Bush - The bush

Avstraliya tupi

"Bush"bu atama asosan ingliz tilidagi xalq tilida ishlatiladi Avstraliya va Yangi Zelandiya qaerda u asosan sinonimdir orqa daraxtlar yoki hinterland, tabiiy rivojlanmagan hududni nazarda tutadi. Ushbu hudud tarkibidagi hayvonot va o'simlik dunyosi mahalliy bo'lishi kerak, garchi ekzotik turlar ko'pincha mavjud bo'lsa.

Avstraliya va Yangi Zelandiyada "buta" so'zining "o'rmon" yoki skrubland uchun ishlatilishi, ehtimol Golland erta bosqinchilar tomonidan ishlatilgan "bos / bosch" ("o'rmon") so'zi Janubiy Afrika, bu erda ishlov berilmagan mamlakatni anglatadi Afrikaliklar.[1] Janubiy Afrikaga ingliz tilida so'zlashadigan ko'plab dastlabki evropaliklar keyinchalik Avstraliyaga yoki Yangi Zelandiyaga ko'chib o'tdilar va bu atamani o'zlari bilan birga olib kelishdi. Bugun, Janubiy Afrikada Fynbos ning o'simlik o'simliklariga ishora qiladi G'arbiy Keyp va Sharqiy Keyp.

Tarix

Mamlakatlar bo'yicha foydalanish

Avstraliya

Shtatidagi Avstraliya tupi Viktoriya.

Avstraliyada "buta" tushunchasi ramziy ma'noga ega bo'ldi.[2] Landshaftga nisbatan "buta" o'simliklardan qat'iy nazar har qanday kam yashaydigan mintaqani nazarda tutadi. "Bush" bu ma'noda o'ziga xos avstraliyalik edi[iqtibos kerak ] va ko'plab yangi muhojirlarga tanish bo'lgan yashil Evropa landshaftlaridan juda farq qiladi. Atama "Outback "shuningdek, ishlatiladi, lekin odatda Avstraliyaning quruqroq quruq mintaqalari bilan bog'liq." Bush "shuningdek yirik metropoliten hududlaridan tashqaridagi har qanday aholi punktini, shu jumladan tog'-kon sanoati va qishloq xo'jaligi hududlari. Binobarin, sahroda konchilar shaharchasi bo'lishi g'alati emas Port-Xedland (14000 pop.) Ommaviy axborot vositalarida "buta" deb nomlangan.[3]

Bush shoirlari kabi Genri Louson va Banjo Paterson zamondosh rassomlar singari butani milliy g'oyalar manbai sifatida hurmat qilgan Geydelberg maktabi kabi Tom Roberts (1856–1931), Artur Streeton (1867-1943) va Frederik Makkubin (1855–1917).[4] Butani shu tarzda romantikalashtirish avstraliyaliklar tomon qadam tashlashlarida katta qadam bo'ldi o'zlikni anglash.[iqtibos kerak ] Meros a folklor buta ruhiga boy.

Avstraliyaliklar o'zlarining qishloq, mamlakat yoki xalq tabiatini tavsiflash uchun har qanday boshqa sub'ektlarga yoki faoliyatga "buta" atamasini qo'shadilar, masalan. "Bush kriketi ", "Bush musiqasi ", "Bush doof ", va boshqalar.

Yangi Zelandiya

Yangi Zelandiyaning butasi tashqi ko'rinishida o'zgaruvchan, ammo odatda bu atama atrofdagi kabi zich o'rmonli maydonlarni anglatadi Gunn ko'li yilda Fiordland.

Yangi Zelandiyada, Bush birinchi navbatda ekzotik o'rmonlarga emas, balki mahalliy daraxtlarga tegishli bo'lib, shu bilan birga, bu so'z shahar hududlaridan tashqarida, o'rmonlar bilan bir qatorda, Avstraliyaning ma'nosida ham qo'llaniladi.[1]

Bushli joylar (ya'ni mahalliy o'rmon) ikkalasida ham mavjud Shimoliy orol va Janubiy orol, ularning ba'zilari shahar va shaharlarga chegaradosh, ammo butaning aksariyati yirik milliy bog'larda joylashgan. Asosan buta bilan qoplangan maydonlarning namunalari Whanganui milliy bog'i, kuni Taranaki buta atrofidagi qishloq xo'jaligi erlariga bir tekis aylana shaklida cho'zilgan vulqon va Fiordland janubiy orolda. Ko'p narsa Styuart oroli / Rakiura buta bilan qoplangan. In Shimoliy orol, butaning eng katta maydonlari shimoliy-shimoli-sharqdan cho'zilgan asosiy oraliqlarni qoplaydi Vellington tomonga Sharqiy Keyp, xususan Urewera tizmalari va Whanganui daryosi. Shimoliy hududda va Coromandel yarim orolidan Ruapexu tomon janubda joylashgan muhim stendlar saqlanib qolmoqda va izolyatsiya qilingan qoldiqlar Taranaki, Vaykato, mo'l-ko'l ko'rfazi va Xauraki ko'rfazida turli xil vulqonlarni yopib qo'yishadi.

So'zdan ko'plab iboralar, jumladan:[5]

  • bush-bash - yo'lda yoki yo'lda emas, balki o'rmon bo'ylab yurish (qarz Amerikalik inglizcha "bushwhack [ing]", "bushwack [ing]" yoki "bush-whack [ing]").
  • buta ko'ylak - jun ko'ylak yoki Swanndri, ko'pincha o'rmon ishchilari kiyishadi.
  • buta advokati - bir qator mahalliy toqqa chiqadigan o'simliklarning nomi yoki huquqiy masalalar bo'yicha tushuntirish beradigan oddiy odam.
  • buta yurishi - qisqa kunlik sayrlar (yurishlar ) butada
  • ketayotgan tup - ovda yoki baliq ovida "quruqlikda yashash" ni o'z ichiga olishi mumkin bo'lgan uzoq vaqt davomida butada yashash.
  • bushman - XIX asrda Yangi Zelandiya daraxt kesuvchilar uchun ishlatilgan. Bu atama hali ham afzalroq turmush tarzi vositasi sifatida butada yashovchi kishini anglatadi.

Janubiy Afrika

Janubiy Afrikada (Afrikaanslar: o'lmoq bos) qishloq joylarining ochiq bo'lmagan o'ziga xos ma'nolariga ega veldt. Odatda, bu mamlakat shimolidagi chaqiriladigan joylarni nazarda tutadi savanna. "Bushga borish" (Bos toe Gaan) ko'pincha o'yin parkiga yoki o'yin qo'riqxonasiga borishni anglatadi. Odatda Bush deb nomlanadigan joylar Mpumalanga va Limpopo Lowveld, The Limpopo daryosi Vodiy, shimoliy KwaZulu-Natal yoki boshqa shunga o'xshash cho'l zonasi.

Alyaska va Kanada

Alyaskadagi Bush odatda "yo'l tizimida" bo'lmagan har qanday jamoat sifatida tavsiflanadi va unga faqat transport vositasi orqali kirish imkoniyati yaratiladi. Kanadada foydalanish shunga o'xshash; u deyiladi la brousse, agar siz frantsuz bo'lsangiz yoki og'zaki nutqda Le Bois, yilda Kanadalik frantsuz. Shimoliy Kanadada "buta" asosan rivojlanmagan holda tarqaladigan ignabargli daraxtlarning keng maydonini anglatadi. Mamlakatning janubiy qismlarida bu atama umuman qo'llanilmaydi.

Tegishli shartlar

Avstraliya tupining nishonlari: qavs, vazalar, temir, banklar, shlyapa, billi, birja va elastik yonbag'ir etiklar.

"Bushga borish" atamasi xuddi shu butaning yovvoyi tabiati bilan bog'liq bo'lgan bir nechta o'xshash ma'nolarga ega. Bu yovvoyi tabiatga qaytish (yoki "o'z ona yurtiga qaytish") degan ma'noni anglatishi mumkin, shuningdek, atrofni ataylab tark etish va qo'pol yashash, tashqi dunyo bilan aloqani to'xtatish ma'nosini anglatishi mumkin - ko'pincha qo'lga olishdan qochish vositasi yoki politsiya tomonidan so'roq qilish. Atama bushwhacker Avstraliya va Yangi Zelandiyada o'z vaqtini butada o'tkazadigan odam ma'nosida ishlatiladi.

Avstraliyada ishlatiladigan yana bir shunga o'xshash atama "Sidney yoki "Bush", bu "Gollivud yoki büst" kabi atamalar bilan bir qatorda yuqori xavfli tadbirlarda umumiy yutuq yoki muvaffaqiyatsizlikni anglatadi.[6][7] Ushbu foydalanish bir nechta ko'rinishda Yong'oq multfilmlar Charli Braunni chalkashliklarga olib keldi.[8]

Yangi Zelandiyada "Bush" laqabidir Wairarapa Bush regbi jamoasi. Jamoa avvalgi ikkita jamoaning birlashishi bilan tuzilgan, Wairarapa va Bush. So'nggi jamoa Wairarapa va Hawke's Bay ilgari sifatida tanilgan edi Bush zich o'simlik qoplami tufayli.

Bushvakerlar tarkibiga kiritilgan Yangi Zelandiya professional kurashlari bo'yicha jamoalari ham bor edi WWE Shon-sharaf zali 2015 yilgi sinf.

Kimga bushwhack ikki ma'noga ega. Ulardan biri chalkashib ketgan mamlakatdan o'tish uchun og'ir cho'tka va boshqa o'simliklarni kesib tashlashdir: "Biz bugun yangi izni tozalash uchun juda ko'p bushvacking qilishimiz kerak edi." Boshqa ma'no shundaki, bunday joylarda yashirinib, keyin bexabar yo'lovchilarga hujum qilish: "Biz ularning hududidan o'tayotganda qaroqchilar tomonidan bushvacked bo'ldik va ular bizning barcha pullarimizni va ta'minotimizni olib ketishdi".

Qo'shma Shtatlarda bu atama o'xshash ma'noga ega. Masalan, kichik liga beysbol Odatda kichik shaharlarda o'ynaydigan, ba'zan istehzo bilan "Bush ligasi beysbol".

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Jok Fillips (2009 yil 17 sentyabr). "Yangi Zelandiya tupi - bu tup nima? (Tup: zich mahalliy o'rmon)". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi.
  2. ^ Avstraliya hukumati, madaniyat portali (2007 yil 11-dekabr). "Avstraliyalik buta". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 27 fevralda. Olingan 5 dekabr 2009. Bush Avstraliya hayotida ramziy mavqega ega va milliy o'ziga xoslik haqidagi har qanday bahs-munozaralarda kuchli xususiyatlarga ega
  3. ^ "Baqqalda bo'lganlar uchun Bakkal tanlovi foydasiz: Taki". Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi. 2008 yil 28-avgust.
  4. ^ "Avstraliyalik rassomlar". Avstraliya Hamdo'stligi. 23 Noyabr 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 21 oktyabrda. Olingan 5 noyabr 2012.
  5. ^ Orsman, H. V. (1999). Yangi Zelandiya ingliz tilining lug'ati. Oklend: Oksford universiteti matbuoti. ISBN  0-19-558347-7.
  6. ^ John McDonald (2002 yil 29-noyabr). "Sidney yoki buta". Arxivlandi asl nusxasi 2003 yil 7 sentyabrda.
  7. ^ Kris Beyker (2006 yil 6-iyun). "ZAMONAVIY AVSTRALIYA 5. Sidneymi yoki Bushmi?" (PDF ). Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi.
  8. ^ Charlz M. Shuls (2012 yil 29-avgust). "Yerfıstığı".