Unutilmagan - Unforgotten

Unutilmagan
1-seriyali DVD muqovasi
Janr	Jinoyatchilik dramasi
Tomonidan yaratilgan	Kris Lang
Tomonidan yozilgan	Kris Lang
Rejissor	Endi Uilson
Bosh rollarda	Nikola Uoker Sanjeev Bhaskar Piter Egan Jordan Long Lyuis Rivz Pippa Nikson Karolina shtati
Ochilish mavzusi	"Biz hamma narsani qilamiz" Oh ajablanarli
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat	Birlashgan Qirollik
Yo'q ketma-ket	3
Yo'q epizodlar	18
Ishlab chiqarish
Ijrochi ishlab chiqaruvchilar	Salli Xeyns Kris Lang Laura Makki
Ishlab chiqaruvchi	Tim Bredli
Muharrir	Adam Trotman
Ish vaqti	45 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyasi	Mainstreet Pictures
Distribyutor	BBC dunyo bo'ylab
Chiqarish
Original tarmoq	ITV
Rasm formati	16:9 (1080i )
Ovoz formati	Stereo
Asl nashr	8 oktyabr 2015 yil (2015-10-08) – hozirgi
Tashqi havolalar
Ishlab chiqarish veb-sayti

Unutilmagan ingliz jinoyat dramasi dastlab efirga uzatilgan teleseriallar ITV 2015 yil 8 oktyabrda. Ijodkor tomonidan yozilgan Kris Lang va rejissyor Endi Uilson. Dastur Londonning ikki detektivi - DCI Cassie Stuart (Nikola Uoker ) va DI Sunny Khan (Sanjeev Bhaskar ), ular hal qilganidek sovuq holatlar g'oyib bo'lish va qotillik.^[1][2]

Buyuk Britaniyada har biri oltita qismdan iborat uchta seriya efirga uzatilgan: 2015 yilda 1-seriya, 2017 yilda 2-seriya va 2018 yilda 3-seriya. Har bir seriyada yangi holat ko'rib chiqiladi, ular asta-sekin bir-biriga bog'liq bo'lmagan belgilar paydo bo'ladi. jabrlanuvchi bilan munosabat. Qotillik sirlari ochilgach, jinoyatning hissiy oqibatlari ta'sirlanganlarning hayotida ham o'rganiladi.^[2]

Unutilmagan bilan tanqidiy olqishlarga sazovor bo'ldi Tom Kurtten g'olib 2016 yil "BAFTA TV" ning eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor mukofoti birinchi seriya uchun va Mark Bonnar g'olib 2017 yildagi BAFTA Shotlandiya televideniyening eng yaxshi aktyori ikkinchi seriya uchun.^[3][4]

To'rtinchi seriyani 2019 yilning kuzida o'tkazish rejalashtirilgan edi, ammo ITV faqatgina 2020 yil yanvarida suratga olish ishlari boshlanganligini tasdiqladi va efir endi 2020 yilning oxiri yoki 2021 yil boshlariga qaytarildi.^[5]

Uchastka

Birinchi seriyada Jeyms "Jimmi" Sallivanning qotilligiga bag'ishlangan (Xarli Aleksandr-Sule ), 1976 yilda g'oyib bo'lgan o'n etti yoshli bola. Uning qoldiqlari uyni buzish paytida topilgan Shimoliy London.^[6]

Ikkinchi seriya Devid Uolker (Daniel Gosling) ning o'ldirilishidan so'ng, a Konservativ partiya 1990 yilda bedarak yo'qolgan maslahatchi. Uning sovunlangan qoldiqlari dafn etilgan chamadondan topilgan Lea daryosi shimoli-sharqda London.^[7]

Uchinchi seriya maktab o'quvchisi Xeyli Ridning o'ldirilishini tergov qilmoqda (Bronag Vo 1999 yil Yangi yil arafasida dengiz bo'yidagi kurort shaharlaridan birida g'oyib bo'lgan. Uning skeleti uni ta'mirlayotgan ishchilar tomonidan topilgan. markaziy rezervatsiya ning M1 avtomagistrali Londonda.^[8]

Cast

• Nikola Uoker DCI Kassandra "Kassi" Styuart sifatida
• Sanjeev Bhaskar DI sifatida^{[Izoh 1]} Sunil 'Quyoshli Xon
• Iordaniya DS Marrey Boulting kabi
• Lyuis Rivz DC Jake Collier sifatida
• Pippa Nikson DC Karen Willetts sifatida (1-seriya)
• Piter Egan DCI Stuartning otasi Martin Xuz kabi
• Jassa Ahluvaliya DCI Stuartning o'g'li Adam Stuart sifatida
• Karolina shtati DC Fran Lingley sifatida (2-seriya - hozirgacha)

1-seriya (2015) aktyorlar tarkibi

2-seriya (2017) aktyorlar tarkibi

3-seriya (2018) aktyorlar tarkibi

Qismlar

Seriyalar haqida umumiy ma'lumot

Seriya		Qismlar		Dastlab efirga uzatilgan		O'rtacha Buyuk Britaniyaning tomoshabinlari (million)
				Birinchi efirga uzatildi	Oxirgi eshittirish
	1	6		8 oktyabr 2015 yil (2015-10-08)	2015 yil 12-noyabr (2015-11-12)	6.44
	2	6		2017 yil 5-yanvar (2017-01-05)	2017 yil 9-fevral (2017-02-09)	6.91
	3	6		2018 yil 15-iyul (2018-07-15)	19 avgust 2018 yil (2018-08-19)	6.85

1-seriya (2015)

Yo'q umuman olganda	Yo'q yilda mavsum	Sarlavha	Rejissor	Tomonidan yozilgan	Asl efir sanasi	Buyuk Britaniyaning tomoshabinlari (million)[9]
1	1	"1-qism"	Endi Uilson	Kris Lang	8 oktyabr 2015 yil (2015-10-08)	7.35
Buzilayotgan binoning qabridan topilgan skelet DCI Kassi Styuart va uning hamkasbi DI Sunni Xandan ming yillar o'tishi mumkin bo'lgan yosh yigitning qotilligi bo'yicha tergov o'tkazishga undaydi. Korpus yaqinida ular avtoulovning kaliti deb hisoblagan narsalarning kashf etilishi nafaqat so'nggi 65 yil ichida, balki jabrlanuvchining shaxsini aniqlash umidida ularni iziga olib boradi. Yo'lning oxirida jabrdiydaga o'xshab ko'rinadigan 1976 yildan buyon yo'qolgan yigit Jimmi Sallivanga tegishli kundalik mavjud. Kundalikning so'nggi sahifalarida bir nechta ism va manzillar mavjud; ular orasida Bet, Ota Rob, Frenki S va janob Slater bor. Aftidan bir-biriga aloqasi bo'lmagan to'rt kishi alohida hayot kechirmoqda. Jimmi bilan nima bo'lganini bilish va nihoyat uni uyiga olib borish endi Kessi va Sunniga tegishli.
2	2	"2-qism"	Endi Uilson	Kris Lang	2015 yil 15 oktyabr (2015-10-15)	6.41
Bodrumdagi jasadi Jimmi Sallivan ekanligi aniqlangandan so'ng, uning qotilini qidirish boshlanadi. Kessi va Sunni tergovni boshladilar, Jimmining kundaligidagi ismlarni aniqlashdan boshladilar. Kessi sayohat qiladi "Liverpul" Jimmining onasi Mureenni ko'rish, Jimmi kimligini anglash. Uni bir ayol kutib oladi, aslida o'g'li yo'qolganidan 39 yil o'tib nima bo'lganini bilib olishidan juda xursand bo'lgan. 'Frankie C' - bu Sirmi Fillip Kross, yaqinda hukumat tomonidan tayinlangan tadbirkor Tsar, u Jimmi bilan uchrashganini rad etadi. "Bet" Lizzi Uilton bo'lib, Kroydonda yashaydi va Yamaykalik ikkinchi avlod erkak Reyga uylangan. Lizzi, shuningdek, Jimmini tanishini rad etadi, ammo u 1970-yillarda turmush qurishdan oldin kimligidan farq qiladi. "Ota Rob" - bu Jimmi vafot etgan paytda Arlingem Xausga qadar mahalliy cherkovda ishlagan Robert Grivz. Va "janob Slater" - Erik Slater, nogironlar aravachasi foydalanuvchisi va Kambridjeshirda rafiqasi Kler bilan birga yashaydigan buxgalter.
3	3	"3-qism"	Endi Uilson	Kris Lang	22 oktyabr 2015 yil (2015-10-22)	6.29
Jimmining o'limi bo'yicha tergov davom etmoqda. Kessi va Sunni Jimmini yaxshi eslaydigan, ammo sirli "Jo-Jo" ni aniqlashga yordam berolmaydigan ota Jim Robertga tashrif buyurishadi, u ko'rinib turgan odam Jimmiga kundalikni bergan. Kessi va Sunni Arlingem Xausning sobiq buxgalteri Erik Slater bilan ham uchrashishadi, u Jimmini yaxshi eslaydi.
4	4	"4-qism"	Endi Uilson	Kris Lang	2015 yil 29 oktyabr (2015-10-29)	6.61
Sovuq holatda sodir etilgan qotillik bo'yicha tergov davom etar ekan, sud-tibbiy ekspertiza guruhi jabrlanuvchining tanasidagi izlar taniqli bezorilarning qiynoq usullariga mos kelishini aniqladi. Shularni inobatga olgan holda, Kessi va Sunni ser Fillipdan 40 yil oldin taniqli East End jinoyatchilar oilasiga aloqadorligi to'g'risida savol berishadi. Jimmining yo'q bo'lib ketishi yoki o'ldirilishi bilan biznesmen yoki uning yoshlikdagi biron bir soya sheriklari aloqasi bormi? Ayni paytda Erik va Klerning yubileyi boshlanadi. Rey uyiga qaytib, Lizzi ketganini, derazadan g'isht tashlangan shisha singanini va "Kechirasiz" degan yozuvni topdi.
5	5	"5-qism"	Endi Uilson	Kris Lang	2015 yil 5-noyabr (2015-11-05)	5.95
Ikkinchi qurbon Slaters bog'ining pastki qismida dafn etilishi mumkinligi haqidagi vahiydan so'ng, Kessi va Sunni 45 yillik yubiley marosimida qatnashib, ikkinchi jasadni qidirishni boshladilar va ko'p o'tmay ular jasadni topishdi. Erik Slater hibsga olingan, ammo unga qo'yilgan barcha ayblovlarni rad etadi. Dastlabki istamaslikdan so'ng, Kertis Rayning Lizzini izlashiga yordam berishga rozi bo'ldi. Ota Robert cherkov xayriya fondidan pul o'g'irlagan shaxs bo'lganini va JoJo bilan yashirin ishidan keyin u homilador bo'lganini va u bu pulni noqonuniy farzandi uchun yo'l to'lashga sarflaganini tan oladi. Erik Slaterni hibsga olish to'g'risidagi yangiliklar paydo bo'lishidan oldin, Ser Fillip Kros o'g'lining turkiy aloqalari bilan allaqachon kelishuvga erishgan va u fikrini o'zgartira olmaguncha, unga qarshi dalillarni keltirgan guvoh uyning yong'inida o'ldirilgan. odam "chekishni uxlab qolganida" sodir bo'lgan baxtsiz hodisaga o'xshaydi. Erik Slaterning uyidan topilgan dalillar, uni ikkinchi qurbonning oxirgi qaerdaligi va Jimmi Fenviks, Kessi va Sunniga qarzini to'lash uchun o'zini jinsiy aloqa uchun sotgani fosh bo'lganidan keyin bog'laydi. ikkala qotillik o'rtasidagi bog'liqlik Erik Slaterning gomoseksuallarga nisbatan yashirin nafratidan iborat bo'lishi mumkinligini anglab eting.
6	6	"6-qism"	Endi Uilson	Kris Lang	2015 yil 12-noyabr (2015-11-12)	6.01
Ota Robertning vahiylari, ayniqsa Karolinni muddatidan oldin mehnatga ketayotganda, doimiy ta'sirini ko'rsatmoqda. Bella va Josh otalarining jinoyatchiligi bilan kurashishning eng yaxshi usulini o'ylab topdilar, Lizzini qidirish davom etmoqda va Myoren nihoyat Klerni qotil deb topgandan keyin Jimmini tinchlantirishga qodir.

^ 1 - 5-qismlarning reytinglari BARB-dan ITV va ITV + 1 va ITV HD uchun 7 kunlik ma'lumotlarga asoslangan. 6-qism reytinglari BARB-dan ITV, ITV + 1 va ITV HD uchun 28 kunlik ma'lumotlarga asoslangan.

2-seriya (2017)

Yo'q umuman olganda	Yo'q yilda mavsum	Sarlavha	Rejissor	Tomonidan yozilgan	Asl efir sanasi	Buyuk Britaniyaning tomoshabinlari (million)[9]
7	1	"1-qism"	Endi Uilson	Kris Lang	2017 yil 5-yanvar (2017-01-05)	7.29
Ishchilar Lea daryosi Londonda chamadonda uzoq vaqt davomida bo'lishi mumkin bo'lgan jasadni toping. Ishni Kassi va Sunni tayinlashadi va jabrlanuvchini soat va peyjeri orqali aniqlashga harakat qilishadi. Ayni paytda, ichida Brayton, jinoyatchi advokat Kolin Osborn (Mark Bonnar ) va uning eri Simon (Charli Kondu ), olti yoshli qizni asrab olishmoqda. Ularni tug'ma onasining sherigi Tayler shantaj qilmoqda, u Kolin gomofobning mashinasini klaviatura qilganiga guvoh bo'ldi. Londonda Marion Kelsi (Rozi Kavalyero ) bolalar saraton kasalxonasida hamshira bo'lib ishlaydi va bemorlarini qo'llab-quvvatlash, turmush qurish va oilasi bilan munosabatlarni muvozanatlashtirib berishga qiynaladi. Yilda Solsberi, o'qituvchi Sara Mahmud (Badira Timini) direktor lavozimiga intervyu berishda qatnashmoqda. In Cotswolds, Jeyson Uokerga ayollar bilan munosabatlarni saqlab qolish uchun kurash olib boradi, tug'ilgan kunida onasi Tessa Nikson tashrif buyuradi (Lotaringiya Ashburn ), detektiv inspektor Oksford. Sunny soat egasini 1990 yil may oyida g'oyib bo'lgan Devid Uolker deb biladi. Kessi va Sunni uning turmush o'rtog'i Tessaga qayta turmushga chiqqanligi to'g'risida xabar berishadi.
8	2	"2-qism"	Endi Uilson	Kris Lang	2017 yil 12-yanvar (2017-01-12)	7.08
Devid Uokerning qotilligi bo'yicha tergov davom etar ekan, jamoa jabrlanuvchining sahifasida topilgan bir qator xabarlarni dekodlashga harakat qilmoqda. Bitta xabar Kingning Xochidagi manzilga o'xshaydi, u tez orada Walker vafot etgan paytda fohishaxona bo'lganligi aniqlandi. Kassi va Sunni o'sha paytda ushbu manzildan fohisha bo'lib ishlaganligi ma'lum bo'lgan Sara Mahmudni so'roq qilishadi - lekin u hatto Uokerni bilishini ham rad etadi va qotillik paytida Italiyada ta'tilda bo'lganini aytadi. Jabrlanuvchining kundaligidagi telefon raqami Kessi va Sunni Kolin Osbornga olib boradi, u ham Uolker bilan tanishini rad etadi. Osborn esa Taylerning bosimini his qilishni davom ettirmoqda. Tessa Niksonning boshlig'i, detektiv nozir Gill (Natali Armin), tergov jarayoni davom etar ekan, unga cheklangan vazifalarni bajarishni iltimos qiladi, u jahl bilan buni rad etadi, chunki u erining o'limida gumon qilinuvchi sifatida ko'rsatilmagan. Kessi otasi Martin cho'ntagidan poezd chiptasini va kredit kartasida bir qator noma'lum to'lovlarni topgach, undan nimanidir yashirmoqda deb gumon qila boshlaydi.
9	3	"3-qism"	Endi Uilson	Kris Lang	19 yanvar 2017 yil (2017-01-19)	7.04
Uolkerning boshlang'ich ta'lim davrida jinsiy zo'ravonlikka uchraganligi haqidagi kashfiyot jamoani jinoyatchini, agar u tirik bo'lsa, 80 yoshga kirganida gumon qilishiga olib keladi. Sunny intervyular Walkerning eng yaxshi do'sti Jeyms Gregori (Richard umid ), o'limidan bir necha kun oldin Uoker o'zining suiiste'molchisiga duch kelganini da'vo qilmoqda, u bunday suiiste'molga aloqadorligini rad etdi. Kessi Uokerning vizitkasining orqasida joylashgan manzilga tashrif buyuradi va Uolker vafot etgan paytda Marionning onasi va singlisi Joy va Elis bilan intervyu berganda, Marion uyda yashovchi yagona odam edi va unga ega bo'lgan yagona odam bo'lishi mumkin edi. manzil berilgan. Marionning jinoiy tarixini tekshirishda u 1988 yilda norozilik namoyishi paytida politsiyachiga tajovuz qilgani uchun hibsga olinganligi va u taniqli IRA fitnachisi bilan birga yashaganligi aniqlandi. Ayni paytda, Sora eri Xasanga o'tmishdagi hayoti haqida aytib berishga majbur bo'ladi va Kolin uning ruhiy tanazzulga uchraganligini va Uolker g'oyib bo'lishidan bir necha kun oldin bo'laklarga ajratilganligini aytadi.
10	4	"4-qism"	Endi Uilson	Kris Lang	26 yanvar 2017 yil (2017-01-26)	6.52
O'g'lining yashirin o'tmishidan tafsilotlarni eshitib, beixtiyor barcha do'stlariga aytib berishga muvaffaq bo'lganida, Sara hayoti barbod bo'la boshlaydi. Shu bilan birga, Kessi Kolinni 1989 yilda shaharlik ish joyidan ishdan bo'shatilganini, ofisdagi ziyofat paytida ayol hamkasblaridan biriga jinsiy tajovuz qilgani uchun ishdan bo'shatilganligini aniqladi, bu esa uni Kolin hujum uchun tayyorlangan deb ishonishiga olib keladi. Ayni paytda Marion Zoe ota-onasining qaramog'idan qochganidan keyin ishdan to'xtatildi. Walkerning o'tmishi bo'yicha tergov davom etar ekan, Sunny S&M bilan jiddiy aloqada bo'lganligini va u bilan uxlagan kamida bitta ayolga jinsiy tajovuz qilganligini aniqladi. Ulker xayollari uning xayriya ishlariga tushib ketgan bo'lishi mumkin degan xavotir Uolker ixtiyoriy ravishda xizmat ko'rsatgan pansionatlardan birida yashovchi Ellen Prays politsiyaga Uokerning unga va uydagi boshqa bolalarga xalaqit berganini aytishga kelganida tasdiqlanadi. Tayler Kolinni shantaj qilishni davom ettirmoqda, bu esa Simonni keskin qaror qabul qilishiga olib keldi. Tessaning ikkinchi eri Pol, Jeyson otasining xususiyatlarini meros qilib olgan bo'lishi mumkin deb qo'rqadi.
11	5	"5-qism"	Endi Uilson	Kris Lang	2017 yil 2-fevral (2017-02-02)	6.77
Saraning uzoq vaqtdan beri yo'qolgan otasi o'tmishi haqida uzoq vaqt ko'milgan sirlari bilan ko'kka aylandi. Kolin, unga qarshi qilingan zo'rlash ayblovini Devid Uolker tomonidan uydirilganligini bilib hayratda qoldi, u taxmin qilingan jabrlanuvchiga hikoyani soxtalashtirish uchun 5000 funt to'lagan. Ellen Prays Uoker va uning do'stlari bolalar zo'ravonligi bo'lgan "ziyofatlar" o'tkazadigan joyni qayta ko'rib chiqadi. Tessaning Devidning faoliyatini rad etishi shubha ostiga qo'yiladi, Ellen Dovudning rafiqasi mehmonlardan birida qatnashganini eslaganida, bu ko'plab mehmonlar oldida janjalga sabab bo'ldi. Marionning uy hayoti davom etar ekan, u Zoyi bilan hamma narsani tuzatishga harakat qiladi. Simon, agar Kolin Taylerni orqaga qaytishga ishontira olmasa, farzand asrab olishni to'xtatish to'g'risida yurak xafa qiladigan qaror qabul qiladi. Saraning eri qotillik paytida Neapolda bo'lganligini tasdiqlovchi dalillarni topdi. Hozirda alibini olib yurishi mumkin bo'lgan barcha gumon qilinuvchilar bilan, Kessi va Sunni qotil kim bo'lishi mumkinligini bilmay qolishdi. Sunni Kessiga bo'lgan haqiqiy his-tuyg'ularini ochib berishga harakat qiladi.
12	6	"6-qism"	Endi Uilson	Kris Lang	2017 yil 9-fevral (2017-02-09)	6.77
Gumon qilinayotganlarning har biri Devid Uolker bilan aloqada bo'lganligi, imkoniyati yoki aloqasi bo'lganligi sababli, Kassi va Sunni uni 25 yil oldin kim o'ldirganligini aniqlash uchun nuqtalarga qo'shilishga harakat qilishadi. Sora qotillik sodir bo'lganida Italiyada bo'lganligi to'g'risida ishonchli dalillarni keltirgan bo'lsa-da, Kessi bu juda yaxshi - bu bir kun kelib ularga alibi kerak bo'lishini bilgan kishi tomonidan birlashtirilgan narsa deb gumon qilmoqda. Jamoa bu ish kengroq qasos olish rejasining bir qismi bo'ladimi deb hayron. Tergovning yangi yo'nalishida guruh Sara va Kolin bir vaqtning o'zida bitta psixiatriya kasalxonasida bo'lganligini va o'sha paytda uchrashishi mumkinligini aniqladilar. Jamoaning fikri shundan iboratki, har biri o'z tajovuzkorini emas, boshqasini suistemol qiluvchini o'ldirgan. Sora Kessining qo'ygan barcha imkoniyatlarini inkor etsa-da, sahnalar Saraning otasi tomonidan 13 yoshida Saroning turmush o'rtog'iga qarshi bo'lgan ssenariyni aytib berish bilan kesilgan. Marionning singlisi va onasi bilan Marionning otasi tomonidan qilingan haqorat haqida gaplashgandan so'ng, Kessi Marion bilan suhbatlashish uchun unga ergashdi. U pabning orqa xonasida, Kolin va Sora bilan suhbatlashmoqda. Keyingi sahnada Kessi Kolin bilan yolg'iz gaplashadi, u unga bolaligida, ota-onasining do'sti qo'lida zulm tafsilotlarini aytib beradi. Kessi qaror qildi va Sunni qo'llab-quvvatlaydi, uchalasi butun umri davomida azob chekishgan, hammasi jamiyat uchun katta ahamiyatga ega bo'lgan ishlarda ishlashadi, ular uchun qamoq jazosini o'tashning ahamiyati yo'q va ular uchun mahkam sud ishi uchun ma'lumot etarli emas, ayniqsa chunki jasadlardan biri hech qachon topilmagan, ikkinchisi esa o'lim o'z joniga qasd qilish sifatida qayd etilgan. Kolin, Sara va Marionning uchalasining har biri o'tmishdagi voqealarini hozirgi turmush o'rtog'iga aytib berishlari ko'rsatilgan.

3-seriya (2018)

Yo'q umuman olganda	Yo'q yilda mavsum	Sarlavha	Rejissor	Tomonidan yozilgan	Asl efir sanasi	Buyuk Britaniyaning tomoshabinlari (million)[9]
13	1	"1-qism"	Endi Uilson	Kris Lang	2018 yil 15-iyul (2018-07-15)	6.80
Qatlamni ta'mirlayotgan ishchilar M1 odam qoldiqlarini ochish markaziy rezervatsiya, Kessi va guruh tergov o'tkazmoqda. Qoldiqlar arxeologik bo'lishi mumkinligiga shubha qilishganiga qaramay, sud-tibbiy ekspertiza shuni ko'rsatadiki, jabrlanuvchi 1991 yilgacha ko'milishi mumkin bo'lmagan yosh ayol edi. titanium jarrohlik plastinka xorijiy ko'rinadi va seriya raqami yo'q. Sunny plitani 1990-yillarning o'rtalarida Kiprning yunon kompaniyasi tomonidan ishlab chiqarilgan deb aniqlaydi va jabrlanuvchi ta'tilda bilagini sindirib qo'ygan bo'lishi mumkin degan taxmin asosida ish olib boradi, guruh yuzlab bedarak yo'qolgan shaxslarning fayllari orqali umidvor bo'lib yurishni boshlaydi. shaxsni topish. Ular 2000 yilda Yangi yil kuni g'oyib bo'lgan 16 yoshli Xeyli Ridni kashf etadilar va uning egizak singlisi Jessika 1995 yilda Kiprda ta'til paytida bilagini sindirib, plastinka qo'yganligini tasdiqlaydi.
14	2	"2-qism"	Endi Uilson	Kris Lang	22 iyul 2018 yil (2018-07-22)	6.64
Kessi va Sunni Middenxemdagi Xeylining oilasiga tashrif buyurishdi, Xempshir va Xeyli bo'g'ib o'ldirilganligi haqidagi xabarni tarqatdi. Jessika Kessini tergovni qayta boshlash shaharga salbiy matbuotning ko'pchiligini olib kelishi mumkinligi haqida ogohlantiradi, bu esa Xeyli yo'qolganidan keyin yillar davomida shaharning qolgan sayyohlik savdosini yo'q qildi. Kessi va Sunni Xeylining yo'q bo'lib ketishi bo'yicha dastlabki tergov uchun mas'ul bo'lgan sobiq DCI vakili Jon Bentli bilan uchrashmoqdalar. Politsiya Xeylining sevgilisi Adrian Myullerini tekshirgan, ammo u hech qachon ayblanmagan. DNK qoldiqlari Xeyli bo'lganligini tasdiqlaganidan so'ng, uning do'stlaridan biri Kassi va Sunniga yo'qolishidan ikki kun oldin Xeyli ta'tilga ijaraga berib yuborganini aytadi. Kashfiyot haqidagi xabar tergovda gumon qilinayotgan to'rtta asosiy gumonlanuvchiga etib boradi. Televizion viktorinani olib boruvchi Jeymi Xollis politsiya ketgach, advokatisiz politsiya bilan gaplashishdan bosh tortadi va vahimaga tushadi.
15	3	"3-qism"	Endi Uilson	Kris Lang	29 iyul 2018 yil (2018-07-29)	6.74
Kessi va Sunni Jeymidan u va uning uch do'sti Yangi yil oldidan oilalari bilan ta'tilni ijaraga olganliklarini va 2 yanvar kuni Londonga qaytishdan oldin Yangi yil kechasini uyda o'tkazganliklarini bilib olishdi. Dedektivlar ta'kidlashlaricha, do'stlari Xeyli dafn etilgan joyga yaqin maktabda o'qishgan va ko'p o'tmay turmushga chiqqan uch kishi. To'rtalasi ham qiynalmoqda: Jeymi sobiq rafiqasi va giyohvandlikdan aziyat chekadigan o'g'li Eliot bilan kurashishga qiynalmoqda. jinsiy disforiya; ikki qutbli rassom Kris Lou furgonda yashaydi tarmoqdan tashqari; Pit Karr - muvaffaqiyatsiz sotuvchi; va GP doktori Tim Finch keksa bemorni og'zaki ravishda haqorat qilgani uchun tekshirildi. Pit bu vaziyatlarni moliyaviy muammolarini hal qilish deb biladi va hayratlanarli tarzda politsiyaga Xeylining ijara uyini tozalayotganini ko'rganligini aytadi; u ko'p o'tmay o'sha paytda yashagan Gonkongga qaytib kelganida, uning yo'qolishi haqida hech narsa bilmasligini da'vo qilmoqda. Qolgan jamoalar vaqtni ko'rib chiqishadi va dastlabki tergovga, shu jumladan cherkovdagi o'g'irlik va tartibsiz haydashda ko'rilgan qora sedanga olib borishadi. Jeymining sobiq rafiqasi Melissa, erkaklarning spirtli ichimliklar ichganligini, ba'zilari esa kokain iste'mol qilganini va Kris ruhiy tanazzulga uchraganidan so'ng, to'rt kishi yarim tundan oldin qolganini aytdi.
16	4	"4-qism"	Endi Uilson	Kris Lang	5 avgust 2018 yil (2018-08-05)	6.84
Detektivlar nima uchun to'rt kishi 2000 yil Yangi yil arafasida qolish to'g'risida yolg'on gapiribgina qolmay, balki bu yolg'onda til biriktirganliklarini tekshirishadi. Bloger Sandra Rayvort Xeyli bilan aloqasini fosh qilganidan keyin Jeymi jurnalistlar tomonidan qamalga olingan. Nogironlar xayriya tashkilotini aldaganligi uchun Gonkong qamoqxonasida o'tirgan Pit, DNK uni voqea joyiga bog'lab qo'ygandan keyin cherkov o'g'irlanganini tan oldi. Timning sobiq rafiqasi Derranning aytishicha, u o'zini boshqaruvchi va qo'pol odam. Krisning qizi, ota-onasining nikohi va biznesi buzilgani, chunki u bolalar pornografiyasi uchun hibsga olingan, ammo politsiya bu haqda hech qanday ma'lumot topa olmaydi. Melissa, muallif, o'zining bevafo erkakning rafiqasi sifatida o'z tajribasini muhokama qilgan intervyusini beradi, natijada Jeymi bilan jinsiy aloqada bo'lgan va zo'rlash xayollarini yoqtirgan ayollardan bir nechta elektron pochta xabarlari keladi. Pit Xeyli o'ldirilgan kechada Jeymi o'g'li haqida "narsalarni bilishini" aytib, Jeymini shantaj qilmoqchi. Politsiya Eliotni bir necha bor hibsga olinganini, shu jumladan otasining mashinasini o'g'irlagani uchun hibsga olinganini aniqlagandan keyin tergov qilmoqda. Kessi o'z ishini kafeda qoldirib, o'tmishi fosh bo'lganidan keyin Pit pichoqlangan.
17	5	"5-qism"	Endi Uilson	Kris Lang	12 avgust 2018 yil (2018-08-12)	6.81
Hujumdan zo'rg'a omon qolganidan keyin Pit vafot etdi va Kessining karerasini xavf ostiga qo'ydi. Tim politsiyaga hujumdan oldin Pit unga 2000 yil Yangi yil arafasida tungi soat 2 dan keyin Eliotning yashirincha kirib ketayotganini ko'rganini aytganini aytdi. Fran, Xeylining kundaligida giyohvand moddalarni iste'mol qilish va jinsiy aloqani tasvirlash uchun kod so'zlardan foydalanganligi va u Yangi yil bayrami uchun giyohvand moddalar sotib olmoqchi bo'lganiga ishonadi. Kris hibsga olinganiga qaramay, u bolalar pornografik veb-saytlariga tashrif buyurgan emasligini va tergovchilar uning kredit karta ma'lumotlari o'g'irlanganligini isbotlay olishganini, buning natijasida barcha ayblovlar bekor qilinishini, ammo uning hayoti yo'q qilinganligini ta'kidlamoqda. Jeymining sobiq mashinasi tartibsiz haydab ketayotgan avtomashinaga to'g'ri keladi va Melissa eri unga shu hafta oxirida kiyikni urganini aytganini aytadi. Jeymi politsiyaga o'g'li mast holda haydab ketayotganda Xeylini tasodifan o'ldirgan, uning jasadi daryoga tushib, dengizga yuvilib ketgan deb ishonganini aytadi. Pitning o'limidan so'ng, Sandra uni o'ldirgan hushyorlikni qo'zg'atgani uchun hibsga olinadi. Politsiya Timni Middenxem tashqarisida tezlikni oshirgani uchun haydab chiqarilganligini aniqlagandan so'ng hibsga oldi 2000 yil 3 yanvar - Londonga qaytgan kunning ertasi.
18	6	"6-qism"	Endi Uilson	Kris Lang	19 avgust 2018 yil (2018-08-19)	7.31
Timning ta'kidlashicha, uning qabridagi qulf qutisidan topilgan scrunchie, ayollar pichoqchalari va ko'ndalang bo'yinbog ' fete uning qizlari uchun, ammo DNK natijalari ularning Erlrijdan 14 yoshli Alison Bolduinga tegishli ekanligini tasdiqlaydi, Kambridjeshire, 1997 yilda zo'rlangan va bo'g'ib o'ldirilgan. Tim bu voqeaga aloqadorligini rad etadi, ammo Alisonni o'g'irlab ketishganda u tibbiyot konferentsiyasida Earlrijda bo'lganligi aniqlangandan so'ng, u yosh qizlarni ketma-ket zo'rlagan va qotil bo'lganini tan oladi. Tim hech qanday pushaymon bo'lmasdan, Yangi yil arafasida tasodifan Xeyli bilan uchrashib, uni qanday qilib o'g'irlab ketganini, zo'rlagani va bo'g'ib o'ldirganini beparvolik bilan tushuntiradi va keyinchalik ularni yana bir qurbonining qoldiqlariga olib boradi. U yana ko'plab qurbonlar borligini tan oladi, ammo ularning tafsilotlarini aytmaydi. Kris kelini Jamila bilan yarashadi va Kessi otasini oldiga boradi, bu esa uni ishdan bo'shashishga undaydi. Bir necha oy o'tgach, Kessi va Sunni Xeylining yodgorlik bog'iga gullar olib kelishdi.

4-seriya (2020)

Uchinchi seriya ITV telekanalida namoyish etilgandan so'ng, teleradiokompaniya to'rtinchi seriya ishlab chiqarish uchun olinganligini e'lon qildi.^[10] To'rt seriyani suratga olish 2019 yil sentyabrda boshlanishi kerak edi, ammo ITV faqat to'rtinchi seriyaning suratga olish ishlari 2020 yil 14 yanvarda boshlanganligini tasdiqladi.^[11] Serial 2020 yil oxiri yoki 2021 yil boshlarida namoyish etilishi mumkin.

"[4-seriya] bizning politsiya bilan bo'lgan munosabatlarimiz haqida bo'ladi, - dedi Lang." Menimcha, agar men buni ta'riflashim kerak bo'lsa, bu ham sevgi maktubi, ham ayblovlar [sic ], bu yana ko'pchiligimiz politsiya bilan bo'lgan ozgina ziddiyatli munosabatlarni aks ettiradi. Umid qilamanki, bu birinchi navbatda sevgi xati. Demak, bu [sic ] nima haqida. Va yana, albatta, to'rt kishining hayotini kuzatadi, ikki erkak, ikki ayol. Shuningdek, Sunni va Kessini ham o'z safarlarida kuzatib boradilar. "^[12]

Ishlab chiqarish

Birinchi seriyani suratga olish 2015 yil mart oyida boshlangan va o'n ikki hafta davom etgan. Joylar kiritilgan "Liverpul", London chekkalari, Temza Kingston, Esseks qirg'oq, Vestminster va Fens.^[13]

Dastlabki seriyadagi kutilmagan muvaffaqiyatdan so'ng, ITV ikkinchi seriyani buyurtma qildi, Lang yozuvchi va Uilson rejissyor sifatida qaytdi.^[14] U tomonidan joylashgan joyda otib tashlangan Lea daryosi, yilda kotletlar va bo'ylab sayr qilish yilda Brayton.^[15]

Uchinchi seriyali buyurtma 2017 yil 2 martda kuchli tomosha ko'rsatkichlaridan so'ng e'lon qilindi.^[16] Sahnalar namoyish etildi Limington (bu o'ylab topilgan Middenxem va uning o'rniga mansub ), Uxbridge, Amersham, Klifton Bristolda, Ovqatlanish Londonda va Qirol Lin va Xantston Norfolkda. Da bo'sh saroy Bulstrode bog'i Bukingemshirda politsiya idorasi va laboratoriya uchun sharoit yaratildi.^[8] Filmni suratga olishdan atigi etti hafta o'tgach, uchinchi seriya Buyuk Britaniyada 2018 yil 15 iyulda efirga uzatila boshladi.

Xalqaro translyatsiya

Uchinchi seriyaning Buyuk Britaniyada translyatsiyasidan oldin birinchi seriyasining premyerasi 2018 yil 8 aprelda AQShda bo'lib o'tdi PBS Masterpiece sirlari. Har hafta ketma-ket ikkita qism namoyish etilgandan so'ng, ikkinchi seriya xuddi shu kabi 29-apreldan 2018-yil 13-maygacha bo'lgan haftalik uchta qism sifatida efirga uzatildi.^[17] 3 seriyasining premyerasi 2019 yil 7 aprelda bo'lib o'tdi.

Uy ommaviy axborot vositalari

Dastlabki uchta seriya 2-chi mintaqa DVD-da chiqarildi.

Mukofotlar va nominatsiyalar

Yil	Mukofot	Turkum	Nomzod	Natija	Ref
2016	British Academy Television Awards (BAFTA TV)	Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor	Tom Kurtten	Yutuq	[18]
	Qirollik televideniye jamiyati (RTS) dasturining mukofotlari	Eng yaxshi aktyor - erkak	Tom Kurtten	Nomzod	[19]
	Broadcasting Press Guild (BPG) mukofotlari	Eng yaxshi aktrisa	Nikola Uoker	Nomzod	[20]
	C21 Xalqaro drama mukofotlari	Eng yaxshi ingliz tilidagi dramalar seriyasi	Unutilmagan	Nomzod	[21]
		Drama turkumining eng yaxshi kastingi	Unutilmagan	Nomzod	[21]
2017	London ssenariy mualliflari festivali - Britaniya ssenariy mualliflari mukofotlari	Televideniyedagi eng yaxshi jinoyatchilikka oid yozuvlar (Seriya / Yagona drama)	Kris Lang	Nomzod	[22]
	British Academy Scotland Awards (BAFTA Shotlandiya)	Televizionning eng yaxshi aktyori	Mark Bonnar	Yutuq	[4]
2018	Broadcasting Press Guild (BPG) mukofotlari	Eng yaxshi aktyor	Mark Bonnar	Yutuq	[23]

Qayta ishlash

Qayta tiklash ishlari ishlab chiqilmoqda ABC Qo'shma Shtatlarda, bilan Josh Berman, Sony Pictures Television va BBC Worldwide Productions ishlab chiqarish. Qayta nomlangan Gumon qilinuvchilar, unda yangi aktyorlar va ekipaj ishtirok etadi.^[24] Kris Lang Qo'shma Shtatlar versiyasida ishtirok etmaydi,^[25] va Nikola Uoker tashqi ko'rinishga ega bo'lmaydi.^[26]

Izohlar

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Unutilmagan kuni IMDb
• Unutilmagan da TV.com
• Unutilmagan da epguides.com