Tripolidagi norozilik va to'qnashuvlar (2011 yil fevral) - Tripoli protests and clashes (February 2011)

Ushbu maqola 2011 yil fevral oyida Tripolidagi to'qnashuvlar haqida. 2011 yil avgust oyida bo'lib o'tgan jang uchun qarang Tripoli jangi (2011).

Tripolidagi to'qnashuvlar
Qismi Liviya fuqarolar urushi
20110306014323 Tripoli qo'zg'oloni.svg
1 mart holati
  Qaddafiyga qarshi kuchlar tomonidan boshqariladigan joylar
Sana2011 yil 17-25 fevral
Manzil
Tripoli, Liviya
Natija

Qaddafiy tarafdorlarining qat'iy g'alabasi[4]

  • Qaddafiy tarafdorlari shahar ustidan nazoratni kuchaytirmoqda
  • Qaddafiyga qarshi barcha namoyishlar bostirildi
  • Kaddafiga qarshi namoyishchilar yer ostiga o'tishga majbur bo'lishdi
  • Fuqarolar urushi avj oladi
Urushayotganlar
Liviya Kaddafiga qarshi kuchlarLiviya Liviya Arab Jamaxiriyasining qurolli kuchlari
xorijiy yordam:
Yollanma askarlar Sharqiy Evropa va Qora Afrika[1]
 Belorussiya[2][3]
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
300[5]-700[6] o'ldirilganNoma'lum

The 2011 yil Tripoli to'qnashuvi o'rtasida bir qator qarama-qarshiliklar bo'lgan Liviyaning hukumatga qarshi namoyishchilari va sodiq kuchlar Liviya rahbar Muammar Qaddafiy ning poytaxtida Tripoli boshida Liviya fuqarolar urushi. Qo'zg'olonning dastlabki kunlarida shaharda sezilarli tartibsizliklar bo'lgan, ammo shahar hukumat nazorati ostida qolgan.[7][8][9][10]

Fon

Qaddafiy Liviyani hokimiyatdan ag'darilgandan beri boshqargan Liviya monarxiyasi 1969 yilda.[11] Sifatida Arab bahori inqiloblarga sabab bo'ldi Tunis va Misr Xabar qilinishicha, ikkalasi ham Liviya bilan chegaradosh Qaddafiy hanuzgacha to'liq nazorat ostida bo'lgan eng uzoq hukmronlik qilgan qirol bo'lmagan davlat rahbari.[12] Biroq, namoyishchilar Liviya va Liviyaning demokratiyasini xohlashdi korrupsiyani idrok etish ko'rsatkichi 2010 yilda Tunis yoki Misrdan yomonroq bo'lgan 2,2 edi.[13]

Fevral to'qnashuvlari

2011 yil 17 fevralda Liviya oppozitsiyasi tarafdorlari ko'chalarga chiqishgani va Yashil maydon davomida Qo'zg'olon kuni.[14][15]

20 fevral kuni namoyishchilar politsiya uchastkalari va Umumiy xalq kongressi bino.[16][17] Xabar qilinishicha, 21 fevral kuni davlat televideniesi binosi ham yondirilgan.[18][19] 21 fevral kuni ertalab faollar da'vogarlarning Qaddafiyning Bab al-Aziza qarorgohini qurshab olgani va u yerga bostirib kirmoqchi bo'lganliklarini, ammo 80 kishigacha bo'lgan odamlarning o'limiga olib kelgan kuchli otishmalar orqaga qaytarilganligini da'vo qilishdi.[20] 22-fevral kuni Ash-Shuxada maydonidagi adliya vazirligi va Shaabiya shtab-kvartirasiga hujum qilinganligi aytilgan.[16][17]

Tripolining Mitiga xalqaro aeroporti namoyishchilar tomonidan 25 fevralda olingan bo'lishi mumkin.[21][22] Tripolining Tajura tumani Qaddafiy hukumati nazoratiga qarshi 25 fevralda ko'tarilgan.[23] Biroq, tezda hukumat qo'shinlari bilan to'qnashdi, ular xabarlarga ko'ra namoyishchilarga qarata o'q uzdilar va ularning 25 nafarini o'ldirdilar.[24]

The Milliy o'tish davri kengashi tomonidan tashkil etilgan isyonchilar yilda Bengazi, ularning vaqtinchalik kapitali, dedi ularning vakili orqali Hofiz Ghoga "biz Liviyaning boshqa shaharlarini, xususan Tripolini milliy armiyamiz, qurolli kuchlarimiz orqali ozod qilishga yordam beramiz, ularning bir qismi xalqni qo'llab-quvvatlashini e'lon qildi".[25] Turli mamlakatlar, shu jumladan Buyuk Britaniya va Qo'shma Shtatlar ham uchish taqiqlangan hudud ostida Birlashgan Millatlar jangovar samolyotlardan foydalanishni va yollanma askarlarni olib kirishni oldini oladigan ko'rsatma.[26] Rossiya tashqi ishlar vaziri bu g'oyani rad etdi va aksincha sanksiyalarni qo'llab-quvvatladi, Xitoy vakili ularning ustuvorligi "zo'ravonliklarni to'xtatish, yo'qotishlarni oldini olish va Liviyaning tinchlik va barqarorlikka qaytishiga yordam berish uchun konstruktiv sa'y-harakatlar qilish" ekanligini ta'kidladi va xuddi shunday - uchish zonasi.[27] 1 mart kuni Buyuk Britaniya bosh vaziri Devid Kemeron uchish taqiqlangan zonaga oid sharhlaridan qaytgan. Qaddafiyning o'g'li Saif al-Islom Britaniyada o'qigan, Kemeronni qahramon bo'lishni xohlaganlikda aybladi,[28] va Kemeronning harbiy tahdidlarini "hazil singari" deb ta'riflagan. Shuningdek, u harbiy choralar ko'rilsa, "biz qo'rqmasligimizga tayyormiz" deb ta'kidladi.[29]

Tripolida Qaddafiy sodiqlari o'z nazorati ostida qoldi va 1 mart kuni ko'plab do'konlarning yopilgani va ochilgan oz sonli banklarning tashqarisida navbat borligi haqida xabar berildi.[30] Shuningdek, 1 mart kuni hukumatning yordam mashinalaridan iborat yigirma kishilik karvon Tripolidan oziq-ovqat va dori-darmon bilan isyonchilar nazorati ostidagi Bingazi shahriga jo'nab ketdi.[28]

Qaddafiyning ommaviy chiqishlari

25 fevral kuni Kaddafiy Yashil maydonda "Biz ularga qarshi kurashamiz va biz ularni mag'lub etamiz. Qo'shiq ayt, raqsga tushing va o'zingizni tayyorlang. Agar kerak bo'lsa, biz barcha qurol-yarog'larni ochamiz" deb ochiq so'zlar bilan chiqdi.[31]

Keyingi norozilik urinishlari

UNSC rezolyutsiyasi 1973 yil

17-18 martga o'tar kechasi, quyidagi Birlashgan Millatlar Tashkilotining Xavfsizlik Kengashining 1973 yildagi qarori, Tripolida namoyishchilar va Qaddafiy tarafdorlari o'rtasida bir nechta turli hududlarda ko'proq to'qnashuvlar yuz berdi. Norozilik namoyishlari 18 martga ham rejalashtirilgan edi.[32] Biroq buning o'rniga yaqin kunlarda BMTning harbiy aralashuviga va Qaddafiy hukumatini qo'llab-quvvatlashga qarshi norozilik namoyishlari bo'lib o'tdi.[33]

Imon al-Obidiy

Asosiy maqola: Imon al-Obidiy

Mart oyi oxirida, aspirant va Qaddafiyning raqibi Imon al-Obidiy Tripolida Qaddafiy tarafdorlari tomonidan to'daga zo'rlangan, qochib ketgan va voqeani chet ellik jurnalistlarga xabar bergan. Rixos Al Nasr mehmonxonasi va Qaddafiy tarafdorlari tomonidan bir necha bor hibsga olingan va ozod qilingan[34] butun dunyo bo'ylab qo'llab-quvvatlashni jalb qilish,[35] va Kaddafiga qarshi intervyu berish Liviya televideniesi va boshqa ommaviy axborot vositalari aprel oyining boshlarida.[34]

Aprel

Qaddafiyga qarshi ko'chada norozilik namoyishi bo'lib o'tdi Fashloom 7-aprel kuni Tripoli shahar atrofi.[36] 9-aprel kuni tongda Qaddafiyga qarshi kichik namoyishda ishtirokchilar norozilik bayonotini e'lon qilishdi. Ular: "Bular bizning ko'chalarimiz va bu xiyobonlarimizdir, chunki biz sizlarga, sizning batalyonlaringiz, merganlaringiz va yollanma askarlaringiz qancha emas, sharmandali va sharmandali Qaddafiyga qasamyod qilamiz, endi bizni dahshatga solmaydi va biz qurbonligimiz qanchalik katta bo'lmasin, inqilobimizdan qaytmaymiz va ko'tarilamiz. "[37]

Suhbatlashgan mahalliy aholining so'zlariga ko'ra Reuters, Tripolida mahalliy Tripoli aholisining bir necha bor harbiy nazorat punktlari va politsiya uchastkasiga qarshi hujumlari aprel oyining birinchi to'liq haftasida bo'lib o'tdi, tunda o'q ovozlari eshitildi. Tajura atrofidagi odamlar bilan har kuni aloqada bo'lib turgan Qaddafiyga qarshi surgun qilingan Liviya "Tripoli aholisi tomonidan hujumlar uyushtirildi va Kaddafiy armiyasi tarafidan ko'p odamlar o'ldirildi" deb aytdi. Qaddafiyning oppozitsiyasida gumon qilingan yuzlab yigitlar mart oyi oxiri va aprel boshlarida qamoqqa tashlangan. Reuters bilan suhbatlashgan bir aholidan birining so'zlariga ko'ra, Qaddafiy tarafdorlari shahar atrofidagi asosiy yo'llar va chorrahalarning aksariyatini nazorat qilishgan, shaharning chekkasida esa kichikroq ko'chalar, masalan Tajura, muxolifat nazorati ostida bo'lgan.[36]

May

9 may kuni muxolifat gazetasi, Brnieq, Tripoli chekkalarida xavfsizlik kuchlarini tashlab, engil qurol bilan ta'minlangan Kaddafiga qarshi kuchlar tomonidan "keng ko'lamli" qo'zg'olon haqida xabar berdi. Namoyishchilar shahar markaziga qarab borishni rejalashtirishgan.[38] Liviya rasmiysi bu xabarni rad etib, Tripolida tinchlik hukm surayotganini aytdi. Reuters-ning shahar markazidagi muxbiri hech qanday otishma eshitilmagan.[39] Ertasi kuni Al-Jazira muxolifat a'zolari o'z bayrog'ini osib qo'yishganini xabar qildi Mitiga havo bazasi chekinishdan oldin sharqiy Tripolida.[40] 13 may kuni yana hukumatga qarshi namoyishlar bo'lib o'tdi.[41]

Al Jazeera English 30-may kuni Tripolida "misli ko'rilmagan norozilik namoyishlari" bo'lib o'tganini xabar qildi. Ilgari namoyish kabi katta namoyishlar qattiq xavfsizlik borligi bilan cheklangan bo'lib, bu Tripoli aholisining jasoratining ortib borayotganidan dalolat beradi. Namoyishchilar oxir-oqibat xavfsizlik kuchlarining jonli olovi bilan tarqalib ketishdi.[42]

Iyun

Iyun oyigacha shaharda harbiy nazorat punktlariga partizan hujumlari davom etmoqda.[36][43]

Avgust

Asosiy maqola: Tripoli jangi (2011)

Isyonchilar o'zlarining qal'alaridan harbiy jihatdan katta yutuqlarga erishdilar Nafusa tog'lari, sohil bo'yidagi shaharning katta qismlarini olib Zaviya, Tripolidan 50 km (31 milya) g'arbda, qismlarini egallab olgan Liviyaning qirg'oq yo'li, Tunisdan Tripoliga harbiy etkazib berish va yoqilg'i etkazib berishni oldini olish. Shuningdek, ular G'aryanni janubdan egallab olganliklarini ta'kidladilar, Tripoliga etkazib berishni ham u erdan to'xtatdilar, go'yo poytaxtni kesib, keyin qamal qilmoqchi edilar.[44][45] 20 avgust kuni Tripoli jangi boshlangan va shaharning ba'zi qismlarida kuchli otishma va portlashlar sodir bo'lgan va tojuraning sharqiy chekkasidagi Tojurada to'qnashuvlar davom etmoqda. Hukumat Tripoli aholisiga "qurolli agentlarga" qarshi kurashish uchun ko'chalarga chiqishni talab qilgan matnli xabarlarni yuborgan.[46]

Adabiyotlar

  1. ^ "SMI: v rasprave nad liviyskimi povesttsami, vozmojno, uchastuyut naemniki iz Belorussii".. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 8 iyuldagi. Olingan 23 avgust 2019.
  2. ^ SIPRI: Belorussiya snabdila Kaddafi oruijem dlya unichtojeniya revolytsionerov - news.ru, 2011 yil 1 mart
  3. ^ Letalo li belorusskoe orujie v Liviyu i Kot-d'Ivuar ?. Tut.by
  4. ^ "Qaddafiy G'arbda nazoratni kuchaytiradi, keyin Sharqqa buriladi". Milliy xavfsizlik yangiliklari. 2011 yil 24 fevral. Arxivlandi 2011 yil 12 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 9 mart 2011.
  5. ^ 275 kishi o'ldirilgan (24 fevralgacha),[1] Arxivlandi 2011 yil 29 iyun Orqaga qaytish mashinasi 25 kishi o'ldirilgan (25 fevral),[2] Arxivlandi 2011 yil 28 fevral Orqaga qaytish mashinasi jami 300 kishi halok bo'lganligi haqida xabar berilgan
  6. ^ "Tripoli murdasi guvohi:" Liviya o'limi ta'qib qilmoqda "" Arxivlandi 4 aprel 2018 yilda Orqaga qaytish mashinasi. BBC yangiliklari.
  7. ^ "Liviya namoyishchilari Tripolini nazorat qilish uchun jang qilishdi" Arxivlandi 2012 yil 13 oktyabr Orqaga qaytish mashinasi. Janubiy Uels aks-sadosi.
  8. ^ "Namoyishchilar Tripolining katta qismini nazorat qilmoqda" Arxivlandi 2017 yil 11-fevral kuni Orqaga qaytish mashinasi. afrol Yangiliklar.
  9. ^ "Namoyishchilar Tripolidagi rejimga qarshi kurashmoqda". Hind. Chennay, Hindiston. 2011 yil 22-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 11 martda. Olingan 26 fevral 2011.
  10. ^ "Tripolidagi terror Qaddafiy jangga tayyorlanayotganda" Arxivlandi 2016 yil 4 mart Orqaga qaytish mashinasi. Al-Ahram.
  11. ^ Viskusi, Gregori (2011 yil 23-fevral). "Qaddafiy rejimni ag'darib tashlaganligi sababli Muborak emas'". Bloomberg. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 26 fevralda. Olingan 24 fevral 2011.
  12. ^ Uitlok, Kreyg (2011 yil 22 fevral). "Qaddafiy ekssentrikdir, ammo uning rejimining qat'iy ustasi, deydi Wikileaks kabellari". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 19 oktyabrda. Olingan 17 sentyabr 2017.
  13. ^ "Korrupsiyani idrok etish ko'rsatkichlari 2010 yil natijalari". Transparency International. Arxivlandi 2011 yil 24 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 22 fevral 2011.
  14. ^ "Liviyadagi to'qnashuvda hukumatga qarshi namoyishchilar o'ldirildi". Google News. Associated Press. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 20 fevralda. Olingan 12 noyabr 2016.
  15. ^ "Liviya ommaviy hibsga olinish bilan o'limga olib kelgan hujumni ta'qib qilmoqda". Google News. Agence France-Presse. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 4 sentyabrda. Olingan 20 fevral 2011.
  16. ^ a b "Liviya xalq zali namoyishchilar isyoni sifatida yonmoqda". RIA Novosti. 2011 yil 21 fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 26 fevralda. Olingan 26 fevral 2011.
  17. ^ a b Lou, xristian (2011 yil 21-fevral). "Liviya poytaxtida o't o'chirilgan 1 hukumat binosini yangilash". Reuters Afrika. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 8 mayda. Olingan 2 iyul 2017.
  18. ^ "Liviya: Zo'ravonlik namoyishlari mamlakatni falaj qilmoqda, chunki polkovnik Qaddafiyning o'g'li fuqarolar urushi haqida ogohlantirmoqda". Sky News. 2011 yil 22-fevral. Olingan 21 fevral 2011.
  19. ^ "Hisobot: Liviyadagi namoyishchilarni harbiy samolyot portlatdi". MyStateline. 21 Fevral 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 24 fevralda. Olingan 26 fevral 2011.
  20. ^ Tran, Mark; Ouen, Pol; Teylor, Metyu; Gabbatt, Odam Ato; Walker, Piter (2011 yil 21-fevral). "Liviya qo'zg'oloni - jonli yangilanishlar". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 10 martda. Olingan 18 dekabr 2016.
  21. ^ "Tripolidagi janglarning yangi hisobotlari - aviabaza isyonchilarga tushishi mumkin". The Times. 2011 yil 25-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 28 fevralda. Olingan 25 fevral 2011.
  22. ^ Teylor, Metyu; Ouen, Pol; Devis, Rovenna; Gabbatt, Odam (2011 yil 25-fevral). "Liviya notinchlikda - jonli yangilanishlar". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 25 fevralda. Olingan 25 fevral 2011.
  23. ^ "Qaddafiy kuchlari Tripolining ayrim qismlarini tark etadi". Milliy pochta. 2011 yil 26-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 1 martda. Olingan 4 oktyabr 2018.
  24. ^ "AQSh Qaddafiyga qarshi sanktsiyalar kiritmoqda, Tripoli diqqat markazida". Reuters Hindiston. 2011 yil 26-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 28 fevralda. Olingan 26 fevral 2011.
  25. ^ Abbos, Muhammad (27 fevral 2011). "Liviya isyonchilar kengashini tuzdi, chet el aralashuviga qarshi". Bengazi. Reuters Africa. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 16 avgustda. Olingan 14 yanvar 2012.
  26. ^ Stanglin, Duglas (2011 yil 28-fevral). "Buyuk Britaniya Liviya ustidan parvoz qilmaslik uchun ittifoqchilar bilan rejalar ustida ishlamoqda". USA Today. Arxivlandi 2012 yil 9 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 19 noyabr 2011.
  27. ^ Mellen, Tom (2011 yil 1 mart). "Dunyo Xitoy G'arbga orqaga qaytishni aytmoqda". Morning Star. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 martda. Olingan 1 mart 2011.
  28. ^ a b Vatt, Nikolay; Bomont, Piter; MacAskill, Ewan (2011 yil 1 mart). "AQShning o'zi bilan uzoqlashishi sababli Liviyaning" Uchish taqiqlangan hudud "rejasi bo'yicha Kemeron orqaga qaytish". Guardian. London. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 21 sentyabrda. Olingan 1 mart 2011.CS1 maint: bir nechta ism: mualliflar ro'yxati (havola)
  29. ^ "Liviya inson huquqlari bo'yicha kengashdan chiqarildi". 4-kanal yangiliklari. 2011 yil 1 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 4 martda. Olingan 1 mart 2011.
  30. ^ "O'qituvchi Liviyaga qaytishni istaydi". Bu Gloucestershire. 1 Mart 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 14-yanvarda. Olingan 1 mart 2011.
  31. ^ "Tripoliga Qaddafiy qazish paytida jang uchun qamoqxona". ABC News. Agence France-Presse. 2011 yil 27 fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 29 iyunda. Olingan 19 noyabr 2011.
  32. ^ Golovnina, Mariya; Jorjiy, Maykl (2011 yil 18 mart). "Tripoli jurnalistlari norozilik oldida qulflanmoqda". Tripoli. Reuters Afrika. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 5 sentyabrda. Olingan 21 mart 2011.
  33. ^ Black, Ian (2011 yil 19 mart). "Liviyaliklar Qaddafiyning BMT rezolyutsiyasini va" al-Qoida "ning dushmanlarini haqorat qilgani". Guardian. Tripoli. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 22 sentyabrda. Olingan 19 noyabr 2011.
  34. ^ a b "Tarjima qilingan: Qatardagi Liviyaning yangi sun'iy yo'ldosh kanali Eman Al Obeydining telefon orqali intervyu orqali qamoqdan ozod qilinganligini tasdiqlamoqda". Liviya televideniesi. 2011 yil 3 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 22 noyabrda. Olingan 3 aprel 2011.
  35. ^ Sly, Liz (2011 yil 27 mart). "Zo'rlash bo'yicha da'vo qo'zg'atilgan Liviyalik ayolning onasi qizi bilan" juda faxrlanuvchi "ekanligini aytdi". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 27 martda. Olingan 27 mart 2011.
  36. ^ a b v Golovnina, Mariya (2011 yil 11 aprel). "Isyonchilar kurorti G'arbiy Liviyadagi partizan taktikasiga". Reuters Buyuk Britaniya Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 11 aprelda. Olingan 11 aprel 2011.
  37. ^ "Tripoli Feb17 yoshlari - bu erda va turibmiz". feb17.info. 9 Aprel 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 9 aprelda. Olingan 9 aprel 2011.
  38. ^ Nasr, Jozef; Silviya, Vestal; Dobbi, Endryu (2011 yil 9-may). "Tripolidagi Qaddafiyga qarshi qo'zg'olon - Qog'oz". Reuters Afrika. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 9 mayda. Olingan 9 may 2011.
  39. ^ Westall, Silviya (2011 yil 9-may). "2-isyonchilarning aytishicha Tripolidagi janglar, hukumat buni rad etadi". Tunis. Reuters. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 31 avgustda. Olingan 19 noyabr 2011.
  40. ^ "AJE Libya Live Blog - 10 may, soat 14:00".. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 12 mayda. Olingan 10 may 2011.
  41. ^ "Liviya jonli blog" Arxivlandi 2011 yil 12 may Orqaga qaytish mashinasi. Al-Jazira. Qabul qilingan 14 may 2011 yil.
  42. ^ "2011 yil 30-may, dushanba - 23:50" Arxivlandi 2011 yil 1-iyun kuni Orqaga qaytish mashinasi. "Liviya jonli blog", Al-Jazira.
  43. ^ Kirkpatrik, Devid D. (2011 yil 17-iyun). "Liviyada Qaddafiyni himoya qilish uchun ko'proq yangi askarlar". The New York Times. Tripoli. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 22 iyunda. Olingan 19 noyabr 2011.
  44. ^ Jorjiy, Maykl (2011 yil 15-avgust). "Qaddafiyga qarshi isyonchilar kapitalni qamal ostiga olishdi". Zaviya. Reuters Afrika. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 26 sentyabrda. Olingan 22 avgust 2011.
  45. ^ Laub, Karin (2011 yil 15-avgust). "Liviya isyonchilari Tripolining etkazib berishning ikkita yo'nalishini qisqartirishga umid qilmoqda". San-Fransisko xronikasi. Zaviya. Associated Press. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 18 sentyabrda. Olingan 22 avgust 2011.
  46. ^ "'Tripolidagi ko'plab portlashlar va o'q otish ". Al-Jazira. 2011 yil 20-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 25 avgustda. Olingan 22 avgust 2011.

Koordinatalar: 32 ° 54′8 ″ N 13 ° 11′9 ″ E / 32.90222 ° N 13.18583 ° E / 32.90222; 13.18583