyasi va "Northempton" ning Markes, Qirolichaning navbati bilan eng yaqin do'sti va ukasi.[2]

Fon

Ketrin Parr 1543 yilda qirolicha bo'lgan, hukumat qarorlariga, shu jumladan diniy siyosatga katta ta'sir ko'rsatgan. U erining oldini olishga muvaffaq bo'ldi Genri VIII universitetlarni talon-taroj qilishdan monastirlar bilan sodir bo'lgan 1541 yilda taniqli gumanistlar Islohot uning uyida joy bor edi va u ularga o'gay farzandlari, bo'lajak monarxlar ta'limini ishonib topshirdi Yelizaveta I va Eduard VI. U do'stlari va ilohiyotshunoslari uchun Muqaddas Kitobning yangi nashr etilgan ingliz tilidagi tarjimalarini o'qishni uyushtirdi va ko'proq konservativ eri bilan islohot to'g'risida bahslashishdan bosh tortmadi. Oxir-oqibat, uning o'sib borayotgan mustaqilligidan norozi bo'ldi;[3] buni sezgan suddagi raqiblari sud jarayonida protestantning bid'ati uchun uni ayblashga urinishdi Anne Askew 1546 yilda.[3][4] Qirolichaga qarshi bid'at ayblovlari e'lon qilindi, qirol ma'qullandi va uning xonalari g'ayritabiiy adabiyotlarni qidirdilar, ammo dalil topilmadi. U omma oldida eriga bo'ysundi oliy hokimiyat va shuning uchun Genri xotinlarining uchdan biri qatl qilinishidan qochishdi (quyidagi) Anne Boleyn va Ketrin Xovard ), ammo protestantlik hukmiga nomuvofiq bo'lib qoldi.[3]

Tarkib va ​​ta'limot

Qirolicha Ketrin bir yil o'tmay vafot etdi Gunohkorning nolasi nashr etildi.

Gunohkorning nolasi, Parrning butunlay o'ziga xos asari, ehtimol o'sha yilning yozi va kuzida yozilgan[5] va noyabr oyida sudda qo'lyozma bilan tarqalishni boshladi.[6] 1547 yil 5-noyabrgacha nashr etilmagan,[2] eri vafotidan va protestant o'gay o'g'lining qo'shilishidan to'qqiz oy o'tgach.[4][7] Bu mavzular bilan boshlanadi tan olish va tavba,[6] monarxning rafiqasi uchun mos bo'lmagan g'ayrioddiy o'zini o'zi kamsitish darajasi bilan.[4] Keyin u harakat qiladi konversiya va bashorat, dan ilhomlangan naqsh Zabur.[6] Garchi Parr birinchi shaxsda yozgan va o'zining diniy tajribasini aytib berdi, u juda ko'p avtobiografik yoki dolzarb tafsilotlarni ishlatishdan qochdi (masalan Margerit de Navarre qilgan),[7] ham haqiqiy, ham universal ovozni saqlab qolish.[6] U o'zini aniq ko'rsatdi Angliya qirolichasi, Qirol Genrix VIIIning rafiqasi; uning gunohkorligi va mavqei bilan qarama-qarshilik misli ko'rilmagan edi.[8]

Kichik jild "papa riffraffi" ni nazarda tutgan va barcha odamlar o'zlari uchun Muqaddas Kitobni ingliz tilida o'qish imkoniyatiga ega bo'lishlari kerakligini ta'kidlab, katoliklarga qarshi edi.[9][10] Kitobning ahamiyatiga ahamiyati oyat buni islohotchi asar sifatida aniq belgilab beradi,[6] kabi uni targ'ib qilish kabi Lyuteran tushunchasi yolg'iz imon bilan oqlanish.[7] Biroq, Parr haddan tashqari narsalardan saqlanib, tanqid qildi sezgirlik ning "behuda xushxabarchilar ", garchi hech qachon hech kimni tanqid qilmasa ham.[6] Uning ta'kidlashicha, islohot masihiylarni boshqalarni hukm qilishdan ko'ra, o'zlariga qarashga undagan.[4]

Ahamiyati

Gunohkorning nolasi birinchi nashr konversion bayoni tomonidan juda ishlatilgan Konformistlar keyingi asrda.[4] Ammo bu ingliz o'quvchilari orasida Parrning avvalgi (va umuman asl emas) asarlaridan ancha kam tarqalgan, Zabur yoki ibodatlar (1544) va Ibodatlar yoki mulohazalar (1545).[11] Yosh Edvard VIga kitobda ifodalangan sub'ektivlik ta'sir qilgan bo'lishi mumkin.[8] Bu keskin o'zgarishga olib kelgan inqilobiy matn bo'lib chiqdi Tudor Parrning jiddiy va zukko o'gay o'g'li davrida sudning adabiyotga munosabati.[7]

Adabiyotlar

  1. ^ Myuller 2011 yil, p. 1.
  2. ^ a b Myuller 2011 yil, p. 425.
  3. ^ a b v Martin 2014 yil, p. 45.
  4. ^ a b v d e Myuller 2002 yil, p. 289.
  5. ^ Myuller 2011 yil, p. 25.
  6. ^ a b v d e f Martin 2014 yil, p. 46.
  7. ^ a b v d Myuller 2002 yil, p. 250.
  8. ^ a b Myuller 2002 yil, p. 251.
  9. ^ Franklin-Xarkrider 2008 yil, p. 50.
  10. ^ Shvarts 2009 yil, p. 191.
  11. ^ Myuller 2002 yil, p. 427.

Manbalar

  • Franklin-Xarkrider, Melissa (2008). Zamonaviy Angliyadagi ayollar, islohotlar va jamoatchilik: Ketrin Uillobi, Suffolk knyazligi va Linkolnshirning xudojo'y zodagonlari, 1519-1580. Boydell. ISBN  978-1843833659.
  • Martin, Randall (2014). Angliya Uyg'onish davrida yozuvchi ayollar: izohli antologiya. Yo'nalish. ISBN  978-1317862918.
  • Myuller, Janell (2002). Zamonaviy dastlabki ingliz adabiyotining Kembrij tarixi. Kembrij universiteti matbuoti. ISBN  0521631564.
  • Myuller, Janell (2011). Ketrin Parr: To'liq asarlar va yozishmalar. Chikago universiteti matbuoti. ISBN  978-0226647241.

Qo'shimcha o'qish

  • Myuller, Janel, "Tudor malikasi ovoz topadi: Ketrin Parrnikidir Gunohkorning nolasi"ichida Tarixiy Uyg'onish: Tudor va Styuart adabiyoti va madaniyatiga oid yangi insholar, tahrir. Xizer Dubrou va Richard Strier (Chikago: U of Chicago Press, 1988), 15-47.
  • Dastlabki zamonaviy ingliz ayol: Muhim asarlarning faksimil kutubxonasi 1-qism: Bosma yozuvlar, 1500-1640-jild, 3-jild Ketrin Parr tanlangan va tanishtirgan Janel Myuller, bosh muharrirlar Betti S. Travitskiy va Patrik Kullen, Scolar Press, Aldershot, 1996