Temza televideniesi - Thames Television

Ushbu maqola sobiq ITV franchayzing egasi va ishlab chiqarish kompaniyasi haqida. 2012 yildan beri ishlab chiqarish kompaniyasi uchun qarang Temza (ishlab chiqarish kompaniyasi).
Temza televideniesi
TuriViloyati televizion tarmoq
BrendlashTemza
Mamlakat
Angliya
Birinchi efir kuni
1968 yil 30-iyul; 52 yil oldin (1968-07-30)
ShiorTelevizion uchun iste'dod
Televizion uzatgichlarKristal saroy, Bluebell Hill, Kroydon
Bosh ofisTeddington studiyalari
Eshittirish maydoni
Buyuk London
EgasiThorn EMI (51%) va Britaniya elektr traktsiyasi (49%) (1993 yilgacha)
Pearson Television (1993 yildan)
FremantleMedia (2000 yildan)
Asosiy odamlar
Jeremy Isaacs, Bryan Kovgill, Brayan Tesler, Devid Elshteyn, Richard Dann
Eritildi1992 yil 31 dekabr; 27 yil oldin (1992-12-31)
Rasm formati
576i
Affiliat (lar)ITV
TilIngliz tili
O'zgartirildiRediffusion London
O'zgartirildiITV franchayzi: Carlton Television
Ishlab chiqaruvchi kompaniya: Talkback Temza
FilialEuston filmlari

Temza televideniesi, odatda oddiygina soddalashtirilgan Temza, edi a franchayzing egasi inglizlarning bir mintaqasi uchun ITV televizion tarmoq xizmat qilish London 1968 yil 30 iyuldan 1992 yil 31 dekabrga o'tar kechasi. Temza televideniesi dushanba kuni ertalab soat 9: 25dan juma kuni tushdan keyin (1982 yilgacha juma kuni kechqurun 19:00 gacha) efirga uzatilgan. LWT. 2003 yilgacha mustaqil ishlab chiqarish kompaniyasi sifatida davom etdi.

Qo'shma kompaniya sifatida tashkil etilgan bo'lib, u televizion manfaatlarni birlashtirdi Britaniya elektr traktsiyasi (savdo sifatida Birlashtirilgan-Rediffuziya ) 49 foizga egalik qilish va Associated British Picture Corporation - tez orada o'z tasarrufiga o'tdi EMI - 51 foizga ega bo'lish. Bu televidenie dasturlarining translyatori, prodyuseri va komissari bo'lib, o'zlari qamrab olgan mahalliy mintaqa uchun ham, ITV mintaqalari bo'ylab milliy tarmoqlar uchun ham ko'rsatuvlar tayyorlagan. The Britaniya kino instituti Temzani "poytaxt va tarmoqqa uzoq muddatli, keng ko'lamli va keng ko'lamli dasturlar bilan xizmat ko'rsatgan" deb ta'riflaydi, ulardan ba'zilari bugungi kunda ham davom etmoqda yoki yaxshi esda qolmoqda.[1] Temza dramatik, dolzarb voqealar va komediyalarning aralashmasi bilan keng tijorat jamoat xizmatlari televideniesini qamrab oldi.

Temza tomonidan sotib olinganidan keyin FremantleMedia u boshqa Fremantle kompaniyasi bilan birlashtirildi, Talkback Productions, yangi mustaqil ishlab chiqarish kompaniyasini shakllantirish, Talkback Temza; Binobarin, Temza alohida mavjudot sifatida mavjud bo'lishini to'xtatdi. Biroq, 2012 yil 1-yanvarda Temza brendi tiklandi va Talkback Temza endi to'rt xil yorliqqa bo'lindi: Cheksiz, Retort, Talkback va Temza, yangi yaratilgan FremantleMedia UK ishlab chiqarish tarmog'ida.

Ishga tushirish va 1970-yillar

Qo'shimcha ma'lumotlar: Temza televideniyasining xronologiyasi

Fon

1954 yilda tashkil topganidan boshlab Mustaqil televizion idora (ITA) birinchi uchligida ish kunlari va dam olish kunlari xizmatlari uchun turli kompaniyalarga radioeshittirish litsenziyalarini taqdim etdi Mustaqil televideniye tarmoq joylari, London maydoni, Midlands va Shimol. Dastlabki oltita shartnomalar turli kompaniyalarga berildi. Birlashtirilgan-Rediffuziya (Rediffusion) Londonning ish kunidagi xizmatini qo'lga kiritdi Associated Television (ATV) dam olish kunlari ishlaydi. Midvlendda ATV shuningdek, hafta ichi xizmatida g'olib bo'ldi ABC Weekend TV hafta oxiri xizmatini ko'rsatdi. Granada Televizioni shimolda kunduzgi xizmatni yutdi va ABC dam olish kunlari.

Tarmoqdagi geografik va tarkibiy o'zgarishlar tarmoqning birinchi muhim chayqalishiga olib keldi, bu jarayon 1967 yilda boshlandi va 1968 yildan kuchga kirdi. Ushbu o'zgarishlarning bir qismi sifatida Midlands va Shimolda alohida hafta oxiri xizmati bekor qilindi, buning o'rniga ular. bitta etti kunlik jadval bilan xizmat qilish. London ish kuni / dam olish kunlari bo'linish jadvali bir xil bo'lib qoldi, garchi hafta oxiri shartnomasi juma kuni kechqurungacha uzaytirilgan bo'lsa-da, yangi abituriyentlar uchun ochiq edi.

ABC bozorlarni yo'qotadi

Jadvalga kiritilgan o'zgartirishlar natijasida ABC mavjud bo'lgan ikkala bozorni ham yo'qotishi mumkin, bu hafta oxiri bekor qilinadigan xizmatlar. Binobarin, ABC Midlandda etti kunlik operatsiya uchun ham, Londonda hafta oxiri xizmat ko'rsatish uchun shartnoma uchun ham murojaat qildi, ikkinchisini afzal ko'rdi. Kompaniya Londonning hafta oxiri franchayzasi bilan taqdirlanishi kutilgan edi. Buning o'rniga, boshchiligidagi konsortsiumning ta'sirchan dasturidan so'ng Devid Frost va boshqalar, ushbu bozor nima bo'ldi, taqdirlandi London hafta oxiri televideniesi.

Bu ITA uchun jiddiy muammo tug'dirdi, chunki ABC ishlab chiqarishi hayotiy valyutaga ega bo'lgan mashhur stansiya edi. Uning stantsiyani boshqarish va taqdimot uslubi juda hayratga tushdi. Ular Midlandda etti kunlik xizmatni davom ettirayotganlarida, buni ATV yutishi aniq edi, u ham chet eldan katta daromad oladigan va Eksport uchun qirolichaning mukofoti 1966 yilda.

Rediffuziya ITV-ni g'azablantiradi

Dasturlashda Rediffusion dastlab tiqilib qolgan deb hisoblangan, ammo 1964 yildagi avvalgi shartnoma bosqichida u o'sha davrdagi madaniy o'zgarishlarni aks ettirish uchun Londonning zamonaviy Rediffusion foydasiga Associated-Rediffusion nomini tashlab, o'zini qayta ixtiro qilgan va natijasi o'zgargan. shunga ko'ra.

1967 yilgi muzokaralar vaqtida Rediffuziya Londonning ish kunidagi xizmati bilan shartnomani uzaytirish rasmiyatchilik deb o'ylardi va uning qo'llanilishi bu mamnuniyatni aks ettiradi: kompaniya intervyularda ITA bilan muloyim munosabatda bo'lgan.[2] ITV-ning dastlabki kunlarida kompaniya boshqa kompaniyalar, xususan Granada qulashiga tahdid soladigan moliyaviy inqiroz paytida tarmoqni efirda ushlab turish uchun juda ko'p ish olib borgan.[3] Xabar qilinishicha, Rediffusion raisi Ser Jon Spenser Uills ITA kompaniyasiga buning uchun "minnatdorchilik qarzi" borligini his qilgan va bu mulohazani hokimiyatni bezovta qilgan. Suhbat jarayonida Rediffusion menejmentining bir nechta a'zolari, shuningdek, boshqa mintaqalar uchun da'vogarlar uchun intervyuda qatnashdilar, asosan Devid Frost a'zo bo'lgan konsortsium, shuningdek Rediffusion uchun intervyu, ITA kompaniyadagi sodiqligini shubha ostiga qo'ydi.[4]

ABC va Rediffusion Temzaga aylanadi

ITA tomonidan taklif qilingan natijalar "ov miltig'i bilan nikoh "ABC va Rediffusion o'rtasida." Ushbu ikkita kompaniyaning kombinatsiyasi ", dedi ITA raisi Lord Hill, "Vakolatxonaga haqiqiy mukammallik dastur kompaniyasi imkoniyatini taklif qilgandek tuyuldi."[5] Natijada kompaniya Londonga ish kunlari xizmat ko'rsatish uchun shartnoma imzoladi.

Yangi kompaniyani boshqarish ABC kompaniyasiga topshirilishi mumkin, bu Rediffusion bilan unchalik yoqmaydi.[2] ITA qaroridan shubhalanib, Rediffusion birlashishni sekinlashtirmoqchi bo'ldi: faqat litsenziyani faqat ABCga berish tahdidi uni to'xtatishga majbur qildi. Rediffusion-ga moliyaviy yordam berish uchun ITA yangi kompaniyaning ikkita aktsiyalar to'plamiga ega bo'lishini talab qildi: ABC (51%) va "B" aktsiyalarini ikkalasiga teng ravishda taqsimlashi mumkin bo'lgan ovoz berish aksiyalari va shu bilan foydani taqsimlash. odilona. Yangi kompaniyaning tuzilishi ham muammoga duch keldi. Amaldagi ikkita shartnoma egalari Associated British Cinemas (Television) Limited va Rediffusion Television Limited o'rtasida birlashish, ichki siyosat tufayli, ularning bosh kompaniyalari o'rtasida birlashish mumkin emas edi. Associated British Picture Corporation va Britaniya elektr traktsiyasi. Javob yangi deb topildi xolding kompaniyasi, Thames Television (Holdings) Ltd.[6] (ABC ning ota-onasi Associated British Picture Corporation tomonidan qabul qilingan EMI 1969 yilda va 1979 yilda uning tarkibiga kirdi Thorn EMI.)

ITA ABC boshqaruvchi direktoriga buyruq berdi Xovard Tomas va uning dasturlar direktori Brayan Tesler 15 ta franchayzing mukofotlarida ko'rsatilgan yoki ko'rsatilgan yagona shaxslar yangi stantsiyada shunga o'xshash lavozimlarda tayinlanishi kerak. ABC yangi kompaniyani ko'pchilik tomonidan boshqargan va uning kengashi asosan ABC kompaniyasiga tegishli edi (va oxir-oqibat to'liq). ABC-ning eski studiyalaridan Teddingtonda foydalanish, ishchi kuchi asosan ABC-dan oldin bo'lganligini anglatar edi, ammo Kingsway-da sobiq Rediffusion bo'lgan.

Yangi kompaniya nomi borasida bir muncha munozaradan so'ng ba'zi direktorlar ABC Londonni ma'qullashdi, boshqalari Tower Television kompaniyasini Pochta aloqasi minorasi va London minorasi - unga Temza televizion nomi berildi Temza daryosi. Ushbu nom ilgari London Weekend Television tomonidan ko'rib chiqilgan va rad etilgan edi.[7]

1968 yil 30-iyulda Temza radioeshittirishni boshladi London. Ochilish haftasi vaqti-vaqti bilan bo'lib o'tadigan ish tashlash harakati bilan to'xtatildi;[8] keyingi hafta ushbu aksiya barcha ITV telekanallariga tarqaldi[9] va natijada menejment tomonidan boshqariladigan tizim yaratildi ITV shoshilinch milliy xizmati ikki hafta davomida.

Temza har hafta efirga uzatilishidan dushanba kuni uning topshirilishigacha efirga uzatiladi London hafta oxiri televideniesi juma kuni soat 19:00 da. (1982 yildan boshlab, topshirish vaqti 17:15 edi).

Studiyalar

Tedington shahridagi Temzaning asosiy studiya majmuasi
Shuningdek qarang: Teddington studiyalari

Sobiq ABC studiyalari Teddington Temzaning asosiy ishlab chiqarish bazasiga aylandi. Temzaning korporativ bazasi yangi qurilgan studiya va ofislariga ko'chib o'tdi Euston Road (ning yonida Euston minorasi ) 1970 yilda, undan voz kechganida Televizion uy, Rediffusionning Londondagi sobiq bosh qarorgohi. Teddington studiyalari juda istalgan edi, chunki ular rangli eksperimentlarda qatnashgan va franchayzing o'zgarishi vaqtida qisman konvertatsiya qilingan va shuning uchun ham Temza, ham LWT tomonidan qidirilgan.[10]

Temza tashkil etilgach, yangi kompaniya sobiq franchayzing egalarining ko'plab boshqa xususiyatlariga ega bo'ldi. Rediffusion-ning asosiy studiya kompleksi "Uembli"[6] ijaraga berildi London hafta oxiri televideniesi ITA buyurtmasi bilan[10] sotilishidan oldin Li Xalqaro 1977 yilda ABC ning Birmingemdagi Aston shahridagi Midlands bazasi (qarang Alpha Television ), ATV bilan hamkorlikda bo'lgan, 1971 yilda ATV yangi rangli televizion inshootlarga ko'chib o'tganida sotilgan. Uning shimoliy bazasi Didsberi, "Manchester" tomonidan ishlatilgan Yorkshire Television undan oldin Kirkstall Road studiyalari Lidsda qurib bitkazildi va oxir-oqibat sotildi Manchester Politexnika 1970 yilda, Manchester markazidagi savdo ofislarini ijaraga berish bilan.

Dastlabki dasturlar

Temza televizion kamerasi - Markoni Mark 3 - Milliy ilm-fan va media muzeyida, Bredford

Stantsiya avvalgilaridan meros bo'lib o'tgan formatlarni davom ettirdi. Ular orasida estrada shousi ham bor edi Imkoniyat taqillatmoqda, Kreslo teatri, so'nggi seriyasi Qasoskorlar va detektiv trillerlar Kallan va Ommaviy ko'z, barchasi ABCdan meros bo'lib o'tgan. Komediya O'zingizning to'plamingizni sozlamang Biroq, Rediffusion-dan kelib chiqqan va agar nominal ravishda bolalar shousi bo'lsa, u avvalgilaridan biri edi Monty Pythonning uchadigan sirkasi.

Temzaning dastlabki yillarida boshlangan odatiy sitkomlar shu jumladan edi Ota, aziz ota (1968-73), Sid Jeyms transport vositasi Ushbu uyga baraka bering (1971-76) va Qo'shningni sev (1972-76), irqiy munosabatlarga ziddiyatli qarash bilan. Boshqa sitcom, Uy haqida odam (1973-76), ikkita spin-off uchun muvaffaqiyatli bo'ldi, Jorj va Mildred (1976-80) va Robinning uyasi (1977-81). Kompaniya o'z zimmasiga oldi Bu sizning hayotingiz 1969 yilda, Bi-bi-si 1964 yilda namoyishidan voz kechganidan bir necha yil o'tgach. BBCning yana bir sevimlisi - bu komik Benni Xill, yulduzi Benni Xill shousi (1969–89), kim shartnoma asosida joylashtirilgan. Xill kariyerasining qolgan qismini Temza bilan birga o'tkazdi.

Sooty Show, 1967 yilda BBC tomonidan bekor qilingan, endi Temzada efirga uzatilgan va translyatsiyaning birinchi kunida boshlangan. Keyin davom etdi Garri Korbet 1975 yilda o'g'li bilan nafaqaga chiqqan, Metyu Korbett va Temzada 1992 yil oxirigacha davom etdi. Kompaniya bolalar shousini ham tayyorladi Magpie 1968 yilda boshlangan va raqib sifatida mo'ljallangan edi Moviy Piter kuni BBC 1 va Ertaga odamlar (1973-79), ilmiy fantastika turkumi. Maktabgacha yoshdagi bolalar uchun mavjud edi Kamalak 1972 yilda boshlangan va 20 yil davomida ishlagan. Dastur tomonidan yaratilgan animatsiya va grafikalar ishlatilgan Cosgrove Hall, 1972 yilda tashkil etilgan Temza sho''ba korxonasi, bu bolalar uchun animatsion seriallar yaratgan. Keyingi soatlarda Kamalak va bolalar uyasi oldidan, Xayrli kun uzatildi, jurnal dasturi. Bu kun IBA hukumat kunduzgi televidenie atrofidagi tartib-qoidalarni yumshatganda va shu kabi televideniye tomonidan qabul qilingan intervyu nashrlarida namoyish etilganida, IBA maktabdan tashqari dasturlarga efirga chiqishga ruxsat berganidan keyin boshlandi. Mavis Nikolson, va oxir-oqibat o'z-o'zidan dasturga aylangan iste'molchilar uchun haftalik dastur; Pul-davra.

Juda katta obro'ga ega edi Urushdagi dunyo (1973-74), Ikkinchi Jahon Urushining 26 qismli tarixi, ko'pincha yuqori darajadagi ishtirokchilarning ko'rinmas kadrlari va intervyularidan foydalangan. Ser aytgan seriya Lorens Olivier, 1969 yilda foydalanishga topshirilgan, to'rt yil ishlab chiqarilgan va rekord qiymati 4 million funt sterlingni tashkil etgan (2018 yilda taxminan 47 million funt).

Ayni paytda Temza dramalar qatorida obro'-e'tibor qozondi Jenni, Lady Randolph Cherchill (1974), bilan Li Remik ning onasi sifatida Uinston Cherchill. Bu o'z nominatsiyasida eng yaxshi seriya sifatida "Emmi" ni yutib oldi Edvard va xonim Simpson (1978), haqida taxtdan voz kechish inqirozi, keyinroq qilgan. Ushbu davrdagi boshqa muvaffaqiyatli seriyalar qatoriga kiradi Rok follyalari (1976) va Kreslo trilleri (1978-80). Ushbu dasturlar o'sha paytdagi standart "gibrid" studiya video / joylashuv filmi formatida tayyorlangan, ammo ingliz sanoati drama uchun ko'p kamerali studiya formatini, sovunlardan tashqari, janrni to'liq filmga tushirish jarayonini sekinlashtirmoqda. Temza tarmog'i Euston filmlari 1971 yilda butunlay filmda suratga olingan dramaturgiyaga ixtisoslashgan, keyin ham nodir amaliyotga asos solingan. Euston politsiya seriyasini yaratdi Sviney (1975–78), Xavfli UXB (1979) va Minder (1979-94), shuningdek, oxirgi ko'rinishi Nayjel Kneal ning eng taniqli ijodi Kvatermas (1979). Bu davrda Euston, shuningdek, singari bir martalik dramalarni yaratdi Yalang'och davlat xizmatchisi (1975).

1976 yil 1 dekabrda pank-guruh Jinsiy avtomatlar Temzaning mintaqaviy yangiliklar jurnali dasturida jonli ravishda intervyu oldilar, Bugun. Guruh a'zolari paytida odobsiz so'zlar aytishdi ularning intervyusi bilan Bill Grundy. Grundy o'zining kirish so'zida, ular "men kabi ichkilikbozlik qilishlarini" aytdi, ammo keyinchalik uning sharhini hazil deb da'vo qildi va yomon tilda guruhdagi shaxslarning xarakterini aks ettirishga yo'l qo'ydi. Suhbat dastur tugashi bilan ikki daqiqa davom etdi, ammo agar dastur efirda to'xtab qolsa, prodyuserlar jamoasi studiyadagi muammolardan qo'rqishdi. Temzaning telefon kommutatori shikoyat qiluvchi tomoshabinlar tomonidan tiqilib qoldi. Voqeaga javoban Temza o'z bayonotida shunday dedi: "Dastur jonli efirda bo'lganligi sababli, foydalaniladigan tilni oldindan ko'rish mumkin emas edi".[11] Matbuot bir necha kun davomida ushbu voqea bilan qiziqishni davom ettirdi. Grundy to'xtatildi va Bugun ko'p o'tmay tugadi; uning karerasi hech qachon tiklanmagan. Vaqt o'tishi bilan Temza o'rnini egalladi Bugun boshqa ITV stantsiyalarida ko'rinadigan odatiy yangiliklar taklifi bilan. Oltida Temza keyinchalik ishga tushirildi Temza yangiliklari.

1978 yilda Temza bilan shartnoma tuzdi Morecambe & Wise.[12] Komediyachilar 1968 yildan buyon Bi-bi-si uchun katta milliy muvaffaqiyat bilan ishladilar, ammo duetning korporatsiyadan ketishiga hal qiluvchi omil Temzaning ularni kompaniyaning "Euston Films" sho'ba korxonasi tomonidan suratga olingan filmda asosiy rollarni ijro etishni taklif qilishi edi. Komediya duetining etakchi ssenariy muallifi, Eddi Braben Dastlab ular bilan ITV-ga ko'chib o'tmagan va Erik Morekambening sog'lig'i yomonlashganligi sababli, yangi namoyishlar hech qachon tomoshabinlarni jalb qilmagan yoki ular ilgari olgan hurmatga mos kelmagan.

Dastlabki langar taqdimotchilaridan biri radio DJ edi Tom Edvards.

1979 yil oxirigacha bo'lgan sanoat aloqalari

ITV-ning aksariyati singari, Temza ham kasaba uyushmalari, xususan, Kinematograflar televideniesi va ittifoqdosh texniklar uyushmasi bilan ziddiyatlarga duch keldi (ACTT ). 1975 yil yozida ikki haftalik texniklarning ish tashlashi butun ITVni ishchilarni ish haqining 35 foizga ko'tarilishi bilan sotib olinishi bilan yopib qo'ydi. Ikki yil o'tgach, 1977 yil may oyida Temza shahridagi ishlab chiqarish yordamchilari yangi video uskunalarni ishlatishdan bosh tortganlarida, yana bir ish tashlash sodir bo'ldi. Temza shartnomani buzganligi uchun barcha texnik xodimlarni ishdan bo'shatishga kirishdi. Keyingi oyda har ikki tomon ham barcha texnik xodimlar ish joyiga qaytish bilan bu masalada orqaga qaytishdi.

Tarmoqqa zarba berish uchun eng yomon zarba Temzadan boshlangan. 1979 yilgi ish haqi turida ish haqini oshirish va ish haqini almashtirish bo'yicha kelishuvga erishilmasligi texnik xodimlarning 6 avgustda Euston Road markazidagi elektr uzatish qurilmalariga elektr energiyasini o'chirishiga olib keldi. Boshqaruv kuchini tiklaganidan so'ng, texniklar chiqib ketishdi. To'rt kun ichida ACTT boshqa kompaniyalar a'zolarini ish haqining 15 foizga ko'tarilishini talab qilib chiqib ketishni so'raganidan so'ng, bitta ITV stantsiyasidan tashqari barcha efirga chiqmadi. Tarmoq 10 hafta davomida efirda bo'lmagan.[13]

1980 yildan 1992 yilgacha

Keyinchalik dasturlash

Boshqa Temza shoulari kiritilgan Ushbu hafta (nomi bilan tanilgan TV ko'zi 1979 yildan 1985 yilgacha), Beylining rumpoli, o'yin namoyishlari Baxtli bo'ling, Bizga maslahat bering va Tune nomini bering va drama Dodger, Bonzo va qolganlari.

1980-yillarda va 1990-yillarning boshlarida Temza sitkomlari kiritilgan Uni oilada saqlang, Hech qachon Tven, Genridan keyin va Janob Bin. The Janob Bin uchuvchi epizod, bosh rollarda Rowan Atkinson titulli belgi sifatida birinchi bo'lib efirga uzatildi ITV 1990 yil 1-yanvarda va oxir-oqibat yugurish Temza o'z franchayzasidan tashqari davom etdi. Uning moslashuvi kamroq tanilgan Andy Capp (1988), bosh rollarda Jeyms Bolam. Franchayzadan keyingi ikkita sitcom, ular ko'chib o'tishda ko'proq muvaffaqiyat qozonishdi ITV – Erkaklar o'zini yomon tutishadi ga ko'chib o'tgan BBC 1994 yilda va Bu qonuniymi? ga ko'chib o'tdi 4-kanal 1997 yilda. Ikkalasi ham Simon Nye tomonidan yozilgan va mustaqil kompaniya tomonidan birgalikda ishlab chiqarilgan Xartvud filmlari.

Bir necha yil o'tgach Urushdagi dunyo, Temza translyatsiyasi Gollivud (1980), Amerika ovozsiz kinosi davri haqida 13 qismli hujjatli film. Tomonidan ishlab chiqarilgan ushbu seriyali Kevin Braunlou va Devid Gill, keyin homiylik qilgan kompaniya tomonidan ta'qib qilindi Temza Silents Braunlou va Gill tomonidan olib borilgan loyiha - jim davrdagi yirik filmlarni qayta tiklash va namoyish etish (cheklangan miqdordagi kinoteatrlarda va televizorda). Ikki kishi ergashdi Gollivud jim davrning etakchi komikslariga bag'ishlangan seriyalar bilan, Noma'lum Chaplin (1983) va Buster Kiton: Qattiq amal qilish kerak (1987). Dastur yoqilgan Garold Lloyd (Uchinchi daho) 1989 yilda kuzatilgan. Gollivud va Chaplin seriyasini aktyor aytib bergan Jeyms Meyson. Tijorat teleradiokompaniyasi uchun odatdagidan tashqari, u Gilbert va Sallivanning dabdabali versiyalarini tayyorladi Mikado va Shekspirnikidir Yoz kechasi tushi.

Temzaning yordamchi prodyuseri "Euston Films" ITV franshizasining oxirigacha ITV tarmog'ining dasturiy ta'minotiga qo'shilgan Temzaning eng yuqori darajadagi dramatik hissalarini ishlab chiqarishni davom ettirdi. Bularga kiritilgan Reilly, Ace of Spies (1983), Ripper Jek (1988), Poytaxt shahar (1989-1990) va Angliya-saksonga munosabat (1992). Hisob (1984-2010) 1984 yilda bir soatlik alohida hikoyalar seriyasida boshlangan, ammo 1989 yildan 1998 yilgacha haftasiga bir necha marta, odatda 30 daqiqali uyada efirga uzatilgan. Uning hikoyalari haddan tashqari melodramatik bo'lib qoldi va 1998 yildagi jinoyatga emas, balki militsiya belgilariga to'g'ridan-to'g'ri ko'proq e'tibor qaratdi va soat davomidagi uyaga qaytdi va keyin to'liq doiraga kelguniga qadar 2002 yilda (shaxsiy hikoyalar sarlavhalari tushirilganda) seriyali operaga aylandi. asosan 2007 yilda mavjud bo'lgan so'nggi bir necha yil ichida asosan jinoyatchilik bilan shug'ullangan.

Qarama-qarshiliklarni dasturlash

1985 yil yanvar oyida kompaniya AQSh ishlab chiqarish kompaniyasi uchun xalqaro distribyutorlar bilan shartnoma tuzdi Lorimar AQSh drama uchun Buyuk Britaniyaning translyatsiya huquqini sotib olish Dallas, o'sha paytda uzatildi BBC1. Bu buzildi janoblarning kelishuvi ikki tomon o'rtasida bir-birining import qilingan shoularini ov qilmaslik. Temza Bi-bi-sining 29 ming funtiga nisbatan 55 ming funt sterling to'lagan. Shartnoma Bi-bi-si va boshqa ITV stantsiyalari tomonidan qoralashni keltirib chiqardi, chunki Bi-bi-si ularning importini brakonerlik qilishidan qo'rqib, narxlarni ko'tarib yubordi.[14] BBC epizodlarini uzatishni kechiktirishni rejalashtirgan Dallas ularni allaqachon efirga uzatishni umid qilib, Temza o'zining yangi xaridlarini translyatsiya qildi. Oxir oqibat, bir nechta ITV kompaniyalarining bosimi (ayniqsa Yorkshire Television ) IBA-ga, Temzani seriyani zarar bilan BBC-ga qaytarib sotishga majbur qildi. Bryan Kovgill, Temzaning boshqaruvchi direktori kompaniyani tark etdi, chunki u o'z lavozimini ishonchli emas deb hisoblagan, chunki kengash uning seriyani sotib olish rejalarini qo'llab-quvvatlamoqchi emas edi.[15] Oktabr oyida Temza BBCga IBA orqali 300 ming funt tovon puli to'lab, yangi epizodlar uchun qo'shimcha xarajatlar kamligini qopladi. Dallas.[16]

Temzaning eng munozarali dasturi hujjatli film bo'ldi "Qoyadagi o'lim ", dolzarb ishlarning bir qismi Ushbu hafta seriyali.[17] Dasturda gumonlanuvchini otib o'ldirgan Britaniya qo'shinlarining vakolati shubha ostiga olingan IRA aftidan rejalashtirish a terrorchi yilda Britaniya harbiy marosimiga hujum Gibraltar. Hujjatli filmni ko'pchilik xiyonat deb hisoblashdi Konservativ siyosatchilar va Sunday Times so'roq qilingan guvohlardan biriga nisbatan da'volar qildi, ular keyinchalik tuxmat sifatida topildi.

Keyingi yil, 1989 yilda Temza bilan shartnomani bekor qildi Benni Xill, 1969 yildan beri stantsiyadagi sodiq odam. Komediyachi ishdan bo'shatilgan, chunki uning ko'rsatuvlari tajovuzkor deb hisoblangan, ammo Temza bu qaror reytingning pasayishi sababli qabul qilingan deb aytgan. Ko'rgazmaning eng yuqori cho'qqisida 21 million tomoshabin bor edi, oxirgi qismida to'qqiz million tomoshabin bor edi. Shu bilan birga, u butun ITV tarmog'i bo'ylab eng ko'p tomosha qilingan o'nta shoulardan biri bo'lib qoldi va boshqa 97 mamlakatda efirga uzatishni davom ettirgan holda, Buyuk Britaniyaning eng yaxshi televizion eksportlaridan biri edi. Xillning o'zi "Men ularni ishdan bo'shatishlariga qarshi emas edim; lekin men 20 yildan beri shu erda bo'lganimdan keyin, orqamdan bir oz ko'proq shapatilashni kutgan edim" dedi. Xill Temzada ishlagan 20 yil ichida atigi 58 soatlik epizodlarni yaratdi, natijada Buyuk Britaniyada shou odatda maxsus sifatida targ'ib qilindi, ammo dasturlar chet el bozorlari uchun 30 daqiqali qismlar sifatida qayta ko'rib chiqildi. Ushbu versiya namoyish etilganida Xill Qo'shma Shtatlarda obunachilarga ega bo'ldi. Buyuk Britaniyada uning mashhurligi saqlanib qolganligi uning o'limidan so'ng tasdiqlandi, chunki Temza (u bekor qilinganidan beri o'z shoularini namoyish etishni rad etgan edi) jamoatchilik tomonidan shoularni qayta boshlashga bo'lgan talabni qo'ydi.

Tetcher davridagi sanoat aloqalari

1980-yillarning boshlarida Temza bir qator mahalliy tortishuvlarni boshdan kechirdi, shu bilan birga menejment ataylab shartnomaviy "reketlar" bilan to'qnashdi va yangi texnologiyalarni avvalgi holatga emas, balki operatsion talablarga asoslangan holda joriy etishga intildi.[18] Temza rahbariyati uchun bu aniq o'lchovga ega bo'lgan materialist operatsiya va vijdonsiz savdolashuv va ish uslublarini yo'q qilish edi.

1984 yilning yozida, bu safar Temza rahbariyati tomonidan yangi ro'yxatga olish jadvallarini (transmissiya xodimlari uchun ish vaqtidan tashqari to'lovlar) va yangi kameralar va montaj uskunalaridan foydalangan holda bir tomonlama tartibda katta ish tashlash e'lon qilindi. Yangi smenalar sxemasidan kelib chiqadigan potentsial tejamkorlik haqida hech qanday ichki munozaralar bo'lmagan, ammo kompaniya o'z faoliyatini oshirishni boshlashdan oldin kasaba uyushma nazorati olib tashlanishi kerakligi haqida juda kuchli fikr bor edi. Texniklar tashqariga chiqib ketishdi, ammo menejment va ma'muriyat xodimlari o'z rollarini o'z zimmalariga olishlari sababli stantsiya faqat bir kun efirga chiqmadi.[19] 27-avgust, dushanba kuni ATTC texnik xodimlari yana yangi smenada ishlashga kirishdilar;[20] ish tashlash 1984 yil 3 sentyabr kuni soat 13.00 da tugagan. kasaba uyushmasi ehtiyojga qarab ro'yxatga olishga rozi bo'lganidan so'ng, rahbariyat olti kunlik ishchi ikki haftani tugatish rejalarini bekor qildi. Bryan Kovgill shunday dedi: "Bizning ish uslubimizni oqilona o'zgartirish zarurati ushbu tortishuvning asosi bo'lgan. Zararli va qimmatga tushgan nizoning natijasi yanada aniq va samarali ish uslubiga o'tishda muhim natijalarga olib keldi".[21]

Keyingi to'rt hafta ichida yangi texnologiyalarni joriy qilish bilan birga rejalarni amalga oshirish bo'yicha keyingi munozaralar bo'lib o'tdi. 17 oktyabr chorshanba kuni yana bir ish tashlash uyushtirildi, chunki muzokaralar kelishuvga erishilmadi. Kasaba uyushmasi menejment tomonidan boshqariladigan xizmatdan ogohlantirdi, chunki bu tarmoqning to'liq buzilishi va dasturlarning katta yo'qotilishi uchun retsept bo'ladi, ammo Temza norasmiy ish tashlash tufayli bu haqli deb aytdi.[22] 22-oktabr, dushanba kuni menejment tomonidan boshqariladigan xizmat ish boshladi; kompaniyaning ta'kidlashicha, qayta ishlangan jadval tomoshabinlar orasida mashhur bo'lgan.[23][24] Ish tashlash 1984 yil 3-noyabrda tugadi, 62 ta film muharriri yangi shartlarga rozi bo'lganidan so'ng, ACTT yangi texnologiyalarni joriy etish bo'yicha muzokaralarni boshlashga rozi bo'ldi. Tarmoq ishlab chiqarishlarining qo'shimcha qismlari namoyish qilindi, chunki bu ortiqcha chiqindilarni yo'q qilishga yordam beradi, chunki hech qanday tashqi dasturlar efirga uzatilmagan. Temza shunday dedi: "Biz Temzada ishlayotgan har bir inson manfaatiga javob beradi deb hisoblagan bahs natijalaridan xursandmiz".[25]

Temza kengashi uchun, agar kompaniya ishlab chiqarish faoliyatini foydali ravishda kengaytirishi kerak bo'lsa, nizo katta, ammo zarur bo'lgan xarajatlarni anglatadi.[18][26] Temza foydasi ish tashlash davrida - 1983/84 yildagi 14,1 million funtdan 1984/85 yillarda 8,75 million funtgacha tushdi, ammo fond bozoridagi flotatsiyadan biroz oldin 1985/86 yillarda 14,6 million funt sterlingga tiklandi.[27]

1988 yil aprel oyi davomida yangi texnologiyalarni muvaffaqiyatli tatbiq etganidan va ko'proq shtatdan tashqari xodimlarni ish bilan ta'minlaganidan so'ng, Temza doimiy ishchi kuchidan 200 ta ish joyini yo'qotganligini e'lon qildi, bu esa boshqa ITV kompaniyalarining ishlarini qisqartirish va iqtisodiy sabablarga ko'ra ish uslublarini o'zgartirish maqsadida shunga o'xshash harakatlarni amalga oshirdi. .[28] 1991 yilgi ITV franchayzing turiga tayyorgarlik jarayonida xodimlarni 1500 kishiga qisqartirish bo'yicha qayta qurish rejasi doirasida Temza yana 297 xodimni ishdan bo'shatdi.[29][30]

Hududi va egalik o'zgarishi

1982 yilda The Mustaqil eshittirish idorasi bilan yakunlangan Temza franchayzing maydonini o'zgartirishga qaror qildi Bluebell Hill shimolda uzatuvchi Kent, unga bog'liq bo'lgan o'rni va asosiy o'rni Tunbridge Uells Londondan yangiga ko'chirilmoqda Angliyaning janubiy va janubi-sharqida, TVS franchayzing, yangi mintaqaga yaxshiroq xizmat ko'rsatish uchun.[31]

1985 yilda, Carlton Communications Thorn EMI va British Electric Traction o'zlarining Temzadagi ulushlarini sotishga qaror qilganlaridan keyin Temza uchun muvaffaqiyatsiz taklifni amalga oshirgan edi. Bitimni Temza bosh ijrochi direktori Richard Dann va ikkalasi ham to'sib qo'yishdi IBA "taklif" ITV dastur kompaniyasining xarakteri va xarakteristikasida katta o'zgarishlarga olib keladi "degan xulosaga keldi. Karltonning egasi, Maykl Grin, bu qaror uni "sarosimaga solgan" deb da'vo qildi va shunday dedi: 'Biz ABB qaroridan hayratda qoldik. Ishonchim komilki, bu Temza uchun katta o'zgarish bo'lmaydi. Biz har doim kompaniyaning hozirgi paytda qanday bo'lishiga ishonch hosil qilishimizga aminmiz deb maslahat berdik. " IBA Carltonning ITV kompaniyasining bir qismiga egalik qilishiga qarshi hech qanday aloqasi yo'qligini aytdi, ammo ITV kompaniyasining "har qanday" yagona egaligi nomaqbul deb hisobladi.[32] Aytishlaricha, Karltonning ijrochi direktori Maykl Grin o'sha paytdagi Bosh vazir bilan suhbatlashgan Margaret Tetcher masala bo'yicha, bu o'z navbatida 1990 yilda parlamentni qabul qilish to'g'risidagi Qonunni shakllantirishga yordam bergan bo'lishi mumkin, bu esa ABBni o'rniga qo'ydi Mustaqil televizion komissiya va franchayzingni taqsimlash tartibining o'zgarishi.

1982 yil oxirida IBA tomonidan to'sib qo'yilgandan so'ng, Temza nihoyat 1986 yil iyulida fond bozorida harakat qildi.[33] Taklif qilinayotgan aktsiyalar BET va Thorn EMI tomonidan sotilgan bo'lib, ular 100 foizdan 28,8 foizgacha o'z aktsiyalarini kamaytirishni rejalashtirgan.[27] Bir necha kundan so'ng Karlton katta miqdordagi aktsiyalarni sotib olishga urinib ko'rgan degan taxminlar paydo bo'ldi; Karlton raisi Maykl Grinning so'zlariga ko'ra, "Men izoh berolmayman", deb aytdi, ammo Temzaning vakili "Bu juda katta ehtimolga o'xshaydi, ammo hech kim aktsiyador bizning kapitalimizning 10 foizidan ko'prog'iga ega bo'lolmaydi, shuning uchun buni qilish qiyin" nimani o'ylashlari mumkinligini ko'rib chiqing ".[34]

1989 yil davomida Karlton bilan kelishilgan birlashish to'g'risida muzokaralar olib borilayotgani haqida xabarlar paydo bo'ldi,[35] bu hech qanday harakatga olib kelmadi. Flotatsiya katta muvaffaqiyatga erishmadi, EMI va BET faqat o'zlarining aktsiyalarini 56,6% gacha kamaytirishga muvaffaq bo'lishdi, menejment yangi aktsiyalarning katta qismini sotib olishdi. 1990 yil mart oyida EMI va BET yana bir bor Temzadagi aktsiyalarini sotishga urinishdi, ikkalasi ham Cartlon va CLT (Lyuksemburgda joylashgan media-kompaniya).[36][37]

Biroq, oktyabr oyiga kelib muzokaralar to'xtab qoldi, chunki EMI va BET 1991 yilgi franchayzing turiga chiqishdan oldin ham Temzani boshqarmoqda.[38]

Franchayzani yo'qotish

1991 yil 16 oktyabrda Temza Televiziyasi 1993 yil yanvar oyining boshidan boshlab yangi franchayzalarni qayta ko'rib chiqish uchun ishlatilgan jim kim oshdi savdosini yo'qotish natijasida ish kunidagi London ITV franchayzasini yo'qotdi.[39] Temza 32,5 million funt taklif qildi Carlton Television 43,2 million funt taklif qildi,[40] va Temza ham, Karlton ham sifat chegarasidan o'tgan deb hisoblanganligi sababli, franchayzing yuqori narx taklifini taqdim etganligi uchun Karltonga berildi. Natijada ba'zi sharhlovchilar Temzani "hukumat vendetasi" qurboniga aylandi, deb taxmin qilishdi, boshqalari esa kim oshdi savdosi adolatli yutilgan deb hisoblashdi. Karlton ishlab chiqarish tarkibining aksariyat qismini uchinchi shaxslardan buyurtma qilishni va LWT-ning London studiyasida studiya va eshittirish maydonini ijaraga olishni tanladi.

Temza yutqazgandan so'ng buqada edi, chunki kompaniya maxfiy favqulodda vaziyat rejalarini tuzgan edi, bu esa 1000 ta ishchini qisqartirish va Euston Road muassasasini yopish bilan bog'liq edi. Kompaniya uni "Evropaning eng kuchli mustaqil ishlab chiqaruvchisi va dastur distribyutori" bo'lishiga ishongan.[41] The Times E'lon qilingan kunning ertasi kuni bir vakilning so'zlarini keltiradi: "Biz shu yo'l bilan ko'proq foyda keltira olamiz, chunki bizni translyatsiyadan chiqarib yuborish bizni yiliga 32,5 million funt sterling miqdorida to'lovlarni, reklama daromadlari yiliga 30 million funt sterlingni va transmitterlar narxidan taxminan 10 million funtni tejashga imkon beradi. . "[41]

ITV kompaniyalarining o'tish jarayoni hech qachon silliq bo'lmagan, ammo Temzaning achchiqlanishi oxirigacha saqlanib qolgan. 1992 yil iyun oyida Karlton va ITV tarmoq markazi Temzadan o'z dasturlarining takrorlanishini 10 yil davomida raqib kanallarida translyatsiya qilish huquqidan voz kechish haqidagi talablaridan qaytishdi. Temza Karltonning talablari asossiz deb hisobladi va uni 1992 yil kuzida ITV telekanalidagi ko'plab tarmoq dasturlaridan voz kechishga majbur qiladi.[42] Temza raisi Richard Dann Karlton raisi Maykl Grin 1985 yilda ABB tomonidan blokirovka qilinganidan beri Londonning bir kunlik franshizasini olish uchun qo'lidan kelgan barcha ishni qilganini ochiq aytdi. Karlton reklama berishga majbur bo'ldi LWT 1992 yil dekabr oyigacha Temza va Karlton o'rtasida Temza kutubxonasidagi yuzlab filmlarning huquqlarini sotish bo'yicha kelishmovchilik bilan Oliy sud tortishuvidan so'ng o'zining yangi dasturini ilgari surish. Karlton suddan tashqarida 13,1 million funt evaziga qaror qildi.[43]

Temzaning franchayzasining yo'qolishi ko'pchilik tomonidan munozarali va ko'pchilik tomonidan juda muhim bo'lgan, chunki Temzaning ITV ichidagi tarixini hisobga olgan holda, uzoq vaqtdan beri franchayzing sifatida, o'z merosini asos solgan ota-onasi ABC va Rediffusion orqali tarmoq boshlangandan beri. London va uning ITV tarmog'iga tarkibni qo'shgan asosiy omillardan biri bo'lganligi. Yangi franchayzing turini o'tkazish uchun ishlatilgan kim oshdi savdosi usuli avvalgi turlarga nisbatan sezilarli o'zgarish bo'lib, uni amalga oshirdi Teleradioeshittirish to'g'risidagi qonun 1990 yil. Binobarin, franchayzing yo'qotilishi siyosiy bahs mavzusiga aylandi, 1990 yilgi akt bilan kiritilgan o'zgarishlar "Temzaning efirga uzatish litsenziyasini yo'qotishi kabi operatsiyaning asosiy sababi" sifatida ko'rsatildi. O'sha paytdagi konservativ hukumat bunday qarorni qabul qilganligi, sobiq Bosh vazirga to'g'ridan-to'g'ri javobgarlik ayblovlarini keltirib chiqardi Margaret Tetcher xususan, uning yaratilishiga kim rahbarlik qilgan. Siyosiy motivlar masalasida fikrlar turlicha edi; ba'zilari hujjatli filmni keltiradi "Qoyadagi o'lim ", bu o'sha paytdagi hukumatning noroziligiga sabab bo'lishi mumkin,[44] boshqalari buni ITV-ni o'sha paytda ishdan bo'shatilganligi va umuman ishlab chiqarishni franchayzing egalari bilan cheklanganligi (ba'zida tanqidiy ravishda kirish to'siqlari deb ataladigan) bilan olib borilganligi haqidagi umumiy g'oyaviy yoqtirmaslik bilan bog'laydilar. tarmoq ichida nima uchun ko'proq tijorat erkinligi va raqobat zarurligiga misol sifatida qaraldi.[iqtibos kerak ]

Televizor va filmlar

Brendlash va taqdimot

Birinchi ishlatilgan identlar "Temzadan" so'zlari oq rangda yozilgan oddiy ekranni o'z ichiga olgan Helvetica shrift va a vinyetka Londonning diqqatga sazovor joylarini o'z ichiga olgan mashhur identifikatorga o'xshaydi. Birinchi identifikator Rediffusionning eski studiyalarida yaratilgan dasturlarni bildirish uchun ishlatilgan Adastral uyi, ikkinchisi, ABC-ning avvalgisidan kelib chiqqanligini ko'rsatadi Teddington studiyalari.[45][46] Teddingtonda yozilgan ba'zi dasturlarda, masalan 1969 yildagi "Kallan" ning ba'zi qismlarida "Temzadan" sarlavhasi ishlatilgan, chunki ular Teddingtonda emas, balki Adastral uyida tahrirlangan bo'lishi mumkin. Kompaniyaning ikkala logotipi a fanfar deb nomlangan Temzaga salom, tomonidan tuzilgan Johnny Hawksworth.

Rangni kiritish bilan identifikator vignetada qayta tiklandi, bu safar rasmlardan ko'ra fotosuratlardan foydalanildi. Ushbu identifikator agentlik tomonidan ishlab chiqilgan Minale Tattersfild. Dastlab u tomonidan otib tashlangan stop-kadrli animatsiya 16 mm plyonkada, keyin 1976 yilda yana 35 mm plyonkada suratga olingan va nihoyat raqamlashtirilgan 1984 yilda kompyuterda.[47] Ushbu animatsiyalarning barchasi xuddi shu dizaynga ega bo'lib, u Temza daryosidan asta-sekin siljiydigan logotip bilan birga logotip bilan bir qatorda suvda aks etgan va keyinchalik identifikatsiya markazida o'z o'rnini yo'qotib qo'ygan.

Xuddi shu narsa 1989 yil yozida Temza o'zining 21 yilligini nishonlaganida qaytarib olindi. Qayta ko'rib chiqilgan identifikator Londonning diqqatga sazovor joylarini saqlab qoldi, ammo ularni ko'k va to'q sariq uchburchakda, pastga qarab ko'rsatib, uch to'lqinli ko'k chiziq bilan daryoni va uchburchakning to'q sariq qismida "Temza XXI" degan so'zni ko'rsatdi va aynan shu logotip edi. 1989 yil 4 sentyabrda birinchi ITV brend identlarida ishlatilgan.[48]

1990 yil 3 sentyabrda yangi identifikator ishlab chiqarila boshlandi, unda uchburchak logotipi qayta ishlangan bo'lib, unda qayta tasvirlangan Big Ben, British Telecom minorasi, gumbazi Aziz Pol sobori va Minora ko'prigi. Dastlab, bu identifikator faqat mahalliy dasturlardan oldin ishlatilgan; tarmoq namoyishlari uchun ushbu yangi logotipga ega bo'lgan o'zgartirilgan ITV umumiy identifikatori ishlatilgan. Bir marta Temza o'z franchayzasini yo'qotish kerakligini bilib oldi Karlton, ITV markali identifikator 1991 yil 4 noyabrdan 1992 yil 31 dekabrigacha har doim ishlatilgan mahalliy identifikator foydasiga bekor qilindi.

  • Temzaning boshlanishi ITV umumiy identifikatori

  • Final Temza identifikatori

1992 yildan

Temza televizioni yangisini yutib olishga urinish bilan shug'ullangan 5-kanal litsenziya[49][50][51] birinchi marta 1992 yil boshida reklama qilinganida. Temza konsortsiumning asosiy aktsiyadori bo'lgan (shu qatorda) Warner Bros. Televizion va boshqalar) "Channel Five Holdings" deb nomlangan. Konsortsium 1992 yil dekabr oyida yana ikkita guruh tashlab ketilgandan so'ng litsenziyaning yagona ishtirokchisi bo'ldi.[52] Ammo ITC o'z biznes-rejasi va investorlarni qo'llab-quvvatlashi bilan bog'liq xavotirlar tufayli taklifni rad etdi.[53] Shuning uchun muddat litsenziyani Channel 5 Broadcasting Limited-ga topshirishdan oldin ikki marta uzaytirildi.[54]

Bu sizning hayotingiz ITV telekanalida 26 yil davomida 1995 yilgacha ITV uni bekor qilganiga qadar va serial BBC tomonidan qayta tiklanganiga qadar Temza uni ishlab chiqarishni davom ettirdi. Korporatsiya seriyani 2003 yilda yakunlagan.[55] Hisob ITV-da 2010 yilgacha davom etdi.

Temza franshizasini yo'qotib qo'ygandan so'ng, Temzadagi Euston Road bazasi sotildi va buzib tashlandi. The site of the studios is currently occupied by Triton Square and the registered headquarters of the British operation of Spanish bank Santander. The studios at Teddington were sold to a management buy-out team and were part of the Pinewood Group, owners of both Pinewood va Shepperton studiyasi.

Thames Television was acquired by Pearson Television in mid-1993.[56] Pearson Television was itself sold by Pearson plc uchun RTL guruhi in 2000, and rebranded as FremantleMedia in 2001. In 2003, Thames Television was merged with another FremantleMedia subsidiary, Talkback (founded by comedians Mel Smit va Griff Riz Jons in 1981) to form Talkback Temza. That subsidiary was split into four new production companies at the start of 2012, with the new Temza producing light entertainment programming.

Madaniyat

Thames is often quoted as a prime example of a good commercial public-service broadcaster with shows covering all aspects of the spectrum and the largest producer in the network. Its shows achieved massive audiences and are still remembered many years later. This is sometimes attributed to the culture of the company, which could be claimed to be a continuation of that at ABC. This station was more highly regarded by the ITA (amongst others) than Rediffusion whose programming was seen as downmarket and whose management-style was viewed as high-handed. The two companies allowed Thames independence (although in later years there were accusations that they both treated the company as a naqd sigir ).

The children's department also spawned the independent production company Tetra Films, which would later revive some classic Thames children's programmes for ITV – Ertaga odamlar (1992-5, in association with Thames-owned Reeves Entertainment uchun ITV va Nickelodeon ) va Kamalak (1994/96, for HTV ) - along with a range of original film and television productions.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Elen, Richard G. "Thames Television". Screenonline. Olingan 20 may 2007.
  2. ^ a b Cherry, S. ITV: The People's Channel, Reynolds & Heran, 2005, pp.172-173
  3. ^ Black, P. The Mirror In The Corner – People's Television, Hutchinson, London, 1972, pp102-103
  4. ^ Yozuvchi Rass J Grem elektron pochta manziliga qo'shimcha veb-sayt. "The players | Talk of Thames". Transdiffusion.org. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 23 yanvarda. Olingan 4 avgust 2012.
  5. ^ Independent Television in Britain Vol. 2, published by Palgrave Macmillan
  6. ^ a b Yozuvchi Rass J Grem elektron pochta manziliga qo'shimcha veb-sayt. "Taking Shape | Talk of Thames". Transdiffusion.org. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 23 yanvarda. Olingan 4 avgust 2012.
  7. ^ Docherty D, Running The Show: 21 years of London Weekend Television, Boxtree, 1990
  8. ^ Grem, Rass J Lights Camera Inaction Arxivlandi 2007 yil 23 yanvar Orqaga qaytish mashinasi, Talk of Thames from Telemusications, 2005; accessed 26 April 2006
  9. ^ Grem, Rass J Barchangiz! Arxivlandi 2007 yil 23 yanvar Orqaga qaytish mashinasi, Talk of Thames from Telemusications, 2005; accessed 26 April 2006
  10. ^ a b Cherry S ITV: The People's Channel, eynolds and Hearn, 2005, p.173
  11. ^ "Apology over pop group's TV remarks", The Times, 2 December 1976;
  12. ^ John Andrews "Eric and Ernie take their sunshine to ITV", Guardian, 1978 yil 28-yanvar
  13. ^ Writer Glenn Aylett EMAIL MORE ARTICLES. "Strike Out | Talk of Thames". Transdiffusion.org. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 23 yanvarda. Olingan 4 avgust 2012.
  14. ^ David Hewson "Thames deal angers ITV network", The Times, 17 January 1985
  15. ^ David Hewson "Thames TV head leaves in dispute over Dallas", The Times, 12 July 1985
  16. ^ David Hewson "BBC ready to reclaim 'Dallas'", The Times, 2 October 1985
  17. ^ Richard Evans and Richard Ford and Dominique Searle "Trial by TV' row over IRA killings film", The Times, 29 April 1988
  18. ^ a b Dunn to Thames Board, July 1983 (uncatalogued deposit), ITVA Archive from https://web.archive.org/web/20110302074626/http://www.st-andrews.ac.uk/management/media/mckinlay1.pdf P12
  19. ^ Cherry, S. ITV: Xalq kanali, Reynolds va Xirn, 2005, p196
  20. ^ Thames TV blackout goes on as unions meet. Kennet Gosling tomonidan. The Times, Wednesday, 29 August 1984;
  21. ^ Thames strike is called off. Barker, Dennis The Guardian; 4 September 1984;
  22. ^ TV strike threatens network. Barker, Dennis The Guardian; 20 October 1984;
  23. ^ Thames stand-in TV 'very popular' Barker, Dennis The Guardian; 24 October 1984;
  24. ^ TV companies brace against union. The Guardian; 24 October 1984;
  25. ^ TV film editors end strike. Barker, Dennis The Guardian (1959–2003); 3 November 1984
  26. ^ Thames profits from strike. By David Hewson. The Times (London, England), Thursday, 25 October 1984;
  27. ^ a b Thames TV to join market with value of £91.2m. Clare Dobie. The Times, Wednesday, 18 June 1986
  28. ^ 200 jobs go at Thames: THAMES Brooks, Richard The Observer (1901–2003); 24 April 1988;
  29. ^ Central TV to shed 467 more jobs in new year. Melinda Vittstuk, OAV muxbiri. The Times, Tuesday, 27 November 1990
  30. ^ Thames TV cuts. The Times, Wednesday, 31 October 1990
  31. ^ "Names of companies awarded new ITV franchises will be announced tomorrow" By David Hewson. The Times, Saturday, 27 December 1980 pg. 3
  32. ^ Guardian Friday, 11 October 1985 P20, Dennis Barker "Carlton Communications proposal ruled unaccepted"- IBA blocks sale of Thames
  33. ^ IBA puts off flotation talks with Thames TV. By Barrie Clement. The Times, Tuesday, 30 November 1982
  34. ^ Carlton chases Thames shares to 40p premium. Michael Clark. The Times, Thursday, 3 July 1986
  35. ^ MAI shares peak on bid speculation. Michael Clark. The Times, Friday, 7 July 1989; pg. 30
  36. ^ "Thames Television up for sale". The Times, Friday, 30 March 1990
  37. ^ Thames TV soars on talk of takeover bid by Carlton. Michael Clark. The Times, Friday, 30 March 1990
  38. ^ Itv billing may fail to attract bidders. Melinda Wittstock Media Correspondent. The Times, 11 October 1990;
  39. ^ Legal threats follow biggest ITV shake-up. Melinda Vittstuk, OAV muxbiri. The Times, Thursday, 17 October 1991
  40. ^ G'oliblar va yutqazuvchilar. The Times, Thursday, 17 October 1991
  41. ^ a b Melinda Wittstock "Thames, a wounded Phoenix, takes flight into production", The Times, 17 October 1991
  42. ^ Thames wins ITV dispute. By our Media Correspondent. The Times, Wednesday, 15 July 1992
  43. ^ Bitter Thames signs off but rejects talk of closedown. The Times, Thursday, 31 December 1992
  44. ^ "Thatcher 'took her revenge'", The Times, 21 September 1991
  45. ^ Graham, Russ J; Clarke, Rory (25 April 2006). "Thames". Ident by Electromusications from Transdiffuziya. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 28 oktyabrda. Olingan 4 noyabr 2007. Tashqi havola | noshir = (Yordam bering)
  46. ^ "Thames - Television". Transdiffuzion eshittirish tizimi. Olingan 25 iyun 2013.
  47. ^ Wiseman, Andrew; Buxton, Roddy (10 October 1997). "The Thames Logo Parade". 625.uk.com. Olingan 25 iyun 2013.
  48. ^ "Thames Television". TV Live. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 25 iyunda. Olingan 25 iyun 2013.
  49. ^ Melinda Wittstock "ITV franchise losers consider a joint bid for Channel 5", The Times, 22 October 1991
  50. ^ Melinda Wittstock "And now for Channel 5", The Times, 1991 yil 23 oktyabr
  51. ^ Melinda Wittstock "Contest for Channel 5 is clouded by doubts", The Times, 15 April 1992
  52. ^ "Channel 5 takes off", The Times, 5 December 1992
  53. ^ Melinda Wittstock "Channel 5 bid fails on audience and income", The Times, 19 December 1992
  54. ^ Whittaker, Joseph An Almanack, s.192
  55. ^ It was revived once again, this time by ITV Productions va SMG Productions for ITV in 2007, hosted by Ser Trevor McDonald, but failed after one series.
  56. ^ Last, Richard (9 February 1994). "Media: How Thames turned the tide: From failed franchisee to thriving 'indie' producer: there can be life after broadcasting death, as Richard Last witnessed". Mustaqil. Olingan 11 aprel 2018.

Tashqi havolalar