Volen imperiyasidagi sentimental agentlar - The Sentimental Agents in the Volyen Empire

Volen imperiyasidagi sentimental agentlar
Lessing SentimentalAgents.jpg
AQShning birinchi nashrining muqovasi (Alfred A. Knopf )
MuallifDoris Lessing
Muqova rassomiPol Gamarello
Mamlakat
  • Qo'shma Shtatlar
  • Birlashgan Qirollik
TilIngliz tili
SeriyaArgosdagi kanopus
JanrRoman (ilmiy fantastika )
Nashr qilingan1983 (Alfred A. Knopf, BIZ, Jonathan Keyp, Buyuk Britaniya
Media turiChop etish (qattiq qopqoq)
Sahifalar178
ISBN0-394-52968-5 (BIZ)
0-224-02130-3 (Buyuk Britaniya)
OCLC9154744
823/.914 19
LC klassiPR6023.E833 D59 1983 yil
OldingiPlanet 8 uchun vakilning kelishi  

(Volyen imperiyasidagi sentimental agentlar) 1983 yilda yozilgan ilmiy-fantastik roman Doris Lessing. Bu uning beshta kitobidagi beshinchi kitob Argosdagi kanopus seriyali[1] va bizning galaktikamiz chekkasida joylashgan va boshqa uchta galaktik imperiya ta'sirida bo'lgan xayrixoh Volyen imperiyasining so'nggi kunlarini tavsiflovchi hujjatlar to'plamini o'z ichiga oladi. Kanopus, zolim Sirius va Puttioraning zararli Shammat. Birinchi marta 1983 yil mart oyida AQShda nashr etilgan Alfred A. Knopf va 1983 yil may oyida Buyuk Britaniyada Jonathan Keyp.

Volen imperiyasidagi sentimental agentlar an'analarida yozilgan ijtimoiy satira Jonathan Swift va Jorj Oruell,[2] va tilni pasayishiga qaratilgan siyosiy ritorika.[3] Lessingda xayoliy koinot aynan targ'ibot mo'rt imperiyalarni ushlab turadi va til juda buzilib ketganda, uning ba'zi obrazlari "behuda ritorika" deb nomlangan holatga berilib, Ritorik kasalliklar shifoxonasiga joylashtiriladi.[3][4]

Xarakteristikaga va ijtimoiy / madaniy muammolarga va texnologik tafsilotlarga ahamiyat berishga e'tibor qaratgani uchun bu kitob qat'iy ilmiy fantastika emas, balki yumshoq ilmiy fantastika, yoki "kosmik fantastika" kabi Lessing uni chaqiradi Argosdagi kanopus seriyali.[5] Esa Sentimental agentlar mustaqil kitob sifatida o'qilishi mumkin, Lessing Siri imperiyasi tarixi bilan davom etadi va u to'xtagan joydan Sirian tajribalari (1980), uchinchi kitob Kanopus seriyali.[6][7]

Qabul qilish

Edvard Rotshteyn sharhda The New York Times tasvirlaydi Volen imperiyasidagi sentimental agentlar "chet el imperiyasida ritorika orqali satirik shov-shuv" sifatida, lekin kitobning ohanglari "noaniqlik bilan o'zgarib, farslik, kinizm va oddiy dindorlik" dan shikoyat qilmoqda.[3]

Nyu-York Taymsning yana bir sharhida, Michiko Kakutani bu kitobda Lessing "o'zining kosmik yo'nalishini aniq bir masalaga qisqartirgan, ya'ni til va so'zlarni manipulyatsiya bilan ishlatgan" deb yozadi, u "ko'proq chaqqonlik va ko'proq hazil" bilan ishlagan. Jorj Oruell yilda Hayvonlar fermasi (1945) va O'n to'qqiz sakson to'rt (1949).[2]

Uchastka

Volyen imperiyasi - bizning galaktikamizning chekkasida joylashgan nisbatan zaif yulduzlararo imperiya.[8] Uning tarkibiga Volyen sayyorasi, uning ikkita yo'ldoshi - Volyenadna va Volendesta (shuningdek, sayyoralar deb ataladi) va ikkita qo'shni sayyora - Maken va Slovin kiradi.[9] Aqlli hayot ushbu beshta "sayyora" ning har birida mustaqil ravishda rivojlanib bordi va vaqt o'tishi bilan har bir sayyora boshqalarni boshqarib turadigan beqaror imperiyalar shakllandi. Volyen imperiyasi bu imperiyalarning oxirgisi bo'lib, mintaqani kuch va qatag'on bilan boshqaradi.

Garchi bu tizim Canopean Empire imperiyasining ta'sir doirasi chekkasida bo'lsa-da, Canopus mintaqaga agentlarini yuboradi, chunki Volenning Maken va Slovinni mustamlakalashi bu sayyoralarni "mumkin bo'lgan kengayish" ga yo'naltirgan Siriya imperiyasini qo'zg'atdi. Bundan tashqari, Kanopusning dushmani bo'lgan Shammat mintaqada o'z o'rnini o'rnatgan edi.

Volyen va uning mustamlakalari ko'ngli qolgan va ezilgan Volyen hukumatiga qarshi chiqishni boshlaydilar. Inqilobiy guruhlar imperiyaning ritorikasini shakllantiradi va o'ziga xos ritorika bilan qarshi chiqadi. Shovmatlik Krolgul, notinchlikdan bezovta bo'lib, hukumatga qarshi xatti-harakatlarni rag'batlantiradi. Klorati, Kanopedagi katta mustamlakachi ma'mur bo'lib, Volyenga sodir bo'layotgan voqealarni kuzatish va inqilobiy ritorika fikriga tushib qolgan uning agentlaridan biri Incentni kuzatib borish uchun yuboriladi. Rag'batlantirish, shuningdek, Krolgulning tashviqoti qurboniga aylandi va uni Kloratiya olib chiqib ketdi va Volyendestadagi Ritorik kasalliklar shifoxonasiga joylashtirdi.[10]

Endi Sirius mintaqani bosib olish bilan tahdid qilmoqda va buni Volin imperiyasidagi ezilganlar mamnuniyat bilan kutib olishmoqda, chunki ular Sirius ularni ozod qilishiga aminlar. Ko'pgina fuqarolar Siriyaning agentlari bo'lishdi va Siriusga ma'lumot va yordam berishdi. Ammo Siriya imperiyasining o'zi notinch. Siriusdagi ziddiyat boshqaruvdagi oligarxiyani Siriusning kengayish dasturining to'xtatilishini istagan beshtaliklar boshchiligidagi Savol beruvchilarga bo'linib ketdi va Sirius boshqa sayyoralarni mustamlakalashda davom etishi kerak deb hisoblagan Konservatorlar.[11] Beshlik mag'lub bo'ldi va Sirius o'z ekspansiyasini davom ettirdi, ammo bu safar Siri imperiyasini zulmga aylantirgan nazoratsiz shafqatsizlik bilan. Siriyalik agentlar Siriusning zulmidan xabar topgach, ularning sodiqligi Sirius va Volen o'rtasida taqsimlanadi va ular "sentimental agentlar" deb nomlanishadi.[12]

Sirius Voliy imperiyasiga bostirib kirgan Sirien yaqinidagi sayyoralarning qo'shinlari bilan. Hozir tanazzulga yuz tutayotgan Siri imperiyasining mustamlakachilik sub'ektlari bo'lgan qo'shinlarga Volin kambag'al va kambag'al va Siriusning yordamiga muhtoj ekanligi aytilgan. Ammo ular erga tushganda, poleniyaliklar o'zlaridan ko'ra yaxshiroq ekanliklarini aniqladilar va uylariga qaytib, o'zlarining sayyoralarini Siriusdan mustaqil deb e'lon qilishdi. Volyenadna va Volendesta, Kloratining yordami bilan o'zini o'zi ta'minlaydilar va e'lon qilishadi ularning qulab tushayotgan Volyen imperiyasidan mustaqillik.

Mintaqadagi vaziyatning o'zgarishi Krolgul va uning ta'sirini susaytiradi va u yana Shammatga qaytadi. Endi kasalligidan "qutulgan" Incent, u Krolgulga yordam berishga qaror qildi. Hali ham Incentning qo'riqchisi bo'lgan Klorati, uni Shammatga kuzatib boradi.

Belgilar

"Imperiyaning ehtimoliy davomiyligi, uning hukmdorlari o'zlarining tashviqotlariga ishonish darajasi bilan taxmin qilinishi mumkin bo'lgan qoida deb hisoblash mumkin".

—Klorati o'zi o'rgatgan Canopean mustamlaka xizmati darslarida foydalangan hisobotidan nusxa oling.[13]

Volyen imperiyasi
  • Gris - Volenadnadagi Volen gubernatori
  • Kalder - Volenadnadagi konchilarning etakchisi
  • Ormarin - Volendestadagi isyonchilar rahbari
Kanopus
  • Kloratiya - Kanopedagi katta mustamlakachi ma'mur
  • Rag'batlantirish - Canopean agenti
Shammat
  • Krolgul - Volmatdagi Shammat vakili

Adabiyotlar

  1. ^ "Argosdagi kanopus: arxivlar". dorislessing.org. Olingan 16 dekabr 2008.
  2. ^ a b Kakutani, Michiko (1983 yil 14 mart). "Vaqt kitoblari: Volyen imperiyasidagi sentimental agentlar". The New York Times. Olingan 16 dekabr 2008.
  3. ^ a b v Rottshteyn, Edvard (1983 yil 3 aprel). "Galaktik ritorikaga qarshi". The New York Times. Olingan 16 dekabr 2008.
  4. ^ Lessing 1994c, 11 va 15-betlar.
  5. ^ Lessing 1994a, "Ba'zi izohlar", p. 8.
  6. ^ Lessing 1994b.
  7. ^ Lessing 1994c.
  8. ^ Lessing 1994c, p. 13.
  9. ^ Lessing 1994c, p. 12.
  10. ^ Lessing 1994c, p. 15.
  11. ^ Lessing 1994c, p.14.
  12. ^ Lessing 1994c, s.190.
  13. ^ Lessing 1994c, s.94.

Asarlar keltirilgan

Qo'shimcha o'qish

  • Fahim, Shadia S. (1995). Doris Lessing: So'fiylar muvozanati va roman shakli. Basingstoke, Buyuk Britaniya / Nyu-York, NY: Palgrave Macmillan / St. Martins Press. ISBN  0-312-10293-3.
  • Galin, Myuge (1997). Sharq va G'arb o'rtasida: Doris Lessing romanlaridagi tasavvuf. Albany, NY: Nyu-York shtati universiteti matbuoti. ISBN  0-7914-3383-8.

Tashqi havolalar