Iste'dodli janob Ripli (film) - The Talented Mr. Ripley (film)
| Iqtidorli janob Ripli | |
|---|---|
 Teatrlashtirilgan plakat | |
| Rejissor | Entoni Minghella |
| Tomonidan ishlab chiqarilgan | Uilyam Xorberg Tom Sternberg |
| Ssenariy muallifi | Entoni Minghella |
| Asoslangan | Iqtidorli janob Ripli tomonidan Patrisiya Xaysmit |
| Bosh rollarda | |
| Musiqa muallifi | Gabriel Yared |
| Kinematografiya | Jon Seal |
| Tahrirlangan | Uolter Murx |
Ishlab chiqarish kompaniya | Mirage korxonalari Timnik filmlari |
| Tarqatgan | Paramount rasmlari (Shimoliy Amerika) Miramax filmlari (Xalqaro) |
Ishlab chiqarilish sanasi |
|
Ish vaqti | 139 daqiqa |
| Mamlakat | Qo'shma Shtatlar |
| Til | Ingliz tili |
| Byudjet | 40 million dollar[1] |
| Teatr kassasi | 128,8 million dollar[1] |
Iqtidorli janob Ripli 1999 yilgi amerikalik psixologik triller ssenariysi tomonidan yozilgan va rejissyor Entoni Minghella. An moslashish ning Patrisiya Xaysmit 1955 yil shu nomdagi roman, film yulduzlari Mett Deymon kabi Tom Ripli, Yahudo qonuni Diki Greenleaf sifatida, Gvinet Peltrou Marge Sherwood sifatida, Keyt Blanshett sifatida Meredith Logue va Filipp Seymur Xofman Freddi Maylz singari.
Roman ilgari ikki marta suratga olingan. 1957 yilda televizion antologiyalar turkumi uchun bir soatlik versiya ishlab chiqarildi Studio One, rejissor Franklin J. Shaffner, ammo hech qanday yozuv saqlanib qolmaydi. 1960 yilda to'liq metrajli film versiyasi chiqdi Binafsha peshin (Frantsuzcha: Plein soleil) va tomonidan boshqariladi Rene Clément, bosh rollarda Alen Delon uning birinchi katta rolida. Klod Chabrol 1968 yilgi film Les biches Highsmith romanining ko'plab elementlaridan foydalanadi, ammo asosiy qahramonlarning jinsini o'zgartiradi.
Iqtidorli janob Ripli juda muhim va tijorat yutug'i edi. Beshni oldi Akademiya mukofoti nominatsiyalar, shu jumladan Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariy va Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor qonun uchun.
Uchastka
Tom Ripli pianist sifatida chiroyli partiyada ishlaganida (Mett Deymon ) Ripley qatnashgan deb hisoblagan dengiz magnatasi Herbert Grinlifga murojaat qilmoqda Prinston uning o'g'li Dikki bilan (Yahudo qonuni ), chunki Ripley qarzga olingan Prinston ko'ylagi kiyib olgan. Greenleaf unga o'zining kemasozlik zavodida ekskursiya o'tkazadi va sayohat qilish uchun Riplini yollaydi Italiya Dikini uyiga qaytishga ishontirish, unga 1000 dollar bonus va barcha xarajatlarni to'lashni taklif qilgan. Birinchi darajali okean layneridan so'ng, Ripley o'zini Italiyaning kema terminalida Dikki kabi ko'rsatmoqda va amerikalik sotsialist Meredith Logue bilan do'stlikni o'rnatdi (Keyt Blanshett ).
Mongibello dengizidagi xayoliy qishloqda Ripley Dikki va uning qiz do'sti Marj Shervud bilan do'stlashadi (Gvinet Peltrou ), o'zining sobiq Princeton sinfdoshi deb da'vo qilmoqda. Ripley Dikining g'ayrioddiy turmush tarzidan zavqlanib, Dikining o'zi bilan ovora bo'ladi. Oxir-oqibat Dikki undan charchaydi va patritsiy, sotsialistik do'sti Freddi Mayls bilan vaqt o'tkazishni boshlaydi (Filipp Seymur Xofman ), kim Ripleyga xo'rlik bilan qaraydi. Ular Rimdan qaytgan kechasi Dikki kiyimlarini kiygan va ko'zgu oldida raqsga tushgan Riplini ushlaydi, bu esa uni bezovta qilmoqda. Diki mahalliy ayolni o'ziga singdirganda, u uni rad etadi va u o'zini cho'ktiradi. Faqat Ripli nima bo'lganini biladi va u buni sir tutishga va'da beradi. Dikining otasi Riplining sayohat mablag'larini to'xtatgandan so'ng, Dikki sayohatni bekor qiladi Venetsiya va Ripleyga yo'llarini ajratish kerakligini aytadi, lekin uni so'nggi safarga olib borishni taklif qiladi San-Remo. Ular kichik qayiqda janjallashishdi va Dikki Ripleyga etarlicha ega bo'lganligini va Marjga uylanmoqchi ekanligini aytdi. Ripley Dikining uni bir-biriga nisbatan paydo bo'lgan tuyg'ularidan qo'rqgani uchun uni rad etayotganini ta'kidlamoqda. Ular kurashishadi va Ripley Dikini eshkak bilan o'ldiradi. U Dikining narsalarini olib, qayiqni sayr qiladi.
Odamlar uni Dikki bilan adashtirishganini anglab, Ripley uning shaxsini tan olishga qaror qildi. U Djki uni Rimda yashashga qoldirganiga ishontirib, Marjga xat uydiradi. U bitta mehmonxonani Dikki, boshqasini o'zi kabi tekshirib, ikkalasi o'rtasida aloqa almashinuvini yaratib, Diki hali ham tirik degan tasavvurni yaratadi. U qalbaki qalbakilashtirish orqali Diki-ning nafaqasidan foydalanishi mumkin, bu unga dabdabali yashashga imkon beradi. U Rimdagi Gucci do'konida hanuzgacha uni Diki deb biladigan Meredit bilan uchrashadi. Marj Rimga kelganda va uning hiyla-nayrangiga tahdid qilishadi va Tom u Meredit va uning oilasi bilan ishtirok etayotgan operada unga duch keladi. U Mereditni bahona bilan tashqariga chiqarib yubordi, keyin o'zini fosh etmaslik uchun uni sindirib tashladi. Freddi Riklining kvartirasida Dikini qidirib yuradi. Uy egasi Ripleyga Dikki deb murojaat qilganida, Freddi firibgarlikni tushunadi. Ripley uni o'limga mahkum etadi va tanani yo'q qiladi. Ripley Dikini izlayotgan politsiya va Marjdan qochish uchun hikoyalar yaratishga majbur. Politsiya Dikini Freddini o'ldirganlikda gumon qilayotganini anglagan Ripli o'z joniga qasd qilish to'g'risidagi yozuvni tayyorlaydi va "Diki" Freddining o'limi uchun javobgarlikni o'z zimmasiga oladi. Keyin Ripley Venetsiyaga boradi va u erda Marjning do'sti Piter Smit-Kingsli bilan uchrashadi (u bilan birinchi marta Rim opera teatrida uchrashgan) va ular juda yaqinlashadilar. Piter politsiya bilan uchrashuvda tarjimon vazifasini bajaradi va Rim politsiyasi kelayotganini eshitgan Ripli vahimaga tushadi, chunki inspektor Roverini uni Diki deb bilgan. Uni Diki sifatida bilmagan boshqa zobit ekanligini ko'rib, ko'ngli taskin topdi.
Dikining otasi Italiyaga politsiya bilan uchrashish uchun boradi va shaxsiy detektiv Alvin MakKarronni olib keladi. Rikli Marjni qo'lida Dikining uzuklarini topgach, sodir bo'lgan voqealarni aniqlay boshlagach, uni o'ldirishga tayyorlanmoqda, ammo Piter ularni to'xtatib qo'ydi. Greenleaf Marjning shubhalarini rad etadi va MakKarron Ripliga politsiya zo'ravonlik tarixiga ega bo'lgan Dikini o'zini o'ldirishdan oldin o'ldirganiga amin ekanligiga amin ekanligini aniqlaydi. MakKarron bundan tashqari, Riplining Dikkiga bo'lgan sadoqati uchun minnatdorchilik sifatida va Riplining sukutini ta'minlash uchun - Grinlif Dikining bir qismini meros qilib qoldirmoqchi ekanligini aytdi. ishonch fondi unga.
O'zining jinoyatlaridan ozod va ozod bo'lgan Ripley Butrus bilan Yunonistonga kemaga o'tiradi; shuni anglatadiki, ular endi sevishgan. Ripley uni Diki sifatida tanigan va Piterni ijtimoiy jihatdan ham tanigan Mereditga duch kelganidan hayron. U uni o'padi va keyinroq gaplashishga va'da beradi. Uning kabinetida Piter Ripleyga Mereditni o'pganini ko'rganini aytadi va Ripley zaif bahonalar aytadi. Ripley, Butrusni o'ldirishi kerakligini tushunadi, chunki Meredit oilasi bilan sayohat qilayotgani va uni sog'inishi mumkin edi. Ripley o'zining kimligi haqida yolg'on gapirganini tan oldi va qilgan ishlari tufayli doim yolg'iz qolishini aytadi. Yigitcha u Butrusni bo'g'ib o'ldiradi va yolg'iz o'zi kabinasiga qaytadi.
Cast
- Mett Deymon kabi Tom Ripli
- Gvinet Peltrou Marj Shervud singari
- Yahudo qonuni Dikki Grenlif kabi
- Keyt Blanshett Meredith Logue sifatida
- Filipp Seymur Xofman Freddi Maylz singari
- Jek Davenport Piter Smit-Kingsli singari
- Jeyms Rebhorn Herbert Greenleaf singari
- Serxio Rubini inspektor Roverini sifatida
- Filipp Beyker Xoll Alvin MakKarron singari
- Celia Weston Joan xola singari
- Rosario Fiorello Fausto singari
- Stefaniya Rokka Silvana singari
- Ivano Mareskotti Colonnello Verrecchia sifatida
- Silvana Bosi Ermelinda kabi
Kasting
Guardian 2000 yilda xabar bergan Leonardo Di Kaprio Damon rolga tushguncha Ripleyni o'ynash taklifini rad etdi.[2] Minghella uning o'yinini ko'rgandan keyin Mett Deymonni suratga oldi Yaxshi iroda bilan ov qilish, chunki u aktyorga "ishonchlilik va iliqlik va saxovat" aralashmasini tomoshabinlarni jalb qilish va Riplining "o'ylashi va ishlashini" tushunishga yordam berish uchun kerakli aralashmani his qilgani uchun.[3] Romanda mavjud bo'lmagan Meredith Logue xarakterini Keyt Blanshettni yodda tutgan holda Minghella qo'shgan. U Blanshett bilan uchrashgandan keyin uni "o'ziga jalb qildi" va uning aslida kichik qismini o'ynashga qiziqishini hayron qoldirdi; Minghella personajning rolini kengaytirish uchun ko'proq sahnalarni yozishga kirishdi.[3]
Minghella tasodifan ko'rgan kundalik nashrlar o'sha paytda uning rafiqasi Karolin Choa suratga olgan filmdan, Timsohlarning donoligi (1998), bosh rolni Yahud Loun ijro etgan. Rejissyor Louning ijrosidan qoyil qoldi va unga Diki rolini taklif qildi; u o'zining "aqldan ozgan takabburligida", qonun aytganidek, dastlab rad etdi, chunki u "chiroyli bola" ni o'ynashni xohlamadi. Minghella aktyorlar guruhini yig'ib, rejissyor bilan "ishonchli qo'llarda" bo'lishini tushunganidan so'ng, keyinchalik Law bu qismni qabul qildi.[4]
Ishlab chiqarish
Filmlarning boshlanishidan tashqari Nyu-York shahri, film butunlay Italiyada joylashgan joyda suratga olingan. Jarlik shahri Pozitano va orollaridagi turli qishloqlar Iskiya va Procida, yaqin Neapol, "Mongibello" xayoliy shaharchasini namoyish qilish uchun ishlatilgan.[5] Tez-tez va oldindan aytib bo'lmaydigan yomg'ir ishlab chiqarishga to'sqinlik qildi, Minghella "biz bu ajoyib O'rta er dengizi dunyosini, Janubiy Italiyaning bu go'zal dunyosini etkazib berishimiz kerak edi va biz hech qachon Italiyani go'zalga aylantira olmas edik ... Biz sahnalarni ko'pincha, So'ngra chiqib, ikki yoki uchta so'zni oling, shunda yomg'ir yog'ishi mumkin edi va biz yana qaytib kelishimiz kerak edi. "[3] San-Remodagi voqealar aslida suratga olingan Anzio, Rim yaqinidagi kurort shahri. Mashhur joylar quyidagilarni o'z ichiga olgan Piazza Navona, Ispaniya qadamlari va Piazza di Spagna yilda Rim, va Caffè Florian ichida Piazza San-Marko, Venetsiya.[5]
Ripli roliga tayyorgarlik ko'rish uchun Deymon 30ni yo'qotdi funt va pianino chalishni o'rgandi.[6] Yahud Lou og'irlashdi va o'ynashni o'rgandi saksafon uning xarakteri uchun; u shuningdek qayiqda qotillik sodir etilgan joyni suratga olish jarayonida orqaga yiqilib tushganda qovurg'asini sindirdi.[7]
Musiqa
Qabul qilish
Tanqidiy javob
Iqtidorli janob Ripli odatda ijobiy sharhlar oldi. Yoqilgan Rotten Pomidor, filmning 132 tanqidchining sharhlari asosida 83% ma'qullash reytingi, o'rtacha reytingi 7,33 / 10. Konsensusda shunday deyilgan: "Mett Deymonning bezovtalovchi ijrosi bilan Entoni Minghellaning porloq yo'nalishiga qorong'u burama qarshi nuqta taqdim etgan holda," Iqtidorli janob Ripli davom etayotgan shubhali triller ".[8] Yoqilgan Metakritik 35 tanqidchining sharhlari asosida film o'rtacha 76/100 o'rtacha bahoga ega, bu "umuman qulay" baholarni bildiradi.[9] So'rov o'tkazgan tomoshabinlar CinemaScore filmga "C +" baho berdi.[10]
Rojer Ebert filmni to'rtdan to'rttadan yulduzga berdi va uni "aqlli triller" deb atadi, bu "bizni Tom Ripli bilan tanishishimizga olib keladigan yo'lda hiyla-nayrang ... U hayvon, ammo biz uning bu narsadan qochishini istaymiz" ".[11] Uning sharhida The New York Times, Janet Maslin Lawning ijrosini maqtadi: "Bu g'ayritabiiy iste'dodli ingliz aktyori Jyud Louning yulduz rolini o'ynaydi. Janob Loy dahshatli ko'rinishga ega bo'lishdan tashqari, Dikiga har qanday erkak yoki ayol tomonidan qizg'in muomala qiladigan manikur kuchlarini masxara qiladi. u biladi ".[12] Ko'ngilochar haftalik filmga "A-" baho berdi va Liza Shvartsbaum shunday deb yozgan edi: "Damon bu qism uchun aniq tanlov va uning xushchaqchaq bolaligidan tinchlangan tomoshabinlarga qattiq sotuvdir ... Damon o'zining jilmayishini bir necha soniya uzoqroq ushlab turganda, uning jabhasi hayratlanarli darajada yaxshi ishlaydi. Eagle Scout qotil bo'lmagan har qanday yigitning xotirjam qarashlaridan ko'ra milt-milt ko'proq ko'zlar tikildi. Va shaffoflikda biz dahshatni ko'ramiz ".[13]
Sharlotta O'Sullivan of Sight & Sound yozgan edi: "Faqatgina pacing (o'rtadagi bo'lim cho'zilib ketadi) muammolari va ba'zi bir aqlga sig'maydigan tavsiflar bilan buzilgan (Mereditning Ripleyga bo'lgan obsesyoni hech qachon ishontirmaydi), u jonli, baxtsiz hayotga to'la".[14] Vaqt filmni yilning eng yaxshi o'nta filmidan biri deb nomladi va uni "Patricia Highsmith jinoyat romanidagi ayyorlik" deb atadi.[15] Jeyms Berardinelli filmga to'rttadan ikki yarim yulduz berdi va uni "tomoshabin e'tiborini tortadigan" "qattiq moslashuv" deb atadi, ammo "Deymonning zaif ishlashi" va "taxminan 15 daqiqalik ish vaqti" ni tanqid qildi.[16] Berardinelli filmni avvalgi moslashuv bilan yomon taqqosladi, Binafsha peshin u to'rt yulduzni berdi.[17] U shunday deb yozgan edi: "Qayta tiklash Patrisiya Xaysmitning dastlabki materialiga qaytdi Iqtidorli janob Ripli. Natijada, Highsmith kitobidagi voqealarga nisbatan haqiqatan ham haqiqat bo'lsa-da, juda past. Buni solishtirish bilan azoblanadi Binafsha peshin - bu kamsitilish. Deyarli har bir tomoni Rene Clément 1960 yildagi kinofilm Minghellaning 1999 yildagi suratidan ustun, kinematografiyadan aktyorlik va ssenariygacha. Mett Deymon ishonchli Tom Ripliga aylanishi mumkin, ammo Alen Delon obrazini hech qachon boshdan kechirmaganlar uchun. "[18]
Uning sharhida Nyu-York kuzatuvchisi, Endryu Sarris "balansda, Iqtidorli janob Ripli so'nggi manzilga qaraganda, shubhasiz yoqimli sayohati uchun ko'proq narsani ko'rishga arziydi. Ehtimol, devordan devorga axloqsizlik va g'olibona yovuzlik, hatto eng zamonaviy anti-Gollivud tanglayiga ham ta'mni qoldiradi ".[19] Uning sharhida Guardian, Piter Bredshu shunday yozgan: "Iqtidorli janob Ripli maftunkor odamlarda yashiradigan narsalari borligi, ya'ni boshqalarga to'liq ishonishlari haqidagi buyuk haqiqatning mohirona namoyishi sifatida boshlanadi. Bu dahshatli hayajonlantiruvchi triller va hayratlanarli darajada ishonarli bo'lmagan personajlarni o'rganish bilan yakunlanadi ".[20] Uning sharhida Qishloq ovozi, Emi Taubin Minghellani "kassadan hech qachon ko'z uzmaydigan, bunchalik murakkablikka aralashishiga yo'l qo'ymaydigan badiiy kinorejissyor" deya tanqid qildi. Iqtidorli janob Ripli filmning shov-shuvli turistik tuzog'iga. Effekt o'qishni o'xshaydi National Enquirer qaraydigan kafeda Adriatik ".[21]
Direktor Florian Xenkkel fon Donnersmark iqtibos keltirdi Iqtidorli janob Ripli hamma vaqt uning sevimli filmlaridan biri sifatida.[22] U bastakorini yolladi, Gabriel Yared, o'z filmi uchun mavzu yozish, Boshqalarning hayoti va uning operatori, Jon Seal, uning ikkinchi xususiyati ustida ishlash, Sayyoh.
Taqdirlar
 | Ushbu bo'lim uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. (2018 yil yanvar) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
Adabiyotlar
- ^ a b "Iqtidorli janob Ripli (1999)". Box Office Mojo. Olingan 23 fevral, 2012.
- ^ Ojumu, Akin (2000 yil 30-yanvar). "Yomon iroda". Guardian. London. Olingan 18-fevral, 2016.
- ^ a b v Bricker, Terney (2019 yil 12-dekabr). "Iste'dodli janob Ripli haqida 20 ta sir ochildi". E! Yangiliklar. Olingan 6 yanvar, 2020.
- ^ Vanity Fair (14 yanvar, 2020 yil). Jyud Loun "Sherlok Xolms" dan "Yangi Rim Papasi" gacha bo'lgan karerasini buzdi.. YouTube. Olingan 14 yanvar, 2020.
- ^ a b "Iste'dodli janob Ripli uchun filmlar joylari". movie-locations.com. Olingan 30 may, 2017.
- ^ Mett Deymon bilan intervyu - Janob Ripli. YouTube. 2009 yil 14-noyabr. Olingan 30 may, 2017.
- ^ Iqtidorli janob Ripli: Jude Law eksklyuziv intervyusi. YouTube. 2015 yil 14-yanvar. Olingan 30 may, 2017.
- ^ "Iqtidorli janob Ripli (1999)". Rotten Pomidor. Olingan 15 may, 2019.
- ^ "Iqtidorli janob Ripli". Metakritik.
- ^ "Iste'dodli janob Ripli, The (1999)". CinemaScore. Olingan 17 fevral, 2019.
- ^ Ebert, Rojer (1999 yil 24-dekabr). "Iste'dodli janob Ripli". Chikago Sun-Times. Olingan 6 iyul, 2009.
- ^ Maslin, Janet (1999 yil 24-dekabr). "Yangi hayotni o'g'irlash, jasur, jozibali va narxga arziydi". The New York Times. Olingan 6 iyul, 2009.
- ^ Shvartsbaum, Liza (2000 yil 7-yanvar). "Iste'dodli janob Ripli". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 6 iyul, 2009.
- ^ O'Sullivan, Sharlotta (2000 yil mart). "Iste'dodli janob Ripli". Sight & Sound. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 11 mayda. Olingan 6 iyul, 2009.
- ^ "1999 yildagi eng yaxshi kinoteatr". Vaqt. 2000 yil mart. Olingan 6 iyul, 2009.
- ^ Berardinelli, Jeyms. "Iste'dodli janob Ripli". ReelViews.net. Olingan 14 oktyabr, 2011.
- ^ Berardinelli, Jeyms. "Binafsha peshin (Plein Soleil)". ReelViews.net. Olingan 14 oktyabr, 2011.
- ^ Berardinelli, Jeyms. "Jeyms Berardinelli Top 100: # 86: Binafsha peshin". ReelViews.net. Olingan 14 oktyabr, 2011.
- ^ Sarris, Endryu (1999 yil 26-dekabr). "Filmdagi yil: haddan ziyod haddan ziyod katta". Nyu-York kuzatuvchisi. Olingan 6 iyul, 2009.
- ^ Bredshu, Piter (2000 yil 25 fevral). "Iste'dodli janob Ripli". Guardian. London. Olingan 6 iyul, 2009.
- ^ Taubin, Emi (1999 yil 21-dekabr). "Boylikdan lattaga: amerikaliklar va Plaki Irlandlar". Qishloq ovozi. Nyu York. Olingan 6 iyul, 2009.
- ^ Xenkkel fon Donnersmark, Florian (2015 yil 7 mart). Kino! (nemis tilida) (1. Aufl ed.). Berlin: Suhrkamp Verlag. ISBN 978-3518465134.
- ^ "72-chi Oskar mukofotiga nomzodlar va g'oliblar". Kino san'ati va fanlari akademiyasi (AMPAS). Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 9 noyabrda.
- ^ "2000 yildagi film". BAFTA mukofotlari. Olingan 14 fevral, 2019.
- ^ Xiggins, Bill; Grey, Tim (1999 yil 20-dekabr). "Globuslar" Go'zallik tanlov ". Turli xillik. Los Anjeles. Olingan 14 fevral, 2019.
- ^ "1999 yil mukofot egalari". Milliy tekshiruv kengashi. Olingan 14 fevral, 2019.
