Regulyatorlar (roman) - The Regulators (novel)

Regulyatorlar

Birinchi nashr muqovasi
Muallif	Stiven King (kabi Richard Baxman )
Mamlakat	Qo'shma Shtatlar
Til	Ingliz tili
Janr	ilmiy fantastika Dahshat
Nashriyotchi	Dutton
Nashr qilingan sana	24 sentyabr, 1996
Media turi	Chop etish (Qattiq qopqoq )
Sahifalar	480
ISBN	978-0-525-94190-3

Regulyatorlar amerikalik muallifning romani Stiven King, ostida yozish taxallus Richard Baxman. 1996 yilda "ko'zgu" romani bilan bir vaqtda nashr etilgan, Umidsizlik. Ikki roman bir-biriga nisbatan parallel olamlarni aks ettiradi va bir roman dunyosida mavjud bo'lgan aksariyat qahramonlar boshqa sharoitda ham, boshqa roman voqeligida ham mavjud. Bundan tashqari, har bir romanning qattiq muqovali birinchi nashrlari, agar ular yonma-yon joylashtirilsa, to'liq rasm chizishadi va har bir muqovaning orqa tomonida ham qarama-qarshi tomonning muqovasida joylashgan.

Taxminan taxallusi o'sha paytda jamoatchilikka oshkor bo'lganidan keyin King ilgari Baxmani "o'ldirgan" 1984 Baxman romanining chiqarilishi Yupqa. Ammo, kitobning kurtkasida va muharriri tomonidan tilga kirgan kirish qismida 1996 yilgi ushbu asar Baxman tomonidan bir necha yil oldin yozilgan, ammo qo'lyozma yaqinda uning bevasi tomonidan chamadonda topilganligi aytildi.

Rivojlanish

Roman nomli ssenariy sifatida boshlandi Ov miltiqchilar.^[1] Kingning aytishicha, film muallifi-rejissyori Sem Pekkinpa ssenariyni o'qib, bir nechta takliflar berdi, ammo Pekkinpah King ikkinchi qoralamasini yozayotgan paytda vafot etdi.^[1]

Uchastka

Shahar atrofidagi Ventuort shahridagi turar-joy ko'chasi bo'ylab, Ogayo shtati, qog'ozli qog'ozni to'satdan qizil furgonda sirli notanish odam otib tashladi. Muallif Jonni Marinvil politsiya bilan bog'lanishga urinayotganda, mahalladagi vahimaga tushgan tinch aholi boshpana qidirishga kirishadi. Biroq, boshqa bir dunyo kuchi qo'ng'iroqni amalga oshirishga xalaqit beradi. Keyinchalik har biri sirli va g'alati notanish odamlar boshqaradigan yana ikkita rangli furgonlar paydo bo'lib, yana uchta aholini o'ldirmoqda. Sobiq politsiya xodimi Kolli Entragian zarar ko'rgan aholini yo'naltiradi va ularni qurbon Devid Karver va veterinar Tom Billingslining uylariga joylashtiradi. Faqatgina ikkita fuqaro butun vaqt ichida uyda qolishgan, aftidan hayratlanarli emas: Audri Uayler va uning ikki yil oldin oilasi vafot etganidan beri g'amxo'rlik qilib yurgan autistik jiyani Set betartibliklar orasida jim turishadi.

Nevada shtatidagi Desperation shahridagi konchilar shaharchasiga sayohat paytida, yovuz, boshqa bir dunyo nomi bilan atalgan Tak, shaxtadan chiqqandan keyin Setning jasadini egallab oldi. Kuchli aqliy ta'sirni amalga oshirib, keyinchalik Setning ota-onasi va aka-ukalarini o'ldirdi. Keyin Tak Odrining erini o'z joniga qasd qilishga majbur qildi. Omon qolish uchun Audri o'zining yaratilishining aqliy tuzilishida boshpana topdi va sevimli chekinishdan keyin xavfsiz joyini modellashtirdi. Shu bilan birga, Set o'z nazorati ostida bo'lganida va uning mavjudotning e'tiborsizligi tufayli gigiena va ovqatlanishni yomonlashtirishi bilanoq, uning aql-idrok chuqurlariga yuboriladi. Uning autizmiga qaramay, Set iste'dodli aqliy kuchini namoyon etadi, ehtimol Tak birinchi navbatda unga jalb qilingan. Bu, shuningdek, Takni boshqarish paytida uning ongini saqlab qolishga yordam beradi.

Tak multfilmdan olingan furgonlar manbai MotoKops 2200, Set uni diniy jihatdan tomosha qiladi. Set shuningdek tez-tez G'arb nomli filmni tomosha qiladi RegulyatorlarVa Tak oxir-oqibat qochib qutulishning iloji yo'q eski G'arbiy landshaftga aylantiradi, chunki ba'zi fuqarolar tez orada topishadi.

Boshqa bir necha kishi turli yo'llar bilan o'ldirilgandan so'ng (shu jumladan, mahalladagi o'spirin tomonidan adashib o'qqa tutilgan Kolli va Kollini otib tashlagan va keyin o'z joniga qasd qilgan Jim Rid), Set Tak band bo'lgan paytda Audri uydan qochib ketishiga vaqt ajratadi. Audri Setning sutiga ich qotiruvchi vositani qo'shib qo'ydi va u imkoniyatdan foydalanib, Karverning uyiga bordi va u vaziyatni boshqalarga tushuntirdi. Set o'pkalash vositasini yutadi, bu esa Takning Setning tanasidan vaqtincha chiqib ketishiga olib keladi, chunki u bola defekatsiyasiga guvoh bo'la olmaydi. U Takni qaytib kelguncha Setni qutqarishga urinish uchun uyiga Jonni bilan birga sirg'alib tushdi, ammo Kammie Rid avtomat bilan ergashdi. Oldin o'g'li Jimning o'limidan bezovtalanib, Kammi Setni o'ldiradi va Odri Odrini yarador qiladi, chunki Tak yigitning jasadiga qaytadan kirishga harakat qiladi. Keyin Takning fikri unga qaratiladi va uning o'rniga Kammining tanasiga kiradi. Biroq, u Setni tutishi mumkin bo'lgan yo'lni ushlab turolmaydi va egalik natijasida uning tanasi vayron bo'ladi. Tak uni tutun shaklida qoldiradi va shamolda tarqaladi. Furgonlar yo'q bo'lib ketadi va landshaft normal holatiga qaytariladi.

Maktub shaklidagi qisqa epilog, Set va Audreyning ruhlari Audreyning ruhiy qo'riqxonasidan o'tloqda yashashganini va u erda muqobil parallel jannat deb taxmin qilingan joyda baxtli yashashlarini aniqlaydi.

Belgilar

• Kari Ripton; qog'ozli qog'oz va beysbol o'yinchisi.
• Gannibal; Reed oilasining nemis Shepard.
• Meri Jekson; Piter Jeksonning rafiqasi. Ishqiy munosabatda bo'lgan.
• Piter Jekson; Ingliz professori va Meri Jeksonning eri.
• Kolli Entragian; sobiq politsiya xodimi.
• Kirsten Carver; Ralf va Ellen Karverning onasi, Devid Karverning rafiqasi, uni "Pie" deb ataydi.
• Devid Karver; Ralf va Ellen Karverning otasi, Kirsten Karverning eri.
• Ralf Karver; 6 yoshli onasi Kirsten Karver va otasi Devid Karverning sevimli farzandi. Ellen Karverning ukasi, u uni "Margrit qurtlar" deb ataydi.
• Ellen 'Elli' Margaret Carver; Ralf Karverning 11 yoshli singlisi va Devid va Kirsten Karverning qizi.
• Tom Billingsli; nafaqaga chiqqan shahar veterinariya shifokori.
• Jon Edvard Marinvill; muallif o'z romani uchun olqishlandi Xursand bo'lingva bolalar kitoblari ustida ishlash. Sobiq alkogolli va o'rtacha gitarachi.
• Stiv Ames; yuk mashinasida yurgan yigit.
• Sintiya Smit; EZ Stop 24-da ishchi.
• Bred Jozefson; Belinda Jozefsonning eri.
• Belinda 'Bee' Jozefson; Bred Xosepsonning rafiqasi.
• Marielle Soderson; Gari Sodersonning qo'pol xotini.
• Gari Soderson; Marielle Sodersonning alkogolli eri.
• Debbi Ross; Syuzi Gellerning tashrif buyurgan do'sti.
• Syuzi Geller; Kim Gellerning o'spirin qizi va Debbi Rossning do'sti.
• Kim Geller; Syuzi Gellerning irqchi onasi.
• Cammie Reed; Jim va Devid Ridning onasi.
• Jim Rid; Devid Ridning egizagi Kemi Ridning o'g'li va Syuzi Gellerning mumkin bo'lgan muhabbat qiziqishi.
• Devid Rid; Kimi Ridning o'g'li, Jim Ridning egizagi va Syuzi Gellerning mumkin bo'lgan sevgisi.
• Audrey Uayler; Herb Vaylerning bevasi va Set Garinning xolasi. Takdan ko'p yillik psixologik zo'ravonlik qurboni.
• Herb Wyler; Odri Uaylerning vafot etgan eri va Set Garinning amakisi. Takdan ko'p yillik psixologik zo'ravonlik.
• Set Garin; aldamchi porloq 8 yoshli otistik etim. Odri va Xerb Uaylerning jiyani va Takning yagona mezboni.
• Xobarts; Takdan qilingan qiynoqlar natijasida ko'chib ketishga majbur bo'lgan qattiq diniy oila.

Qirolning boshqa asarlariga havolalar

Roman epilogida ayolning asal oyida do'stiga yozgan xatida Stiven Kingning avvalgi asarlaridan biri eslatib o'tilgan, Yorqin.

Oynali roman sifatida, dan belgilar Umidsizlik paydo bo'ladi, garchi turli xil rollarda va ba'zi hollarda turli xil jismoniy ko'rinishlarda.

Moslashuvlar

2014 yil avgust oyida King burilish haqida munozaralar bo'lganligini eslatib o'tdi Regulyatorlar teleserialga qo'shildi, ammo bundan keyin boshqa hech narsa aytilmagan.^[2]

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Regulyatorlar stephenking.com saytida