Sooty Show - The Sooty Show

Sooty Show
Sootyshow1983al.jpg
Sooty Show sarlavha (1981–1984)
Tomonidan taqdim etilganGarri Korbet (1955–1975)
Metyu Korbett (1976–1992)
Bosh rollardaMarjori Korbet
(Sooning ovozi
1964–1981)

Brenda Longman
(Sooning ovozi
1981–1992)
BastakorAlan Breden
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBirlashgan Qirollik
Asl tilIngliz tili
Yo'q ketma-ket43
Yo'q epizodlar481 (92 yo'qolgan)
Ishlab chiqarish
Ishlab chiqarish joyiTeddington studiyalari
Ish vaqti10-20 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyalariBBC (1955–1967)
Temza televideniesi (1968–1992)
DistribyutorBBC (BBC seriyasi)
Fremantle (Temza seriyasi)
Chiqarish
Original tarmoqBBC (1955–1967)
ITV (1968–1992)
Asl nashr1955 yil 24-iyul (1955-07-24) –
1992 yil 30-noyabr (1992-11-30)
Xronologiya
Dan so'ngSooty & Co. (1993–1998)

Sooty Show ingliz bolalar teleseriallari, tomonidan yaratilgan Garri Korbet,[1] va uchun ishlab chiqarilgan BBC 1955 yildan 1967 yilgacha, keyin esa ITV 1968 yildan 1992 yilgacha.[2] Dastur, qismi Sooty franchayzing, ning zararli sarguzashtlariga qaratilgan qo'lqop qo'g'irchog'i do'stlari bilan bir xil nomdagi belgi Tozalash va Xo'sh va ularning ishlovchisi. 1955 yildan 1976 yilgacha Korbett o'z dasturini o'g'li qabul qilguniga qadar nafaqaga chiqqunga qadar taqdim etdi Metyu Korbett. Shuningdek, u Marjori Korbettni Sooning ovozi sifatida 1964 yilda, personajning debyutidan tortib 1981 yilgacha nafaqaga chiqqunga qadar o'ynagan va shu bilan uning o'rnini Brenda Longman egallagan.

Dastur dastlab a eskizga asoslangan slapstick komediya, musiqa va hikoyalar, qo'shimcha qo'g'irchoq qahramonlari bilan birgalikda format va keyinchalik studiya auditoriyasini birlashtirish. 1980-yillarda Metyu formatini a ga o'zgartirdi sitcom u va belgilar dala hovlida yashagan va har bir epizodda yangi sarguzasht bilan shug'ullangan. Faqatgina qo'g'irchoqlar ishtirokidagi bir nechta sahnalarda rivoyatlarni taqdim etish bilan birga, ushbu yangi qo'shiq ba'zi bir ashulalar kabi ba'zi bir elementlarni saqlab qoldi. Ikkala shaklda ham mehmonlar epizodlarda qatnashdilar, shuningdek, gingling va odamlarning ijrochilari va mehmon yulduzlarining bezovtalanishi uchun moslamalarni jalb qilishdi.

Sooty Show asosan Sooty-ning mashhurligi tufayli qo'shimcha televizion filmlarni yaratganligi tufayli bolalar televizioni bilan muvaffaqiyat qozondi Sooty & Co. 1993 yilda, shuningdek, bir nechta sahna ko'rgazmalari va "Spin-off" o'quv seriali Sooty bilan o'rganing. Dasturning o'zi keyinchalik VHS va DVD-da taqdim etildi, unda asosan 1980-yillardan 1990-yilgacha bo'lgan epizodlar mavjud.

Tarix

Sooty Show tomonidan yaratilgan Garri Korbet Bolalar ko'ngilochari va sehrgar, uning sootining qo'g'irchoq obrazining bolalar televizorida mashhurligi va qaroriga binoan BBC xarakterga ega bo'lgan bir nechta epizodlar uchun unga buyurtma berish. Korbett translyatsiya qilish uchun bir nechta epizodlarni tayyorladi BBC One, dastlab sarlavhasi ostida Sooty, keyinchalik uni qayta nomlashdan oldin, uni translyatsiya tarixi davomida foydalaniladigan nomga, shuningdek bolalar media-franchayzasining asosiy elementlariga aylanadigan qo'shimcha belgilar yaratishga imkon berdi. belgi nomini baham ko'rish. 1967 yilda Korbett dasturni namoyish qilishda va uning qarori bilan BBC prodyuserlari bilan kelishmovchiliklarga duch keldi Pol Foks, dasturni bekor qilish uchun o'sha paytda BBC One-ning boshqaruvchisi va shu bilan shartnoma imzolagan ITV harakatlanmoq Sooty Show ularning kanaliga.[3] Ishlab chiqarish bilan shug'ullangan Temza televideniesi 1968 yilda qaytib kelganidan ko'p o'tmay, Korbett 1976 yilda nafaqaga chiqishga majbur bo'lgunga qadar dasturini taqdim etdi va uning o'g'li Metyu Korbett dasturni 1992 yil yakuniga qadar taqdim etdi, bu esa Temz keyingi epizodlarni ishlab chiqarish huquqidan mahrum bo'ldi.

Formatlash

Sooty Show translyatsiya tarixi davomida uch xil formatni namoyish etdi - ikkitasi dastur yaratuvchisi Garri Korbett tomonidan; uchinchisi - Metyu Korbett. Birinchi format qisqa metrajli multfilm tarzida ishladi, unda Garri Korbett tomoshabinlarga Sootining boshlagan ssenariysini batafsil bayon qiladi, ba'zida ushbu davr davomida tanishtirilgan Sweep va Soo hamrohlik qiladi. Bunda ba'zi bir elementlarga jamiyatning 60-yillardagi kosmik poygasi kabi jihatlari ta'sir ko'rsatdi, ammo yosh bolalarning qiziqarliligiga moslashtirildi - slapstick hazil ko'pincha ishlatilgan, shu jumladan qaymoqli piroglar va suvdan foydalanish. Keyinchalik vaqt o'tishi bilan format o'zgartirilib, qo'shimcha belgilar bilan kengaytirildi, epizodlar esa. Ikkinchi format Sooty va uning do'stlari ishtirokidagi bir qator eskizlardan tashkil topgan epizodlarga asoslangan va 1960 yilda jonli studiya auditoriyasi oldida ijro etilgan 1960-yillarning o'rtalarida yaratilgan birinchi evolyutsiyasi edi. Ushbu tartibda dastur musiqa, hikoya qilish, sehrli fokuslar va mehmon yulduzlarini epizodlarga kiritdi.

Dastur .dan ko'chirilganda format Corbett tomonidan saqlanib qoldi BBC ga ITV 1968 yilda va Garrining o'g'li Metyu tomonidan qabul qilinganida, 1976 yilda nafaqaga chiqqanidan keyin, garchi Korbett bilan birga mehmon sifatida qatnashgan bo'lsa. Biroq, format 1981 yilda uchinchi va yakuniy tartibga o'zgartirildi va kelajakdagi televizion dasturlarning asosiy qismiga aylandi. Metyu bitta noto'g'riligiga yo'naltirilgan sitcom formati o'rniga studiya auditoriyasidan va komediya eskizlaridan foydalanishni to'xtatdi, o'zi bilan, Sooty, Sweep va Soo birgalikda sayyohlik uyini baham ko'rishdi. Oldingi formatdagi mehmonlar yulduzlari va musiqa kabi elementlar saqlanib qolindi, ularga to'liq qo'g'irchoqlarga yo'naltirilgan sahnalar uchun rivoyat qo'shildi; hikoya qilish ham saqlanib qoldi, ammo 1980-yillarda bekor qilindi. Yangi format ba'zi bir hikoyalarda ta'lim elementlaridan foydalanishni va qo'g'irchoq qahramonlari uchun maxsus ishlab chiqilgan to'plamlarni yaratishni o'z ichiga olgan bo'lib, keyinchalik yangilangan va keyingi dasturlarda saqlanib qolingan. Sooty franchayzing - xususan, dastur uchun yaratilgan hammom majmuasi uning miniatyura kranlari va dushidan oqadigan suv chiqishi uchun maxsus ishlab chiqilgan.

Cast

Taqdimotchilar

  • Garri Korbet (1955-1975) - Shouning birinchi boshlovchisi va "Sooty" ning yaratuvchisi. Korbett o'z davridagi dasturni asosan eskizga asoslangan shaklda boshqargan, keyinchalik shouga hamroh bo'lish uchun Sweep va Soo belgilarini yaratgan. Uning qo'g'irchoq qahramonlaridan tashqari, shouga qo'shgan eng muhim hissasi, u epizodning seriyasini yakunlash uchun ishlatgan iborasi bo'lib, uni vorislari foydalanishda davom etishi mumkin edi - "Xayr, hammangiz. Bye bye". Garri dasturga o'g'li Metyu davrida mehmon yulduzi sifatida qaytib keldi va nafaqaga chiqqanidan keyin dastur va belgilar bilan qo'shgan hissasi uchun OBE bilan ritsar bo'lgan.
  • Metyu Korbett (1976-1992) - shouning ikkinchi boshlovchisi. Metyu 1976 yilda o'z lavozimini egallab oldi, dastlab bolalar televizionida ishlagan va 1981 yilgacha otasi bilan bir xil formatni saqlab kelgan. Ko'rsatuvning formati sitcom asosida tashkil etilganidan so'ng, Metyu o'zini ekranda yaxshi niyatli otaga aylantirdi , shuningdek, Sooty va Sweep tomonidan yaratilgan mayhemni to'ldirish uchun biroz dabdabali va maqtanchoqlik bilan o'ylangan bir oz istehzoli xarakter.
  • Marjori Korbet (1964-1981) - eri Garri gapiradigan ayol panda sifatida yaratgan Sooning birinchi ovozi. Format o'zgargan birinchi seriyadan keyin u shouning bir qismi bo'lib qoldi. Sooning ovozini qabul qilib olgan Brenda Longmanning so'zlariga ko'ra, Marjorining o'rnini bosishining sababi uning ko'p chekishi uning nafas olishiga sabab bo'lgan. Bundan tashqari, u Sooni o'ta qari qilgani sezilib turardi.
  • Brenda Longman (1981-1992) - Majorining bu lavozimdan ketganidan so'ng, formatning ikkinchi seriyasidan boshlangan Sooning ikkinchi ovozi, shuningdek, shou sitcom formatida turli xil belgilar sifatida tez-tez mehmonlarga tashrif buyurgan. Longman dastur tugaguniga qadar dasturda qoldi va Metyu va uning vorisi bilan ishlashni davom ettirdi Richard Kadell ning keyingi davomlarida Sooty Show va boshqa Sooty prodyuserlari xuddi shu rolda.

Qo'g'irchoq belgilar

  • Sooty - soqovsiz sariq erkak ayiq va asosiy qahramon uning namoyish etuvchisi bilan bir qatorda namoyishi. Ko'rgazmada uning tovar belgisi uning taqdimotchining qulog'iga nima deyishni xohlayotganini pichirlashi uchun sehrli tayoqchaga egalik qilish uchun sirtni urish xususiyati, uning "Izzy wizzy, biz band bo'laylik!" Degan sehrli so'zlaridan foydalanish va suvdan foydalanishga bo'lgan muhabbati bilan tanishtirildi. avtomat.
  • Sweep - kulrang erkak it va 1957 yilda yaratilgan Sootining eng yaxshi do'sti.[4] Uning g'alati gıcırtıların savdo markasi ovoziga asl qo'g'irchoq Lesli Korbett, tovushlarni yaratish uchun og'zidagi saksofdan qamish orqali erishdi.
  • Soo - tinch va yig'ilgan ayol panda Oddiy odam ovozi bilan, u 1964 yilda yaratilgan. Belgining dizayni a folga Sooty uchun ham, Sweep uchun ham, lekin uning shaxsiyati uchun onalikka o'xshash tabiat bilan. Dastlab u Garrining rafiqasi Marjori Korbett tomonidan 1981 yilgacha aytilgan, shundan so'ng shou formati o'zgarganidan so'ng, u Brenda Longman tomonidan shou 1992 yil yakuniga qadar aytilgan.
  • Butch - To'q jigarrang erkak it, Sweepga o'xshaydi, lekin gaplashishga qodir. 1970-yillarning boshlarida Garri Korbett tomonidan taqdim etilgan ushbu belgi 1980 yilda o'g'li Metyu tomonidan qaytarib olingan va yomon odam rolida mehmon yulduziga qaytgan.
  • Janob Vuf - A Yorkshire terrier kim Sweep-ning do'sti, u muloqotda xiralashadi, ovqatlantiradi va uxlaydi.
  • Ramsbottom - chuqurlikda gapirgan jigarrang erkak ilon Yorkshir aksan va shunchaki ixcham hikoyalar va uydirmalar aytib berish odatiga ega edi. Belgini Garri Korbett yaratgan, ammo nafaqaga chiqqan o'g'li Metyu. Dastlab u o'zining kuchli Yorkshir talaffuzidan foydalangan va asl qo'g'irchoqni yasagan kompaniya modeli va prop ishlab chiqaruvchisi Bill Garret tomonidan aytilgan.
  • Kichkina amakivachcha Scampi - soqov oq ayiq va Sotining amakivachchasi. Belgini yaratgan Metyu Korbett 1990 yilda xuddi shu nomdagi 15-seriyali seriyasida namoyish etilgan va masxarabozlik, ixtiro qilish va sichqonlarga g'amxo'rlik qilishni yoqtiradigan yaramas ayiq bo'lishi uchun yaratilgan. Ushbu belgi 1991 yildan boshlab va 1992 yilda dastur xulosasidan tashqarida qo'g'irchoq belgilarining doimiy a'zosi bo'ldi.

Qismlar

Meros

Sooty Show bolalar orasida juda mashhur bo'lib, ularning rivojlanishiga yordam berdi Sooty franchayzing juda katta ahamiyatga ega bo'lib, 1980-yillarda Metyu Korbett olib kelgan formatda ishlaydigan qo'shimcha televizion dasturlarni shakllantirish bilan yakunlandi. Dastur xulosasidan so'ng, 1993 yilda davomi bilan davom ettirildi Sooty & Co.. Dastur shuningdek, yosh bolalar uchun "Spin-off" ta'lim serialini yaratdi Sooty bilan o'rganing 1989 yildan 1991 yilgacha to'g'ridan-to'g'ri video bozor uchun ishlab chiqarilgan va qo'g'irchoqlar, Metyu va Konni Kreyton ishtirokidagi bir necha sahna namoyishlari. Bu erta yutuq, bolalar jurnali uchun xarakterga asoslangan qisqa muddatli chiziq romanini olishga olib keldi Plyus soat 1960 yildan 1961 yilgacha Gordon Xatchings tomonidan chizilgan.[5]

Buyuk Britaniyadan tashqarida, shouga boshqa mamlakatlarda xalqaro ko'rsatuvlar ham berildi: shu jumladan ABC Avstraliyada; TVNZ Yangi Zelandiyada; va American Broadcasting Company (ABC) Qo'shma Shtatlarda.

Buyuk Britaniyadagi ommaviy axborot vositalarining nashrlari

VHS sarlavhasiIshlab chiqarilish sanasiQismlar
Sooty-ning sarguzashtlari (VC1049)1986 yil 28 aprelUyquda yurish, snuffles, Sehrli shou, Sooty's Panto
Sooty & Superdog (TV9919)3 noyabr 1986 yilHammasi to'sib qo'yilgan, Raqqos, Superdog
Sooty - Out va About (TV9959)5 oktyabr 1987 yilAjoyib uy, quyonlarga tuzoq, futbol aqldan ozgan
Sooty and Co & Sooty uyi (TV8432)5 oktyabr 1987 yilPistda, pastga it, marafon, parfyumeriya, omadsizlik, oq yolg'on
Bolalar sevganlari - 2-jild (TV8011)1988 yil 1-fevralO'g'rilar qutisi (VHS kompilyatsiyasi 'Rainbow' va 'Button Moon' bilan.)
Sooty - Katta syurpriz (TV8027)1988 yil 4 aprelKatta ajablanib, Superdogning qaytishi, bir kechada
Sooty - Sooty's Time Capsule / Ventriloquism (WP0003)1988 yil 7-noyabrVaqt kapsulasi, ventilrilizm
Sooty Rojdestvo shousi (TV8041)1988 yil 7-noyabrSooty's Busy Rojdestvo, Yashirin iste'dod
Sooty restorani (TV8055)6 fevral 1989 yilRestoran, sog'liq uchun oziq-ovqat
Sootining maktab safari (TV8047)1989 yil 10 aprelMaktab sayohati, teging vaqti, harakatlanuvchi uy
Sootyning ajoyib uyi va boshqa hikoyalari (LL0026)1989 yil 1-mayMuhtasham uy, ajdodlar, millioner
Sooty-ning sehrli chirog'i va boshqa hikoyalar (LL0027)1989 yil 1-maySooty-ning sehrli chirog'i, yumshoq o'yinchoqlar, yasang va qiling
Bolalar sevganlari jildi 3 (LL0032)1989 yil 1-mayHavaskor dramatika ("Kamalak" va "Tugma oyi" bilan VHS kompilyatsiyasi.)
Bolalar sevganlari jildi 4 (LL0033)1989 yil 1-mayMen Lad bo'lganimda (VHS kompilyatsiyasi 'Rainbow' va 'Button Moon' bilan.)
Bolalarning yozgi hikoyalari (TV8060)5 iyun 1989 yilQayiqlarda suhbatlashish (VHS kompilyatsiyasi 'Rainbow' va 'Button Moon' bilan.)
Sootining Rojdestvo partiyasi va boshqa hikoyalar (TV8073)1989 yil 2 oktyabrSooty ning Rojdestvo partiyasi, royalti, konkilaringizni sotib oling
Bolalar sevgan narsalari: yotishdan oldin ertaklar (TV8077)1989 yil 6-noyabrStar Gazing ("Kamalak" va "Tugma oyi" bilan VHS kompilyatsiyasi).
Sooty - Sooty ning sevimli hikoyalari (TV8082)1990 yil 5-fevralRadio boshqaruv mashinasi, burni burish, Sweep oilasi
Bolalar bayrami uchun sevimlilar (TV8093)1990 yil 4-iyunJuda maxsus kun ("Kamalak" va "Rod, Jeyn va Freddi" bilan VHS to'plami.)
Sooty uy hayvonini istaydi (TV8098)1990 yil 4-iyunSooty, kamerada, uy hayvonini, haqiqiy bo'lmagan arvohlar
Sooty ning Golf Crazy Golf (TV8099)1990 yil 4-iyunSooty's Golf Crazy Golf, Past ostida, Grin va Bear
Sooty's Bumper Special (TV8112)1990 yil 10 sentyabrYog'li va 40 yoshli ixtirochilar bedor bo'ling, hech narsa bo'lmaydi, bouling
Sooty va Rainbow (WP0025)1990 yil 1 oktyabrYaxshi, yomon va tukli ("Kamalak" bilan VHS kompilyatsiyasi).
Bolalar klubi: bolalar sevimlilari (KK0005)4 fevral 1991 yilMen Lad bo'lganimda (VHS kompilyatsiyasi 'Rainbow' va 'Button Moon' bilan.)
Sooty - Sooty's Big Time videosi (TV8081)4 fevral 1991 yilFaqat kriket emas, Bangers va Smash, suv sportlari, Dyb, Dyb ofati
Sooty Video Fun Pack (TB8001)1991 yil 5-avgustIzzy Wizzy, o'rdakni seving
Sooty - Kichik amakivachcha Scampi va boshqa hikoyalar (WH1023)1991 yil 7 oktyabrKichkina amakivachcha Scampi, yopishqoq vaziyat, ijaraga beradigan bog'bonlar
Sooty Video Fun Pack-ning qayta chiqarilishi (TB0001)3 fevral 1992 yilIzzy Wizzy, o'rdakni seving
Sooty - Matt Robot va boshqa hikoyalar (TV8157)3 fevral 1992 yilMatt Robot, Scampi-ning qaytishi, Avtomobillarga yuk mashinalari savdosi
Sooty - bugungi sochlar va boshqa hikoyalar (TV8158)3 fevral 1992 yilBugun sochlar, Derekning orqa tomoni, har qanday 5 yoshli bola buni qila oladi
Sooty - qayiqda uch kishi va boshqa hikoyalar (TV8161)1 iyun 1992 yilQayiqda uch kishi, mashinalar, poezdlar, qayiqlar va samolyotlar, qo'rg'oshinni silkitib
Sooty - Faqat hazil va boshqa hikoyalar (TV8162)1 iyun 1992 yilFaqat hazil, pansionat, zerikarli o'yinlar
Sooty - Qanday axlat va yig'ish (LW0001)5 oktyabr 1992 yilQanday axlat, yig'ish
Rojdestvo to'plami (TV8165)5 oktyabr 1992 yilDastlabki Rojdestvo (VHS kompilyatsiyasi 'Kamalak va' Shamollar ichida ').
My Bumper Rojdestvo Sooty (TV8266)1997 yil 27 oktyabrYozgi Rojdestvo, Kichik dahshatlar, Sooty ning Rojdestvo partiyasi, Sooty ning band bo'lgan Rojdestvo
Sooty - eng katta partiyadagi video (TV8269)23 mart 1998 yilTug'ilgan kuningiz bilan Sooty, Oldinga qaytish, Sooning Party muammolari, Sweep oilasi, Zerikarli o'yinlar
Sooty - ho'l va yovvoyi suv bilan o'yin-kulgi9 oktyabr 2000 yilJuda maxsus kun, qayiqda uch kishi, suv sporti
Cult Kids Classics 25 mart 2001 yilSuperdog ("Jeymi va sehrli mash'ala", "Xavfli sichqon", "Chorlton va Wheelies", "Rainbow" va "Count Duckula" bilan VHS kompilyatsiyasi.)
Superdog supurib tashlang2001 yil 13-avgustSuperdog va Komediya ustasi, Bouncers, Issiq narsalar, Sweep oilasi, Burunni bog'lash, Qo'rg'oshinni silkitish
DVD nomiIshlab chiqarilish sanasiQismlar
Cult Kids Classics 25 mart 2001 yilSuperdog ("Jeymi va Sehrli mash'al", "Xavfli sichqon", "Chorlton va Wheelies", "Rainbow" va "Count Duckula" kompilyatsiyasi DVD).
Superdogni supurib tashlang2001 yil 13-avgustSuperdog va Komediya ustasi, Bouncers, Issiq narsalar, Sweep oilasi, Burunni bog'lash, Qo'rg'oshinni silkitish
Sooty-ning asl namoyishi - nam va yovvoyi suv bilan o'yin-kulgi2002 yil 15-iyulJuda maxsus kun, qayiqda uch kishi, suv sporti
Klassik bolalar xitlari: Maktab diskotekasidan8 sentyabr 2003 yilSuper Star ("Xavfli sichqon", "Kamalak", "Tugmachali oy", "Chorlton va Wheelies" va "Jeymi va Sehrli mash'al" kompilyatsiyasi DVD).
Sooty - ho'l va yovvoyi suv bilan o'yin-kulgi2007 yil 2 aprelJuda maxsus kun, qayiqda uch kishi, suv sporti
Sooty Show - Izzy Wizzy7 iyul 2008 yilIzzy Wizzy, Kichik dahshatlar, Sooty-ning sehrli chirog'i
Sooty Show - Tug'ilgan kuningiz bilan, Sooty7 iyul 2008 yilTug'ilgan kuningiz bilan, Sooty, Sooty uy hayvonini xohlaydi, Burni burish
Sooty Show - Izzy Wizzy-ning qayta chiqarilishi2010 yil 19 aprelIzzy Wizzy, kichik dahshatlar, Sooty-ning sehrli chirog'i
Sooty Show - Tug'ilgan kuningiz bilan, Sooty-ning qayta chiqarilishi2010 yil 19 aprelTug'ilgan kuningiz bilan, Sooty, Sooty uy hayvonini xohlaydi, Burni burish
Sooty - Katta syurpriz2010 yil 19 aprelKatta syurpriz, yashirin iste'dod, yopishqoq vaziyat, kichkina amakivachcha Scampi, fanatik o'yin-kulgi
Sooty Show - Izzy Wizzy Keling, band bo'laylik2015 yil 13-iyulIzzy Wizzy, Kichik dahshatlar, Sooty-ning sehrli chirog'i

Shuningdek, 2008 yil yanvar oyida Fremantle Media uchun The Times gazetasi tomonidan 1980-yillarning boshlarida 5 ta epizodni o'z ichiga olgan reklama DVD-si tarqatildi. Ushbu epizodlar quyidagilar edi: Bob Job; Avval xavfsizlik; Uyquda yurish; Konni choyga keladi; va Sooty ning Rojdestvo Panto.

Adabiyotlar

  1. ^ "Biz haqimizda". Sooty Show. Olingan 11 aprel 2019.
  2. ^ Sheridan, Simon (2004). Klassik bolalar televizionining A-Z: Alberto Frogdan Zebediga. Reynolds & Hearn Ltd., 232–235 betlar. ISBN  1903111277.
  3. ^ Taker, Entoni (2015 yil 13-yanvar). "BBC Sootyni qo'yib yuboradi: arxivdan, 1968 yil 13 yanvar". Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 11 aprel 2019.
  4. ^ "Biz haqimizda". Sooty Show. Olingan 11 aprel 2019.
  5. ^ https://www.lambiek.net/artists/h/hutchings_gordon.htm

Tashqi havolalar