Tuan Tuan va Yuan Yuan - Tuan Tuan and Yuan Yuan

Tuan Tuan (o'ngda) va Yuan Yuan (chapda) 2008 yil Sichuan zilzilasidan ko'p o'tmay Volongda bambukni chaynashmoqda.

Tuan Tuan va Yuan Yuan ikkitadir ulkan pandalar tomonidan yuborilgan materik Xitoyga Tayvan 2008 yilda almashinuv dasturi doirasida. Almashish g'oyasi birinchi marta 2005 yilda taklif qilingan edi, ammo Tayvandagi avvalgi ma'muriyat pandalarni qabul qilishdan bosh tortgan edi. 2008 yilda prezidentlar o'zgarishiga olib kelgan saylovlardan so'ng, Taypey pandalarni qabul qildilar va ular Tayvanga 2008 yil 23 dekabrda etib kelishdi. Ikki ism XXRda ovoz berish yo'li bilan tanlandi va ularning kombinatsiyasi Tuan Yuan xitoycha "birlashish" degan ma'noni anglatadi. Pandalar joylashtirilmoqda Taypey hayvonot bog'i va 2009 yildan buyon ommaga namoyish etilmoqda Xitoy Yangi Yili.

Tug'ilish

Tuan Tuan, erkak, tug'ilgan Xua Mei[1] 2004 yil 1 sentyabrda "yo'q" deb tayinlangan. 19 yilda Volong milliy qo'riqxonasi Sichuan shahrida. Yuan yuan, ayol, 2004 yil 31 avgustda tug'ilgan va yo'q deb tayinlangan. Volong milliy tabiat qo'riqxonasida 16 ta. Ularning nomlari "Tuan Tuan" va "Yuan Yuan" Xitoyning materik qismida o'tkazilgan norasmiy ommaviy so'rovda tanlangan, natijalari 2006 yil davomida milliy telekanallarda jonli efirda e'lon qilingan. CCTV Yangi yil bayrami. Taxminan 130 million materik xitoylik tomoshabinlar o'z ovozlarini berishdi. Ismlar birgalikda Xitoy iborasini ishlab chiqaradi tuan yuan (soddalashtirilgan xitoy : 团圆; an'anaviy xitoy : 團圓; pinyin : tuán yuán), "birlashish" ma'nosini anglatadi.

Taklif va siyosiy qarshilik

Pandalarni almashtirish birinchi marta davomida taklif qilingan 2005 yil Pan-Blue Xitoy materikiga tashrif buyurdi, o'sha paytdagi oppozitsiyadan bo'lgan siyosatchilar Pan-Moviy koalitsiya, bu nisbatan pro-birlashtirish o'z pozitsiyasida Xitoy materikiga tashrif buyurdi. Chen Yunlin, keyin bosh Davlat kengashi Tayvan ishlari bo'yicha idorasi, 2005 yil 3 mayda Pekin ikkitasini taqdim etishini e'lon qildi ulkan pandalar almashish dasturi doirasida Taypeyga.

Tayvanga yuboriladigan ikkita panda 218 kunlik Xitoy va Tayvan materiklari mutaxassislari tomonidan kuzatilgan va muhokama qilinganidan so'ng tanlangan va 2006 yil 6 yanvarda rasmiy ravishda e'lon qilingan. Xitoy yovvoyi tabiatni muhofaza qilish jamiyati ushbu nomlar uchun nomzodlarni qidirishni boshladi. juft pandaga berilgan. Bular arafasida e'lon qilindi Xitoy Yangi Yili, 2006 yil CCTV Yangi yil bayrami milliy televidenieda jonli efirda. Tomonidan o'tkazilgan Tayvanda o'tkazilgan fikr-mulohazalar United Daily News birja taklifiga javoban respondentlarning 50% pandalarni qabul qilish tarafdori, 34% esa qarshi chiqishdi.

Biroq, almashinuv taklifi tez orada Tayvanda siyosiy qarshilikka duch keldi. 2006 yil 31 martda Qishloq xo'jaligi qo'mitasi Ijro etuvchi yuan Tayvanda, go'yoki importga murojaat qilgan Tayvondagi hayvonot bog'lari pandalarni parvarish qilish va parvarish qilish uchun qulaylik va resurs talablariga javob bermaydi va import eng yaxshi holatda bo'lmaydi degan asosda, import uchun ruxsat bermaslikka qaror qildi. pandalarni himoya qilish manfaati. Biroq, sharhlovchilar, odatda, siyosiy qarorlar texnik qaror asosida, mustaqillikka moyil Prezident bilan birga keladi Chen Shui-bian Pekin tomonidan targ'ibot harakati sifatida ko'rilgan narsaga qarshi turish.[2][3]

2008 yilda, Ma Ying-Tsyu, ning Gomintang Prezident etib saylandi va keyingi bir necha oy ichida uning raisligi ostida materik Xitoy bilan mustahkam iqtisodiy va siyosiy aloqalarni o'rnatdi va ularni qabul qilishga tayyor edi.[4] Xitoy materikidan pandalar sovg'asi ko'pincha "nomi bilan tanilganpanda diplomatiyasi "va Taypey hayvonot bog'i kelishi natijasida kuniga 30 mingga yaqin mehmon tashrif buyurishini kutmoqda. Ushbu harakat tarafdorlari tomonidan tanqid qilindi. Tayvanning mustaqilligi va muxolifat Demokratik taraqqiyot partiyasi, "Tuan Tuan va Yuan Yuan birlashishni anglatadi, bu juda mos keladi Pekin Tayvanni o'z uyiga olib kirish maqsadi. "[4][5]

Garchi Tayvan CITESni imzolagan emas va shuning uchun CITES Kotibiyatiga hisobot berishga majbur bo'lmasa ham, CITES transferga javoban, bu transferni ichki davlat masalasi sifatida ko'rib chiqishini va shuning uchun Pekin va Taypey hukumati tomonidan kelishilgan har qanday protsedura va hujjatli talablar bilan boshqarilishini aytdi. Ikkala tomon ham xalqaro o'tkazmalar uchun CITES standart protseduralariga o'xshash protseduralarni qabul qildilar. Import-eksport ruxsatnomalarida kelib chiqishi Wolong qo'riqxonasini boshqarish idorasi, manzil esa Taypey shahar hayvonot bog'i ro'yxatiga kiritilgan.[6]

Tayvanga kelish va reaktsiya

Tayvan hayvonot bog'ida Tuan Tuan

Tuan Tuan va Yuan Yuan Tayvanga bortda etib kelishdi EVA Air parvoz 2008 yil 23 dekabrda amalga oshirildi va etkazib berildi Taypey hayvonot bog'i. Pandalarning kelishi jamoatchilik tomonidan katta e'tibor bilan kutib olindi, matbuot tomonidan "Pandamaniya" deb ta'riflandi, pandalar bir zumda mashhurlarga aylandi.[7] Turli xil tovarlar allaqachon paydo bo'ldi, hatto avtobuslar panda mavzusidagi liverda qayta ishlangan.[8]

Shu bilan birga, siyosiy qarama-qarshiliklar ham bo'lgan. Muxolifat Demokratik taraqqiyot partiyasi (DPP) pandalarni Pekinning tashviqot harakati sifatida ko'rishda davom etmoqda.[iqtibos kerak ] Ular o'z tarafdorlariga pandalarni ziyorat qilmaslikka murojaat qilishdi.

Zurriyot

Asosiy maqola: Yuan Zay (ulkan panda)

Yuan Yuan 2013 yil 6-iyul kuni Taypey hayvonot bog'ida bolani tug'di. Ayol bolaga laqab qo'yildi Yuan Zay (shuningdek, Tayvanlik Xokkien Inn-a) sifatida. Yuan Zayning bir nechta ma'nolari bor: guruch to'pi, shuningdek, "(Yuan) Yuanning bolasi". 26-oktabrda hayvonot bog'ining 99 yilligiga bag'ishlangan marosimda panda chaqalog'iga rasmiy ravishda Yuan Zay deb ism berildi, natijada 60 foiz ovoz kuchukcha laqabiga to'g'ri keldi. Shu kuni unga faxriy fuqaroning guvohnomasi ham topshirildi. Tuan Tuan va Yuan Yuan Tayvanga ikki kishining evaziga yuborilganligi sababli Formosan sika kiyiklari va ikkitasi Tayvan seralari, bolani qaytarib berish shart emas.[9][10]

2020 yil 28 iyunda Taypey hayvonot bog'ida ikkinchi kichkina tug'ildi.[11] Ushbu bolakayga Yuan Bao deb nom berishgan.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Barbara Durrant. "Xua Meyning o'g'li bilan tanishing". San-Diego hayvonot bog'i. Olingan 16 dekabr, 2011.
  2. ^ "Tayvan Xitoyning ulkan pandalarini rad etdi". Mustaqillik Onlayn. 2006-03-31. Olingan 2008-12-28.
  3. ^ "Tayvan siyosiy qo'rquv tufayli Xitoydan pandalarni rad etdi". China Post. 2008-01-09. Olingan 2008-12-27.
  4. ^ a b "Xitoy pandalari Tayvanga yetib kelishdi". BBC yangiliklari. 2008-12-23. Olingan 2008-12-23.
  5. ^ "Suratlarda: Tayvanda yuborilgan pandalar". BBC yangiliklari. 2008-12-23. Olingan 2008-12-23.
  6. ^ "貓熊 來 台 屬「 國內 交易 」」 (Tayvanga pandalar - bu "ichki operatsiya") ". United Daily News. 2008-12-23. Arxivlandi asl nusxasi 2008-12-25 kunlari. Olingan 2008-12-27.
  7. ^ Yosh, Dag (2008-12-26). "Tayvan pandamaniyasi hayvonot bog'i veb-saytida halokatga uchradi". Reuters. Olingan 2008-12-28.
  8. ^ "Puan-maniya Tayvanni Tuan Tuan va Yuan Yuan kelganda ushlaydi".. Sina Corp. 2008-12-24. Olingan 2008-12-28.
  9. ^ "Yuan Zay ismli rasmiy panda bolasi fuqarolik kartasini oladi". Taipei Times. 2013 yil 27 oktyabr.
  10. ^ "Veyxayga Tayvandan sovg'a sifatida kiyiklar, echkilar keladi".
  11. ^ Liang Pei-chi; Chiang Yi-ching (2020 yil 29-iyun). "Taypey hayvonot bog'ida ulkan panda Yuan Yuan ikkinchi bolani tug'di". Markaziy yangiliklar agentligi.