Eng qadimgi e'tirof - The Oldest Confession - Wikipedia

Eng qadimgi e'tirof
TheOldestConfession.jpg
Birinchi nashr muqovasi
MuallifRichard Kondon
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
NashriyotchiAppleton-Century-Crofts
Nashr qilingan sana
1958 yil 28 aprel[1]
Media turiChop etish

Eng qadimgi e'tirof 1958 yilgi roman, amerikalik siyosiy yozuvchi va satirik tomonidan yozilgan yigirma beshtadan birinchisi Richard Kondon. Tomonidan nashr etilgan Appleton-Century-Crofts. A tragikomediya muzeydan bir asarni o'g'irlashga urinish haqida Ispaniya, kabi boshqa dastlabki asarlar bilan bir qatorda, u paydo bo'ldi Manjuriyalik nomzod, nisbatan qisqa kondon kulti. Yuzaki bu bugungi kunda a deb nomlanishi mumkin caper hikoyasi yoki kaper romani, ning pastki turi jinoyat romani - umuman olganda yengil-elpi dabdabada, turli xil belgilar to'dasi birlashib, ko'rinmaydigan joydan katta talonchilikni tortib olishgan. Ushbu janrning taniqli ustasi kech edi Donald E. Vestleyk.

Shu bilan birga, ushbu janrdagi norasmiy qoidalarning aksariyatiga, dramatik keskinlik va keskinlik sahnalari bilan o'zgaruvchan komediyani o'z ichiga olgan va har doim kuchli va hayratlanarli darajaga ko'tarilishni o'z ichiga olgan, Kondon ushbu konventsiyalarning aksariyatida burnini siqib chiqaradi va; kitobning so'nggi uchdan bir qismi uchun u komediya yoki to'g'ridan-to'g'ri o'yin-kulgidan ko'ra yozayotgani ochiq va ochiq fojia. O'sha paytgacha u butun kitob davomida u haqida yozganligi aniq bo'ldi insonning holati va uning tahlikalari, shunchaki tafsilotlari qanchalik zukko bo'lmasin, o'quvchini shunchaki o'ta o'g'irlik haqida hikoya qilish bilan emas.

Ushbu dastlabki roman bilan Kondon keyingi 24-ning parametrlarini aniq belgilab qo'ydi: tez-tez o'qiydiganlarga qaratilgan, tez-tez tilga kiradigan, yarim triller hikoyasi, ba'zida grotesk dahshati va zo'ravonlik lahzalari bilan to'ldirilgan. kinoni va sardonizmni yaxshi his qiladigan har narsani biluvchi rivoyatchi tomonidan va har doim ham ozmi-ko'pmi Kondonning Amerika, biznes, pul, ochko'zlik, axloq va axloqqa nisbatan juda chuqur his qilingan munosabati bilan qoplanadi.

Sarlavha

Kitoblari davomida Kondon tez-tez nomlangan asaridan oyat yoki iboralarni keltiradi Keener qo'llanmasi, kamida uchta holatda, ushbu qo'llanmaning biron bir kitobidan ushbu kitobning sarlavhasini olish. Ammo qo'llanmada batafsilroq aytib o'tilganidek Richard Kondon maqola, uning barcha satrlarini Kondon o'zi yaratgan xayoliy kitob. Amerikaning birinchi hardback nashrining sarlavha sahifasida paydo bo'lgan ushbu birinchi romanning epitafiyasi to'liq o'qiydi:

Eng qadimgi e'tirof
Bu ehtiyojlardan biri,
Sevgi ehtiyoji,
Boshqa yarmi ochko'zlik[2]

Bular, albatta, Kondon gapirganda ishlatadigan so'zlarga o'xshashdir A.H.Vayler ning Nyu-York Tayms yuqorida keltirilganidek.

Belgilar

Kondonning kitoblaridagi aksariyat personajlar singari Eng qadimgi e'tirof Haqiqiy hayotga o'xshash kamtarlik bor: ular aksariyat hollarda rang-barang chizilgan groteskalar yoki kulgili shlyapalar. Biroq, Kondonning buyuk iste'dodlaridan biri, hatto uning mubolag'a qahramonlarini ham hayotiy yoki xushyoqarlik xususiyatlariga ega bo'lib, ularning sinovlari va ko'pincha jirkanch yoqimsiz taqdirlari juda achinarli bo'lishi mumkin.

Jeyms Born, 30 yoshdan oshgan amerikalik, bosh qahramon va qahramonga qarshi kitobning. U yuzaki yoqimli belgi, baland bo'yli, jismonan qudratli va aqlli. Born Kondonning takrorlanib turadigan mavzularidan birini ochib beradi: barcha ishbilarmonlar o'z mohiyatiga ko'ra axloqsiz va jinoyatchi. Bourne buni bir necha yil otasining sug'urta biznesida yosh yigit bo'lib ishlash orqali bilib olganligi ko'rsatilgan; u barcha ishbilarmonlar, ta'rifi bo'yicha, firibgarlar va ulardan o'g'irlash jinoyat emas degan xulosaga kelishdi. Shu bilan birga, Bourne, aslida sizning do'stlaringiz bo'lganlarni o'g'irlash jinoyat emas deb hisoblaydi. Faqat haqiqatan ham halol odamlar, - deydi u butun kitob davomida, - ular ochiqdan-ochiq jinoyatchilar. Ammo Bournning g'ayritabiiy qarama-qarshiliklariga va uning xotiniga bo'lgan chinakam muhabbatiga qaramay, u o'zini butunlay qiziqtiradigan va umuman axloqsiz odam, atrofdagilarni mensimaslik, beparvolik va solipsizm orqali yo'q qilishga tayyor. Bu erda u kelgusi kitoblarda keltirilgan bir qator keyingi Kondon "qahramonlari" ning kashshofi bo'lib, ularning eng e'tiborlisi, ehtimol kapitan Kolin Xantington RN (ret.), Kassa qiroli dengiz monitari monomaniacally o'zini o'zi o'ylaydigan qahramoni. 1972 yilgi roman Arigatova zamonaviyligi, nafisligi va etishtirishiga qaramay, kitob oxiriga qadar ko'plab begunoh odamlarning o'limi uchun bevosita javobgar kim.

Bourne har bir sahnada paydo bo'lishdan yiroq. Boshqa belgilar soni esa nisbatan kam. O'zini dunyodagi eng buyuk jinoyatchi daho deb biladigan Bourne singari, ularning ko'plari ham o'zlarining ustunliklari:

  • Bornning rafiqasi, Parijga kelgan yosh amerikalik Eva Lyuis va ko'plab sevuvchilar orqali tezda bir qator tillarni o'rganib chiqdi. Bournning sevgilisi va jinoiy sherigi bo'lganidan so'ng, endi u turli xil nomdagi ko'plab pasportlar bilan sayohat qilmoqda.
  • Jan Mari Kalvert, tengsiz frantsuz nusxa ko'chiruvchisi. U Bornning o'g'irlash rejasida juda muhim tishlardir Dos de Mayo, ammo, muvaffaqiyat yaqinlashgandek, hal qiluvchi daqiqada to'satdan vahima paydo bo'ladi va shu bilan talonchilikni izdan chiqarib, o'zining bemaza oxiriga olib boradi.
  • Uning rafiqasi Lalu, deyarli narida eskiz chizilgan: "Lalu kichkintoyning qo'g'irchog'iga o'xshardi. Uning ovozi itning hushtagidan balandroq edi ... U chiqargan tovushlar mast kanareykalar bilan to'ldirilgan quduqqa o'xshardi."
  • Dos Kortesning noaniq knyazligi va uning sevgilisi:
  • Cayetano Jiminez, dunyodagi eng buyuk matador.
  • Gomer Pikket, bema'ni, majburiy ravishda so'zlovchi orqa o'rmonlar, Illinoys shtatining quyi qismida joylashgan amerikalik kongressmen, ehtimol bu ispan rasmlari bo'yicha dunyodagi eng katta obro'dir.
  • Kongressmenning ichkilikbozlik va shahvoniy xafsalasi pir bo'lgan xotin, hayotni stakan orqali ko'radi absinthe.
  • Shveytsariyalik advokat Chern, shveytsariyalik advokat, Jeyms Bornning qo'lida dahshatli tugashdan oldin qisqa, ammo muhim ko'rinishga ega bo'lib, uni bir necha kun Parij qabrida bo'lish uchun qulflab qo'ygan va keyin boshqalarning stressi ostida. , yanada dolzarbroq, muhim, u haqida unutadi.
  • Ingliz gangsterlari, Ispaniya bojxonachilari va advokatlari va Bourne mehmonxonasi xodimlari kabi turli xil kichik belgilar.

Va nihoyat:

  • Doktor Viktoriano Mñoz, Markes de Villabra, yuz yil muqaddam rassom tomonidan oilasiga qilingan adolatsizliklar bilan ovora bo'lgan boy, yarim telba ispan zodagonlari. Fransisko de Goyya. Multfilm qahramoni deyarli mantiqsiz chizilgan, u mo'ylovi, tashqi qiyofasi va tungi uzoq vaqt parvarishlash bilan shug'ullanadi va Montes ismli topaz mushukni o'zining shaxsiy qismining doimiy qismi sifatida olib yuradi. O'zining katta boyligiga qaramay, Muñoz o'zini Goyaning qashshoqligi sharoitida yashayotganini va buyuk, ammo uzoq umr ko'rgan rassomdan qasos olishi kerakligini his qiladi. Ko'rinib turibdiki, kitobning dastlabki boblarida faqatgina kichik va ahamiyatsiz shaxs, u aslida romanning ham yovuzi, ham ba'zi jihatlari bilan uning eng muhim xarakteridir, chunki aynan u Born va boshqalar haqida bilmagan holda u. , avval syujetni harakatga keltiradi va keyin uni o'quvchini umuman ajablantiradigan usullarda davom ettirish uchun har xil daqiqalarda kirib boradi. Shunday qilib, u boshqa bir qator qahramonlarning o'limiga sabab bo'ladi, yoki yo'qmi, lekin u baribir hayratga soladigan narsa bo'lib keladi, agar u o'zini o'zi bo'lgan hashamatli xonada to'satdan urib o'ldirgan bo'lsa, umuman befarqlik bilan, qayg'uga olib keldi. Bir necha yil o'tgach, Kondonning o'zi yozganidek,

... Viktoriano Munos, albatta, mening birinchi romanimda qilgan ishi uchun o'lishga loyiq edi ... Uni o'ldirgan Dos Kortesning hayratga molik knyazligi juda dindor edi va men uning eski xudosi, bechora ayol edim. U mendan eng og'ir jinoyati uchun uni o'ldirishga ruxsat so'radi va men shunday qaror chiqarishim kerak edi.[3]

Uchastka

Goyaning Dos de Mayo, Jeyms Bornning fitnasi ob'ekti

Kondon Escorial zulmatiga osib qo'ygan o'nlab buyuk durdonalar, Eng qadimgi e'tirof, Doña Blanca Konchita Hombria va Arias de Ochoa y Acebal, Marquesa de Vidal, Condesa de Ocho Pinas, Vizcondesa Ferri, Duquesa de Dos Cortes bosh qarorgohiga osilgan rasmlar, keksa yoshga kirgan turmushga chiqqan 29 yoshli go'zal vafotidan keyin Ispaniyaning eng boy ayoliga aylandi. Uzoq vaqt davomida unutilgan rasmlarni Jeyms Born ismli amerikalik jinoyatchi havas qiladi, u Madriddagi mehmonxonada yashaydi va Ispaniyaning boshqa joylaridan ko'plab qimmatbaho rasmlarni o'g'irlaydi. Uning usuli oddiy, ammo mashaqqatli va xavfli: u asl rasmlarini dunyodagi eng buyuk nusxa ko'chiruvchisi bo'lgan parijlik rassom Jan Mari Kalvert tomonidan bajarilgan aniqlanmagan qalbakilashtirishlar bilan almashtiradi.

Parijda bo'yalgan bu reproduktsiyalarni Ispaniyaga Bornning rafiqasi, yuqori darajadagi yosh amerikalik Eva Lyuis ismli qiz, Bornni jinoyatchiligiga qaramay sevadi. Bourne kitobining dastlabki o'nlab sahifalarida tavba-tazarru qilmasdan, uning taxmin qilingan do'sti Dos Kortes knyazligi qal'asidan uchta durdonani muvaffaqiyatli o'g'irlaydi va rafiqasi ularni Parijga o'ta daromadli sotish uchun olib ketishini tashkil qiladi. . U Parijga kelganida, u rasmlar olib borilgan pochta naychasi hozirda bo'sh ekanligini bilib oladi. Kitobning qolgan qismida ularning pastga tushish yo'llari, shuningdek, o'z orbitasida o'zlarini topa olmagan omadsizlarning aksariyati haqida hikoya qilinadi.

Bourne har doim o'zini usta jinoyatchiga havas qilsa-da, uni boshqa aqlli boshqa jinoyatchilar kuzatadilar. Bornni barcha imkonsiz tuyulgan vazifani qabul qilishga majbur qilishganda, kitobning barcha qahramonlari uchun pastga tushish yo'li boshlanadi: dunyodagi eng mashhur durdonalardan birini, ya'ni Dos de Mayo (yoki Ikkinchi may yoki Marmeluklarning to'lovi) tomonidan Fransisko de Goyya, Ispaniya milliy muzeyidagi qattiq qo'riqlanadigan joyidan Prado. Vazifaning qiyinligiga qo'shimcha ravishda rasmning kattaligi kiradi: u sakkiz metr balandlikda va 11 metr kenglikda.[4]

Yengil-yelpi voqealar bilan boshlangan voqeaning so'nggi sahifasiga ko'ra, barcha bosh qahramonlar va ba'zi kichiklar yo o'liklarda, yurganlar orasida yoki umrbod qamoqda. Kitobning so'nggi so'zlari juda o'rinli xulosa: "Uning vayron bo'lgan yuzi tikilib qoldi. U qichqirgan edi. U yana qichqirdi. U baqirishni to'xtata olmadi".

Kontseptsiya va yaratish

1955 yilda o'sha paytda 40 yoshda bo'lgan va Nyu-Yorkdagi uzoq yillik publitsist va turli xil studiyalarning Gollivud xodimi Kondon uchun reklama agenti bo'lgan Mag'rurlik va ehtiros, ishtirok etgan film Frank Sinatra va Sofiya Loren Ispaniyada otib tashlangan. U o'z xotirasida yozganidek, Va keyin biz Rossenarraga ko'chib o'tdik, u qadimiy rektoriyada suratga olingan voqea joyida bo'lgan Eskal, tashqaridagi ulkan saroy va sobor Madrid. Voqeani tasvirga olish uchun ulkan chiroqlar[5]

"asrlar davomida ko'rilmagan o'nlab o'nlab buyuk asarlarning kashfiyotlari, ramkaga osilgan ramkalar - Goyaning, Velaskesning, Gollandiyaning buyuk ustalari va Italiya Uyg'onish davrining eng iqtidorli ustalarining ishi .... G'oya butun Ispaniyada tosh qasrlarda osilgan, zulmatda baland va ko'rinmas Ispan rassomligi durdonalari men bilan qolib, asta-sekin o'zini nomli romanga aylantirdi. Eng qadimgi e'tirof....

Nyu-Yorkka qaytib kelganda, Kondon o'zining dastlabki kontseptsiyasini ssenariyga aylantira boshladi - uning rafiqasi uni ssenariylar uchun majburiy bo'lgan hozirgi vaqtda emas, balki o'tgan zamonda yozganligini to'g'ri ko'rsatmaguncha. roman. Kondon uning maslahatiga amal qildi va ko'p o'tmay kitob ijobiy baholashlar uchun nashr etildi.[6]

Nashr va filmlar

1958 yil aprel oyida nashr etilishidan oldin ham, o'n ikkita kinokompaniya unga huquqlarni sotib olish to'g'risida muzokaralar o'tkazishni boshlashdi, bu nashr etilmagan birinchi roman uchun juda g'ayrioddiy miqdor. Qisqacha aytganda The New York Times yaqinlashib kelayotgan kitob haqida "Kondon syujet tafsilotlarini oshkor qilmasdan tushuntirdi. [mavzu]" Ehtiyojning biri, ehtiyojning yarmi, muhabbat. Ikkinchi yarmi ochko'zlik ".[7] Filmning versiyasi 1962 yilda chiqarilgan Baxtli o'g'rilar, bosh rollarda Reks Xarrison va Rita Xeyvort tomonidan ishdan bo'shatilgan The New York Times "halokatli birinchi roman" ning "mayin seldasi" sifatida.[8]

Uslub va kondoniyalik qiziqishlar

  • Roman dramaturg sifatida Kondonning keyingi romanlariga xos bo'lgan ko'plab xususiyatlar va uslubiy hiyla-nayranglarning dastlabki ko'rinishini taqdim etadi. Jorj Akselrod bir marta aytganda, "uning taqlidlarining aqldan ozishi, metaforalarining bema'niligi". Ushbu sahifalarni ochilish sahifalaridan tanlash:

Gersoginya ... sakkiz yuz yillik uzunlikdagi magistral yo-yo edi ....[9]

Born har doim g'ayritabiiy ravishda hali ham o'tirar edi ... o'z shuhratparastligi oyiga qon tomirlaridek tushgan o'z nervlari yodgorligi.[10]

... Van Gog uzoqroq savatlardan to'pni uloqtirishning ulkan imo-ishoralari, umidsizlikni faqat o'ziga xos yangi burchak bilan bog'lab qo'yish uchun tashlamoqchi bo'lishi mumkin edi.[11]

  • Bundan tashqari, debyut qilish Kondonning g'azablangan va g'alati yonma-yon buyumlarning uzun ro'yxatlarini yaratishdan zavqlandi:

... gertsoginyya dunyoning o'n bir mamlakatidagi fermer xo'jaliklari, konlar, fabrikalar, pivo zavodlari, uylar, o'rmonlar, toshlar, uzumzorlar va uylar bilan birga Ispaniya aholisining o'n sakkiz foiziga egalik qilishni [meros qilib oldi]. Shimoliy Amerikadagi ligadagi beysbol klubi, Meksikadagi muzqaymoq kompaniyasi, Janubiy Afrikada juda oz miqdordagi olmos, Parijdagi Rue François 1erdagi xitoy restorani, Maniladagi televizor trubkasi zavodi va Nagasaki va Kobedagi geysha uylarida.[12]

  • Kondonning aksariyat romanlarida muallifning hayotdagi do'stlari nomidagi personajlarning qisqa ko'rinishlari yoki ba'zida faqat sahnadan tashqari zikrlari berilgan. Masalan, bir qator kitoblarda Keifets ismli personaj paydo bo'ladi, shekilli Robert Keyfets, Nyu-York shahrining muallifi, oliy liganing beysbol o'yinchisi haqida roman yozgan Sensatsiya- bu roman Kondonga bag'ishlangan edi. Yilda Eng qadimgi e'tirof, qahramon Parij bistrosida tushlik qiladi va barda shaxmat o'ynayotgan ikki kishi bilan qisqa vaqt ichida uchrashadi - "Buchvald va Nolan, mos ravishda gazeta va aviakompaniya pionlari". Buchvald, albatta San'at Buchvald, taniqli gazeta sharhlovchisi va hazilkashunos, kitob nashr etilgan paytda u hali ham ishlagan Xalqaro Herald-TribuneKondon ham 1950-yillarda yashagan Parijda nashr etilgan. Biroq, Nolanning kimligi sir bo'lib qolmoqda.[13]
  • Ning hayratomuz bayonotiga qaramay Times oldinroq keltirilgan sharhlovchi: "Kondon - bu g'azablanmasdan emas, balki to'la-to'kis yozish ishidir. Bu erda juda zo'r nafis bilan yozilgan, hech qachon biron bir sahna yoki tavsif tashlanmaydi", ammo Kondon ba'zan go'yoki, hissiy jihatdan qizib ketgan, nasrga o'tib ketadi. , uning keyingi asarlarini ham xarakterlovchi xususiyat. Masalan, kitobning boshida, masalan, odatdagi Condon brio bilan u "jinoyatchilik" ni muhokama qilgan xatboshida, usta jinoyatchiga kerak bo'lgan "infantil intizomini" eslab qolish uchun ishlaydigan "kichkina bola" bilan taqqoslaganda. beysbol urish o'rtacha Napoleon Layji "deb yozadi:

"Bu ochko'zlik ijtimoiy tuyg'ularni olib tashlaydi, chunki jinoyatchining o'zi ichki resurslariga mos ravishda qabul qilishi kerak, hasadni va undan kichikroq gunohni olib tashlashi kerak".[14]

Bunda haqiqiy ma'no topish qiyin.
  • Kondonning keyingi asarlariga xos bo'lgan narsa, uning personajlardan biri tomonidan, ba'zida esa kitobning hamdardlik bilan chizilgan qahramoni tomonidan qilingan beparvolik yoki sovuqqonlik tufayli atrofdagi o'lim va begunoh odamlarning jarohatlanishini aniq tafsilotlari. Doktor Muñoz Eng qadimgi e'tirof hamdardlikdan yiroq - u hatto jirkanch va "favqulodda burilish" ni yaratishga kirishganida, darhol shu narsaga ega bo'ladi Madrid Bourne Goyaning rasmini o'g'irlashni amalga oshirayotganda g'azablanib, o'zini yanada jirkanch qiladi. Bourne talab qilgan burilishning birinchi bosqichini amalga oshirgandan so'ng:

Olomon buqaning halqasida isyon ko'targan .... Ikki bola va bitta ayol oyoq osti qilinib o'ldirilgan; yigirma olti kishi jarohat olgan, to'qqiz nafari og'ir. Plazmaning alohida bo'limlarida bir-biridan oltmish metr narida joylashgan ikkita erkak pichoqni uloqtirganiga ishora qilishgan, ammo mo''jizaviy tarzda jasur politsiya olomondan qutqarib qolishgan.[15]

  • Va nihoyat, biz bir-biri bilan chambarchas bog'liq bo'lgan iborani birinchi eslatib o'tamiz Manjuriyalik nomzod Ushbu kitobdan tashqari va u Kondonning boshqa asarlarida ham bo'lishi mumkin. 142-betda Jeyms Born eng yomon ahvolga tushib qoldi, chunki u yana bir bor Momo Havoga o'zining jinoyatini oqlashga harakat qildi: "Men sizman va siz mensiz va bir-birimizning najotimiz uchun nima qila olamiz?"[16] Ikki yuz sahifadan so'ng, kitob fojiali xulosaga kelganida, bitta singan ayol "Men siz va men sizman va biz bir-birimizga nima qildik?" Deb tugagan teng uzun nutq bilan boshqasini yupatmoqchi.[17] Bir yil o'tgach, Kondonni mashhur qilish kerak bo'lgan kitob nashr etilishi bilan biz o'zining oldingi sahifasida topdik Manjuriyalik nomzod, ikkita alohida epigraf, biri go'yoki Folklor, mifologiya va afsonalarning standart lug'ati, va ikkinchisi, qisqaroq, dan Keener qo'llanmasi: "Men sizman va siz mensiz va biz bir-birimizga nima qildik?"[18]

Tanqidiy baho

Jerald Uoker, yakshanba kuni kitoblarni ko'rib chiqish qismida The New York Times 1958 yil 22-iyunda "Urbane Insiders" deb nomlangan maqbul sharh yozdi. Bu kitobxonlar haqida kitobning nima haqida ekanligi to'g'risida ko'proq ma'lumot berishdan butunlay voz kechishga muvaffaq bo'ldi. Uning xatboshilaridan biri (bu erda qoldirilgan) boshqa bir muallifning badiiy qalbakilashtirish haqidagi avvalgi asariga bag'ishlangan, ammo bu ishora bilan bir qatorda, uning sharhlari umumiylikdan boshqa narsa emas. Shunga qaramay, bu 43 yoshgacha bo'lgan noma'lum muallif uchun eng muhim ommaviy axborot vositasida ochilish marosimi:

Ko'pgina boshqa birinchi romanlardan farqli o'laroq, Richard Kondon qizg'in izlanishdan ko'ra to'liq nazorat qilinadigan yozuvchilik ishidir. Zo'r mehr bilan yozilgan, hech qachon biron bir manzara yoki tavsif tashlanmaydi yoki odatiy tarzda muomala qilinmaydi. San'atshunoslar, evropalik bojxona inspektorlari, simli aloqa xizmatlari, buqalar kurashlari va chiroyli oziq-ovqat va ichimliklar kabi shaharlik narsalar haqida hamma narsani biladigan kosmopolit insayder nuqtai nazaridan hamma narsa yaxshi ishlaydi.


Shunga qaramay, muallif etkaza olmaydigan yagona narsa - bu o'quvchining oldida yuzaga keladigan chuqur o'lim, haqiqiy o'lim hissi. Ayvi Ligasi ustasi jinoyatchisi Jeyms Bournesning ahvoli yomonlashishi, hatto biron bir ajoyib dramatik sahna yoki mohir syujetli burilish boshqasiga ergashgan taqdirda ham, o'ziga xos tarzda harakatsizdir.

Agar keyingi safar u o'zining adabiy shaklidagi nihoyatda nafis tuyg'usini buzmasdan, o'zini o'zi ochib yozishni uddalasa, demak biz haqiqatan ham kitob ko'rgan bo'lamiz. Hozir bo'lgani kabi, hech kimdan kechirim so'rash shart emas, chunki bu juda ta'sirli debyut.[19]

Charlz Poor esa har kuni ikki oy oldin yozgan Times, hikoyaning uzoq konspektidan qoniqib, "... janob Kondoning fitnasiga qasdkorona xilma-xillikni" topdi va "yangi kutilmagan hodisalar va vahiylar buzilishini barcha kutilmagan hodisalar va vahiylarni talab qiladigan usul bilan janob Kond. Kondon syujetda barchani chuqurroq va chuqurroq aylantiradi. " [20]

Vaqt, 20-asrning aksariyat qismi uchun Amerikaning etakchi o'rta haftaligi bu haqda sharh bermadi Eng qadimgi e'tirof. Keyingi 30 yil ichida, ular buni kamida olti marta, har doim ijobiy va tez-tez Kondonning keyingi romanlari uchratmagan yuqori fazilatlarni o'z ichiga olgan holda eslatib o'tdilar:

  • 1960 yilda ular buni "yaxshi, mordant" deb atashdi.[21]
  • 1961 yilda ular: "Kondon romani qopchiq mushuklarning ovozi va shakliga ega. Eng qadimgi iqrornomada, Mankuriyalik nomzod va ba'zi g'azablangan farishta, Kondon muxlislarni xristianlik g'azabida yozilgan, jinoiy harakatlarga ega bo'lgan akkauntlari bilan to'plagan", deb hayrat bilan yozishgan. taqdirning qulab tushayotgan kornişlari, keng tarqalgan venalite .... " [22]
  • 1971 yilda ular "ko'pikli maniyalar" ni keltirdilar Eng qadimgi e'tirofva "Kondon hech qachon satirik bo'lmagan: u satira fabrikasida g'alayon edi. U G'arb tsivilizatsiyasi va uning so'nggi ishlarida g'azablandi" degan xulosaga keldi.[23]
  • 1974 yilda, uning so'nggi romani haqidagi yana bir noxush obzorda ular shunday yozishgan: "Uning dastlabki kitoblari," Eng qadimgi iqrornoma "," Manchuriyalik nomzod "va" Sevish uchun iste'dod ", so'nggi ikki o'n yillikning eng ashaddiy romanlari qatoriga kiradi. Mefistofel tomonidan yozilgan, odamzodning aqldan ozgan haddan ziyodligidan xursand bo'lgan. "[24]
  • 1977 yilda ular o'zining so'nggi romani uchun, Tashlab ketilgan ayol, "So'nggi yillarda voizlik va sodda bo'lib ko'ringan Kondon uslubi" Eng qadimgi iqrornoma "va" Manchuriyalik nomzod "singari avvalgi asarlarni jonlantirgan ba'zi bir keskinlik va yovuzlikka erishmoqda."[25]
  • 1988 yilda, uning ochilish romanidan 30 yil o'tgach, uchinchisini qayta ko'rib chiqishda yozishdi Prizzi roman, "Kondonning aqldan ozgan dastlabki romanlarida - Eng qadimgi iqrornoma, Manchuriyalik nomzod - jonkuyarlik va obsesyon bilan yaratilgan ajoyib belgilar".[26]

Adabiyotlar

Ushbu maqola quyidagi materiallarni o'z ichiga oladi Citizenium maqola "Eng qadimgi e'tirof "ostida litsenziyalangan Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Import qilinmagan litsenziyasi lekin ostida emas GFDL.
  1. ^ "Bugun nashr etilgan kitoblar". The New York Times: 20. 1958 yil 28 aprel.
  2. ^ Eng qadimgi e'tirof, Richard Kondon, birinchi amerikalik hardback, Appleton-Century-Crofts, Inc., Nyu-York, 1958. 1965 yilda ingliz qog'ozli nashrida (Eng qadimgi e'tirof, Richard Kondon, qog'ozli nashr, Four Square, London, 1965), bu erda oxirgi sahifadagi to'rtta xatboshi bor. emas Amerikaning hardback nashrida ushbu epigrafni hech qaerda keltirmaydi va shu bilan sarlavha o'quvchi uchun ma'nosiz bo'ladi
  3. ^ Richard Kondon, "Endpaper, bir nechta qotillikni tan olish" da yozgan, The New York Times, 1975 yil 30-noyabr
  4. ^ Eng qadimgi e'tirof, Richard Kondon, birinchi amerikalik hardback, Appleton-Century-Crofts, Inc., Nyu-York, 1958, 182 bet
  5. ^ Va keyin biz Rossenarraga ko'chib o'tdik: yoki, Emigratsiya san'ati, Richard Kondon tomonidan, Dial Press, Nyu-York, 1973, ikkinchi nashr, 147-bet
  6. ^ Va keyin biz Rossenarraga ko'chib o'tdik: yoki, Emigratsiya san'ati, Richard Kondon tomonidan, Dial Press, Nyu-York, 1973, ikkinchi nashr, 150-bet
  7. ^ The New York Times, 1958 yil 9-fevral, Mahalliy kino jabhalarida, Kondonning do'sti A. H. Vayler, uning nomi Kondonning barcha asarlari davomida kichik belgilar uchun tez-tez ishlatiladi
  8. ^ The New York Times, 1962 yil 5-fevral, Ekran: 'Baxtli o'g'rilar'; "Passion Season" bilan Billda paydo bo'ldi
  9. ^ Eng qadimgi e'tirof, Richard Kondon, birinchi amerikalik hardback, Appleton-Century-Crofts, Inc., Nyu-York, 1958, 4-bet
  10. ^ Eng qadimgi e'tirof, 7-bet
  11. ^ Eng qadimgi e'tirof, 13-bet
  12. ^ Eng qadimgi e'tirof, 107–108 betlar
  13. ^ Eng qadimgi e'tirof, sahifa 119
  14. ^ Eng qadimgi e'tirof, 35–81 betlar
  15. ^ Eng qadimgi e'tirof, 227-bet
  16. ^ Eng qadimgi e'tirof, 142-bet
  17. ^ Eng qadimgi e'tirof, 142-bet
  18. ^ Manjuriyalik nomzod, Richard Kondon, Amerika qog'ozli nashri, N.A.L. Signet Books, Nyu-York, beshinchi bosma, 1962 yil noyabr, oldingi sahifa
  19. ^ "Urbane Insiders", Jerald Uoker, The New York Times, 1958 yil 22-iyun, soat [1]
  20. ^ Charlz Poor, The New York Times, 1958 yil 1-may, soat
  21. ^ Vaqt jurnali, "Aralash fantastika", 1960 yil 28 mart, soat
  22. ^ Vaqt jurnal, "Mushuklarning etishmasligi", 1961 yil 21-iyul, soat
  23. ^ Vaqt jurnali, "Pishloq", 1971 yil 4 mart, soat
  24. ^ Vaqt jurnal, "Obscurity Now", 1974 yil 24-iyun, soat
  25. ^ Vaqt jurnal, "Royal Flush", 1977 yil 30-may, soat
  26. ^ Vaqt jurnal, "Bookends", 1988 yil 19 sentyabr, soat

Tashqi havolalar