Styopa amaki - Uncle Styopa

1939 yilgi Sovet animatsion filmidagi Styopa amaki Vladimir Suteev.

Styopa amaki (Ruscha: Dyadya Styopa, IPA:[ˈDʲædʲə ˈstʲɵpɐ]), shuningdek, nomi bilan tanilgan Dyadya Stepa,[1] tomonidan yozilgan bir qator she'rlardir Ruscha bolalar shoiri Sergey Mixalkov. Ular yozilgan trochaik tetrameter. She'rlarda mard va olijanob kishilar bor edi militsioner (a politsiyachi ) juda balandligi tufayli g'ayrioddiy bo'lgan. Serial qahramonining ismi edi Stepan Stepanov (Ruscha: Stepan Stepanov) yoki Styopa, bu a kichraytiruvchi ruscha berilgan ism Stepan. U odamlarni qutqarish, oldini olish kabi turli xil xayrli ishlarni amalga oshirdi poezd halokatlari, yordam berish o't o'chiruvchilar, to'xtatish a maktab bezori yoki Sovet uchun politsiya xodimi sifatida ishlash Militsiya. Styopa - bu dono, jasur, saxovatli, olijanob, ko'ngilxushlik xarakteridir.[2] U adolatsizlikka qarshi kurashadi va ilhom manbai bo'lib xizmat qiladi kashshoflar.

Bu, asosan, 1930-yillarda yozilgan boshqalar qatorida ushbu she'rlar to'plamiga bog'liq edi Sovet Ittifoqi, Mixalkov shon-sharafga erishganligi va Sovet aholisining hayratiga sazovor bo'lganligi. Uning mashhurligi g'ayritabiiy edi.[3] Styopa tog'aning yuzi deyarli bir zumda muallifning yuzi bilan bog'liq edi. Sergey Mixalkovning o'zi baland bo'yli sportchiga o'xshar edi va she'rning birinchi rassomlari Mixalkovning yuzi bilan Styopa tog'ani tasvirlashdi.[3] 250 milliondan ortiq she'rlar sotilgan.[3]

Nashr

Birinchi she'r Styopa amaki ning 7-sonida nashr etilgan Kashshof 1935 yilda jurnal. Stepan Stepanovning xarakterini taqdim etdi. 1936 yilda she'r Sergey Mixalkovning birinchi she'rlar to'plamiga kiritilgan. Xuddi shu yili u bitta jild sifatida nashr etildi Detizdat, A. Kanevskiyning rasmlari bilan. Boris Galanov Sergey Mixalkov dastlab she'rni ko'rsatgan deb yozgan Samuil Marshak u buni ma'qullagan va Mixalkovni seriyada ishlashni davom ettirishga ilhom bergan va bu Mixalkov haqida o'ylamagan yagona sabab edi. Styopa amaki uning karerasidagi o'tkinchi epizod.[4]

Keyingi she'r Militsioner amaki Styopa (Ruscha: Dyadya Styopa - militsioner) 1954 yilda chiqarilgan. 20-sonida nashr etilgan Pogranichnikva Pionerskaya Pravda (1954 yil 10-dekabr holatiga ko'ra), E. Shcheglov tomonidan tasvirlangan. Shuningdek, u jurnallarning 12 dekabr sonlarida chop etilgan Yangi Mir va Kashshof V. Suteev tomonidan tasvirlangan. 1955 yilda Detgiz tomonidan G. Mazurinning rasmlari bilan bitta jild bo'lib nashr etildi. In muqaddima ga Kashshof 'Mixalkov 19-yildan keyin Moskvadagi ba'zi politsiyachilar bilan tasodifan uchrashgani tufayli o'z obraziga qaytishga qaror qilganini ma'lum qildi: "O'n besh yil oldin men haydovchilik guvohnomasi va shundan beri men haydovchiman. Bir marta, Moskvada ko'chada haydab ketayotib, yo'l harakati qoidalarini buzgan edim. Men mashinamni noto'g'ri joyda, to'xtab qoldim piyoda yo'li. Menga politsiya xodimi murojaat qildi. Formadagi "amakim Styopa" ni ko'rganimda hayron bo'lganimni tasavvur qiling. Ofitser juda baland bo'yli edi, men hayotda ko'rgan barcha ofitserlarning eng baland bo'yi edi! Juda muloyim, madaniyatli tarzda Styopa amaki mendan haydovchilik guvohnomamni ko'rsatishni va bundan keyin hech qachon yo'l qoidalarini buzmasligimni so'radi. Kechirim so'radim va keyingi safar ehtiyot bo'lishga va'da berdim. Biz suhbatga kirishdik. Ma'lum bo'lishicha, Styopa amaki xizmat qilgan dengiz floti politsiya xodimi bo'lishdan oldin. Men bundan hayratda qoldim! Mening Styopa amakim, men o'n to'qqiz yil oldin bolalar uchun qiziqarli she'rda yozgan obrazim, dengiz flotida ham xizmat qilgan! <…> Va endi men o'zimning qiziqarli kitobimning davomini yozishga qaror qildim. "[5]

Uchinchi she'r Styopa amaki va Yegor (Ruscha: Dyadya Styopa i Egor) da nashr etilgan "Pravda" 1968 yil 27 dekabrda. tomonidan bitta jild sifatida chiqarilgan Detskaya Literatura 1969 yilda Yuvenaliy Korovinning rasmlari bilan. Bu Styopaning Yegor ismli o'g'lini "yangi Gerakllar "kimning tug'ilish vazni 8 kg edi. In muqaddima Mixalkovning fikriga ko'ra, bu g'oya bolalar oldida nutq so'zlash uchun bolalar bog'chasiga tashrif buyurganida paydo bo'lgan. Undan o'qishni so'rashdi Styopa amaki. Shundan so'ng uning yoniga bir bola kelib, Styopa amakining farzandlari bormi, deb so'radi. Mixalkov qanday javob berishni bilmas edi, chunki "yo'q deb aytish qiyin" edi va u Styopa tog'aning o'g'li haqida yozishga qaror qildi.

Oxirgi she'r Veteran Styopa (Ruscha: Dyadya Styopa - veteran) da nashr etilgan "Pravda" 1981 yil 1 iyunda va 10-sonida Murzilka (1981). Tomonidan bitta jild sifatida chiqarilgan Detskaya Literatura 1985 yilda Yuvenaliy Korovinning rasmlari bilan.[6]

Uchastka

Styopa amaki "ulkan" odamni ta'rifi bilan boshlanadi Stepan (Styopa), laqabli "Yong'in minorasi "balandligi tufayli. She'rning birinchi qismida Styopaning bo'yi bilan kurashlariga e'tibor qaratilgan, masalan, u zavqlana olmaydi. otish galereyalari o'yin parklarida, chunki u qo'li bilan nishonlarga osongina tegishi mumkin. U 45-o'lchamdagi etiklarni kiyadi va har doim "ilgari eshitilmagan kenglikdagi" shimlarni sotib oladi. U tushlik uchun ikki qismga buyurtma beradi, to'shakka sig'maydi va kinoteatrda erga o'tirishga to'g'ri keladi. Biroq Styopa - mehribon inson va "barcha bolalarning eng yaqin do'sti". U cho'kayotgan bolani qutqaradi va kaptarlarni yonib turgan uydan chodirga etib borib, derazani ochib qutqaradi. Styopa azaldan mamlakatga xizmat qilishni xohlaganiga qaror qiladi va dengiz flotiga qo'shiladi. Styopa amaki uning qaytishi bilan tugaydi qirg'oqni tark etish. U "urush haqida, portlashlar haqida, katta narsalar to'g'risida" hikoyalar beradi jangovar kema Marat " uchun kashshoflar. Bolalar uning taxallusini "Dengiz chiroqi ".

Yilda Militsioner amaki Styopa Styopa, avvalgisi Starshina dengiz flotida Sovet militsiyasiga qo'shiladi, chunki u "bu muhim" deb o'ylaydi. Uni kattalar ham, bolalar ham hurmat qilishadi. U odamlarga yordam berishni davom ettiradi: temir yo'l stantsiyasida kichkina bola onasini yo'qotganda, Styopa bolani ko'taradi va u olomon ichida onasini ko'radi. Qachon biri svetofor buziladi va bu tirbandlikni keltirib chiqaradi, Yo'l harakatini boshqarish bo'limi (ORUD) xodimi Styopadan maslahat so'raydi. Styopa qo'li bilan nurga etib boradi va uni tuzatadi. Bu unga yana bir "Svetofor" taxallusini beradi. Shuningdek, u birinchi mukofotni a tezkor konkida uchish Militsiyani g'ururlantiradigan raqobat.

Yilda Styopa amaki va Yegor Styopaning rafiqasi Manya Yegor ismli o'g'il tug'di. Uning tug'ilish vazni 8 kg. She'r o'zining dastlabki qadamlarini qo'yganida, maktabga borganida bolaligidan dalolat beradi. Yegor otasi singari baland bo'yli emas, lekin u juda kuchli. U maktabda yaxshi baho oladigan, sport bilan shug'ullanadigan namunali o'quvchi ", deb tanovul qiladi yumshoq tuxum nonushta uchun "va sinfdoshlar o'rtasida tortishuvlarning oldini oladi. Yoshi o'tgan sayin Yegor o'zining kuchi tufayli mashhur bo'lib boradi. 20 yoshida u Evropada g'olib chiqadi Og'ir atletika 330 kg og'irlikni ko'tarib, Evropa rekordini yangilaydi. Keyinchalik u oltin medalni qo'lga kiritdi Olimpiya o'yinlari. Ammo uning orzusi "yulduzlar orasida uchish". She'r oxirida u orqali o'tadi kosmonavt trening.

Yilda Veteran Styopa Styopa a nafaqaxo'r. U hayotdan zavq oladi, bolalar bilan o'ynaydi va tomoshalarni ko'rish uchun Frantsiyaga sayohat qiladi Eyfel minorasi. Uning nevarasi (Yegorning qizi) tug'ildi. Mixalkov she'rni Styopa mantiqan "afsuski, ertami-kechmi o'tib ketishi kerak" deb aytadi, ammo "har bir o'quvchi biladi", bu belgi hech qachon eskirmaydi va o'lmaydi.

Moslashuvlar

1939 yilgi film

1939 yilgi Sovet animatsion filmida Styopa amaki ko'chada ketayotgandi.

1939 yil oq-qora animatsion film Styopa amaki tomonidan boshqarilgan Vladimir Suteev va ishlab chiqarilgan Soyuzmultfilm, Nikolay Aduyev tomonidan yozilgan stsenariy bilan. Musiqani Aleksey Kamin yaratgan. Animatorlar orasida edi Boris Dyojkin, Faina Yepifanova, Lidiya Reztsova, Fyodor Xitruk, Anna Shchekalina.[7] Bu "Soyuzmultfilm" ning ilk animatsion filmlaridan biri edi.[8]

1964 yilgi film

Militsioner amaki Styopa 1964 yilda xuddi shu nom bilan mashhur animatsion filmga moslashtirildi, u ham tanilgan Milioaman Stiopa amaki.[9] Bu tomonidan boshqarilgan Ivan Aksenchuk va badiiy rahbar Leonid Shvartsman tomonidan yaratilgan musiqa bilan Aleksandr Lokshin. Animatorlar orasida edi Anatoliy Abarenov, Boris Butakov, Mixail Botov, Yuriy Butyrin, Aleksandr Davydov, Sergey Dyojkin Lidiya Reztsova va Konstantin Chikin.[9]

Ovozli translatsiya:

Boshqa moslashuvlar

Ikki filmlar Diafilm (Diafilm) studiyasi tomonidan chiqarilgan. Birinchi, Styopa amaki, tomonidan yaratilgan Yevgeniy Migunov 1963 yilda. Ikkinchisi, Militsioner amaki Styopa, Migunov tomonidan yaratilgan va 1966 yilda chiqarilgan.[10][11]

SSSR va Rossiyada "Styopa amaki" nomli konfet bor edi.[12]

Belgida uchta haykal mavjud Moskva Aleksandr Rojnikov tomonidan, yilda Prokopyevsk Konstantin Zinich va Samara tomonidan Zurab Tsereteli.[13][14][15]

Adabiyotlar

  1. ^ "Dyadya Stepa (Soyuzmultfilm)". Katta multfilm ma'lumotlar bazasi (BCDB). Olingan 16 fevral 2018.
  2. ^ Tixonov, Nikolay (1973 yil 14 mart). "Sergey Mixalkovning obzoriyasi". Literaturnaya gazeta.
  3. ^ a b v Basinskiy, Pavel; Yelena Yurinskaya (2009 yil 28-avgust). "Vek Mixalkova 0 Na 97-m godu jizni skonchalsya патриарх otechestvennoy literatury". 4985-son (161) -son (rus tilida). "Rossiyskaya gazeta". Olingan 9-noyabr 2015.
  4. ^ Galanov B. Sergey Mixalkov, M., 1972, p. 7
  5. ^ Mixalkov, Sergey (1954 yil dekabr). "Militsioner amaki Styopa". Kashshof (rus tilida). Moskva (12): She'rning muqaddimasi. Pyatnatsat let nazad ya poluchil prava shofyora-lyubitelya i s tex por sam voju avtomobil. Odnajdy na odnoy iz ulits Moskvy ya sdale narushenie: ostovil svoyu mashinu v nepolojennom meste, u trotuara na perexodnoy dorojke. Ko mne podoshyol militsioner. Kakovo je bylo moyo udivlenie, kogda ya uvedel svoego dyadyu Styopu, tolko v militseyskoy formasi. Eto byl ochen vysokiy militsioner. Vyshe vsex militsionerov, kakix ya kogda-libo vidal v svoyey jizni! Dyadya Styopa kulturno, vejlivo poprosil menya pred'yavit voditelskie prava va poprosil katta nikogda ne narushat pravil ulichnogo dvijeniya. Ya izvinilsya i obeshchal emu byt v sleduyushchiy raz vnimatelnee. My poznakomilis i razgovorilis. Okazalos, chto do togo, kak stat militsionerom, dyadya Styopa slujil na flote. Eto menya eschyo katta udivillo. Moy dyadya Styopa, pro которogo ya devyatnadtsat let nazad napisal veselyuyu poemu dlya detey, toje ved slujil na flote! <…> I vot teper ya reshil napisat prodoljenie moey vesyoly knjki - poemu pro dyadyu Styopu-militsionera.
  6. ^ S. Mixalkov. «Dyadya Styopa - veteran» v oformlenii xudojnika Yuvenaliya Korovina. 1985 yil Arxivlandi 2016-09-13 da Orqaga qaytish mashinasi
  7. ^ "Styopa amaki" (rus tilida). Animator.ru. Olingan 9-noyabr 2015.
  8. ^ Borodin G. Kinostudiya «Soyuzmultfilm» Arxivlandi 2016-03-05 da Orqaga qaytish mashinasi Kratkiy istorycheskiy obzor
  9. ^ a b "Milioaman Stiopa amaki" (rus tilida). Animator.ru. Olingan 10-noyabr 2015.
  10. ^ " Styopa amaki filmlar ". Filmlar to'plami to'plami (rus tilida). Diafilmy.org. Olingan 18 noyabr 2015.
  11. ^ " Militsioner Styopa amaki filmlar ". Filmlar to'plami to'plami (rus tilida). Diafilmy.org. Olingan 18 noyabr 2015.
  12. ^ http://www.saratov.gov.ru/news/events/detail.php?ID=7815[doimiy o'lik havola ]
  13. ^ KOMMOLSSSAYA pravda (Sayt «Komsomolskiy pravdy») (3 sentyabr 2004 yil). "Pamyatnik Dyade Stepe". Olingan 16 fevral 2018.
  14. ^ "Dyadyu Stepu otlili v bronze u prokopevskogo UVD". 2011 yil 23-iyun. Olingan 16 fevral 2018.
  15. ^ "V Samare ustanovili pamyatnik" Dyade Styope - militsioneru"". Olingan 16 fevral 2018.

Tashqi havolalar

  • Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Styopa amaki Vikimedia Commons-da