Times Eye (roman) - Times Eye (novel) - Wikipedia

Time's Eye
Time's Eye - baxter2.JPG
MuallifArtur C. Klark va Stiven Baxter
Muqova rassomiDevid Stivenson
MamlakatBuyuk Britaniya
TilIngliz tili
SeriyaVaqt Odisseya
Janrilmiy fantastika
Nashriyotchi
Nashr qilingan sana
3 mart 2003 yil
Media turiChop etish (qattiq va qog'ozli qog'oz)
Sahifalar392
ISBN0-00-713846-6
Dan so'ngQuyosh bo'roni  

Time's Eye 2003 yil ilmiy fantastika ingliz yozuvchilari tomonidan birgalikda yozilgan roman Artur C. Klark va Stiven Baxter. Bu birinchi kitob Vaqt Odisseya seriyali. Seriyadagi keyingi kitob Quyosh bo'roni.

Uchastka

Voqea turli davrlardagi bir qator shaxslar tomonidan mintaqada harakatsiz, tebranuvchi sharlarga va bir-birlariga duch kelishlari bilan boshlanadi. Shimoli-g'arbiy chegara. Ikki erta homininlar, onasi va qizi, birinchisi. Ularga til etishmaydi, ammo rivoyatda "Izlovchi" va "Tushunuvchi" deb nomlangan. Sferaga duch kelgandan so'ng, ularni qizil rangdagi g'alati jonzotlar qo'lga olishadi, keyinchalik inglizlar ekanligi aniqlandi Paltolar.

2037 yilda a BMT tinchlikparvar kuchi vertolyot an tomonidan jiddiy shikastlangan RPG. Yaqinda qulaydi Jamrud Fort tomonidan boshqariladigan Inglizlar askarlar va sepoys 1885 yildan - shu qatorda inglizlar "odam maymunlari" deb atagan Seeker va Grasperni qo'lga olgan bir xil qizil kurtkalar. Shuningdek, qal'ada mavjud omil Sesil de Morgan va ikki jurnalist kuzatuvchi, amerikalik Josh Uayt va Angliya-hind "Ruddy" - yosh va hali noma'lum Rudyard Kipling.

Vertolyot ekipaji amerikalik uchuvchidan iborat, Bosh kafil ofitseri Keysi Otik; a Britaniya hindu kuzatuvchi, Leytenant Bisea Datt; va Bosh kafil ofitseri Abdikadir Omar, an Afg'on Pashtun ko'k ko'zlari bilan va qulupnay fotosini u armiyadagi askarlardan meros bo'lib qolgan deb da'vo qilmoqda Buyuk Aleksandr. Vertolyot qulashidan uchalasi ham omon qolishdi va inglizlar ularni asirga olishdi. Tez orada ikkala tomon ham o'zlarining turli davrlarga mansub ekanliklarini anglaydilar va biron bir voqea bilan "To'xtash" deb nomlaydilar va birgalikda ishlashni boshlaydilar.

Abdikadir inglizlar "Ko'z" deb ataydigan qal'a yaqinida joylashgan sohalardan birini tekshiradi. U tushunarsiz xususiyatlarga ega ekanligini aniqlaydi; boshqa narsalar qatorida uning atrofi va hajmi radiusi bilan bog'liq emas pi, oddiy geometriyada bo'lgani kabi, lekin aynan 3. marta. 19-asrdagi inglizlar bu sohaga odatlanib qolishdi va ustiga "odam maymunlari" uchun qafas sifatida o'ralgan kamuflyaj to'ridan foydalanishdi.

Shuningdek, 2037 yildan boshlab, a Soyuz kapsuladan ajralib chiqadi Xalqaro kosmik stantsiya Yerga qaytish. Bortda ikki rossiyalik Musa Ivanov va Kolya Krivalapov hamda amerikalik Sable Jons bor. Sable abraziv va shuhratparastdir, Kolyaning fikricha, bu unga o'z sohasida muvaffaqiyatga erishishda yordam bergan, ammo u ayniqsa Musani g'azablantiradi. Soyuz Yerni boshqarish bilan aloqani yo'qotadi va atmosferaga qaytadan emas, balki orbitani oladi. Ular Jamruddagi "zamonaviylar" bilan radio aloqani o'rnatishga muvaffaq bo'lishdi va kosmonavtlarning kuzatuvlari orqali belgilar Yerning yamoqqa aylanganligini bilib oldilar konglomerat Ikki million yil muqaddam 21-asrgacha bo'lgan turli davrlardagi er va odamlar. Jamruddan tashqari va sayt Shimoliy Amerika bu 19-asr bo'lishi mumkin Chikago, kosmonavtlarning kuzatuvlarida umuman sanoat tsivilizatsiyasining alomatlari yo'q. Biroq, ular boshqa bitta radio signalni aniqlaydilar: qaerda joylashganligi noma'lum mayoq Bobil.

Bir necha hafta atrofida aylanib chiqqandan so'ng, kosmonavtlar Soyuzni Markaziy Osiyoda tushirishga qaror qilishdi, bu erda ularning kuzatuvlari keng, ammo sanoatgacha bo'lgan yashash belgilarini qayd etdi. U erdan ular Jamrudga yo'l olishga umid qilishadi. Qayta kirishdan oldin Muso yamoq bilan ishlangan bu dunyoni "Yer" deb nomlash noo'rin deb taklif qiladi va uning o'rniga "Mir" nomini taklif qiladi; uchun emas "antiqa rus kosmik stantsiyasi ", lekin uchun Ruscha so'z mir, ham "tinchlik", ham "dunyo" ma'nosini anglatadi.

Soyuz muvaffaqiyatli qo'ndi, ammo kemadan chiqqandan so'ng, Musoning boshi tanadan judo qilindi Mo'g'ul jangchi. Ning bir necha so'zlarini eslab, Kolya Mo'g'ul, mo'g'ullarni "Osmon elchilari" ekanligiga ishontirishga muvaffaq bo'ldi va Sable va Kolya sharq tomon yo'l olgan aravaga yuklandi. Ular yetib kelishdi Mo'g'ul imperiyasi hukmronligi davrida XIII asrning Chingizxon, kimga "elchilar" olib kelinmoqda.

Xon saroyida Kolya mo'g'ullar armiyasidan Xitoyga kirish va To'xtashda yo'qolgan savdo punktlari va shaharlarni tiklash uchun foydalanishni rejalashtirmoqda. Sable rozi emas va aksincha Bobilga qo'shin olib borishni taklif qiladi. U "Mir" ning kuch markazini va shu bilan aqlga sig'maydigan har qanday voqea bilan bog'liq deb hisoblab, tushuntirib bo'lmaydigan radiokanalni topishga umid qilmoqda. Sable otib o'ldirish bilan Xonning hayotini saqlab qolganda qichitqi tishli mushuk u bilan yashirin yon qo'l, Chingiz uni chinakam Osmon elchisi sifatida qabul qiladi, yotog'iga olib boradi va Bobilni olish rejasiga rozi bo'ladi.

Ayni paytda, inglizlar qo'shiniga duch kelishdi Buyuk Aleksandr, pastga yurish bo'yicha Indus keyin isyon bu Aleksandrning sharqqa kengayishini yakunladi. Aleksandr jarohatidan aziyat chekmoqda Mallian kampaniyasi, ammo tiklanadi va Britaniya va Makedoniya kuchlari ittifoq tuzadilar. Ularning maqsadi ham Bobil; Iskandar Fors imperiyasining poytaxtiga qaytishni istaydi va "zamonaviylar" radio mayoqni topishni xohlashadi. Iskandarning qo'shini Xondan oldin Bobilga etib boradi va uni o'rganish uchun vaqt bor. Marduk ibodatxonasida ilgari ko'rilganidan kamida uch baravar kattaroq shar topilgan va radio signallarining manbai ekanligi aniqlangan.

Ayni paytda Xon qo'shini 19-asrga kelib, ishdan bo'shatadi Bishkek, deyarli butun aholini qirg'in qilish. Buni ko'rgan Kolya Xon va Sablega qarshi fitna uyushtirdi. Ular Bobil yaqinida bo'lganlarida, u Soyuzdan radio uskunalarini ishlatib, Keysi bilan bog'lanib, kelayotgan mo'g'ullar haqida ogohlantirmoqda. Sable Kolyani qo'lga kiritdi, ammo mo'g'ullar Osmon emissarining "shohlik qonini" to'kishdan bosh tortganliklari sababli, ular uni ko'r va kar qilib, tiriklayin o'tirgan chuqurga tashladilar.

Iskandardan mo'g'ullarga yuborilgan elchixona rad etildi; Aleksandrning generali Ptolomey boshi kesilgan va tirik qolganlar yaralangan. Zamonaviylar makedoniyaliklarni qurol va granatalar bilan tanishtirish bilan Bobilni himoya qilish tashkil etilgan. Makedoniya-Britaniya qo'shma kuchlari shahar darvozalari oldida mo'g'ullar bilan uchrashishadi. Mo'g'ullar mudofaani asta-sekin yiqitmoqdalar va zamonaviy qurollarning zarbasini Sable mo'g'ul qo'shinlarini tayyorlab qo'ydi, xuddi inglizlar makedoniyaliklar singari.

Biroq, Kolya hali ham tirik. Mo'g'ullardan Sablega qaraganda ko'proq narsani bilib, u ularga qanday jazo berilishini oldindan bilgan edi: uni tiriklayin ostiga ko'mish uy Xonning o'zi. O'ziga suv ta'minoti va qo'lbola bomba yashirgan holda, u o'z vaqtini tanlaydi va bombani portlatib, Xonni o'ldiradi.

Xonning o'limi haqidagi signal maydonga etib kelganida, mo'g'ullarning aksariyati a ni ushlab turish uchun orqaga chekinishadi qurultoy. Biroq, kichik bir kuch Sable buyrug'ida qoladi. Ular zaiflashgan himoyachilarni yorib o'tib, to'g'ridan-to'g'ri "Marduk ko'zi" deb nomlangan Marduk ibodatxonasi va ulkan sfera tomon yo'l olishadi. Bisesa ibodatxonada Sable bilan yuzma-yuz keladi va uni qobiliyatsiz qiladi, ammo Ruddy o'limga olib keladi.


Aleksandrning sevgilisi Gefestiya jangda vafot etdi, ammo Aleksandr ommaviy motam kunidan bosh tortdi. Sable mo'g'ullarga sirlarni sotgan va Sablega Marduk ko'zini qaerdan topish kerakligini aytgan Sesil de Morgan kabi qatl etiladi. Makedoniyaliklar va inglizlar Bobilga joylashib, u erda uy qurishdi.

Bisesa butun vaqtini Marduk ko'zini o'rganishga sarflaydi, qadimiy, aqlli mavjudotlar ularni u orqali kuzatayotganiga va u nafaqat ularning borligini sezibgina qolmay, balki ular bilan muloqot qila olganiga amin bo'ladi. Do'stlarining tashvishi ham, O'rta er dengizi atrofida Aleksandr bilan o'tkazilgan ekspeditsiyasi ham, Josh bilan bo'lgan ishqiy munosabati ham uni uzoq vaqt chalg'itmadi. Ayni paytda inglizlar yana Seeker va Grasper qafaslarini qo'llab-quvvatlash uchun Ko'zni ishlatishdi, ammo Ko'z "odam-maymunlarni" o'zlariga tajriba o'tkazayotgandek g'ayrioddiy harakatlar qilishga majburlay boshlaydi.

Bisesaning fikriga ko'ra, Ko'z orqasidagi mavjudotlar uning iltimosini qondirishga rozi bo'lishgan: uni uyiga, Yerga olib borish. Borliqlar haqiqatan ham uni ko'zlaridan foydalanib, uni Mirdan olib ketishadi va Josh unga hamroh bo'lishni talab qiladi. Biroq, ularning birinchi manzili portlatilgan bo'shashgan er, ehtimol yadroviy halokat natijasidir va Bisezaning fikriga ko'ra ular uzoq kelajakda, ehtimol o'z vaqtlaridan millionlab yillar oldinda. Boshqa Ko'z paydo bo'lib, Bisesani va faqat Bisani yana olib ketadi; u g'oyib bo'lishidan oldin, ular Joshni Mirni axlatda yolg'iz qoldirish o'rniga uni qaytarib yuborishni iltimos qilishadi.

Hikoya yakunlangach, qadimgi mavjudotlar nuqtai nazaridan "Birinchi to'ng'ich" bobida, ular koinotning dastlabki kunlarida, qudratli, ammo qisqa umr ko'rgan yulduz atrofida aylanib yurgan sayyorada paydo bo'lganligi tushuntiriladi. Ularning yulduzi vafot etganda, ular buni boshlanish deb bildilar koinotning issiqlik o'limi. Koinotning yakuni va shu bilan aqlli hayotning tugashini tezlashtirishi mumkin bo'lgan har qanday narsani to'xtatishni istab, ular ilg'or texnologiyalarni rivojlantirayotgan boshqa aqlli mavjudotlarni topishga va ularni "juda" energiya iste'mol qilish darajasida rivojlanishidan oldin to'xtatishga kirishdilar. .

Mirda Seeker va Grasperlar chiqarildi, ammo Grasper, Ko'z ostidagi davrga qarab o'zgarib, bu dunyoda o'z turini, "yangi" bilan muvaffaqiyatli raqobatlashadigan kelajagini tasavvur qila boshlaydi. Homo odamlar. Va nihoyat, Bisza vertolyot parvozidan bir kun o'tib, Yerdagi Londondagi uyiga etib keladi. Uning sakkiz yoshli qizi Myra u erda va Biseza uning to'satdan paydo bo'lishi va g'alati holatini tushuntirishga va'da beradi, lekin keyin u shahar ustida suzib yurgan Ko'zni ko'radi.

Tashqi havolalar