Tomas Doughty (tadqiqotchi) - Thomas Doughty (explorer)

Tomas Doughty (1545 - 1578 yil 2-iyul) ingliz edi zodagon, askar, olim va shaxsiy kotib Kristofer Xetton. Uning aloqasi Frensis Dreyk, 1577-sonli reydda reydga Ispaniyaning xazina parklari, xiyonat va jodugarlik uchun kema sudida va Doughtyning qatl qilinishi bilan yakunlandi.

Garchi ba'zi bir olimlar xoinlik ayblovlarining to'g'riligiga shubha qilsalar va Dreykining Doughty-ni sud qilish va ijro etish vakolatiga shubha qilsalar ham, voqea muhim pretsedentni yaratdi: Ingliz dengiz floti, sarlavhali To'lqinlarni boshqarish uchun: Britaniya dengiz kuchlari zamonaviy dunyoni qanday shakllantirdi tomonidan Artur L. Xerman, Doughty-ning qatl qilinishi, kema kapitani yo'lovchilarining martabasi yoki ijtimoiy sinfidan qat'i nazar, uning mutlaq hukmdori ekanligi haqidagi g'oyani o'rnatdi.

Konflikt manbai

Dreykning Irlandiyadagi harbiy harakatlari paytida mahkam Dreyk bilan do'stlashdi.^{[iqtibos kerak ]} Drake, Doughty va Jon Vynter chap Plimut, Angliya 1577 yilda, go'yo oddiy sayohatga Iskandariya. Dreykning asl vazifasi Yangi dunyoda Ispaniya xazina parklariga aralashish edi; u to'liq bilim va sanktsiya bilan ishladimi Qirolicha Yelizaveta I va uning asl maqsadi Yer sharini aylanib chiqishmi yoki yo'qmi, hali ham ilmiy munozaralarning mavzusi bo'lib qolmoqda (Kelsiga qarang, "Ser Frensis Dreyk: Qirolichaning qaroqchisi".) Uch kishi, ehtimol, safar uchun mas'uliyatni birgalikda bo'lishgan.^[1] ammo tez orada Dreyk ekspeditsiya qo'mondoni rolini o'z zimmasiga oldi, bu narsa Dreyk va aristokratik Doughty o'rtasida ishqalanishni keltirib chiqardi.

Doughtyga qo'lga olingan portugal kemasiga buyruq berildi Santa Mariya (qayta nomlandi Meri). Dreyk va Dotti o'rtasidagi ziddiyat, Do'tti Drakening ukasi Tomas Dreykni kemaning qo'lga olingan yukidan o'g'irlab ketayotganida qo'lga olganida yomonlashdi.^[2] Dreyk buyruqni o'z zimmasiga oldi Meri va Doughty-ni o'zining flagmaniga buyruq berishga tayinladi Pelikan. Atlantika bo'ylab uzoq safar davomida Dreykning dushmanligi kuchayib ketdi, bu uning ukasining g'azabini kuchaytirdi.^[3] Oxir oqibat Dreyk Dughty nomli kichik ta'minot kemasini boshqarishga tushirdi Oqqush. Bu haqorat Doughty uchun juda ko'p narsani isbotladi va u "general kapitan" haqida achchiq shikoyat qila boshladi.

To'lovlar

Qachon Oqqush qattiq bo'ron paytida flotning qolgan qismidan ajralib qoldi, Drake Doughty-ning sehr-jodu bilan shug'ullanayotganiga amin bo'ldi. 1578 yil 17-mayda, parkning birlashishi bilan Drake va Dughty so'nggi janjalga tushishdi; Drake Doughty-ni urib, ustunga bog'lab qo'yishni buyurdi. 3-iyunga kelib Dusti ham, uning ukasi Jon Danti ham uy qamog'iga olingan va dengizchilarga ular bilan muloqot qilish taqiqlangan. Drake Dughty-ni "sehrgar va fitnachi", akasini "jodugar va zaharlovchi" da aybladi.^[4]

Sinov va ijro

Filo etib keldi Puerto-San-Xulian, tabiiy port Patagoniya ichida Santa-Kruz viloyati ning Argentina 20 iyun kuni. Doughty sudi 30-kuni boshlandi; Drake Doughty-ni nafaqat aybladi isyon, lekin xiyonat. Doughty avval avtoulovni mahbus sifatida olib ketishni iltimos qildi va Angliyaga qaytishga urinib ko'rdi, ammo Dreyk rad etdi. Doughty bundan keyin Drake'dan qirollikdan unga shunday yurisdiktsiyaga ruxsat beradigan komissiyasini ko'rsatishni talab qildi, Drake yana rad etdi, advokat va Doughty-ning do'sti Leonard Vicary, "Bu qonun emas va sudga murojaat qilish mumkin emas". Dreyk shunday javob berdi: "Men sizlar bilan hiyla-nayrang ko'rgan advokatlar bilan aloqam yo'q. Men qonunga g'amxo'rlik qilaman, lekin nima qilishni bilaman".

Doughty-ga qarshi asosiy dalillar to'plamida topilgan qo'lyozmalarda keltirilgan Britaniya kutubxonasi va tuzilgan Uilyam Sandis Rayt Vaux ning nashri Dunyo qamrab olindi, Dreykning ruhoniysi saqlagan jurnalga asoslanib, Frensis Fletcher. Ushbu materialda Doughty-ning g'azab jaziramasida qilingan bo'lishi mumkin bo'lgan bir qator bayonotlari mavjud. Ushbu bayonotlarni fitna sifatida talqin qilish mumkin edi, ammo sud tomonidan muttaham deb baholanishi mumkin emas edi (Robinson va Xannayda uzoq vaqt o'rganib chiqilgan; ayblovlar Vauxda qayta tiklangan). Ikkita juda dahshatli dalillar bor edi: Edvard Brayt, kemaning duradgorining guvohligi, faqatgina Duchi ayblovlarni yolg'iz o'zi rad etdi va Do'stining o'z sayohatining asl maqsadini ochib berganligini tan oldi. Uilyam Sesil, 1-baron Burghli, ispan bilan muammolardan qochishning qat'iy himoyachisi. Drake Burghley-ga oshkor qilishni qirolicha Yelizaveta xiyonati sifatida tasvirlagan; Shunga qaramay, ekipaj a'zolarining hakamlar hay'ati Doughty-ni xoinlik ayblovini rad etib, faqat isyonda aybdor deb topdi va faqat Drake Dughty-ning o'limini qidirib topadimi-yo'qligini oldindan aytib berganidan keyin.

Aybdor hukm chiqarilgandan so'ng, Drake hakamlar hay'atini chaqirdi va ingliz zodagonlaridan Drake-ni qo'llab-quvvatlash uchun turli xil hujjatlarni tayyorladi; u o'zining kemasida qoldirgan deb da'vo qilgan qirollik buyrug'ini bermadi. Doughty uning hayotiga va umuman ekspeditsiyaga tahdid bo'lgan deb bahslashib, Drake qatl qilishni talab qildi. Erkaklar oxir-oqibat rozi bo'lishdi, ammo ba'zilar istamay; Keyin Dreyk muqobil echimlarning oqilona takliflari mavjudligini so'radi. Doughty o'zi parkni yetib borgandan keyin uni bo'shashtirishni taklif qildi Peru, ammo Drake, Doughty ispanlarni o'zlarining vazifalari to'g'risida ogohlantiradi, deb rad etdi. John Wynter o'z kemasida Doughty mahbusini ushlab qolish uchun ixtiyoriy ravishda, Elizabeth, Dreyk dastlab bunga rozi bo'lgan, ammo kema keyinchalik Ispaniyaning kemalariga hujum qilishda qo'lga kiritadigan xazinadan hech qanday ulush olmagan holda Angliyaga qaytishi kerakligini aytib, bayonotga javob berdi. Tez orada ekipaj a'zolari Vynterni baqirishdi va Dustining taqdiri hal qilindi.^[5]

Doughty u va Dreykni qabul qilishni iltimos qildi Hamjamiyat birgalikda va Frensis Fletcherning zamonaviy rivoyati bilan aytilganidek: "Va bu muqaddas marosimdan so'ng, ular avvalgi hayotlarida bo'lgani kabi xushmuomalalik bilan, hushyorlik bilan bir stolda birga ovqatlanishdi, har biri bir-birlarini ko'nglini ko'tarishdi. Va o'zlarining iznlarini olib, go'yo biron bir safar faqat qo'lda bo'lganidek, bir-birlariga ichishdi. " 1578 yil 2-iyulda Tomas Dustining boshi kesilgan. Ko'p o'tmay, Dreyk o'zining flagmani nomini o'zgartirdi Pelikan ga The Oltin xind go'yoki sharafga Kristofer Xetton, uning tepasi orqada edi, ehtimol bu Doughty voqeasini siljitish uchun harakat.

Natijada va tahlil

Ishning shartlari - erkaklarning dastlabki yaqin do'stligi, uning o'limidan keyin Doughty-ning do'stona munosabati - bu Doughty va Drake o'rtasida haqiqatan ham sodir bo'lgan narsalar to'g'risida ko'plab nazariyalarni ilhomlantirdi. Oxir oqibat Dreykning oilasi Doughty Dreykning rafiqasi Meri bilan yaqin bo'lgan degan mish-mishlarni davom ettirdi.^[6] Boshqa tarixchilar Do'tti butun safar davomida Burxlining xizmatida josus bo'lgan deb taxmin qilishmoqda.^[7]

Ammo tahlil shuni ko'rsatadiki, erkaklarning hammasi ham tezda qaroqchilar reydiga aylanib borayotgan narsaning bir qismi bo'lishni xohlamadilar; Jon Vynter bunga qarshi alohida gapirdi. Kelsi, Dreyk ekipajdagi intizomga qarshi qat'iy misol ko'rsatmoqchi bo'lgan degan xulosaga keladi; Do'stining sud jarayonini o'sha joyda o'tkazishni tanlagan Ferdinand Magellan uning mitingchilarini qatl etganligi tasodif bo'lishi mumkin edi. Shunga qaramay, aylanib o'tishning qolgan qismi noroziliklar xurujlariga duch keldi. 1580 yil yanvarda, Dreyk rif ustida qolib ketganida Celebes dengizi, kema ruhoniysi Frensis Fletcher va'zgo'ylik ularning azob-uqubatlarini Doughty-ning adolatsiz o'limiga bog'laydi. Ushbu harakati uchun Dreyk Fletcherni nafaqat o'z vazifasidan ozod qildi, balki uni lyuk qopqog'iga bog'lab qo'ydi va bunga vakolat etishmasligiga qaramay, uni haydab yubordi.

Doughty voqeasi Angliyaga qaytib kelgandan keyin Drakeni ta'qib qilishni davom ettirdi. U erda, marhumning akasi Jon Doughty qidirdi huquqiy murojaat, ammo harakat texnik jihatdan bekor qilindi.^[8] Shuningdek, duradgor Edvard Braytning kema ustasi lavozimiga tushunarsiz ko'tarilishi haqida g'iybat ham bo'lgan. Marigold, bu muqarrar ravishda Doughty-ga qarshi guvohlikni soxtalashtirish uchun to'lov sifatida o'qildi. Dreyk hech qachon u kabi harakat qilish uchun aniq vakolatlarga ega bo'lgan hujjatlarni tayyorlay olmadi. Hatto mish-mish tarqaldi, deyarli yolg'on, Dreykni yollashda edi Lester grafligi Doughty-ni o'ldirish. Zamonaviy sxemaga ko'ra Lester Hamdo'stligi (1584), Lester Do'stining o'limini xohladi, chunki Do'sti uni o'ldirishda ayblashi mumkin Valter Devereux, Esseks grafligi. Jon Vilmot, Rochesterning ikkinchi grafligi, "Portsmutning ko'zoynagi ko'zoynagi" she'ridagi "Doughty" voqeasiga ishora qiladi, go'yo sud o'quvchilarining huquqbuzarliklariga tasodifiy ishora bo'lib, uni o'quvchilari darhol tan olishadi.

Ommaviy madaniyatda

Doughty-ning qatl etilishi mavzusi Robert E. Xovard "s Sulaymon Keyn she'r, "Yagona qora dog '."

1960-yillarda Buyuk Britaniyadagi bolalar seriyali Ser Frensis Dreykning "Doughty Plot" epizodida, Doughty qanday sud qilinganligi va qatl etilganligi haqida hikoya qilinadi, ammo bu tarixiy jihatdan to'g'ri emas va Dreykni qahramon sifatida ko'rsatmoqda.

1980 yilda "Drake's Venture", televizion film uchun asosiy voqealarning to'liq kostyumli dramasi tayyorlandi Jon Thaw sifatida Frensis Dreyk va Pol Darrou Tomas Doughty kabi.

Izohlar

Adabiyotlar

• Endryus, K.R. "1577–1580 yillarda Dreyk ekspeditsiyasining maqsadlari". Amerika tarixiy sharhi, Vol. 73, № 3. (1968 yil fevral), 724-741-betlar.
• Bavlf, Shomuil. Ser Frensis Dreykning maxfiy sayohati. Nyu-York, Penguen, 2004 yil.
• Kamden, Uilyam. Yilnomalar. [1]
• Corbett, Julian. Dreyk va Tudor floti. : Longmans. Green and Co., 1898 yil.
• Kammins, Jon. "O'sha" Oltin ritsar ": Dreyk va uning obro'si." Bugungi tarix 1996 yil yanvar.
• Hannay, Devid. "Janob Doughtyning ishi". Blackwood's Edinburgh jurnali. 163 (1898 yil yanvar-iyun): 796-808.
• Xerman, Artur. To'lqinlarni boshqarish uchun: Britaniya dengiz kuchlari zamonaviy dunyoni qanday shakllantirdi. Nyu-York, Harper Perennial, 2004 yil.
• Tomas Doughty Snr 1568 C 142/149/74.
• Jonson, Samuel. "Ser Frensis Dreykning hayoti". Samuel Jonsonning asarlari. Artur Merfi (tahr.) 1816 yil.
• Kelsi, Garri. Ser Frensis Dreyk: qirolichaning qaroqchisi. Nyu-Xeyven, Yel universiteti matbuoti, 1998 y.
• "Lester hamdo'stligi". [2]
• Moelker, Rene. "Norbert Elias: dengiz ustunligi va dengiz kasbi." Britaniya sotsiologiya jurnali Vol. № 54 3-son (2003 yil sentyabr) 373-390 betlar.
• Purchas, Shomuil. Uning ziyoratlarini sotib oling. Birinchisi, qadimgi podshohlar, patriarkalar, havoriylar, faylasuflar va boshqalar tomonidan ma'lum bo'lgan dunyoning olis qismlariga sayohat qilish va sayr qilishdan voz kechish: tillar va dinlar, xususan xristianlikning turli xil yo'naltirilgan kasblari bo'yicha so'rovlar. Ikkinchisi, dunyodagi barcha atrof-muhitning tavsifi. Uchinchisi, ingliz-erkaklarning Afrika qirg'oqlari bo'ylab sayohatlari va sayohatlari ... To'rtinchisi, Sharqiy Hindistondagi inglizlarning Yaponiya, Xitoy, Koshinchina, ilandlariga sayohatlari. Filippinlar boshqalar bilan ... Beshinchisi, dunyoning sharqiy qismlarida ingliz millatiga oid sayohatlar, sayohatlar, odam savdosi, diskotekalar ... 1625.
• Robinzon, Gregori. "Tomas Doughty sudi va o'limi." Dengizchilar oynasi 7 (1921): 271–282.
• Robjons, Sidney. "Baklend Abbey va ser Frensis Dreyk." Qirollik tarixiy jamiyatining operatsiyalari, 1877.
• Katta, Uilyam. "Jon Doughty kostyumida Drake." Dengizchilar oynasi 7 (1921): 291–297.
• Spate, Oskar Hermann Xristian. Ispan ko'li. Avstraliya milliy universiteti matbuoti.
• Sugden, Jon. Ser Frensis Dreyk. Nyu-York: Genri Xolt, 1990 yil.
• Vaux, W. S. W. (tahr.) Sir Frensis Dreyk tomonidan o'rab olingan dunyo. Elibron Classics 2005 yil.
• Uilmot, Jon, Rochesterning ikkinchi grafligi. "Portsmutning ko'zoynagi".