Umberto Lenzi - Umberto Lenzi

Umberto Lenzi
Umberto lenzi sitges2008.jpg
Umberto Lenzi Cine de Sitges festivali 2008 yil oktyabr oyida.
Tug'ilgan(1931-08-06)1931 yil 6-avgust
Massa Marittima, Italiya
O'ldi(2017-10-19)2017 yil 19 oktyabr (86 yoshda)
Rim, Italiya
KasbFilm rejissyori va ssenariy muallifi
Faol yillar1958-1993
Turmush o'rtoqlarOlga Pehar

Umberto Lenzi (1931 yil 6-avgust - 2017 yil 19-oktabr) italiyalik edi kinorejissyor, ssenariy muallifi va yozuvchisi.

Lenzi yoshligidan muxlis bo'lgan Centro Sperimentale di Cinematografia 1958 yilda birinchi filmini suratga oldi va u ekranga chiqmadi, rasmiy debyuti esa 1961 yilda sodir bo'ldi Dengizlar malikasi. Lenzining 1960-yillardagi filmlari davrning ommabop tendentsiyalaridan kelib chiqib, unga bir nechta josuslik va erotik triller filmlarini boshqarishga olib keldi. U 1970-yillarda ishlab chiqarilgan kostyumda yurgan giallo filmlar, jinoyatchilik haqidagi filmlar va birinchi italiyalikni yaratish odamxo'r film bilan Chuqur daryodan kelgan odam. U 1990-yillarga qadar filmlarni suratga olishni davom ettirdi va keyinchalik qotillik sirlarini yozgan roman yozuvchisi sifatida ishladi.

Biografiya

Hayotning boshlang'ich davri

Umberto Lenzi 1931 yil 6-avgustda tug'ilgan Massa Marittima Italiya viloyati.[1][2] Lenzi o'rta maktabdayoq kino ixlosmandi edi.[2] Lensi huquqshunoslik fakultetida kino fan-klublarini ham yaratgan.[2] Lenzi oxir-oqibat huquqshunoslikni to'xtatib, kino san'ati texnikasi bilan shug'ullanishni boshladi.[2]

U Rimni tugatgan Centro Sperimentale di Cinematografia 1956 yilda[3] va qilingan Men trastevere - ragazzi uning yakuniy imtihoni sifatida, yozuvlari ta'sirida bo'lgan qisqa metrajli film Pier Paolo Pasolini.[2] Lenzi turli gazeta va jurnallarda, shu jumladan, jurnalist sifatida ham ishlagan Byanko va Neron[2] va 1957 yildan 1960 yilgacha taxallus yordamida bir qator detektiv roman va sarguzasht hikoyalarini yozdi.[1]

1960-yillar

Rejissyor sifatida rasmiy ravishda birinchi kredit qilingan filmidan oldin, Dengizlar malikasi, Lenzi 1958 yilda Yunonistonda filmni suratga oldi Mia Italida st Ellada, yoki Vacanze ad Atene, bu hech qachon chiqarilmagan.[2]

Lenzining 1960-yillardagi filmlari o'z davrlarining mashhur janrlari atrofida aylandi.[2] 1960-yillarning boshlarida Lenzi ko'plab sarguzasht filmlarini, shu jumladan ikkita xususiyatni suratga oldi Robin Gud (Robin Gudning g'alabasi va Yengilmas niqobli chavandoz ) va ikkita film Sandokan (Buyuk Sandokan (1963) va Malayziya qaroqchilari (1964)).[1]

1965 yilga kelib Lenzi Evropaning ayg'oqchi filmlarini boshqarishni boshladi, masalan 008: Operatsiyani yo'q qilish, dan so'ng Qohiraga Super Seven qo'ng'iroq qilmoqda va Gullarni sevgan josus va hatto moslashtirildi fumetti neri kulgili belgi Kriminal ekranga.[4][1][5] Lenzi shundan keyin urush filmlarini suratga olishga murojaat qildi Cho'l qo'mondonlari va La'natlanganlarning legioni kabi g'arbliklar Yuz tobut uchun avtomat va Hammasi tugadi (1968).[4]

Lenzi Italiyada kassalarda muvaffaqiyatga erishdi, u erotik trillerlari bilan rol ijro etdi Kerrol Beyker kabi Orgazmo, Juda shirin ... Shunday buzuq va Qotillik uchun tinch joy asarlaridan olingan frantsuzcha "film noir" filmlari ta'sirida bo'lgan Jak Deray va Rene Clément.[2]

1970-yillar

Tijorat muvaffaqiyatidan so'ng giallo tomonidan filmlar Dario Argento, Lenzi yangi tendentsiyani kuzatib bordi Qon bilan bo'yalgan etti orkide, ikkalasiga ham havola qilingan Kornell Vulrich va Edgar Uolles romanlar, boshqasi esa giallo Muz pichog'i ning o'zgarishi edi Robert Siodmak "s Spiral narvon.[4] Boshqalar gialli Lenzi tomonidan 1970-yillarning boshlarida yaratilgan Spazm va Ko'zoynak.[4]

1970-yillarning boshlarida Lenzi ham italiyalik birinchi filmni boshqargan odamxo'r filmlar, bilan Chuqur daryodan kelgan odam, 1980-yillarda u yana o'rganadigan janr Tirik yeng! va Kannibal Ferox.[4] 1970-yillarning oxirlarida Lenzi o'zini deyarli faqat jinoyat dramalariga bag'ishladi, faqat ikkita urush filmi bundan mustasno: Eng buyuk jang va Jahannamdan G'alabaga (1979).[4]

1980-yillar

1980-yillarda Roberto Kurti Lenzining "eng taniqli" filmi deb ta'riflagan filmlar chiqdi.[4] Bularga kiritilgan Nightmare City va ilgari aytib o'tilgan Kannibal Ferox.[4]

Lenzi 1980-yillarning oxiriga kelib dahshatli filmlarda ham ishlagan Arvoh uyi (1988) Hamfri Xumbert nomi bilan va qirg'in filmi Kabusli plyaj Lenzi filmga o'z ismini yozishdan bosh tortganligi sababli Garri Kirkpatrikka berilgan.[4] 1980-yillarning boshqa ishlarida televizor uchun yaratilgan dahshatli filmlar, masalan Jodugar uyi va Yo'qotilgan qalblar uyi.[4] Ikkala film ham nomlangan seriyaning bir qismi edi Le casse maldette (tarjima qilish Qiyomat uylaritomonidan o'rnatildi Luciano Martino va xayvonlar uylari mavzusi bilan bog'liq edi.[6] Filmlar suratga olingan, ammo serial darhol efirga uzatilmagan.[7] Lenzi ushbu filmlarda xuddi ularni teatrda namoyish etilgandek yaratganini va prodyuserlar, uning hamkasblari va o'zi televizion homiylar dahshatli filmlarni qabul qilmasligini o'ylamaganligini aytib, o'z aksini topdi.[7] Ikki teleserial oxir-oqibat 2000 yilda Italiyada VHS-da chiqdi va keyinchalik 2006 yilda Italiyaning sun'iy yo'ldosh televizion kanalida namoyish etildi.[7] 1989 yilda Lenzi politsiya aksion filmini suratga oldi Cop maqsad yilda Mayami va Santo-Domingo, bosh rollarda Robert Ginty va Charlz Napier[8][9].

1980 yildan keyin

1990 yilda o'z kompaniyasidan va kam miqdordagi mablag'dan foydalangan holda, Lenzi uch oy davomida Braziliyada ikkita film suratga oldi: dahshatli film Qora jinlar, 1996 yilda u o'zining asarlari deb hisoblagan va sarguzasht filmi Oltin chayon uchun ov.[9]

1992 yilda u sarguzasht filmni suratga oldi O'rtacha fokuslar (shuningdek, nomi bilan tanilgan Xornbi va Rodrigez) yulduzcha Charlz Napier, Devid Uorbek va Devid Brendon.[10][11] Turli xillik 2006 yilda Lenzi a silliq plyonka Italiyada Dahshat go'dak. Filmlar haqida hikoya 15 yoshli paraplegik qizning derazasidan qo'shnisining jinsiy aloqasini ko'rgandan keyin ketma-ket qotilga aylanib ketishi haqida edi.[12]

Keyinchalik Lenzi romanchi sifatida o'z faoliyatini boshladi va 1930-40 yillarda o'rnatilgan qotillik sirlarini yozdi. Cinecittà, Italiya kino sanoatining haqiqiy hayotiy belgilarini o'z ichiga olgan.[4]

O'lim

Lenzi 2017 yil 19 oktyabrda vafot etdi.[13][14] Direktor kasalxonaga yotqizilgan Ostiya Rim tumani.[14] O'lim sababi noma'lum.[14]

Shaxsiy hayot

Umberto Lenzi Olga Pehar bilan turmush qurgan, u ba'zi filmlarini hammualliflikda yozgan.[13][15]

Lenzi an anarxist.[16]

Meros

Roberto Kurti Lenzini "Italiya janridagi kinematografiyaning shubhasiz etakchi shaxslaridan biri" deb atagan va u "Italiya janrli kinematografiyasining o'ziga xos muassasasi" bo'lgan.[2][4] Lui Pol Lenziga "1960-yillarda juda yoqimli aksiyalar filmlarini va 70-yillarda ba'zi yaxshi trillerlarni chiqarishni taklif qildi, u hech qachon biron bir janrda ustunlik ko'rsatmasligini" va Lenzi "ehtimol odamxo'rlar mavzusidagi dahshatli filmlari bilan esda qolishini" aytdi. "[17]

Tanlangan filmografiya

Izoh: Yil ustunida "Yo'q" deb ko'rsatilgan filmlar xronologik tartibda emas
SarlavhaYilSifatida kreditlanganIzohlarRef (lar)
DirektorYozuvchiBoshqalar
Qora jodugar qurollari1961HaDirektor yordamchisi[18]
Dengizlar malikasiHa[19]
Robin Gudning g'alabasi1962Ha[20]
Rossiyalik Ketrin1963HaHa[21]
Yengilmas niqobli chavandozHaHa[22]
Shebaning qul qizlariHaHaHikoya muallifi[23]
Shimshon va qul malikasiHaHa[24]
Buyuk SandokanHaHa[25]
Oq fil ibodatxonasi1964HaHa[26]
Messalina va Geraklning O'g'liga qarshiHa[27]
Malayziya qaroqchilariHa[28]
Kriminal1966HaHa[29]
Gullarni sevgan josusHaHa[30]
Cho'l qo'mondonlari1967HaHa[31][32]
Hammasi tugadi1968Ha[33]
Yuz tobut uchun avtomatHa[34]
Qo'mondonlar jangi1969Ha[35]
OrgazmoHaHa[36]
Juda shirin ... Shunday buzuqHa[37][38]
Qotillik uchun tinch joy1970Ha[39][40]
Milandagi to'da urush1973HaHa[41][42]
Deyarli inson1974Ha[43]
SpazmHaHa[44][45]
Shaharda ov1975HaHa[46]
Sindiklar SadistlariHa[47]
Rim tishlarga qurollangan1976HaHa[48][49]
Qattiq politsiya uchun bepul qo'lHaHa[50][51]
Zo'ravon NeapolHa[52]
Birodarlar biz o'lmagunimizcha1977HaHa[53]
Sinik, kalamush va mushtHaHa[54]
Korleonedan Bruklinga qadar1979HaHa[55]
Tirik yeng!1980HaHa[56][57][58]
Kannibal Ferox1981HaHa[59][60]
Temir ustasi1983HaHa[61]
Arvoh uyi1988HaHaHikoya muallifi[62][63][63]
Jodugar uyi2000HaHaTelevizor uchun yaratilgan film.[7][64]
Yo'qotilgan qalblar uyi2000HaHaHaHikoya muallifi. Televizor uchun yaratilgan film.[7][64]
Men Tarantiniani2013HaSuhbatdosh[65]
Olov duelYo'qHa[66]
Bengal lanserlarining sarguzashtlariYo'qHa[67]
Jungle AdventurerYo'qHa[68]
008: Operatsiyani yo'q qilishYo'qHaHaHaHikoya muallifi[69]
Qohiraga Super Seven qo'ng'iroq qilmoqdaYo'qHaHa[70]
Qo'rquv vohasiYo'qHaHaHaHikoya muallifi[71]
Qon bilan bo'yalgan etti orkideYo'qHaHaHaHikoya muallifi[72]
Chuqur daryodan kelgan odamYo'qHa[73]
Il coltello di ghiaccioYo'qHaHaHaHikoya muallifi[74]
Ko'zoynakYo'qHaHaHaHikoya muallifi[75]
Eng buyuk jangYo'qHaHaHaHikoya muallifi[76]
Jahannamdan G'alabagaYo'qHaHaHaHikoya muallifi[77]
Nightmare CityYo'qHa[78]
Pierino la peste alla riscossaYo'qHa[79]
TsikiyabombaYo'qHa[80]
O'rmonning qiziYo'qHa[81]
Jahannamga olib boradigan ko'prikYo'qHaHaHaHikoya muallifi[82]
Urush vaqtiYo'qHa[83]
Kabusli plyajYo'qHa[84]
Zulmatda XitcherYo'qHa[85]
Jahannam darvozasiYo'qHa[86]
Démoni 3Yo'qHaHaHikoya muallifi[87]
Cop maqsadYo'qHa[88]
Black Cobra 4: Detektiv MaloneYo'q[iqtibos kerak ]
Oltin chayon uchun ovYo'qHaHaHikoya muallifi[89]
O'rtacha fokuslarYo'qHa[90]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Pol 2005 yil, p. 143.
  2. ^ a b v d e f g h men j Curti 2013 yil, p. 296.
  3. ^ Pol, Lui (2011). "Italiya dahshatli film rejissyorlari". McFarland & Co., Inc. ISBN  978-0786461134. 143-bet
  4. ^ a b v d e f g h men j k l Curti 2013 yil, p. 297.
  5. ^ Pol 2005 yil, p. 144.
  6. ^ Curti 2019 yil, p. 205.
  7. ^ a b v d e Curti 2019 yil, p. 209.
  8. ^ Pol 2005 yil, p. 153.
  9. ^ a b Palmerini va Mistretta 1996 yil, p. 70.
  10. ^ Curti 2013 yil, p. 151.
  11. ^ Pol 2005 yil, p. 154.
  12. ^ Vivarelli, Nik (2006 yil 30-iyul). "Buzz yana italiyalik B-pix-ga qaytdi". Turli xillik. Olingan 18 yanvar 2018.
  13. ^ a b Vitali, Alessandra (2017 yil 19-oktabr). "Umberto Lenzi o'limi, Tarantino papasi del Monnezza va dei filmi". la Repubblica (italyan tilida). Olingan 19 oktyabr 2017.
  14. ^ a b v "Morre Umberto Lenzi, Italiya kinoteatrlari" (ispan tilida). Istore. 19 oktyabr 2017 yil. Olingan 19 oktyabr 2017.
  15. ^ "Olga Pehar". Britaniya kino instituti. Olingan 23 oktyabr 2017.
  16. ^ Umberto Lenzi. Il regista amato da Tarantino che inventò Er monnezza: "Macché fascista. Io ero e sono rimasto anarchico"
  17. ^ Pol 2005 yil, p. 151.
  18. ^ Kinnard & Crnkovich 2017 yil, p. 77.
  19. ^ Kinnard & Crnkovich 2017 yil, p. 133.
  20. ^ Kinnard & Crnkovich 2017 yil, p. 178.
  21. ^ Kinnard & Crnkovich 2017 yil, p. 34.
  22. ^ Kinnard & Crnkovich 2017 yil, p. 102.
  23. ^ Kinnard & Crnkovich 2017 yil, p. 157.
  24. ^ Kinnard & Crnkovich 2017 yil, p. 145.
  25. ^ "Buyuk Sandokan". Amerika kino instituti. Olingan 15 dekabr 2016.
  26. ^ Kinnard & Crnkovich 2017 yil, p. 171.
  27. ^ Kinnard & Crnkovich 2017 yil, p. 118.
  28. ^ Kinnard & Crnkovich 2017 yil, p. 147.
  29. ^ Curti 2016 yil, p. 47.
  30. ^ "Le Spie amano i fiori" (frantsuz tilida). Bifi.fr. Olingan 10 avgust 2017.
  31. ^ "Attentato ai tre grandi". Cinematografo.it (italyan tilida). Fondazione Ente dello Spettacolo - Tutti i diritti sono riservati. Olingan 30 iyul 2017.
  32. ^ Cowie & Elley 1977 yil, p. 300.
  33. ^ Cowie & Elley 1977 yil, p. 344.
  34. ^ Cowie & Elley 1977 yil, p. 330.
  35. ^ "Die zum Teufel gehen". Filmportal.de. Olingan 30 iyul 2017.
  36. ^ Firsching, Robert. "Orgasmo (1968)". AllMovie. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 4 avgustda. Olingan 11 fevral 2013.
  37. ^ Firsching, Robert. "Meni o'p, o'ldir". AllMovie. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 4 avgustda. Olingan 3 avgust 2017.
  38. ^ "Cosi dolce, cosi perversa (1969) Umberto Lenzi" (frantsuz tilida). Bifi.fr. Olingan 31 iyul 2017.
  39. ^ Firsching, Robert. "Paranoya (1969)". AllMovie. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 4 avgustda. Olingan 3 avgust 2017.
  40. ^ Taraklar, Richard (1973). "Paranoya (o'ldirish uchun tinch joy)". Oylik filmlar byulleteni. Vol. 40 yo'q. 468. Britaniya kino instituti. p. 105.
  41. ^ Curti 2013 yil, p. 82.
  42. ^ Curti 2013 yil, p. 83.
  43. ^ Curti 2013 yil, p. 105.
  44. ^ Kuper, Treysi. "Spasmo". AllMovie. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 20 oktyabrda. Olingan 10 avgust 2017.
  45. ^ "Spasmo". Britaniya kino instituti. Olingan 10 avgust 2017.
  46. ^ Curti 2013 yil, p. 142.
  47. ^ Curti 2013 yil, p. 152.
  48. ^ Curti 2013 yil, p. 162.
  49. ^ Curti 2013 yil, p. 163.
  50. ^ Curti 2013 yil, p. 174.
  51. ^ Curti 2013 yil, p. 175.
  52. ^ Curti 2013 yil, p. 200.
  53. ^ Curti 2013 yil, p. 206.
  54. ^ Curti 2013 yil, p. 211.
  55. ^ Curti 2013 yil, p. 258.
  56. ^ Shipka 2011 yil, p. 136.
  57. ^ Pulleine, Tim (1981). "Mangiati vivi dai cannibali (Eaten Alive)". Oylik filmlar byulleteni. Vol. 48 yo'q. 564. Britaniya kino instituti. p. 251.
  58. ^ "Tirik yeying!". AllMovie. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 30 mayda. Olingan 10 avgust 2017.
  59. ^ Firsching, Robert. "Yamyam Feroks". AllMovie. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 15-noyabrda. Olingan 10 avgust 2017.
  60. ^ "Yamyam Feroks". AllMovie. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 30 mayda. Olingan 10 avgust 2017.
  61. ^ Kinnard & Crnkovich 2017 yil, p. 203.
  62. ^ "La casa 3 (1988)" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.
  63. ^ a b Curti 2019 yil.
  64. ^ a b Curti 2019 yil, p. 204.
  65. ^ Curti 2016 yil, p. 205.
  66. ^ "Duello nella Sila (1962)" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.
  67. ^ "Men sergenti del Bengala (1964)" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.
  68. ^ "La montagna di luce (1964)" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.
  69. ^ "A 008: Sterminio operazione (1965)" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.
  70. ^ "Superseven chiama Qohira (1965)" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.
  71. ^ "Un posto ideale per uccidere (1971)" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.
  72. ^ "Sette orchidee macchiate di rosso (1972)" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.
  73. ^ "Il paese del sesso selvaggio (1972)" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.
  74. ^ "Il coltello di ghiaccio (1972)" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.
  75. ^ "Gatti rossi un labirinto di vetro (1974)" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.
  76. ^ "Il grande attacco (1978)" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.
  77. ^ "De Dunquerque a la victoire [Contro 4 bandiere] (1979)" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.
  78. ^ "Incubo sulla città contaminata (1980)" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.
  79. ^ "Incubo sulla città contaminata (1980)" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.
  80. ^ "Tsikiyabomba" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.
  81. ^ "Incontro nell'ultimo paradiso (1982)" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.
  82. ^ "Un ponte per l'inferno (1987)" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.
  83. ^ "Un ponte per l'inferno (1987)" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.
  84. ^ Pol 2005 yil, p. 157.
  85. ^ Pol 2005 yil, p. 156.
  86. ^ Pol, Lui (2010). "Italiya dahshatli film rejissyorlari". McFarland & Co., Inc. ISBN  978-0-7864-6113-4. Sahifa 156
  87. ^ "Demoni 3 (1991)" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.
  88. ^ Pol, Lui (2010). "Italiya dahshatli film rejissyorlari". McFarland & Co., Inc. ISBN  978-0-7864-6113-4. Sahifa 153
  89. ^ "Caccia allo scorpione d'oro (1991)" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.
  90. ^ "Hornsby e Rodriguez sfida criminale (1992)" (italyan tilida). Archiodelcinemaitaliano.it. Olingan 20 oktyabr 2017.

Bibliografiya

  • "Umberto Lenzi". Britaniya kino instituti. Olingan 21 oktyabr 2017.
  • Kurti, Roberto (2013). Italiya jinoyat filmografiyasi, 1968-1980 yillar. McFarland. ISBN  0786469765.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Kurti, Roberto (2016). Diabolika: super jinoyatchilar, super qahramonlar va Italiya kinematografiysidagi komikslar olami. Yarim tunda Marquee Press. ISBN  978-1-936168-60-6.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Kurti, Roberto (2016). Tonino Valeriy: Filmlar. McFarland. ISBN  1476664684.
  • Kurti, Roberto (2019). Italiyaning gotik dahshatli filmlari, 1980-1989. McFarland. ISBN  1476672431.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Giusti, Marko (2007). Dizionario del Western all'italiana (italyan tilida). Mondadori. ISBN  8804572779.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Kinnard, Roy; Crnkovich, Toni (2017). Italiya qilich va sandal filmlari, 1908-1990. McFarland. ISBN  1476662916.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Lancia, Enrico; Melelli, Fabio (2006). Attori stranieri del nostro kino. Gremese Editore. ISBN  8884404258.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Lyuter-Smit, Adrian (1999). Qon va qora dantel: Italiya jinsiy va dahshatli filmlari uchun aniq qo'llanma. Stray Cat Publishing Ltd.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Palmerini, Luka M.; Mistretta, Gaetano (1996). Spagetti kabuslari: ularning qahramonlarining ko'zlari bilan ko'rilgan italyan fantastik-dahshatlari. Fantasma kitoblari. ISBN  9780963498274.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Pol, Lui (2005). Italiya dahshatli film rejissyorlari. McFarland. ISBN  978-0-7864-8749-3.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Shipka, Denni (2011). Buzuq titillatsiya: Italiya, Ispaniya va Frantsiya ekspluatatsiya kinoteatri, 1960-1980 yillar. McFarland. ISBN  0786448881.CS1 maint: ref = harv (havola)

Tashqi havolalar