Kabutarlar vabosi - The Plague of Doves

Kabutarlar vabosi
Kabutarlar vabosi, Cover Image.jpg
Harper Perennial nashrining muqovasi
MuallifLuiza Erdrich
Muqova rassomiFritz Metsch
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
JanrBadiiy adabiyot
NashriyotchiHarperCollins Publishers
Harper ko'p yillik
Nashr qilingan sana
2008
Media turiRoman
Sahifalar352
ISBN978-0-06-051513-3
OldingiSukunat o'yini (2005) 
Dan so'ngKirpinlar yili (2008) 

Kabutarlar vabosi bu 2008 yil Nyu-York Tayms bestseller va erkin bog'langan trilogiyaning birinchi yozuvi Ojibve muallif Luiza Erdrich.[1] Kabutarlar vabosi Pluton shahar aholisini kuzatib boradi, Shimoliy Dakota, dehqon oilasining oldingi avlodlar tomonidan ochilmagan qotilligi bilan azoblanganlar.[1] Romanda Erdrichning boshqa asarlarda, shu jumladan asarlarda mavjud bo'lgan ko'pgina hikoyachilari bor Tibbiyotni sevish seriyali.[1] Uning davomi Milliy kitob mukofoti g'olib roman Dumaloq uy. Erdrich "Adolat" trilogiyasini shu bilan yakunladi LaRose 2016 yilda.[2]

Fon

Uchun markaziy fitna Kabutarlar vabosi 20-asr boshlarida sodir bo'lgan irqchilik harakati atrofida aylanadi.[1] Piter G. Beydler Luiza Erdrichning roman syujetida sodir bo'lgan hayotiy voqealar qanday ta'sir qilganligini bayon qildi Shimoliy Dakota 1890-yillarning oxirlarida.[3] Uning so'zlariga ko'ra, oq tanli oila, Spayserlar, mahalliy amerikaliklar guruhi tomonidan o'ldirilgan. Qotillar sud qilinganida va jinoyatlari uchun o'limga mahkum etilganlarida, shahar aholisi uchta guvohning, shuningdek, tub amerikaliklarning ham aybdor ekanligiga ishonishgan.[3] Sud jarayonidan to'qqiz oy o'tgach, fuqarolar erkaklar saqlanayotgan qamoqxonaga bostirib kirib, soqchilarni bosib, savolga javob bergan uch kishini osib qo'yishga kirishdilar.[3] Erkaklardan biri 19 yoshli Pol Xol Trek ismli yigit edi, u Erdrichning xarakteriga, o'n uch yoshli Muqaddas trekka bevosita ta'sir ko'rsatgan.[3][1]

Belgilar ro'yxati

  • Evelina Harp: Romanning birinchi nomlangan rivoyatchisi. U tushunchalarni o'rganayotganda roman davomida kamol topadi biseksualizm va Plutonning o'tmishini ochib berish.[1]
  • Mooshum / Seraph Milk: Evelinaning bobosi, unga rezervasyonning o'tmishi haqida gapirib beradi.[1]
  • Shamengva: Mooshumning ukasi. U nogiron qo'li bilan skripkachi, keyinchalik Korvin Tinchni o'qitgan.[1]
  • Sudya Antone Bazil Koutts: qabila hakami. U romanning ikkinchi hikoyachisidir. U doktor Kordeliya Lochren bilan ishqiy munosabatda.[1]
  • Korvin Tinchlik: Evelinaning boshlang'ich maktabdagi mashg'ulotlari. U nikohsiz tug'ilgan yaramas jinoyatchi va u Shamengvaning qo'l ostida kamol topadi.[1]
  • Billi Tinchlik: Marn Voldning eri, bu hududning o'tmishi bilan oilaviy aloqada. U oilasi va jamoatining ma'naviy etakchisiga aylanadi.[1]
  • Marn Vold: Billi Tinchning rafiqasi. U romanning uchinchi hikoyachisidir. U o'zini ta'riflagan qamoqxonadan qochish uchun ekssentrik ma'naviyat izlaydi.[1]
  • Uorren Volde amaki: Marn Voldening amakisi. U ruhiy kasalxonada keksa odam, uning o'tgan harakatlari butun shaharni shakllantirgan.[1]
  • Doktor Kordeliya Lochren: Romanning so'nggi muallifi. U oilaviy qirg'inning tirik qolgan farzandi; u keyingi yillarda xurofotlarni saqlaydi.[1]

Xulosa

Roman oilaning dahshatli qotilligi bilan boshlanadi, natijada chaqaloq omon qolgan yagona a'zodir.[1] U bilan kurashayotgan Evelina ismli yosh qiz jinsiylik maktabda, bobosining, Moshumning, Shimoliy Dakotaning o'tmishdagi Pluton haqidagi ertaklarini tinglaydi.[1] 1896 yilda bir suruv kaptarlar shaharni va uning ichidagi odamlarni qo'rqitdi.[1] Mushum shuningdek, qanday qilib etim bolaga olib kelgan qotilliklar to'g'risida javob izlagan linch to'dasining tirik qolgan yagona a'zosi bo'lganligini ham tushuntiradi.[1] Ushbu travma, Mushumni zahiraga qaytib kelishidan oldin bir necha yil davomida shaharni tark etishiga, turmush qurgan va oila qurishga tayyor bo'lishiga olib keldi.[1] Qaytib kelgach, Mushum va uning ukasi Shamengva spirtli ichimliklarga qaramlikni rivojlantiradi.[1] Ushbu ertaklar Evelinada javoblardan ko'ra ko'proq savollarni qoldiradi va Moshum hamma narsani oshkor qilishga ikkilanmoqda.[1] Evelina ham o'qituvchisi, ham sinfdoshi uchun o'ziga jalb etadigan jozibasini ifoda etishda asabiylashadi.[1]

Keyingi Billi Tinchlik kiradi, u Mushumning romantik yutuqlarini rad etgan ayol bilan birlashishi boladan chiqib ketishiga olib keladi nikoh.[1] Billi bolasini onasini o'g'irlash teskari natija berganidan so'ng, u armiyaga boradi.[1] Armiya - Billining kirish so'zi din.[1] Billi uyga qaytgach, cherkovni boshlaydi.[1] Billi Marn Voldga uylanadi, u ikkalasi ham o'tmishdagi muammolardan qochib qutulishadi.[1] Marn oxir-oqibat turmushidan yoki Billi farzandlarini tarbiyalashidan va u bilan qanday munosabatda bo'lishidan mamnun emas.[1] Marn erini o'ldiradi va bolalarini ko'tarib Plutondan qochib ketadi.[1]

Hozir oshxonada ishlaydigan yoshi kattaroq Evelina Marnga duch keladi.[1] O'zaro aloqalar Evelinaning Marnning jiyaniga bo'lgan avvalgi diqqatga sazovor joylarini eslaydi.[1] Shuningdek, Evelinaga ruhiy azoblanishiga sabab bo'lgan sobiq sevgisi va o'qituvchisidan ma'lumot beriladi.[1] Ruhiy kasalxonada bo'lganida, Evelina bemorlar bilan uchrashadi, lekin Uorren Vold ismli kishining g'alati harakatlariga e'tibor beradi.[1] Uorren Vold Korvel Tinchning Evelinaga tashrif buyurganida skripka chalishini eshitib, kasalxonada vafot etdi.[1] Uning o'limi shaharning ba'zi yashirin sirlarini ochib beradi.[1]

Mavzular

Ojibve va Metis tarixi

Metis va Ojibve tarix butun roman davomida namoyish etilgan.[1] Métis aloqasi birinchi o'rinda Mooshum belgisini qayd etdi Lui Riel shaxsiy qahramon sifatida. Evelina onasi ko'rgazmada saqlagan Rielning rasmini ham eslatib o'tadi. Belgilar tez-tez Rielga murojaat qilishadi va agar u a ni yaratishga muvaffaq bo'lganda nima bo'lishi mumkinligini tasavvur qilishadi Michif millat. Bundan tashqari, roman davomida personajlar ikkalasida ham gapirishadi Michif va Anishinaabe.[1] Korrin Bankroft ta'kidlaganidek, Erdrichning romani o'quvchilarga "tarixning hozirgi kunga qarab qon ketishiga duch keladi va insoniyatning turli xil va ehtimol nomutanosib tajribalariga e'tibor beradigan mas'uliyat turini ishlab chiqishimizga imkon beradi".[4]

Jinoyat

Jinoyat va jazo - The ikki taniqli mavzular Kabutarlar vabosi. Tanqidchi Lara Feygelning ta'kidlashicha, Erdrich adolatni qaror toptirish masalalari syujetning markazida turgan bir necha daqiqalarni taklif etadi.[5] Oilani o'ldirish bilan bog'liq asosiy fitnadan tashqari, boshqa jinoiy korxonalar misollari ham mavjud. Masalan, Billi Tinchlik Jon Vildstrandning 10 ming dollarini o'g'irlamoqchi.[1] O'z navbatida, Vildstrand, hozirgi turmush o'rtog'i bo'lgan Neveni ikki o'g'irlashni ham taklif qilmoqda. Ular bu rejaga rozi bo'lishdi va Billi Nevni o'g'irlab, keyin Jonni bog'lashga majbur qiladi va Jon Neve oldida soxta ko'z yoshlar uchun ko'proq mil yuradi.[1]

Bag'ishlanish va sevgi

Feygel, shuningdek, Erdrich qurgan dunyo qanday qilib sevgi va fidoyilik bilan o'ralganligini tushuntiradi.[5] Masalan, Jozef va Bullning bo'ron bo'ylab sayohati bu omilni misol qilib keladiki, sovuq bo'ronga birlashishga va ularga qarshi turishga qaror qildilar.[1] Evelina va Korvin ham roman davomida sodiq do'st bo'lib qolmoqdalar.[1]

Qabul qilish

Kabutarlar vabosi tez-tez uni qiyin deb hisoblaydigan ko'plab ijobiy sharhlarni oldi va ko'pincha ko'p qatlamli kitob nashr etilayotganda. Tomonidan "Yilning eng yaxshi kitobi" deb topildi Washington Post, Chicago Tribune, San-Fransisko xronikasi va Christian Science Monitor.[1]

Dan sharhda The New York Times, Bryus Barkot buni eslatib o'tadi Erdrich "o'z tarixi bilan bo'g'ib qo'yilgan jamoatning aksariyat hollarda ajoyib, ba'zan aqldan ozib ketadigan xira portretini" yaratdi.[4] Boshqasida, Michiko Kakutani ning The New York Times Erdrich "o'zgaruvchan boblarni hikoya qilish uchun bir nechta belgilarni ishlatib, bizga turli nuqtai nazardan ochiladigan xor hikoyasini beradi" deb ta'kidlaydi.[6]

Bundan tashqari, kitob shuningdek, finalist sifatida tanlandi Pulitser mukofoti 2009 yilda. Xuddi shu yili roman ham g'olib bo'ldi Anisfield-Wolf Book mukofoti irqchilik va insoniyatning xilma-xilligini tushunishda muhim hissa qo'shgan kitoblarga beriladi.[7]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa ab ak reklama ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap Erdrich, Luiza (2008). Kabutarlar vabosi (1-Harper Ko'p yillik nashri). Harper ko'p yillik. p. 352. ISBN  9780060515133.
  2. ^ "PressReader.com - Sizning sevimli gazeta va jurnallaringiz". www.pressreader.com.
  3. ^ a b v d Beidler, Piter G. Hindlarni o'ldirish: Luiza Erdrichning "Kabutarlar vabosi" asariga ilhom bergan 1897 yilgi qotilliklar haqidagi hujjatli tarix.. McFarland & Company, Inc. ISBN  978-0-7864-7564-3.
  4. ^ a b Bankroft, Korin (2018 yil 14-sentyabr). "To'qilgan hikoya". Hikoya. 262-281 betlar. doi:10.1353 / nar.2018.0013.
  5. ^ a b Feygel, Lara. "Kabutarlar vabosi". Guardian. Guardian. Olingan 3 dekabr 2019.
  6. ^ Kakutani, Michiko (2019 yil 13-noyabr). "Louise Erdrichning" Kabutarlar vabosi "romani shaharning oilaviy daraxtlarining chigal ildizlariga qaraydi". The New York Times. Nyu-York vaqti.
  7. ^ "Kabutarlar vabosi". Anisfield-Wolf Book mukofotlari.