Tun Habib Abdul Majid - Tun Habib Abdul Majid

Tun Habib Abdul Majid bin Tun Ali bin Tun Muhammad (1637[1] - 1697 yil 27-iyul)[2] 19 edi[3] Bendaxara (qadimiy Malaycha a ga teng Katta Vazir ) ning Johor Sultonligi 17 asr oxirida.[4] Sulton boshchiligidagi Johor Sultonligi Mahmud Shoh II (Malakka-Johor shoh oilasiga mansub) Tun Xabibning Johorning Bendaxarasi bo'lgan davrida qirol hokimiyatining asta-sekin pasayishini ko'rgan. Tun Xabib duch kelgan Sultonlikdagi ichki muammolar uning Bendaxara sifatida kuchini mustahkamladi, bu holda Bendaxora 1690-yillarga kelib Johor Sultonligi ustidan qonuniy hokimiyatni monopollashtirdi.[5] O'limidan keyin, Tun Habibning avlodlari Johor Sultonligi bo'ylab tarqalib, hukmron uylarni tashkil etdi Riau-Lingga, Johor, Paxang va Terengganu.[6]

Johorlik Bendaxara

Hokimiyat uchun kurash

Tun Habibning erta hayoti haqida u ko'p bilmas edi, faqat u Johorning Maxaraja Shri Dirajasining o'g'li edi,[7] va uning raqibi Laksamana bilan hokimiyat va tan olinish uchun chayqalayotgani Tun Abdul Jamil Sulton Abdul Jalil Shoh III davrida.[8]

1677 yilda Sulton Ibrohim Shoh Tun Xabibni Johorning Bendaxarasi etib tayinladi va keyingi yili "Bendaxara Seri Maharaja" unvoniga sazovor bo'ldi.[9] Shunga qaramay, uning hokimiyatini tezroq kuchli va tajribali Laksamana (Paduka Raja Laksamana unvoniga sazovor bo'lgan) Tun Abdul Jamil soya qildi.[10] Tun Abdul Jamil tajribasiz Sultonga ega bo'lish afzalliklarini qidirib, tezda o'zining kuch markazini tashkil etdi Riau va Sultonning hokimiyatiga soya solib, o'zini Regent deb e'lon qildi. U 1685 yilda Sulton Ibrohim Shoh vafot etishidan oldin ham Sultonga o'lpon to'lashni to'xtatdi va yuqori darajalarni oila a'zolari bilan to'ldirdi. Tabiiyki, bu tayinlovlar ko'plab boshliqlar va yuqori vazirlarning, jumladan Tun Habibning ham g'azabiga sabab bo'ldi. Laksamana Tun Xabib va ​​uning ittifoqchilarining ulkan qarshiligini tiyib turolmay, 1688 yilda Terengganu shahriga qochib ketgan va u erda ko'p o'tmay o'ldirilgan.[11] Tun Abdul Jamil quvilganidan ko'p o'tmay Tun Habib Riau shahriga borib, yosh hukmdorni olib ketdi, Sulton Mahmud Shoh II Johorga qaytish.[12]

Keyinchalik martaba

Tun Abdul Jamilning vafoti Tun Habibga Bendaxara mavqeini yana bir bor tasdiqlashiga imkon berdi. Tun Habibning qaytishi Bendaxaraning mavqeini kuchliroq holatga keltirdi, chunki hukmdor juda yosh va tajribasiz deb hisoblanib, Johor ishlarini samarali nazorat qila olmadi. Hech bo'lmaganda marosim tomonida Tun Xabib shohlik ustidan yagona samarali vakolatlarga ega bo'lsa ham, yosh Sultonga sodiq bo'lish uchun qasamyod qildi. 1691 yil aprelda Gollandiyaning yollanma floti Tun Xabib bilan savdo shartnomalarini tuzish uchun Johorga tashrif buyurdi va u Sultonning yoshi ulg'ayguniga qadar o'z ixtiyori bilan hech qanday shartnomalar imzolamasligini aytib, qat'iyan rad etdi.[13]

Xabarlarga ko'ra, Tun Habib o'z sub'ektlari orasida juda yaxshi ko'rilgan va hurmatga sazovor bo'lgan va ko'pincha vazirlari (Orang Kaya) bilan yaqin hamkorlik qilgan. Hokimiyatni qo'lga kiritgandan ko'p o'tmay Tun Xabib Johor imperiyasining poytaxtiga ko'chib o'tdi Kota Tinggi.[10] Shuningdek, u o'sha paytda aholisi kam bo'lgan Terengganuda davlat ishlarini ishonchli vakil tomonidan o'z zimmasiga olgan.[14] Sulton Mahmudga Tun Xabib boshchiligidagi davlat rollarida ishtirok etish uchun ko'proq imkoniyatlar berildi, garchi Sultonlik ishlarini haqiqiy nazorat qilish huquqiga ega bo'lgan.[15] Keyinchalik Tun Xabib 1697 yilda Kota Tinggi shahridagi Padang Saujanada vafot etdi va u erda dafn etildi.[16] Uning to'ng'ich o'g'li Abdul Jalil uning o'rnini Joxorning 20-Bendaxarasi egalladi, ammo atigi ikki yil o'tib, 1699 yilda Sulton Mahmud Shoh II dan taxtni egallab oldi va Sulton Abdul Jalil IV unvonini oldi.[12] Yashayotgan uning 5-o'g'li Zaynal Obidin Pattani, Terengganuga tushib, uning birinchi Sultoniga aylandi.[17]

Oila

Ajdodlar

Tun Habibning onasi Malaycha millati; otasi esa ajdodlari aralash bo'lgan paytda. Uning bobosi, Sayyid Abdulloh Al-Aidrus, edi a Hadrami Arab Acehga joylashib, Sulton Alauddin Mansyur Shohning qiziga uylangan muhojir. Ularning o'g'li, Sayyid Zaynal Obidin, ko'chib o'tdi Johor va nabirasiga uylandi Tun-Shri-Lanang uning o'g'li Tun Jenal tomonidan[18] beshinchi Bendaxara Sekuday.[19] Aynan shu ittifoqdan Maharaja Shri Diraja, Dato Pasir Diraja (Sayyid Ja'afar) va Putri Bakal tug'ildi. Putri Bakal keyinchalik uylangan deb ishonishgan Sulton Mahmud Shoh II.[20]

"Habib" nomi mahalliy edi Achin varianti "Sayyid ", Payg'ambarimiz Muhammadning avlodlari tomonidan ishlatiladigan faxriy unvon. Ammo XVI asrda Acehning qo'shnilari bilan bo'lgan qattiq munosabatlari o'rniga, Tun Habibning ismi Acehnese merosini ochib berdi, bu siyosiy masalalarda shubha uyg'otdi. Uning avlodlari. o'z nomlarida "Habib" dan foydalanishdan voz kechishdi.[21]

Avlodlar

Tun Xabibning turli xil xotinlaridan bir nechta o'g'illari bor edi, ularning barchasi ta'sirli lavozimlarga ko'tarilishdi. Uning kamida olti o'g'li bor edi: Tun (Habib) Abdul Jalil, Tun Abdulloh, Tun Abdul Jamol, Tun Mas Anum, Tun Zaynal Obidin va Tun Mas Djiva keyinchalik Bendaxaras etib tayinlandilar. Ushbu o'g'illari orasida Tun Abdul Jalil va Tun Zaynal Obidin keyinchalik o'zlarining mustaqil hukmronlik uylarini Johor-Riau va Terengganuda tashkil etishdi.[22]

  • Bendaxara uyi, tomonidan tashkil etilgan Sulton Abdul Jalil Rioyat Shoh IV 1699 yildan 1812 yilgacha Johorni boshqargan (1718 va 1722 yillar oralig'ida bo'lsa ham). 1812 yilda Sulton Mahmud Shoh III ning vafoti Tengku Abdul Rahmon va uning ukasi Tengku Xusseyn o'rtasida vorislik inqirozini keltirib chiqardi. 1819 yilda mintaqaga kelgan inglizlar, vorislik nizosi bilan raqobatdosh bo'lgan qirollik uyini ko'rdilar va tan olish vazifasini oldilar Sulton Husayn Shoh Johor va Singapur sultoni sifatida, Tengku Abdul Rahmonga «Singapur hukmdori.[23] Qirollik regaliyasi Lingga asoslangan Tengku Abdul Rahmonga berildi, uni Bugis zodagonlari va Paxanglik Bendaxara Ali qo'llab-quvvatladilar.[24] The 1824 yildagi Angliya-Gollandiya shartnomasi[25] qirol xonadoni ikki guruhga bo'linishiga ta'sir qildi:[26][27][28]
  • Bendaxara uyi (Johor): Johor shahrida joylashgan ushbu filial rahbarlik qilgan Sulton Husayn Shoh 1824 yilda vafotigacha, garchi Temenggong Sultonga qaraganda haqiqiy hokimiyatga ega bo'lsa-da, asosan Malay zodagonlari orasida qonuniy tan olinmaganligi sababli.[29] Husayn Shohning vorisi, Ali, u o'z hukmronligi qonuniyligini talab qilish uchun qirollik muhrini ushlab olishga muvaffaq bo'lganda,[30] tezroq kuchliroq Temenggong soyasida qoldi. Britaniyaning bosimi ostida u Johorga nisbatan suverenitet huquqini berishga majbur bo'ldi (bundan mustasno Muar ) ga Temenggong Daeng Ibrohim Sulton Ali 1877 yilda vafot etdi.[31]
  • Riau-Lingga uyi: Ushbu filial Lingga shahrida joylashgan bo'lib, unga sulton Abdul Raxman rahbarlik qilgan, uni bugis zodagonlari qo'llab-quvvatlagan.[32] Keyinchalik u 1832 yilda vafot etdi va uning o'rnini o'g'li Muhammadshoh egalladi[33] keyinchalik uning nabirasi Mahmud Muzaffar Shoh 1841 yilda.[34] Sulton Mahmud Muzaffar Shoh 1857 yilda taxtdan tushirilgan Golland,[35][36] uni bugis dvoryanlari ham qo'llab-quvvatladilar.[37][38] Keyingi yillarda u Johor-Riau imperiyasining qonuniy hukmdori sifatida tan olinishni talab qila boshladi.[39] Ushbu qirollik uyi 1911 yil 3-fevralgacha, Gollandiyaliklar Riau va Lingga ustidan to'liq nazoratni o'z zimmasiga olgan paytgacha davom etdi.[38]
  • Temenggong uyi (Johor), Temenggong Tun Daeng Ibrohim tomonidan, Sulton Abdul Jalil Riayat Shoh IV ning avlodlari, uning shoh bo'lmagan o'g'li Tun Abbos tomonidan ayol tomonidan tashkil etilgan. Hozirgi Johor sultoni ushbu qirollik uyiga tegishli.[31]
  • Bendaxara uyi (Paxang):[40] Pahangning hozirgi sultoni o'z nasabini Tun Abbos avlodi bo'lgan Paxangdagi Sulton Van Ahmad bilan bog'laydi. (Bir vaqtning o'zida Malakka qirol oilasi bilan bog'liq bo'lgan yana bir qirol nasli (kelib chiqishi) Paramesvara ) Paxangni ham boshqargan, ammo keyinchalik vafot etgan.[31]
  • Joriy Terengganu sultoni Sulton Zaynal Obidin I ning avlodi, Tun Habibning 5-kenja o'g'li.[20]

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Deraman, Aziz, Peradaban Melayu Timur Laut, 1288-bet
  2. ^ Ibrohim, Negeri Yang Sembilan: Daerah Kecil Pesaka Adat Warisan Kerajaan Berdaulat (1995), 137 bet
  3. ^ Ali, Van Ramli Van Mohamad, Pengakuan Tengku Ali: mengapa saya diturunkan dari taxta Terengganu?, 3-bet
  4. ^ Winstedt, Malaya tarixi (1935), 147 bet
  5. ^ Suvannatat-Pian, Tailand-Malay munosabatlari: XVII asrdan yigirmanchi asrning boshigacha bo'lgan an'anaviy mintaqaviy ichki munosabatlar, 39-bet
  6. ^ Abdul Jalol, Nur Rahim, Iso, Peterana Kasih: Antologi Puisi, 12-bet
  7. ^ Winstedt, Johor tarixi, 195-bet
  8. ^ Reid, Entoni, Dastlabki davrda Janubi-Sharqiy Osiyo: savdo, kuch va e'tiqod, 138 bet
  9. ^ Tadbiran Avam Negara instituti, Malayziya Kita, 344 bet
  10. ^ a b Ternbull, Konstans Meri, Malayziya, Singapur va Bruneyning qisqa tarixi, 66-bet
  11. ^ Bastin, Vinks, Malayziya: Tanlangan tarixiy o'qishlar, 76-bet
  12. ^ a b Pusat Penelitian Arkeologi Nasional (Indoneziya), Pertemuan Ilmiah Arkeologi IV, Cipanas 3-9 Maret 1986 yil, sahifa 283
  13. ^ Reid, Qal'alar, Janubi-Sharqiy Osiyodagi mustamlakaga qadar bo'lgan davlat tizimlari: Malay yarim oroli, Sumatra, Bali-Lombok, Janubiy Celebes, 5-bet
  14. ^ Goneng, Trengganuda o'sish, 138-9 bet
  15. ^ Andaya, Johor Shohligi, 1641-1728: Malakka bo'g'ozlaridagi iqtisodiy va siyosiy voqealarni o'rganish, 198-bet
  16. ^ Ali, Xuker, Andaya, Qimmat sovg'a: Tuhfat al-nafis, pg 314
  17. ^ Malayziya haqida ma'lumot (1990), 714 bet
  18. ^ "Jenal" "Jinal" yoki "Jinak" deb ham turlicha yozilgan. Winstedt, Johor tarixi, 189-bet, 194-bet
  19. ^ (Tun) Suzana (Tun) Usmon, Institusi Bendaxara; Permata Melayu yang hilang: Dinasti Bendahara Johor-Pahang, 181-bet
  20. ^ a b Winstedt, Johor tarixi, 59-60 betlar, 195
  21. ^ Winstedt, R.O., Bendaxaralar va Temenggunglar, 51-bet
  22. ^ (Tun) Suzana (Tun) Usmon, Institusi Bendaxara; Permata Melayu yang Hilang: Dinasti Bendahara Johor-Pahang, 41-bet
  23. ^ Troki, Singapur: boylik, kuch va boshqaruv madaniyati, 82-bet
  24. ^ Troki, Qaroqchilar shahzodasi: Temenggonglar va Johor va Singapurning rivojlanishi, 1784-1885, 97-bet
  25. ^ Bakli, Singapurda qadimgi zamonlarning anekdot tarixi: 1819 yil 6-fevralda "Hurmatli Ost-Hindiston" kompaniyasi tasarrufidan 1867 yil 1-aprelda tojning mustamlaka mulki sifatida mustamlaka idorasiga topshirilguniga qadar. ... Lingga sultoni (Gollandiyaliklar tomonidan Johor hududining yarmini akasining vakolatidan tortib olgan) 1824 yilgi shartnomaga binoan xolisona munosabatda bo'lganligi haqidagi da'volarni topish kulgili. unga Rhio bilan ta'minlandi ...
  26. ^ Winstedt, Johor tarixi (1365–1941), pg 95
  27. ^ Maktubning asl faksimilasini ko'rish mumkin Perang Bendehara Pahang 1857-1863, Menelusi Peranan Britaniya, (Tun) Suzana (Tun) Usmon, 222-bet
  28. ^ Teyt, Zamonaviy Janubi-Sharqiy Osiyoni yaratish, 134-bet ..... Timmerman Tissen, otani o'g'lidan, akasini ukasidan, do'stini do'stidan ajratib turadigan taqdirga hayratda ekanligini bildirdi. Shuningdek, u Riau shahridan bo'lgan Sulton Abdul Rahamnni o'z xo'jayini sifatida tan olishni davom ettirganini va muhri uni diplomatik tarzda marhum Sulton Mahmudning vakili sifatida ko'rsatganini e'lon qildi! Xuddi shu yili u Pahangda Britaniya bayrog'ini ko'tarishga ruxsat bermadi. Keyinchalik, vaziyat aniqroq bo'lgach, Bendaxara Ali o'z munosabatini o'zgartirdi va Sulton Husaynga ham e'tirof etishga rozi bo'ldi va 1841 yilda Husaynning o'g'li va merosxo'ri Bendaxara tomonidan yangi sulton sifatida tayinlanishi uchun Paxangga kelishni iltimos qildilar. 1853 yilda Bendaxara o'zini mustaqil hukmdor deb e'lon qilish uchun o'z pozitsiyasiga etarlicha ishonch hosil qildi, garchi Johorning suvereniteti haqidagi uydirma 1864 yilgacha davom etishi mumkin edi. (Eslatma: Johor o'sha vaqtga qadar Temenggongning samarali nazorati ostida bo'lgan, keyinchalik Johordan Sulton Abu Bakar.)
  29. ^ Kratoska, Janubi-sharqiy Osiyo, mustamlaka tarixi, pg 247 Janubda, Jo'xorlik Sulton Xusseyn Malay hukmdorlari orasida hech qanday hokimiyatga ega emas edi, garchi Singapur evropalik savdogarlarining bir qismi unda fitna uchun foydali vositani ko'rgan bo'lsa ham. Rhio sultoniga gollandlar yarimorolga aralashishni taqiqladilar va bu siyosiy bo'shliq bo'ysunuvchi boshliqlar, Johor temenggongi va Paxangning Bendaxarasi tomonidan mustaqillikka da'vogarlik qildi.
  30. ^ Reid, Entoni, Indoneziya chegarasi: Acehnese va Sumatraning boshqa tarixlari, pg 252
  31. ^ a b v Troki, Qaroqchilar shahzodasi: Temenggonglar va Johor va Singapurning rivojlanishi, 1784-1885, 22-3 bet
  32. ^ Bastin, Vinks, Malayziya: Tanlangan tarixiy o'qishlar, 132 bet, Garchi 1818 yilda mayor Farquxar Riau bilan shartnoma imzolagan bo'lsa-da, Abdur-Rahman sultoni Johordan, Paxangdan va qaramliklaridan kelib chiqqan va garchi o'z maktubida Karimonlar (Karimun ) u yana bir bor Abdur-Raxmonni imperator deb atagan edi, endi u kuchli hokimiyat Johor imperiyasining hukmdori deb nomlanganidan mahrum bo'lganini va o'zini faqat Lingga sultoni deb e'lon qilganini esladi. Gollandiyaliklar nazorati ostida na Lingga Sultoni Abdurahmon va na Riau shahridagi Underking Singapurdagi biron bir huquqni inglizlarga etkaza olmasligini angladilar ...
  33. ^ Jessi, Janubiy-Sharqiy Osiyo tarixi, 1824-1965 yillar, pg 145
  34. ^ Trocki, qaroqchilar shahzodasi: Temenggonglar va Johor va Singapurning rivojlanishi, 1784-1885, 97-bet.
  35. ^ Qirollik Osiyo jamiyati Malayziya bo'limi jurnali (1937), 210-bet
  36. ^ Qirollik Osiyo jamiyati Malayziya bo'limi jurnali (1936) ... Gollandiyaliklar tomonidan Lingga taxtidan tushirilgan Mahmud Muzaffar Shoh 1858 yilda Pahangda paydo bo'lib, o'zini ota-bobolari yotishdan oldin bo'lgani kabi, o'sha davlat va Johorning qonuniy hukmdori deb da'vo qilmoqda.
  37. ^ Barnard, Malayizmga qarshi kurash: chegaralar bo'ylab malay identifikatori, 121-bet ... Tarixiy manbalarni o'qib, bizga xabar berishlaricha, XIX asrdagi bugilar mustamlakachilik hukumati bilan juda ko'p bog'lanib, 1857 yilda notinch Malay Sulton Mahmuddan xalos bo'lishga yordam berishgan. ..... Shubhasiz, ular o'rtasida ziddiyatlar bo'lgan malay Sulton Mahmud 1857 yilda Bugislar ko'magi bilan lavozimidan tushirilganda aniq aks etgan.
  38. ^ a b Turnbull, Malayziya, Singapur va Bruneyning qisqa tarixi, pg 122 Paxangdagi fuqarolar urushidan so'ng Malay boshliqlari Riau-Lingga suzerligini hatto rasmiy ravishda ham tan olmaydilar. Lingga qirollik uyi 1911 yilgacha davom etgan bo'lsa, na Bendaxara Van Ahmad va na uning raqibi Temenggong Abu Bakar, unvonlarini tasdiqlash uchun sultonga murojaat qildi.
  39. ^ Jessi, Janubiy-Sharqiy Osiyo tarixi, 1824-1965 yillar, 61-bet, "... 1860-yillarning boshlarida Riau-Lingga shahridan Sulton Mahmud Muzaffar Shohga, ikkinchisining butun eski Johor-Riau imperiyasiga da'vo qilishiga qaramay.
  40. ^ Qirollik Osiyo jamiyati Malayziya bo'limi jurnali (1936), 162 bet

Adabiyotlar

  • Abdul Jalol, Ahmad Farid, Nur Rahim, Amaruszati, Iso, Yaakub, Peterana Kasih: Antologi Puisi, Lembaga Muzium Negeri Pahang Dengan Kerjasama sekretariat Penulis Muda, DPMP Kawasan Pekan, 2004
  • Andaya, Leonard Y., Johor Shohligi, 1641-1728: Malakka bo'g'ozlaridagi iqtisodiy va siyosiy voqealarni o'rganish, 1971
  • Ali, al-Hoji Riau, Xuker, Virjiniya Matheson, Andaya Barbara Vatson, Qimmat sovg'a: Tuhfat al-nafis, Oksford universiteti matbuoti, 1982, ISBN  0-19-582507-1
  • Ali, Van Ramli Van Mohamad, Pengakuan Tengku Ali: mengapa saya diturunkan dari taxta Terengganu?, Fajar Bakti, 1993 yil, ISBN  967-65-2724-6
  • Barnard, Timoti P., Malayizmga qarshi kurash: chegaralar bo'ylab malay identifikatori, NUS Press, 2004 yil, ISBN  9971-69-279-1
  • Bastin, Jon Sturgus, Uinks, Robin V., Malayziya: Tanlangan tarixiy o'qishlar, Oksford universiteti matbuoti, 1966
  • Boyd, Kelli, Tarixchilar va tarixiy yozuvlar entsiklopediyasi, Teylor va Frensis, 1999, ISBN  1-884964-33-8
  • Bakli, Charlz Berton, Singapurda qadimgi zamonlarning anekdot tarixi: 1819 yil 6-fevralda "Hurmatli Ost-Hindiston" kompaniyasi qoshidagi turar joy barpo etilishidan to 1867 yil 1-aprelda tojning mustamlakachilik mulki sifatida mustamlaka idorasiga ko'chirilishigacha., Malaya universiteti matbuoti, 1965 yil
  • Deraman, Aziz, Peradaban Melayu Timur Laut, Dewan Bahasa dan Pustaka, 2003, ISBN  983-62-8083-9
  • Goneng, Avang, Trengganuda o'sish, Musson kitoblari, 2007, ISBN  981-05-8692-2
  • Ibrohim, Norhalim, Negeri Yang Sembilan: Daerah Kecil Pesaka Adat Warisan Kerajaan Berdaulat, Fajar Bakti, 1995 yil, ISBN  967-65-3536-2
  • Malayziya haqida ma'lumot, Berita Publications Sdn. Bhd, 1990 yil
  • Tadbiran Avam Negara instituti, Malayziya Kita, Institut Tadbiran Avam Negara, 1991 yil, ISBN  967-9933-12-1
  • Jessi, Joginder Singx, Janubiy-Sharqiy Osiyo tarixi, 1824-1965 yillar, Penerbitan Darulaman, 1985 yil
  • Qirollik Osiyo jamiyati Malayziya bo'limi jurnali, Buyuk Britaniya va Irlandiya Qirollik Osiyo Jamiyati Malayziya filiali, Singapur, 1933 y
  • Qirollik Osiyo jamiyati Malayziya bo'limi jurnali, Buyuk Britaniya va Irlandiya Qirollik Osiyo Jamiyati Malayziya filiali, Singapur, 1936 y
  • Qirollik Osiyo jamiyati Malayziya bo'limi jurnali, Buyuk Britaniya va Irlandiya Qirollik Osiyo Jamiyati Malayziya filiali, Singapur, 1937 y
  • Kratsoka, Pol A. Janubi-Sharqiy Osiyo, mustamlaka tarixi: mustamlaka tarixi, Teylor va Frensis, 2001, ISBN  0-415-21541-2
  • Pusat Penelitian Arkeologi Nasional (Indoneziya), Pertemuan Ilmiah Arkeologi IV, Cipanas 3-9 Maret 1986 yil, Pendidikan dan Kebudayaan, Pusat Penelitian Arkeologi Nasional, 1986 yil
  • Reid, Entoni, Indoneziya chegarasi: Acehnese va Sumatraning boshqa tarixlari, NUS Press, 2005 yil, ISBN  9971-69-298-8
  • Reid, Entoni, Dastlabki davrda Janubi-Sharqiy Osiyo: savdo, kuch va e'tiqod, Kornell universiteti matbuoti, 1993, ISBN  0-8014-8093-0
  • Reid, Entoni, Qal'alar, Lans, Janubi-Sharqiy Osiyodagi mustamlakaga qadar bo'lgan davlat tizimlari: Malay yarim oroli, Sumatra, Bali-Lombok, Janubiy Celebes, Avstraliya milliy universiteti Tinch okeani va Janubi-Sharqiy Osiyo tarixi bo'limi, 1975 y
  • Suvannatat-Pian, Kobbkua, Tailand-Malay munosabatlari: XVII asrdan yigirmanchi asrning boshigacha bo'lgan an'anaviy mintaqaviy ichki munosabatlar, Oksford universiteti matbuoti, 1988, ISBN  0-19-588892-8
  • Teyt, D. J. M., Zamonaviy Janubi-Sharqiy Osiyoni yaratish, Oksford universiteti matbuoti, 1979 y
  • Troki, Karl A., Qaroqchilar shahzodasi: Temenggonglar va Johor va Singapurning rivojlanishi, 1784-1885, NUS Press, 2007 yil, ISBN  9971-69-376-3
  • Troki, Karl A., Singapur: boylik, kuch va boshqaruv madaniyati, Yo'nalish, 2006, ISBN  0-415-26385-9
  • (Tun) Suzana (Tun) Usmon, Institusi Bendaxara; Permata Melayu yang Hilang: Dinasti Bendahara Johor-Paxang, 2002, ISBN  983-40566-6-4
  • Ternbull, Konstans Meri, Malayziya, Singapur va Bruneyning qisqa tarixi, Cassell Australia, 1979 yil ISBN  0-7269-8725-5
  • Winstedt, R. O, Johor tarixi (1365–1941), (M.B.R.A.S. Reprints, 6.) Kuala-Lumpur: Qirollik Osiyo Jamiyatining Malayziya bo'limi, 1992, ISBN  983-99614-6-2
  • Winstedt R.O., Malaya tarixi, Buyuk Britaniya va Irlandiya qirollik Osiyo jamiyati. Malayan filiali, 1935 yil
  • Winstedt, R.O., Bendaxaralar va Temenggunglar, Qirollik Osiyo jamiyatining Malayadagi bo'limi jurnali, I tom I qism, 1932 yil

Qo'shimcha o'qish

  • (Tun) Suzana (Tun) Usmon, Tun Habib Abdul Majid; Bendahara Johor, Putera Acheh dan Zuriya Rasululloh SAW, Persatuan Sejarah Malaysia Cawangan Johor, 2006 yil, ISBN  983-3020-10-0