Uesli Somervil - Wesley Somerville

Uesli Somervil
Wes Somerville.jpg
Tug'ilgan kunning ismiUilyam Uesli Somervil
Tug'ilganv. 1941 yil
Moygashel, Tайрон okrugi, Shimoliy Irlandiya
O'ldi1975 yil 31-iyul (33-34 yosh)
Busxill, County Down, Shimoliy Irlandiya
SadoqatUlster ko'ngillilar kuchlari
Ulster mudofaa polki
RankLeytenant
BirlikO'rta-Ulster brigadasi
MojaroThe Muammolar

Uilyam Uesli Somervil (taxminan 1941 - 1975 yil 31 iyul) an Ulster sodiq leytenant unvoniga ega bo'lgan jangari Ulster ko'ngillilar kuchlari ning (UVF) O'rta-Ulster brigadasi ziddiyat davrida " Muammolar "Shuningdek, u Britaniya davlatining yuridik a'zosi sifatida xizmat qilgan Ulster mudofaa polki (UDR). Somerville Irlandiyaning kabare guruhini pistirmaga tushirgan UVF qurilmasining bir qismi edi Mayami Showband Buskhill-da, County Down, natijada guruh a'zolaridan uchtasining o'limi. Somerville o'zini o'zi o'ldirdi Xarris Boyl, guruhning mikroavtobusiga yuklangan bomba bevaqt portladi. Uning akasi Jon Jeyms Somervil (sobiq UDR askari) guruh a'zolari Brayan Makkoy, Fran O'Tul va Toni Geraghtining qotillikda ayblangan uch kishidan biri edi.

U aftidan portlagan UVF guruhining bir qismi edi avtomashinada bomba yilda Monaghan kuni 1974 yil 17-may bu etti kishini o'ldirdi.

Ulster ko'ngillilar kuchlari

Uilyam Uesli Somervil 1941 yilda tug'ilgan Moygashel, Tайрон okrugi a Irlandiya cherkovi uchta aka va ikkita singil bilan oila. U kasb-hunar bo'yicha to'qimachilik ishchisi bo'lgan, ammo shu bilan birga a'zosi bo'lgan Ulster mudofaa polki (UDR), u mahalliy sifatida yollangan edi piyoda polki ning Britaniya armiyasi yilda Shimoliy Irlandiya.[1] Ro'yxatga olinmagan sanada u noqonuniy qo'shildi Ulster sodiq harbiylashtirilgan tashkilot, Ulster ko'ngillilar kuchlari (UVF); u a'zosi edi Portadaun ning birligi UVF o'rta-Ulster brigadasi. Ushbu brigada 1972 yilda tashkil etilgan Billi Xanna o'zini birinchi qo'mondoni etib tayinlagan. Somerville UVF bo'yicha katta ko'ngillining yaqin do'sti edi Robin Jekson,[2] Xanna otib o'ldirilganda Mid-Olster brigadasi qo'mondonligini o'z zimmasiga oldi. Jeksonni ko'plab tergovchi jurnalistlar, shu jumladan Jo Tiernan va Pol Larkin, Xannani o'z uyi oldida otib tashlagan odam bo'lganlikda ayblashdi. Lurgan 1975 yil 27-iyulda.[3][4] Somervil Xanna dafn marosimida Jekson bilan birga suratga tushgan.[5]

Somerville o'yinda muhim rol o'ynagan Glenanne to'dasi, Mid-Ulster UVF va xavfsizlik kuchlari a'zolaridan iborat sodiq ekstremistlarning bo'sh ittifoqi. Ushbu guruh asosan Armag tumani va o'rtadaOlster maydonlar. The Pat Finucane markazi, professor Duglass Kassel boshchiligidagi xalqaro tadqiqot guruhi bilan hamkorlikda (ilgari Shimoli-g'arbiy universitet yuridik fakulteti ), Glenanne to'dasini katoliklarga (odatda yuqoriga qarab harakatchan) qarshi qaratilgan 87 diniy qotillik bilan bog'lagan.[6][7] Ga binoan Martin Dillon, Somervillning ismi an RUC maxsus bo'limi harbiylashtirilgan gumonlanuvchilar ro'yxati, ammo bunga qaramay, uni UDRdan olib tashlash uchun hech qanday harakat qilinmadi.[8]

Hujumlar

Somervil uning ukasi Jon Jeyms va boshqa bir kishi bilan birga ikkita nonni o'g'irlashda ayblangan. Odamni o'g'irlash ayblovi Dungannondagi Morne Crescent-da bomba hujumi bilan bog'liq edi.[9] Raymond Myurrey Robin Jekson katolikni otib tashlaganida, u bilan birga bo'lgan deb da'vo qilmoqda kasaba uyushma xodimi Patrik Kempbell eshik oldida o'limga qadar Banbridj 1973 yil 28 oktyabrda.[10] Kempbellning bevasi Jeksonni qotil sifatida tanlagan bo'lsa-da shaxsiy parad, unga qarshi qotillik ayblovlari olib tashlangan Belfast Magistratlar sudi 1974 yil 4-yanvarda.[11]

Avvalgi Qirollik Ulster konstitutsiyasi (RUC) Maxsus patrul guruhi ofitser Jon Vayr Somervil UVF jamoasining bir qismi bo'lib, hech qanday ogohlantirishsiz portladi avtomashinada bomba yilda Monaghan 1974 yil 17 mayda. Portlashda jami etti kishi halok bo'ldi. To'qson daqiqa oldin, UVF ning Belfast va Mid-Ulster brigadalari bo'linmalari uchta avtomashinani portlatishdi Dublin Shov-shuv paytida gavjum shahar markazi; Aytishlaricha, Billi Xanna va Robin Jekson bombardimon guruhlaridan biriga rahbarlik qilgan. Uchta hujumda jami 26 kishi halok bo'ldi. Veyr tasdiqnoma 2003 yil Barron hisobotida chop etilgan bo'lib, u Irlandiya Oliy sudi adliya tomonidan topshirilgan rasmiy tergov natijalari edi Genri Barron 1974 yilda Dublin va Monagandagi portlashlar. Vayrning ta'kidlashicha, go'yoki Monagandagi bombardimon guruhining etakchisi Styuart Yang unga Somervil va uning ukasi Jon Jeyms yordam berganligini aytgan.[12] Somervilning maxsus filiali faylida u yana bir portlashda ishtirok etganligi, katoliklarning turar-joy massiviga deyarli muvaffaqiyatsiz hujum qilganligi haqidagi da'vo ham bor edi. Koalislend 1974 yilda.[8]

Mayami Showband hujumi

Sayt Mayami Showband qirg'ini Somxervil muddatidan oldin bomba portlashi natijasida halok bo'lgan, County Downning Buskhill shahrida
Asosiy maqola: Mayami Showband qotilliklari

Somerville Dublindagi mashhur kabare guruhining pistirmasini amalga oshirgan Mid-Ulster UVF bo'linmasining a'zosi edi, Mayami Showband. 1975 yil 31-iyul kuni erta soatlarda UVF qurolli qurollari kiyib olgan Britaniya armiyasi harbiy kiyimlarda soxta harbiy transport vositalarini nazorat punkti o'rnatgan edi asosiy A1 yo'li shimoldan etti mil uzoqlikdagi Buskill shaharchasida Newry, County Down. Jurnalistning so'zlariga ko'ra Martin Dillon, qurollanganlarning kamida beshtasi UDR a'zosiga xizmat qilgan.[13] Jamoa Dublga Castle Ballroom-dagi chiqishdan keyin qaytib ketayotgan edi Banbridj uning mikroavtobusi (truba chalovchisi Brayan Makkoy boshqargan) qurollangan odamlar tomonidan bayrog'ga tushirilganda, guruh a'zolariga chiqish va dalaga qaragan zovur yonida saf tortishni buyurdilar. Qurolli shaxs ularning ismlari va manzillarini tushirganda, Somervil va Xarris Boyl o'n funt qo'ydi vaqt bombasi mikroavtobus haydovchisi o'rindig'i ostida.[14] Martin Dillon o'z kitobida, Nopok urushBu Irlandiya Respublikasida chegarani portlatish uchun guruhni bombalarni kontrabanda qilayotgan respublika hamdardlari sifatida tasvirlash maqsadida qilingan. Vaqtinchalik IRA.[15] Bomba bir tomonga qiyshayib turganda, taymer sifatida ishlatilgan soatda qo'pol lehim qurilmaning bevaqt portlashiga olib keldi, mikroavtobusni uchirib yubordi va qarama-qarshi tomonga otilgan Somervil va Boylni bir zumda o'ldirdi. Portlashning to'liq kuchini olib, ikkala erkakning boshlari parchalanib, oyoq-qo'llari yulib olindi. Tanib bo'lmas darajada kuygan, bitta tanasi butunlay charxlangan. Keyinchalik basist Stiven Traversga halok bo'lgan bombardimonchilardan birining jasadining fotosurati ko'rsatildi va u uni shunday tasvirlab berdi: "Uning boshi yo'q edi, shunchaki qora tanasi bor edi, boshi, oyoqlari va qo'llari yo'q edi".[14] Somervilldan qolgan ozgina narsa keyinchalik voqea joyidan yuz metr naridagi dalada topildi; Tananing yagona taniqli qismi "Portadown UVF" tatuirovkasi tushirilgan kesilgan qo'li edi.[16]

Portlashdan so'ng, qolgan UVF qurolli shaxslari yo'l sathidan pastroq maydonga uchirib yuborilgan beshta guruh a'zosiga qarata o't ochishdi. Uch kishi otib o'ldirildi: karnaychi Brayan Makkoy, qo'shiqchi Fran O'Tul va gitara chaluvchi Toni Jeraghtiy.[14] Bassist Stiven Travers omon qoldi, ammo a tomonidan og'ir jarohat oldi dum dum o'q.[14] Saksafon o'yinchisi Des McAlea faqat engil jarohatlar olgan va hujum haqida Newry shahridagi RUCni ogohlantira olgan.

Natijada

Somervilni yodga olgan banner Moygashel Asosiy ko'chasi, 2013 yil

Hujumdan o'n ikki soat o'tgach, UVF rahbariyati marhumlarning shaxsini aniqlash va qotillikni oqlash haqida bayonot berdi. Somervilga ham, Boylga ham UVF tomonidan harbiylashtirilgan dafn marosimlari o'tkazildi. Somervilning qoldiqlari Moygashel bog'idagi uyidan chiqib ketayotganda, tobut ustiga o'q otishdi va jangovar kiyim kiygan 50 kishilik guruh tobut o'tib ketayotganda unga salom berdi. Killyman qabriston.[17] Mayami Showband-ning diniy bo'linishdagi mashhurligi va ularning qotillik tabiatidagi qo'zg'olon dastlab Somervil va Boylning dafn marosimlari to'liq harbiylashtirilgan muolajani olishlari kerakmi degan savol tug'dirdi, ammo oxir-oqibat ular buni qildilar va ikkala dafn marosimi ham olomonni jalb qildi.[18]

Jeyms Makdauell, Tomas Krozier va Jon Jeyms Somervil (Ueslining ukasi) qotillikda aybdor deb topilib, ular ichida umrbod qamoq jazosiga hukm qilindi. Labirint qamoqxonasi. Qotillik paytida McDowell va Crozier UDR askarlariga xizmat qilishgan va Jon Jeyms Somerville UDRning sobiq a'zosi bo'lgan.[14] Tomonidan buyurtma qilingan xalqaro so'rovlar guruhi Pat Finucane markazi Mayami Showband hujumining asosiy ijrochisi Robin Jekson bo'lgan degan xulosaga keldi. Hujumdan keyin Jyekson RUC tomonidan qabul qilingan va so'roq qilingan bo'lsa-da, u ayblovsiz ozod qilindi.[19] 1990-yillarda, Sadoqatli ko'ngilli kuchlar rahbar Billi Rayt 1990-yillarning boshlarida Jeksonning o'rnini Mid-Ulster UVF brigadasi sifatida egallagan, Somervil va Boyl unga o'rnak bo'lib xizmat qilgan va ularning zo'ravon o'limlari uni 15 yoshida UVFga qo'shilishga undagan deb da'vo qilmoqda.[20]

Moygasheldagi Somervill uchun yodgorlik plakati

2005 yil 30-iyulda Somervil va Boylga bag'ishlangan devor va yodgorlik lavhasi Portadownning Killycomaine mulkida ochilgan bo'lib, u ikkinchisi o'sgan. Ochilish marosimida yuz kishi, 16 sodiq guruh va UVF harbiy faxriy qorovuli ko'chib o'tdi. Yodgorlik yorlig'ida bu ikki kishi "jangda o'ldirilgan" deb yozilgan.[21]

O'zining tug'ilgan shahri Moygashelda Somervilni Moygashel bog'idagi uyning devor devoridagi yodgorlik plakati bilan hurmat qilishadi. Plaketda "U Olster uchun o'ldi" deb yozilgan.[22]

Xotira kuni haqida tortishuv

Mayami Showband qirg'inidan omon qolgan Stiven Travers 2014 yilda nutq so'zlab, Moygashelning asosiy ko'chasida Somervillni sharaflaydigan banner o'rnatilishi haqida gapirdi. Travers, bannerni o'rnatganlarni sharmanda qilish va Moygashel ota-onalariga, agar ular farzandlari Somervil singari o'sishini xohlasalar, savol berish uchun doimiy ravishda saqlanib qolishiga umid bildirdi.[23] 2016 yilda sayohatchilar Somervilning ulug'vorligini oqlash uchun banner uchun javobgarlar bilan uchrashishni taklif qilishdi.[24]2017 yilda bannerni olib tashlagan va o'g'irlagan odam hibsga olingan.[25] Moygashel aholisi vakilining ta'kidlashicha, Moygashel aholisi bannerni qo'llab-quvvatlamoqda va u qaytib kelganida tiklanadi. Matbuot kotibining ta'kidlashicha, banner har yili hech qanday hodisalarsiz o'rnatilgan. Somervilda qurbon bo'lganlarning qarindoshlari murojaat qilishgan PSNI bannerni tushirish.[26] Biroq, keyinchalik yangi banner ishlab chiqarilganda va o'rnatilganda, PSNI banner qonuniy ekanligini ta'kidladi, chunki hech qanday jinoyat sodir etilmagan. Bu Stiven Travers tomonidan qattiq tanqid qilindi. Moygashel aholisi assotsiatsiyasi vakilining aytishicha, jamiyat yangi bayroqdan mamnun, Somervil terrorchi degan tushunchani rad etgan va uni Moygashelning protestant madaniyatining bir qismi deb e'lon qilgan.[27]

Adabiyotlar

  1. ^ Shimoliy Irlandiyadagi mazhablararo qotillar bo'yicha mustaqil xalqaro panelning ma'ruzasi, 2006 yil oktyabr, 110-bet, 112 Qabul qilingan 24 oktyabr 2011 yil
  2. ^ Dundalk shahridagi Kays Tavern portlashi bo'yicha mustaqil tergov komissiyasining hisoboti bo'yicha oraliq hisobot. 99-bet
  3. ^ Tieran, Djo (2000). Dublindagi portlashlar va qotillik uchburchagi. Irlandiya: Mercier Press. 110-111 betlar
  4. ^ Larkin, Pol (2004). Juda Britaniyalik Jihod: kelishuv, fitna va Shimoliy Irlandiyada yashirish. Belfast: Pale nashrlaridan tashqari. 182-bet
  5. ^ Makfilemi, Shon (1998). Qo'mita: Shimoliy Irlandiyadagi siyosiy suiqasd. Boulder, Kolorado: Roberts Rinehart nashriyoti. p.316 ISBN  978-1-57098-211-8
  6. ^ Shimoliy Irlandiyadagi mazhablararo qotillar bo'yicha mustaqil xalqaro panelning ma'ruzasi, 2006 yil oktyabr Qabul qilingan 24 oktyabr 2011 yil
  7. ^ 1970-yillarning o'rtalarida Janubiy Armagh / Mid-Ulster hududlarida kelishuv. Qabul qilingan 24 oktyabr 2011 yil
  8. ^ a b Martin Dillon, Trigger Men, Mainstream, 2003, p. 25
  9. ^ Shimoliy Irlandiyadagi mazhablararo qotilliklar bo'yicha mustaqil xalqaro panelning ma'ruzasi, 2006 yil oktyabr, 112-bet. Qabul qilingan 24 oktyabr 2011 yil
  10. ^ Murray, Raymond (1990). Irlandiyadagi SAS. Irlandiya: Mercier Press. 133-bet
  11. ^ Barron hisoboti (2003). s.259
  12. ^ Oirachtas uylari, Adolat, tenglik, mudofaa va xotin-qizlar huquqlari bo'yicha qo'shma qo'mita, Dublin va Monagandagi portlashlarni tergov qilish bo'yicha mustaqil komissiyaning hisoboti to'g'risidagi vaqtinchalik hisobot (Barron hisoboti). Dekabr 2003. s.145-146
  13. ^ Dillon, Martin (1991). Nopok urush. London: Ok. 217-bet
  14. ^ a b v d e Teylor, Piter (1999). Sodiqlar. London: Bloomsbury Publishing, plc. 147-149 betlar
  15. ^ Dillon, Martin (1991). Nopok urush. London: Arrow Books. s.198-199
  16. ^ Dillon, Martin (1999). Xudo va qurol: cherkov va irland terrorizmi. Nyu-York: Routledge. 59-bet
  17. ^ Mayami Showband qirg'ini-Omon qolgan odam haqiqatni qidirmoqda Stiven Travers va Neil Fetherstonhaugh Hachette Books Irlandiya p.166
  18. ^ Jim Kusak va Genri Makdonald, UVF, Poolbeg, 1997, p. 163
  19. ^ Shimoliy Irlandiyadagi mazhablararo qotillar bo'yicha mustaqil xalqaro panelning ma'ruzasi, 2006 yil oktyabr, 68-bet Qabul qilingan 24 oktyabr 2011 yil
  20. ^ Dillon, Martin (1999). Xudo va qurol: cherkov va irland terrorizmi.s.58-60
  21. ^ Jonathan Makkormikning devoriy ma'lumotnomasi
  22. ^ [1] Google xaritalari
  23. ^ 'Moygashel o'zlarining sodiq qotil plakatlarini sharmandalik belgisi sifatida saqlasin' Tyrone Times 2014 yil 20-iyul
  24. ^ "Mayami Showbanddan omon qolgan kishi sodiq madaniy guruh bilan uchrashishni taklif qilmoqda" Imtihon 2016 yil 8-avgust
  25. ^ "Moygashelda munozarali Uesli Somervilning bannerini o'g'irlaganligi uchun hibsga olingan odam hibsga olinganidan keyin qo'rqishdan qo'rqish" Tyrone Times
  26. ^ "Loyalist qishloq UVF qotilining bayrog'ini qaytarishni xohlamoqda, deydi fuqarolar uyushmasi a'zosi" Belfast Telegraph
  27. ^ "Ko Tyrone qishlog'ida UVF qotiliga o'lpon to'lash uchun almashtirilgan banner qonuniy: PSNI" Belfast Telegraph 2017 yil 4-iyul