Putin bilan suhbat - The Putin Interviews

Putin bilan suhbat
Putin-intervyular-poster.jpg
JanrHujjatli film, tarjimai holi
Tomonidan yozilganOliver Stoun (ssenariy)
RejissorOliver Stoun
Bosh rollardaVladimir Putin, Oliver Stoun
BastakorJeff Beal
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatQo'shma Shtatlar
Asl tillarIngliz tili, Ruscha inglizcha subtitrlar bilan
Yo'q fasllar1
Yo'q epizodlar4
Ishlab chiqarish
Ijrochi ishlab chiqaruvchilarMaks Arvelaiz, Devid Tang
Ishlab chiqarish joylariMoskva, Rossiya
Sochi, Rossiya
Samolyot
KinematografiyaEntoni Dod Mantl
Rodrigo Prieto
Ishlab chiqarish kompaniyasiIxtlan Productions
DistribyutorShowtime tarmoqlari
Chiqarish
Original tarmoqVaqtni ko'rsat
Asl nashr12 iyun (2017-06-12) –
2017 yil 15-iyun (2017-06-15)
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Putin bilan suhbat tomonidan to'rt qismdan iborat to'rt soatlik teleserial Oliver Stoun. Birinchi marta 2017 yilda translyatsiya qilingan.

Serial bir nechta intervyularidan yaratilgan Vladimir Putin Stoun tomonidan 2015 yildan 2017 yilgacha o'tkazilgan.

Xulosa

Stounning intervyusi Vladimir Putinning tarjimai holi bilan boshlanadi. Putin ishtirok etganini tushuntiradi Sankt-Peterburg davlat universiteti yuridik fakulteti Sovet Ittifoqida to'g'ridan-to'g'ri o'rta maktabdan. Keyinchalik, u bilan ishga joylashishi kerak edi KGB chet el razvedkasida kollej bitiruvchilari uchun mavjud bo'lgan ishlarni tayinlash tizimi tufayli Sovet Ittifoqi. Biroq, u ushbu aniq ish bilan shug'ullanishga umid qilganligini tan oladi. Putin sobiq SSSRdagi ishlarning ko'p qirralarini va 1917-1991 yillardagi o'z mamlakatidagi kommunistik davrni tanqid qilganini tushuntirishga urindi.

Putin fikricha, G'arb bugungi Rossiya G'arb kabi ishlay olmasligini tushunishi kerak. U haqidagi fikrlarini tushuntiradi NATO va ushbu harbiy ittifoqning ortidan nima uchun ko'payganiga hech qanday sabab ko'rmayapman Evropada kommunizmning qulashi. Stone Putinning fikri haqida so'raganda Edvard Snouden va u xoinmi yoki yo'qmi, Putin: "Yo'q u emas, chunki u hech qachon biron bir xorijiy davlatda ishlamagan", deb javob beradi va shuningdek, Rossiya razvedkasi Snouden u yetib kelishidan oldin allaqachon fosh qilgan narsalardan ko'proq narsani bilmaydi, deb da'vo qilmoqda. Moskvaning Sheremetevo aeroporti. Tosh so'raydi: "Agar shunday bo'lsa-chi? FSB Xodim shunga o'xshash ish qilganmi? "deb so'radi va Putin" O'z ittifoqchilariga josuslik qilish haqiqatan ham iflos "deb javob berdi. Putin hech qachon ko'rmagan Stenli Kubrik 1963 yilgi qora komediya satira Sovuq urush, Doktor Strangelove; ikki kishi filmni birgalikda tomosha qilishadi.

Qabul qilish

Tanqidiy javob

Yoqilgan Rotten Pomidor 12 ta tanqidchining sharhlari asosida hujjatli filmlar reytingi 75% ni tashkil etadi.[1] Yoqilgan Metakritik, unda 8 ta tanqidchining sharhlari asosida "aralash yoki o'rtacha sharhlar" ni ko'rsatib 100 dan o'rtacha 54 ball o'rtacha baholangan.[2]

Tanqidning keng tarqalgan mavzusi shundan iboratki, Vladimir Putin bilan intervyu berishda Oliver Stoun "Rossiyaning geylarga qaratilgan tashviqot qonuni yoki uning [Putinning] siyosiy dushmanlariga munosabati" kabi bir nechta mavzulardagi haddan tashqari xolis savollar bilan Putinni asossiz ravishda rad etishdan bosh tortdi.[3] Jeyms Poniewozik ning The New York Times "oshkor" bo'lishiga va "Rossiyaga nisbatan odatdagi yangiliklar ommaviy axborot vositalaridan voz kechish" ni, yo qattiq konsentratsion markazni yoki Putinning so'nggi paytlarda konservativ ommaviy axborot vositalarida himoya qilinishini himoya qilishni taklif qilganiga qaramay, "Stounning intervyusi" sharmandali darajada saxiy ".[4] Ponevozikning intervyu "g'ayrioddiy, hattoki g'ayrioddiy" degan ayblovi Ann Hornaday tomonidan bildirilgan tanqidni aks ettiradi. Washington Post, seriyani asosan "voleybol bo'yicha savollar" dan iborat bo'lgan va Brayan Lori tomonidan yozilgan CNN kim "toshning bo'sh chitrat va iltifotli ohang, albatta, ko'plab jurnalistlar va Putin tanqidchilarini tishlarini g'ichirlatadi" deb yozadi.[3][4][5] Marlow Stern of The Daily Beast intervyular seriyasi qasddan "Putinni insonparvarlashtirish va Amerikani shaytonlashtirish" maqsadini ko'zlagan deb da'vo qilgan va shunga o'xshash tarzda "Tosh nafaqat Putinga qarshi chiqa olmaydi, balki mohiyatan unga so'z beradi" degan xulosaga keladi.[6]

Shu bilan birga, seriya tanqidchilarning maqtovi va ijobiy javoblarini keltirib chiqardi. Verne gey Yangiliklar kuni "B +" qatorini baholaydigan, oldingi xatboshida tanqidchilar tomonidan "tosh bir marta ham orqaga qaytmaydi yoki" faktlar boshqacha aytadi "kabi jumlalar bilan qattiqqo'llik qilmaslik" degan fikrlarni tan oladi.[7] Gey, ammo "favqulodda karerada Ston hech qachon xolis jurnalist sifatida o'zini ko'rsatmagan - yoki jurnalist, - va u hozir o'zini go'yo tutmoqchi emas", deydi.[7] Gey Stoun hech qachon intervyu seriyasini "muvozanatli" va jurnalistik sifatida taqdim etishni niyat qilmaganini ta'kidlaydi:

Jurnalistika sifatida bu eng yaxshisi tarqoq, ammo Rossiya tarixi, madaniyati va siyosatining keng doirasini qamrab olgan suhbat sifatida Rossiya prezidentining ongida singan - bu ko'pincha diqqatga sazovor. Putinning aytadigan gaplari ko'p. Tosh unga buni aytishga imkon beradi. Bu erda u aytgan ko'plab fikrlarni umumlashtirib bo'lmaydigan bo'lsa-da, Putinning ushbu intervyu uchun motivlari quyidagicha emas: u vaqti-vaqti bilan nuqsonsiz, ko'pincha ziddiyatli AQSh deb nomlangan super kuchning girdobiga tushib qolgan aqlli, aql-idrokli, oqilona rahbar sifatida paydo bo'ladi. Touché.[7]

Ken Taker ning Yahoo TV Stounning jangovar bo'lmagan intervyusini "moslashuvchan yo'l" deb ta'riflaydi va ko'plab tanqidchilarning tanqidiy savollarga bo'lgan istagini "Putin tajovuzga yaxshi javob bermasligini" va "Putin o'zini yopib qo'yganini sezadi" deb ta'kidlaydi. agar biror narsa uni juda qo'zg'atgan bo'lsa, intervyu. "[8] Tucker aslida Stounning intervyu uslubini ushbu mavzu uchun samarali deb maqtaydi:

Tosh jimgina qat'iyatli va har doim mavjud bo'lgan sariq yuragiga yozib qo'ygan javob savoliga tayyor. Stoun, agar Putin o'zini chetlab o'tayotganini his qilsa, u istehzo bilan gapiradi - Putin tanlagan tili bilan gapiradi. Bu suhbatni davom ettirish uchun Stonni vaqt o'tishi bilan qayta taklif qilinadigan darajada ishlaydigan usul.[8]

Soniya Saraiya Turli xillik "deb yozib, seriyani maqtashni taklif qiladi.Putin bilan suhbat bu beqarorlashtiruvchi hujjatli film bo'lib, amerikaliklarning o'zimiz haqidagi rivoyatlarini shubha ostiga qo'yadi va tomoshabindan silliq mavzu bilan suhbat qurishni so'raydi. O'zini qanchalik xavfli va samimiy his qilayotgani, uning ko'plab kamerali burchaklari va qo'lda tortishishlaridan foydalanib, tomoshabinni o'zlarini ham Vladimir Putin bilan birga xonada bo'lganidek his qilishiga imkon beradi. "[9]

Qarama-qarshilik

Stounning Putin bilan bo'lgan intervyusidagi bir sahna paytida prezident Stounga "bizning aviatsiya" Suriyadagi jangarilarga qanday o'q uzayotgani haqidagi klipni ko'rsatish uchun telefonini olib chiqdi. "Bizning kuchlarimiz shunday ishlaydi", dedi Putin direktorga. "Bu jangarilar qurol bilan yugurmoqdalar, shunchaki avtomat emas."

Biroq, 2017 yil 20-iyun kuni chop etilgan ruscha videoda Putinning o'ynagan klipi va AQShning Apache vertolyotining Afg'onistondagi jangarilarga qarata o'q otishi 2013 yilgi kadrlar o'rtasidagi kuchli o'xshashliklarga ishora qildi. Ajoyib o'xshashliklar ijtimoiy tarmoqlarda odamlarni klipni "soxta" deb atashga va Rossiya prezidenti nimani ko'rsatayotganini o'z kuchlari emasligini tushunmaslikka undashiga olib keldi.[10]

Nominatsiyalar bo'yicha mukofotlar

Jeff Beal 2018 yil uchun nomzod bo'lgan Primetime Emmy mukofoti toifasida Ajoyib asl asosiy nom mavzusi musiqasi[11] va shuningdek, 2018 yil uchun nomzod Gollivud musiqasi Media mukofotlarida toifasida Eng yaxshi asosiy nom mavzusi - TV-shou / Cheklangan seriya.[iqtibos kerak ]

Adabiyotlar

  1. ^ "Putin bilan intervyu: 1-fasl". Rotten Pomidor. Olingan 1 iyun 2020.
  2. ^ "Putin bilan intervyu". Metakritik. Olingan 1 iyun 2020.
  3. ^ a b Louri, Brayan (2017 yil 9-iyun). "'Putinning intervyularida Oliver Stoun haqida Rossiya rahbari kabi ". CNN.
  4. ^ a b Poniewozik, Jeyms (2017 yil 9-iyun). "Oliver Stounning" Putin bilan suhbatlari ": xushomadgo'ylik, ammo kichik shubha". The New York Times.
  5. ^ Hornaday, Ann (9 iyun 2017). "Oliver Stoun," Putin bilan intervyu "va kinematik voqealar voqealarning o'zidan ustun bo'lganida". Washington Post.
  6. ^ Stern, Marlow (2017 yil 6-iyun). "Putin bilan suhbat: Oliver Stounning Vladimir Putinga vahshiyona mas'uliyatsiz sevgi maktubi ". The Daily Beast.
  7. ^ a b v Gay, Verne (2017 yil 12-iyun). "'Putinning intervyularining sharhi: Oliver Stoun Rossiyaning Vladimir Putinini insonparvar qiladi ". Yangiliklar kuni.
  8. ^ a b Tucker, Ken (2017 yil 13-iyun). "Oliver Stounning" Putin bilan suhbati "Ego safarlarining maftunkorligi". Yahoo.
  9. ^ Saraiya, Soniya (2017 yil 6-iyun). "Televizion sharh: Oliver Stounning" Putin bilan suhbatlari'". Turli xillik.
  10. ^ "Putin Oliver Stounga Rossiyaning harbiy havo kuchlari go'yoki Suriyadagi terrorchilarga hujum qilgani haqidagi videoni namoyish qildi. Bu aslida amerikaliklarning Afg'onistonda Tolibonga qarshi kurashayotgani tasvirlari edi". meduza.io/en. 20 iyun 2017 yil. Olingan 15 noyabr 2017.
  11. ^ "Nomzodlar / g'oliblar". Televizion san'at va fanlar akademiyasi. Olingan 12 iyul 2018.

Tashqi havolalar