Kecha bo'ylab sayohat - Up All Night Tour - Wikipedia

Kecha bo'ylab sayohat
Tur tomonidan Bitta yo'nalish
One Direction North American promo poster.jpg
Shimoliy Amerikadagi tur uchun reklama obrazi
Birlashtirilgan albomButun tun
Boshlanish vaqti2011 yil 18-dekabr (2011-12-18)
Tugash sanasi2012 yil 1-iyul (2012-07-01)
Oyoqlar3
Yo'q namoyishlar54
Bitta yo'nalish konsert xronologiyasi

The Kecha bo'ylab sayohat[1] birinchi sarlavha edi konsert safari ingliz-irland tomonidan bolalar guruhi Bitta yo'nalish, debyut studiya albomini qo'llab-quvvatlash uchun, Butun tun (2011). Bu 2011 yil dekabrda boshlangan va "One Direction" ning tashkil topganidan keyin birinchi yakkaxon gastrol safari bo'lgan ettinchi seriya ning X omil va imzolangan Syco Records. Konsert safari 2011 yil sentyabr oyida e'lon qilindi, Buyuk Britaniya va Irlandiyaning boshlang'ich sanalari aniqlandi. Oxir-oqibat gastrol Okeaniya va Shimoliy Amerikani qamrab oldi, guruh jami 54 ta shou ijro etdi.

Setlistga "One Direction" ning birinchi albomi va beshta muqovasidan qo'shiqlar kiritilgan. Tanqidchilar One Direction-ning qo'shiq qobiliyatini va sahnadagi ishtirokini va shou dasturini yuqori baholadilar. Ekskursiya tijorat jihatdan muvaffaqiyatli bo'ldi va konsertning yozib olinishi Bornmut xalqaro markazi uchun qilingan Butun tun: jonli sayohat 2012 yil may oyida DVD-da chiqarildi. DVD tijorat maqsadlarida muvaffaqiyatga erishdi va yigirma beshta mamlakatda jadvallar ichida birinchi o'rinni egalladi va AQShda chart tarixiga kirdi. 2012 yil avgustga qadar videoalbom dunyo bo'ylab milliondan ortiq nusxada sotildi.

Fon

Shakllangan va uchinchi o'rinni egallaganidan so'ng ettinchi seriya ning X omil 2010 yilda,[2] Bitta Yo'nalish imzolangan Syco musiqasi. Guruh va seriyadagi boshqa to'qqiz ishtirokchi ishtirok etdi X Factor Live Tour 2011 2011 yil fevralidan 2011 yil apreligacha. Ekskursiya davomida guruh Buyuk Britaniyada 500 ming kishiga xizmat ko'rsatdi.[3] Ijro paytida X Factor Live Tour 2011 2011 yil aprel oyida guruh "tez orada" yakkaxon turnega chiqishini ma'lum qildi.[4]

One Direction-ning birinchi sarlavhasi - Buyuk Britaniyadagi "All All Night Tour" kontsert safari 2011 yil 27 sentyabrda rasman e'lon qilindi. 2011 yil dekabr va 2012 yil yanvar oylariga mo'ljallangan gastrol safari ularning o'sha paytdagi namoyishini namoyish etadi.yaqinlashib kelayotgan debyut albomi, va 2011 yil 18-dekabrda boshlanadi Uotford, Angliya va 2012 yil 26 yanvarda tugaydi Belfast, Shimoliy Irlandiya. One Direction o'zining birinchi singlini chiqargandan ko'p o'tmay yakkaxon turini e'lon qildi "Nima sizga chiroy beradi ".[5] Buyuk Britaniyadagi va Irlandiyadagi shoular darhol sotuvlar bo'lib, qo'shimcha shoularni qo'shishga imkon berdi.[6] 2012 yil fevral oyida One Direction kompaniyasi Okeaniya oyog'ini e'lon qildi, 2012 yil aprel oyiga sayohat rejalashtirilgan bo'lib, tashrif buyuradi Sidney, Brisben, Melburn, Oklend va Vellington.[7] Guruh a'zosi Liam Peyn ekskursiyani targ'ib qilar ekan, guruh ushbu sayohatni "dunyo bo'ylab sayohat" bo'lishini istashini aytdi.[8] Ekskursiyaning birinchi bosqichi yakunlangach, guruh qo'shildi Muvaffaqiyat tomon olg'a sifatida ochilish akti sifatida U Tour bilan yaxshiroq.[9]

Konsertlardan tanaffus paytida One Direction o'z albomini AQShda targ'ib qildi. Tashqi ko'rinishdan keyin Bugungi shou, Butun tun AQShda chiqdi va One Direction o'zining birinchi albomini eng yuqori qismida kamonga ega bo'lgan birinchi Buyuk Britaniya guruhi bo'ldi Billboard 200.[10] Bu guruhning Shimoliy Amerikaga safari kengayishiga olib keldi. 2012 yil 21 martda One Direction kompaniyasi Shimoliy Amerika turini e'lon qildi.[11] Shimoliy Amerika oyog'i 2012 yil 24 mayda boshlanadi va 26 shoudan iborat bo'ladi. Ko'p o'tmay, ingliz qo'shiqchi va qo'shiq muallifi Olli Murs turda tanlangan sanalar uchun ochilish akti ekanligi tasdiqlandi.[12][13]

Qabul qilish

Tanqidiy javob

Kontsert davomida bitta yo'nalish Glazgo, Shotlandiya

Angliya va Irlandiyadagi kontsertlar tanqidchilar tomonidan turli xil fikrlar bildirildi. Kitti imperiyasi ning Kuzatuvchi Windsor Hall-dagi shouga qoyil qolmadi. Empire yozgan: "Bolalar guruhlarini mazax qilish oson, lekin ularning jozibadorligini har doim ko'rib chiqishga arziydi." One Direction "silliq va tez-tez muloyim ekanligi ayon bo'lmaydi. Ularning ishonarli No 1 singlisi bundan mustasno," Nima sizni chiroyli qiladi ", ularning qo'shiqlari g'alati farq qilmaydi ".[14] Londondagi Hammersmith Apollon HMV-dagi kontsert uchun Jeyms Robertson Daily Mirror guruhga ijobiy baho berdi. Uning so'zlariga ko'ra, "xona soch ko'tarish, barabanni teshish va (agar derazalar bo'lgan bo'lsa) oynalarni qirib tashlagan qichqiriqlar bilan silkindi. Har biri sotilgan Hammersmith Apollonning nolalarini quchoqlash uchun oldinga qarab burilishdi. Na, Na, Na. Besh o'g'ildan qaysi biri eng katta qarsak chalishini aytish mumkin emas edi, ammo Niall sun'iy lager yong'inida yakka kuylashganda akustik gitara chalganda eng baland ovoz ko'tarildi ».[15] Shou Aleksandra Rayan tomonidan ijobiy ko'rib chiqildi Evening Herald kontsert uchun Dublinning The O2. Uning so'zlariga ko'ra, "Ular kelishdi, ko'rishdi, g'alaba qozonishdi. Minglab irlandiyalik ayol muxlislar uchun orzular ro'yobga chiqdi, chunki ularning pop-butlari" One Direction "O2 da sahnaga chiqdi. Kecha qichqirgan qizlar to'dasi sotilgan joyga yig'ilishdi. Zayn, Garri, Lui, Liam va Myullingar o'spirin Niall Xoran 14000 muxlis uchun chiqish qildi ".[16]

Ekskursiya Okeaniya va Shimoliy Amerikaga borganida, ko'plab tanqidchilar guruhning mashhurligi va qo'shiq qobiliyatlarini ta'kidladilar. Hordern Pavilionidagi Sidney kontserti uchun Mayk Vass Idolator One Direction-ning "hayratlanarli darajada amalga oshirilgan sa'y-harakatlari" ni his qildi Leon qirollari "Birovdan foydalaning" o'zlarining ovozini rivojlantirishga qodir ekanliklarini isbotladi.[17] Kemeron Adams Herald Sun Melburndagi Hisense Arenadagi kontsert uchun ijobiy sharh yozdi. U "One Direction" "mukammal vaqtda namoyish etilgan va o'z vaqtlaridan foydalangan holda juda ko'p xarakterga ega bo'lgan mohirona quyilgan pop guruhi" ni ifodalaydi deb baholadi. Uning ta'kidlashicha, muqovalarda "kuchli estrada ovozlari" namoyish etilmoqda. Adams quyidagicha xulosaga keldi: "Ular odatdagi boy bantlar umridan oshib ketadimi yoki yo'qmi, kim biladi. Ammo hozircha ular ko'p odamlarni juda xursand qilishmoqda".[18] Fairfaxdagi Patriot markazidagi konsertni ko'rib chiqayotgan Kris Richards of Washington Post "O'n ikki qo'shiq davomida uning a'zolari sahnada unchalik katta bo'lmagan. Ular bemalol ko'rinar edilar. Xoreografiya yo'q, musht-nasoslarning bir nechtasi. Kulgili kostyumlar yo'q, shunchaki xat yozuvchi ko'ylagi, kardiganlar. Gitaralar, basslar, klaviaturalar va barabanlar - bema'nilikni qo'llab-quvvatlovchi guruh - "All Night Night" debyut albomidagi deyarli barcha qo'shiqlarni, shuningdek, bir nechta muqovalarni, shu jumladan Leon of Kings "Birovdan foydalaning" va Natali Imbrugliyaning "Yirtilgan".[19]

Bitta yo'nalish "Bir narsa " (chap). Peyn, Horan va Tomlinson javob berishadi Twitter savollar (to'g'ri).

Lars Brandl Billboard Brisbendagi BBEC katta zalida bo'lib o'tgan konsertni ko'zdan kechirdi. Brendl asosan guruhning mashhurligini ta'kidladi: "Aytish kerakki, 1D sahnadagi eng qizg'in bolalar guruhi, bu vaziyatni tushunmaydi." Olovda "belgisiga yaqinroq." Brendl namoyishni "hamma silliq, toza kulgili" deb maqtadi.[20] Erika Futterman Rolling Stone guruhning akustik chiqishlarini ta'kidlab o'tdi, bu "Horanning o'ynash qobiliyatini namoyish etdi gitara, shuningdek, One Direction-ning hayratga soladigan jonli vokallari ". Futterman xulosasiga ko'ra," orqa trekka yoki bum-nota, pop-shouda yoqimli voqealar haqida tashvishlanishning hojati yo'q ".[21] Canoe.ca'dan Jeyn Stivenson Torontodagi Kanadadagi Molson amfiteatridagi shouda "xoreografiya qilingan raqslarning hech biri bema'nilikka ega emas" deb ta'kidladi va "tabiiy ravishda, yuqori darajadagi, past kalitli" mahsulotni maqtadi.[22] Musiqa Lau Milliy pochta xuddi shu konsertni ko'rib chiqdi. Lau shunday dedi: "Ularning mukammal uyg'unlashuvi va deyarli birlashtirilgan preppy uslubining o'ziga xos jozibasi bilan adashish oson, lekin biron bir joyda o'spirin qizlarning muhabbat hayajonlari orasida aslida qo'shiq aytadigan va ma'lum darajada ko'ngil ochish. " Lau qo'shimcha ravishda "One Direction" ijro etadigan original material yo'qligini ta'kidladi, "guruh o'z to'plamlarini to'ldirish uchun bir nechta muqovalarga tushadi, shu qatorda Leon of Kings" Use Somebody ", Gym Class Heroes" Stereo Hearts "va ajablanarlisi shundaki, Natali Imbrugliyaning "Torn". Asl nusxalaridan unchalik uzoqlashmagan holda, shou o'rtasi shou o'zgacha bolalarni plomba uchun tasodifiy qo'shiqlarni kamar qilgandek his qilardi, ammo qizlar bunga qarshi emas edi. "[23]

Tijorat ko'rsatkichlari

Buyuk Britaniya va Irlandiyadagi shoularga chiptalar sotila boshlangach, bir necha daqiqada kontsertlar sotuvga chiqarildi.[6] Xabar qilinishicha, guruhning Oklend va Vellingtondagi shoulari uchun 10 daqiqada 10 mingga yaqin chipta sotilgan.[24] Sellout muvaffaqiyati Avstraliyada davom etdi. U erda guruhning Sidney, Melburn va Brisbendagi namoyishlari uch daqiqada tugadi.[25] Qo'shma Shtatlardagi namoyishlar ham bir necha daqiqada sotilib ketdi.[26]

Yozib olish

Bitta yo'nalish Sidney
Asosiy maqola: Butun tun: jonli sayohat

"All Night Night Tour" yozuvi One Direction-ning 2012 yil 3-yanvar kuni bo'lib o'tgan shou paytida suratga olingan Xalqaro markaz yilda Bornmut.[27] Butun konsertni sahna ortidagi kadrlar, videoalbom bilan hujjatlashtirish, Butun tun: jonli sayohat, 2012 yil may oyida DVD-da chiqarilgan.[28] DVD videokonserti yigirma beshta mamlakatda xit-listlarda birinchi o'rinni egalladi. Avstraliyada u birinchi raqamda chiqdi ARIA DVD jadvali tomonidan olti marta platina sertifikati berilgan Avstraliya yozuvlar sanoat assotsiatsiyasi (ARIA) sotuvning birinchi haftasida 90,000 dona jo'natmalar uchun.[29] Qo'shma Shtatlarda u birinchi raqamda chiqdi Billboard DVD chart, 76000 nusxada sotilgan va sotuvlardan oshib ketgan Billboard 200 birinchi raqamli albom, Jon Mayer "s Tug'ilgan va o'sgan, bu 65000 nusxada sotilgan. "One Direction" kompaniyasi AQSh chartlarining tarixiga kirdi, chunki bu ko'rsatkich birinchi marta musiqiy DVD-ni engib chiqishini anglatadi Billboard 200 birinchi raqamli albom. Ochilish savdosi uni 2012 yildagi eng yuqori musiqiy DVD debyutiga va so'nggi besh yil ichida ikkinchi eng yuqori debyutiga aylantirmoqda Adele "s Qirollik Albert zalida yashang 2011 yil dekabr oyida 96000 nusxada birinchi raqamda ish boshladi.[30][31] 2012 yil avgust holatiga ko'ra videoalbom dunyo bo'ylab milliondan ortiq nusxada sotilgan.[32] 2013 yil 27 yanvarda tugaydigan haftada, Butun tun: jonli sayohat 30-haftasini Top Music Videos chartining yuqori qismida egalladi, bu 1995 yil mart oyida paydo bo'lganidan beri boshqa har qanday nomdan uzunroq.[33] U oshib ketdi Rey Stivens ' Komediya videoklassikalari1993-1994 yillarda 29 hafta davomida ro'yxatdan o'tgan.[33] Yozuv oxir-oqibat platina tomonidan besh marta sertifikatlangan Amerikaning Yozish sanoati assotsiatsiyasi (RIAA) 2013 yil 29 mayda 500000 nusxada etkazib berilishini ko'rsatib beradi.[34]

Ochilish aktlari

Setlist

Zayn Malik va Liam Peyn sahnada Toronto
  1. "Na Na Na"
  2. "Turmoq"
  3. "Men hohlardimki"
  4. Medli: "Menda his-tuyg'ularim bor " / "Stereo yurak " / "Valeriya " / "Yirtilgan "
  5. "Lahzalar "
  6. "Faqat sen "
  7. "Bundan ham ko'proq "
  8. "Butun tun"
  9. "Yolg'onni ayting"
  10. "Siz haqingizda hamma narsa"
  11. "Biron kishini ishlatish "
  12. "Bir narsa "
  13. "Bugun sizni qutqaring"
  14. "Nima sizga chiroy beradi "
Encore
  2. "Men xohlardimki"
Izohlar

Sayohat sanalari

SanaShaharMamlakatJoy
Evropa[5]
2011 yil 18-dekabrUotfordAngliyaUotford Kolizey
2011 yil 19-dekabrDengizdagi WestcliffCliffs Pavilion
2011 yil 21-dekabr"Vulverxempton"Vulverxemptonning fuqarolik zali
2011 yil 22-dekabr"Manchester"O2 Apollon Manchester
2011 yil 23-dekabr
2012 yil 3-yanvarBornmutBornmut xalqaro markazi
2012 yil 4-yanvarBirmingemMilliy yopiq arena
2012 yil 5-yanvarPlimutPlimut pavilyonlari
2012 yil 7-yanvarNottingemNottingem qirollik konsert zali
8 yanvar 2012 yilBraytonBrayton markazi
2012 yil 10-yanvarLondonHMV Hammersmith Apollon
2012 yil 11 yanvar
2012 yil 13-yanvarGlazgoShotlandiyaKlayd auditoriyasi
2012 yil 14-yanvar
2012 yil 15-yanvar"Liverpul"AngliyaEcho Arena Liverpool
2012 yil 17-yanvarNyukaslNyukasl shahar meriyasi
2012 yil 18-yanvar"Blekpul"Blekpul opera teatri
2012 yil 20-yanvarSheffildSheffild shahar meriyasi
2012 yil 21-yanvarKardiffUelsMotorpoint Arena Kardiff
2012 yil 22-yanvarLondonAngliyaHMV Hammersmith Apollon
2012 yil 24-yanvarDublinIrlandiyaO2
2012 yil 25-yanvarBelfastShimoliy IrlandiyaWaterfront Hall
2012 yil 26-yanvar
Okeaniya[42][43][44]
2012 yil 13 aprelSidneyAvstraliyaHordern pavilyoni
2012 yil 16 aprelMelburnHisense Arena
2012 yil 18 aprelBrisbenBBEC katta zali
2012 yil 21 aprelXendersonYangi ZelandiyaIshonch arenasi
2012 yil 22 aprelVellingtonSent-Jeyms teatri
Shimoliy Amerika[45][46]
2012 yil 22-mayUnkasvillQo'shma ShtatlarMohegan Sun Arena
2012 yil 24-mayFairfaxVatanparvarlik markazi
2012 yil 25-maySharqiy RezerfordIzod markazi
2012 yil 26-mayNyu-York shahriMayoq teatri
2012 yil 28-mayKamdenSusquehanna bank markazi
2012 yil 29-mayTorontoKanadaMolson Kanadalik amfiteatr
2012 yil 31 may
1 iyun 2012 yilDetroytQo'shma ShtatlarTulki teatri
2012 yil 2-iyunRozemontAllstate Arena
2012 yil 5-iyunMexikoMeksikaAuditorio Nacional
2012 yil 6-iyun
8 iyun 2012 yilSan-DiegoQo'shma ShtatlarViejas Arena
2012 yil 9-iyunLas-VegasIjro san'ati teatri
2012 yil 10 iyunFeniksKomerika teatri
2012 yil 13 iyunSan-XoseEvent Center Arena
2012 yil 14-iyunOklendParamount teatri
2012 yil 16 iyunLos AnjelesGibson amfiteatri
2012 yil 17-iyunAnaxaymHonda markazidagi teatr
2012 yil 23 iyunDallasGexa Energy Pavilion
2012 yil 24-iyunWoodlandsSintiya Vuds Mitchell pavilyoni
2012 yil 26-iyunDulutGvinnett markazidagi Arena
2012 yil 27 iyunSharlottaTime Warner kabel arenasi
2012 yil 29 iyunTampa1-800-ASK-GARY amfiteatr
2012 yil 30 iyunOrlandoAmway markazi
2012 yil 1-iyulQuyosh chiqishiBankAtlantik markazi
Bekor qilish va boshqa vaqtga mo'ljallangan shoular
2012 yil 28-mayYuqori DarbiMinora teatriNyu-Jersi shtatidagi Kamden shahridagi Susquehanna Bank markaziga ko'chirildi

Kassalar bo'yicha ma'lumotlar

JoyShaharChiptalar sotilgan / mavjudYalpi daromad[47]
Hordern pavilyoniSidney6,760 / 6,760 (100%)$456,887
Hisense ArenaMelburn4,775 / 4,775 (100%)$303,858
Mohegan Sun ArenaUnkasvill5,748 / 5,748 (100%)$293,706
Vatanparvarlik markaziFairfax8,245 / 8,245 (100%)$439,504
Mayoq teatriNyu-York shahri5,549 / 5,549 (100%)$295,348
Molson Kanadalik amfiteatrToronto29,115 / 29,611 (98%)$1,077,420
Auditorio NacionalMexiko18,696 / 18,696 (100%)$979,461
Event Center ArenaSan-Xose4,824 / 5,169 (93%)$251,122
Gvinnett markazidagi ArenaDulut9,586 / 9,586 (100%)$502,620
Amway markaziOrlando12,538 / 12,538 (100%)$507,536
Jami105,836 / 106,677 (99%)$5,107,462

Kreditlar va xodimlar

Kreditlar rasmiy sayohat dasturidan olingan va moslashtirilgan.[48]

Adabiyotlar

  1. ^ "Uotford kontserti bilan" tuni bilan "turiga bitta yo'nalish tayyorlansin". Capital FM. 19 dekabr 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 27 mart 2012.
  2. ^ Sperling, Doniyor (2010 yil 12-dekabr). "One Direction" X Factor "finalida 3-o'rinni egalladi". Raqamli josus (Hearst Magazines UK). Olingan 4 yanvar 2012.
  3. ^ "HMV Apollo Hammersmith, Londonda bitta yo'nalish uchun chiptalar, endi hmvtickets.com saytida mavjud". HMV. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 21 yanvarda. Olingan 11 may 2012.
  4. ^ "Bir yo'nalish Q va ikkinchi qism". YouTube. 2011 yil 14 aprel. Olingan 9 iyul 2012.
  5. ^ a b Stickler, Jon (2011 yil 26 sentyabr). "Bir yo'nalish Buyuk Britaniya va Irlandiya bo'ylab sayohatni e'lon qiladi". Stereoboard. Eyedigit Limited. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 14 yanvar 2012.
  6. ^ a b Xyett, Emili (2011 yil 1 oktyabr). "One Direction biletlari: Muxlislar Ticketmaster-ni eBay-ning katta harflari bilan bombardimon qilishmoqda". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 14 yanvar 2012.
  7. ^ McGarry, Lisa (2012 yil 24-fevral). "One Direction 2012 yil Avstraliya va Yangi Zelandiya uchun gastrol kunlarini e'lon qildi". Haqiqiy bo'lmagan televidenie. Unrealitytv Limited. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 11 aprelda. Olingan 31 mart 2012.
  8. ^ "Bitta yo'nalish:" Biz butun dunyo bo'ylab sayohat qilishni xohlaymiz"". Capital FM. Global radio. 21 yanvar 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 8 aprel 2012.
  9. ^ Battle, Elliott (2012 yil 3-fevral). "BIR YO'NALISH" KECHA KECHA "BIZNI XALQ TALABI BERGAN KECHIRISh TO'G'RISIDA". Stereoboard. Eyedigit Limited. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 8 aprel 2012.
  10. ^ Smit, Gredi (2012 yil 21 mart). "Albomlar savdosi: One Direction" Up All Night "ning birinchi raqamli debyuti bilan tarixga kirdi'". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 8 aprel 2012.
  11. ^ Misha (2012 yil 21 mart). "Bir yo'nalish Shimoliy Amerikadagi sayohat kunlarini ochib beradi". Idolator. Olingan 31 mart 2012.
  12. ^ Vena, Jocelin (2012 yil 21 mart). "Bitta yo'nalish AQSh bo'ylab sayohat haqida e'lon qiladi". MTV yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 8 aprel 2012.
  13. ^ a b Uilyams, Pol (2012 yil 27 mart). "Murslar Shimoliy Amerika safari davomida bitta yo'nalishni qo'llab-quvvatlaydi". Musiqa haftaligi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 8 aprel 2012.
  14. ^ Empire, Kitty (2012 yil 7-yanvar). "Bitta yo'nalish - sharh". Kuzatuvchi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 8 aprel 2012.
  15. ^ Jeyms Robertson (2012 yil 11 yanvar). "One Direction's Hammersmith Apollo gig". Daily Mirror. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 8 aprel 2012.
  16. ^ Rayan, Aleksandra (2012 yil 25-yanvar). "One Direction" shousida tun bo'yi muxlislar bor ". Evening Herald. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 8 aprel 2012.
  17. ^ Vass, Mayk (2012 yil 13 aprel). "Sidneyda bitta yo'nalish jonli: konsert sharhi". Idolator. Olingan 9 iyul 2012.
  18. ^ Adams, Kemeron (2012 yil 18 aprel). "One Direction infektsiyasi Melburnni qamrab oladi". Herald Sun. Olingan 11 may 2012.
  19. ^ Richards, Kris (2012 yil 25-may). "One Direction" Patriot Center "ni G-darajali g'azabga urmoqda". Washington Post. Olingan 9 iyul 2012.
  20. ^ Brandle, Lars (2012 yil 19 aprel). "Jonli efirda bitta yo'nalish: Avstraliyada" Shriek Show ". Billboard. Olingan 9 iyul 2012.
  21. ^ Futterman, Erika (2012 yil 27-may). "Bir yo'nalish Amerikaning birinchi marshrutka turida uzoq umr ko'rish uchun o'yin yaratadi". Rolling Stone. Olingan 11 may 2012.
  22. ^ Stivenson, Jeyn (2012 yil 30-may). "Konsert sharhi: Jonli sharh: T.O.da bitta yo'nalish". Kanoe.ca. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 10-iyulda. Olingan 11 iyun 2012.
  23. ^ Lau, Melodiya (2012 yil 1-iyun). "Konsertni ko'rib chiqish: Bitta yo'nalish asosan ba'zi bir plomba moddalari bilan qotil". Milliy pochta. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9-iyulda. Olingan 11 iyun 2012.
  24. ^ Jons, Bridjet (2012 yil 2 mart). "One Direction-ning NZ safari sotilib ketdi". Stuff.co.nz. Fairfax Yangi Zelandiya. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 8 aprel 2012.
  25. ^ "One Direction ekskursiyasi 3 daqiqada sotiladi". Sky News Australia. Australian News Channel Pty Ltd. 3 mart 2012 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 8 aprel 2012.
  26. ^ "Madison Square Garden-ning sarlavhasiga bitta yo'nalish - 2012 yil 3-dekabr" (Matbuot xabari). KAIT. 3 Aprel 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 8 aprel 2012.
  27. ^ "One Direction" tuni bilan - Live Tour DVD "@ One Direction Store". Myplaydirect.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 11 mayda. Olingan 27 aprel 2012.
  28. ^ Burchak, Lyuis (2012 yil 12 aprel). "One Direction" Moments "ni gastrolda ijro etadi - video". Raqamli josus. Olingan 27 aprel 2012.
  29. ^ "One Direction-ning jonli DVD-si bir haftadan so'ng 6 karra platinaga etadi". Nova FM. DMG radiosi Avstraliya. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 8 dekabrda. Olingan 9 iyul 2012.
  30. ^ Kaufield, Keyt (6 iyun 2012). "One Direction" Kecha bo'ylab: Jonli sayohat "birinchi o'rinda turadi". Billboard. Olingan 11 iyun 2012.
  31. ^ Jons, Rian (2012 yil 8-iyun). "One Direction jonli DVD-si 25 ta mamlakatda 1-sonli hitni ijro etdi". Musiqa haftaligi. Olingan 11 iyun 2012.
  32. ^ Dan Leyn (2012 yil 2-avgust). "One Direction dunyo bo'ylab 12 million singl, albom va DVD va Blu-ray sotadi". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Olingan 2 avgust 2012.
  33. ^ a b Grein, Pol (2013 yil 30-yanvar). "Hafta 2013 yil 27-yanvarda tugaydi. Albomlar: Gari Allan Swift-dan chiqib ketdi". Yahoo!. Olingan 11 iyun 2013.
  34. ^ "Oltin va platina> Qidiriladigan ma'lumotlar bazasi> Bitta yo'nalish". Amerikaning Yozish sanoati assotsiatsiyasi (RIAA). Olingan 29 may 2012.
  35. ^ Battle, Elliott (2011 yil 5-dekabr). "BOYCE AVENUE BIR YO'NALISh UChUN BIZNING TURLARIMIZNI QO'LLAB-QUVVATLASH deb e'lon qilindi. Stereoboard. Eyedigit Limited. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 8 aprel 2012.
  36. ^ "Kamrin" One Direction "bilan bo'lajak gastrol safariga to'kiladi!". ninemsn. 17 May 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 4 iyunda. Olingan 31 may 2012.
  37. ^ a b "Adolat ekipaji va Jonni Ruffo Avstraliyada bitta yo'nalishni qo'llab-quvvatlashini tasdiqladilar". The Hot Hits Live from LA. MCM Entertainment. 4 Aprel 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 8 aprel 2012.
  38. ^ "Metyu, 19 yoshidagi orzular, One Direction safari uchun qo'llab-quvvatlash uyasiga tushadi". Lester Merkuriy. 12 dekabr 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 27 mart 2012.
  39. ^ "Annah Mac NZ turida One Direction uchun ochiladi". Yon. 4 Aprel 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 4 iyunda. Olingan 31 may 2012.
  40. ^ "Iyun oyida" Yaxshi qizlar "singli debyutini" MANIKA "estrada artisti" (Matbuot xabari). PR Newswire. 15 May 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 4 iyunda. Olingan 31 may 2012.
  41. ^ "VIDEO: NIALL XORAN ED SHERANNING JAMOASINI QO'YIB QOLADI (HARRI STILLARDAN JUDA YORQI BILAN)". Shakar jurnali. Hachette Filipacchi Media. 18 Iyun 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 1-iyulda. Olingan 19 iyun 2012.
  42. ^ "One Direction-ning Avstraliya safari sanalari". Novo. DMG radiosi Avstraliya. Fevral 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 8 aprel 2012.
  43. ^ "One Direction kompaniyasi o'zining birinchi Avstraliya safari haqida xabar beradi! * Sana yangilangan *". Yahoo! 7 Yoshlar. Yahoo! / Etti tarmoq. 1 mart 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 8 aprel 2012.
  44. ^ O'Konnel, Elis (2012 yil 24-fevral). "Bitta Yo'nalish bizning yo'limizga keladi !!!". Krem. APN mutaxassisi nashrlari NZ Limited. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 8 aprel 2012.
  45. ^ Hall, Tara (2012 yil 21 mart). "Bitta yo'nalish" Butun tunni ko'taradi "Shimoliy Amerikaga". SoundSpike. SoundSpike Media, MChJ. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 8 aprel 2012.
  46. ^ "Eventos: Auditorio Nacional, Syudad de Meksika" [Tadbirlar: Milliy auditoriya, Mexiko shahri]. Bitta yo'naltirilgan veb-sayt (ispan tilida). Sony Music Entertainment (Buyuk Britaniya) Ltd 2012 yil mart. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 9 aprelda. Olingan 8 aprel 2012.
  47. ^ Box hisobi:
  48. ^ Syco musiqasi (2012), Bitta yo'nalish - Kecha bo'ylab sayohat (1-nashr), London

Tashqi havolalar