Vestempton, Nyu-Jersi - Westampton, New Jersey

Nyu-Jersi shtatidagi Westampton Township
Shaharcha
Vestempton shaharchasi
Burlington okrugida ta'kidlangan Westampton Township. Ichki xarita: Nyu-Jersi shtatida ta'kidlangan Burlington okrugi.
Burlington okrugida ta'kidlangan Westampton Township. Ichki xarita: Nyu-Jersi shtatida ta'kidlangan Burlington okrugi.
Nyu-Jersi shtatidagi Westampton Township ro'yxatga olish byurosi xaritasi
Nyu-Jersi shtatidagi Westampton Township ro'yxatga olish byurosi xaritasi
Westampton Township Nyu-Jersi shtatining Burlington okrugida joylashgan
Westampton Township
Westampton Township
Burlington okrugidagi joylashuv
Westampton Township Nyu-Jersida joylashgan
Westampton Township
Westampton Township
Nyu-Jersidagi joylashuvi
Westampton Township AQShda joylashgan
Westampton Township
Westampton Township
Qo'shma Shtatlarda joylashgan joy
Koordinatalari: 40 ° 01′00 ″ N 74 ° 49′15 ″ V / 40.016732 ° 74.820906 ° Vt / 40.016732; -74.820906Koordinatalar: 40 ° 01′00 ″ N 74 ° 49′15 ″ V / 40.016732 ° 74.820906 ° Vt / 40.016732; -74.820906[1][2]
Mamlakat Qo'shma Shtatlar
Shtat Nyu-Jersi
TumanBurlington
Birlashtirilgan6 mart 1850 yil
Hukumat
• turiShaharcha
• tanasiQishloq qo'mitasi
 • Shahar hokimiSendi Xenli (D., muddati 2020 yil 31 dekabrda tugaydi)[3][4]
 • Ma'murVendi Gibson[5]
 • Shahar xizmatchisiMarion Karp[6]
Maydon
• Jami11.10 kvadrat mil (28.75 km)2)
• er10,97 kvadrat mil (28,42 km)2)
• Suv0,13 kvadrat mil (0,33 km)2)  1.15%
Hudud darajasiShtatdagi 565 dan 200-chi
Graflikdagi 40dan 19tasi[1]
Balandlik72 fut (22 m)
Aholisi
• Jami8,813
• smeta
(2019)[12]
8,649
• darajaShtatdagi 566dan 261-chi
Graflikdagi 40 dan 18 gacha[13]
• zichlik799,4 / kvadrat milya (308,7 / km)2)
• zichlik darajasiShtatdagi 566 ning 405-qismi
Graflikdagi 40 dan 26[13]
Vaqt zonasiUTC − 05: 00 (Sharqiy (EST) )
• Yoz (DST )UTC − 04: 00 (Sharqiy (EDT) )
Pochta indeksi
08060 - Xolli tog'i[14]
Hudud kodlari609[15]
FIPS kodi3400578200[1][16][17]
GNIS xususiyat identifikatori0882103[1][18]
Veb-saytwww.westamptonnj.gov

Westampton Township a shaharcha yilda Burlington okrugi, Nyu-Jersi, Qo'shma Shtatlar. Dan boshlab 2010 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish, shaharcha aholisi 8813 kishini tashkil etdi[9][10][11] da hisoblangan 7,217 dan 1,596 (+ 22,1%) ga ko'payganligini aks ettiradi 2000 yilgi aholini ro'yxatga olish, bu o'z navbatida hisoblangan 6 004 dan 1,213 (+ 20,2%) ga oshdi 1990 yilgi aholini ro'yxatga olish.[19]

Vestempton shaharcha sifatida qabul qilingan Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi 1850 yil 6-martda Northampton Township (hozirgi nomi bilan tanilgan) qismidan Xolli tog'i ). Shaharcha qismlarini shakllantirish uchun olingan Istempton shaharchasi 1880 yil 11 fevralda.[20] Uning nomi Northampton Township shahrining g'arbiy qismida joylashgan asl joyidan kelib chiqadi.[21]

Shaharcha uyning uyidir Milliy ob-havo xizmati Ob-havo ma'lumoti xizmati Filadelfiya metropoliteni.[22]

Geografiya

Ga ko'ra Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, shaharcha umumiy maydoni 11.10 kvadrat milni (28.75 km) tashkil qilgan2), shu jumladan 10,97 kvadrat mil (28,42 km)2) er va 0,13 kvadrat mil (0,33 km)2) suv (1,15%).[1][2]

Birlashtirilmagan jamoalar, shaharcha ichida qisman yoki to'liq joylashgan joylar va joy nomlari o'z ichiga oladi Rancocas, Timbukto va Woodlane.[23]

Shaharcha Berlington okrugi munitsipalitetlari bilan chegaradosh Burlington Township, Istempton shaharchasi, Xaynsport shaharchasi, Xolli tog'i, Laurel tog'i, Springfild shaharchasi va Willingboro Township.[24][25]

Demografiya

Tarixiy aholi
Aholini ro'yxatga olishPop.%±
18501,507—
18601,313−12.9%
18701,3694.3%
1880715*−47.8%
1890688−3.8%
1900567−17.6%
1910564−0.5%
1920478−15.2%
19304912.7%
194057316.7%
195071625.0%
19601,11455.6%
19702,680140.6%
19803,38326.2%
19906,00477.5%
20007,21720.2%
20108,81322.1%
2019 (taxminiy)8,649[12][26][27]−1.9%
Aholi manbalari: 1850-2000[28]
1850-1920[29] 1850-1870[30]
1850[31] 1870[32] 1880-1890[33]
1890-1910[34] 1910-1930[35]
1930-1990[36] 2000[37][38] 2010[9][10][11]
* = O'tgan o'n yil ichida yo'qolgan hudud.[20]

Aholini ro'yxatga olish 2010 yil

The 2010 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish shaharchada 8813 kishi, 3195 ta uy xo'jaligi va 2428 ta oilani hisobga oldi. The aholi zichligi kvadrat kilometrga 799,4 nafar aholi (308,7 / km) to'g'ri keldi2). Bir kvadrat mil uchun o'rtacha zichligi 298,5 (115,3 / km) bo'lgan 3291 ta uy-joy mavjud edi2). Irqiy bo'yanish 61,00% (5,376) Oq, 25.45% (2,243) Qora yoki afroamerikalik, 0.19% (17) Tug'ma amerikalik, 6.90% (608) Osiyo, 0.03% (3) Tinch okean orollari, 2.26% (199) dan boshqa irqlar, va ikki yoki undan ortiq irqdan 4,16% (367). Ispan yoki lotin har qanday irqning 8,84% (779) aholisi edi.[9]

3195 ta uy xo'jaliklarining 34,7% 18 yoshgacha bo'lgan bolalarga ega edi; 59,4% birgalikda yashaydigan er-xotinlar; 13,0% uy egasi bo'lmagan, 24,0% oilaga mansub bo'lmagan. Barcha uy xo'jaliklarining 19,9 foizi jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 7,1 foizida 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan kishi bor edi. Uy xo‘jaliklarining o‘rtacha soni 2,76 va oilalarning o‘rtacha soni 3,18 ni tashkil etdi.[9]

Aholining 24,4% 18 yoshgacha bo'lganlar, 7,7% 18 yoshdan 24 yoshgacha, 27,2% 25 yoshdan 44 yoshgacha, 30,3% 45 yoshdan 64 yoshgacha va 10,4% 65 yoshdan katta bo'lganlar. O'rtacha yoshi 39,3 yil edi. Har 100 ayolga 91,5 erkak to'g'ri keladi. 18 yosh va undan katta bo'lgan har 100 ayolga 87,8 erkak to'g'ri keladi.[9]

Aholini ro'yxatga olish byurosi 2006-2010 yy Amerika hamjamiyati tadqiqotlari buni ko'rsatdi (2010 yilda) inflyatsiyani hisobga olgan holda dollar) uy xo'jaliklarining o'rtacha daromadi 89,713 dollarni tashkil etdi (xatolik darajasi +/- 10,240 dollar) va oilaning o'rtacha daromadi 97,080 dollarni (+/- 9,080 dollar) tashkil etdi. Erkaklar o'rtacha daromadlari 65,651 AQSh dollaridan (+/- 7,331 dollar), 45,956 dollaridan (+/- $ 4,844) ayollar uchun. The jon boshiga daromad tuman uchun $ 38,334 (+/- $ 4669) bo'lgan. Taxminan 2,8% oilalar va aholining 4,0% dan past bo'lganlar qashshoqlik chegarasi shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 5,6% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 5,7%.[39]

Aholini ro'yxatga olish 2000 yil

Dan boshlab 2000 yil Amerika Qo'shma Shtatlari aholini ro'yxatga olish[16] shaharchada 7217 kishi, 2525 ta uy xo'jaligi va 1966 ta oila istiqomat qilgan. The aholi zichligi kvadrat miliga 653,6 kishini (252,4 / km) tashkil etdi2). Bir kvadrat miliga o'rtacha zichligi 233,8 (90,3 / km) bo'lgan 2581 ta uy-joy mavjud edi2). Shaharchaning irqiy tarkibi 70,81% ni tashkil etdi. Oq, 21.27% Afroamerikalik, 0.28% Tug'ma amerikalik, 3.03% Osiyo, 0.04% Tinch okean orollari, 1.83% dan boshqa irqlar, va ikki yoki undan ortiq musobaqadan 2,74%. Ispancha yoki Lotin tili har qanday irq aholining 6,21 foizini tashkil etdi.[37][38]

2525 ta uy xo'jaliklari bo'lgan, ulardan 42,1% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar ular bilan birga yashagan, 62,2% turmush qurgan juftliklar birgalikda yashab, 13,0% uy egasi bo'lmagan, ayol bo'lmagan, 22,1% oilaviy bo'lmaganlar. Barcha uy xo'jaliklarining 18,1% jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 5,3% 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz yashaydigan odamga ega edi. Uy xo'jaliklarining o'rtacha soni 2,83 va oilalarning o'rtacha soni 3,24 edi.[37][38]

Shaharchada aholi tarqaldi: 18 yoshgacha 29,3%, 18 yoshdan 24,0 gacha 6,0%, 25 yoshdan 44 yoshgacha 33,4%, 45 yoshdan 64 yoshgacha 22,2% va 65 yoshdan katta 9,1%. . O'rtacha yoshi 36 yosh edi. Har 100 ayolga 90,0 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 82,6 erkak to'g'ri keladi.[37][38]

Shaharchadagi uy xo'jaliklarining o'rtacha daromadi 63973 AQSh dollarini, oilaning o'rtacha daromadi esa 69656 dollarni tashkil etdi. Erkaklarning o'rtacha daromadi 46 536 dollarga, ayollar uchun esa 32 167 dollarga teng edi. The jon boshiga daromad shaharcha uchun 26 594 dollar edi. Taxminan 2,7% oilalar va aholining 2,5% dan past bo'lganlar qashshoqlik chegarasi shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 2,1% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 4,9%.[37][38]

Hukumat

Mahalliy hokimiyat

Westampton Township boshqaruvi ostida Shaharcha Nyu-Jersi munitsipal boshqaruvining shakli, shtatda ushbu shakldagi 141 ta munitsipalitetdan biri (565 ta), bu shtatda eng ko'p qo'llaniladigan ikkinchi boshqaruv shakli.[40] Qishloq qo'mitasi beshta a'zodan iborat bo'lib, ular to'g'ridan-to'g'ri saylovchilar tomonidan saylanadi umuman partiyaviy saylovlarda uch yillik vakolatlarni bosqichma-bosqich bajarish, har yili bitta yoki ikkita o'rin uch yillik tsiklda noyabr oyidagi umumiy saylovlar doirasida bo'lib o'tadi.[7][41] Qayta tashkil etish bo'yicha yillik yig'ilishda shaharcha qo'mitasi o'z a'zolaridan birini shahar hokimi o'rinbosari sifatida, boshqasini esa saylaydi.[42]

2020 yildan boshlab, Westampton Township qo'mitasi a'zolari Shahar hokimi Sendi V. Xenli (D., qo'mitada va shahar hokimi lavozimida ishlash muddati 2020 yil 31 dekabrda tugaydi), Entoni K. DeSilva (D, 2021), Glinn Li Ekart (D, 2021), Xayme Mungo (D, 2020; muddati tugamagan muddatga tayinlangan) va Jon Vishnevskiy (D, 2022).[3][43][44][45][46]

2020 yil yanvar oyida shaharcha qo'mitasi Xayme Mungoni 2020 yil dekabrida Linda A. Xayns egallagan vakolat muddatini tugatishga tayinladi. Berlington okrugining tanlangan erkin egalari kengashi.[47]

Federal, shtat va okrug vakili

Westampton Township 3-Kongress okrugida joylashgan[48] va Nyu-Jersining 8-shtat qonun chiqaruvchi okrugi tarkibiga kiradi.[10][49][50] Oldin 2011 yilgi mutanosiblik quyidagilarga rioya qilish 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish, Westampton Township shahrida bo'lgan 7-shtat qonun chiqaruvchi okrugi.[51]

Uchun AQShning 116-Kongressi, Nyu-Jersining 3-Kongress okrugi bilan ifodalanadi Endi Kim (D., Bordentaun ).[52] Nyu-Jersi Amerika Qo'shma Shtatlari Senati tomonidan Demokratlar Cory Booker (Nyuark, muddati 2021 yilda tugaydi)[53] va Bob Menendez (Paramus, muddati 2025 yilda tugaydi).[54][55]

2018–2019 sessiyalari uchun (Senat, Bosh assambleya ), the 8-qonunchilik okrugi ning Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi da ifodalanadi Shtat senati tomonidan Dawn Mari Addiego (R, Evesham Township ) va Bosh assambleya tomonidan Djo Xovart (R, Evesham Township) va Rayan Piters (R, Xaynsport shaharchasi ).[56][57]

Burlington okrugi tomonidan boshqariladi tanlangan erkin egalar kengashi, uning besh a'zosi saylangan umuman uch yillik vakolat muddatiga partiyaviy ravishda o'tkazilgan saylovlarda, har yili bitta yoki ikkita o'rindagi saylovlar bo'lib o'tadi; yillik qayta tashkil etish yig'ilishida kengash o'z a'zolari orasidan direktor va direktor o'rinbosarini tanlaydi.[58] 2018 yildan boshlab, Berlington okrugining tanlangan erkin egalari kengashi direktor Kate Gibbs (R, Lumberton shaharchasi, bepul egasi va direktor sifatida muddati 2018 yil 31 dekabrda tugaydi),[59] Direktor o'rinbosari Linda Xyuz (R, Evesham Township, bepul egasi va direktor o'rinbosari sifatida muddati 2018 yil tugaydi)[60] Tom Pullion (D, Edgewater Park, 2020),[61] Balvir Singx (D, Burlington Township, 2020),[62] va Latham Tiver (R, Sautgempton shahri, 2019).[63][58][64][65] Burlington okrugining konstitutsiyaviy amaldorlari Okrug xizmatchisi Tim Tayler (R, Fildsboro, 2018),[66][67]Sherif Jean E. Stanfield (R, "Vesthempton", 2019)[68][69] va Surrogat Meri Enn O'Brayen (R, Medford, 2021).[70][71][65]

Siyosat

2011 yil 23 mart holatiga ko'ra, Westampton Township-da jami 5540 saylovchi ro'yxatdan o'tgan, shulardan 2175 (39,3% va 33,3% ga nisbatan) ro'yxatga olingan. Demokratlar, 1115 ta (23,1% ga nisbatan 20,1%) ro'yxatga olingan Respublikachilar va 2249 (42,6% ga nisbatan 40,6%) ro'yxatga olingan Bog'liqlanmagan. Bitta saylovchi boshqa partiyaga ro'yxatdan o'tgan edi.[72] Shahar aholisining 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish ro'yxatida 62,9% (Burlington okrugidagi 61,7% ga qarshi) ovoz berish uchun ro'yxatga olingan, shu jumladan 18 yoshdan oshganlarning 83,2% (okrug bo'yicha 80,3% ga nisbatan).[72][73]

In 2012 yilgi prezident saylovi, Demokrat Barak Obama Respublikachilarni ortda qoldirib, bu erda 3,060 ovoz oldi (67,9% va tuman bo'ylab 58,1%) Mitt Romni 1368 ovoz bilan (30,3% qarshi 40,2%) va boshqa nomzodlar 46 ovoz bilan (1,0% ga nisbatan 1,0%), shaharchada ro'yxatdan o'tgan 5848 saylovchi tomonidan berilgan 4,509 saylov byulleteni orasida 77,1% (74,5% ga qarshi) Burlington okrugi).[74][75] In 2008 yilgi prezident saylovi, Demokrat Barak Obama bu erda 3138 ovoz oldi (67,3% va 58,4% okrug bo'yicha), respublikachilar oldida Jon Makkeyn 1448 ovoz bilan (31,1% qarshi 39,9%) va boshqa nomzodlar 44 ovoz bilan (0,9% ga nisbatan 1,0%), shaharcha ro'yxatga olingan 5556 saylovchi tomonidan berilgan 4661 byulleten orasida, 83,9% (80,0% ga qarshi Burlington okrugi).[76] In 2004 yilgi prezident saylovi, Demokrat Jon Kerri Respublikachilarni ortda qoldirib, bu erda 2259 ovoz oldi (57,4% va 52,9% okrug bo'yicha) Jorj V.Bush 1640 ovoz bilan (41,7% va 46,0%) va boshqa nomzodlar bilan 26 ovoz (0,7% va 0,8%), shaharchada ro'yxatdan o'tgan 4 795 saylovchilar tomonidan berilgan 3937 ta saylov byulletenlari orasida 82,1% (78,8% ga qarshi) butun tuman).[77]

In 2013 gubernatorlik saylovi, Respublika Kris Kristi Demokratlardan oldinda bu erda 1410 ovoz oldi (52,7% va viloyat bo'ylab 61,4%) Barbara Buono 1177 ta ovoz bilan (44,4% va 35,8%) va boshqa nomzodlar bilan 28 ta ovoz (1,0% ga nisbatan 1,2%), shaharchaning 5802 nafar ro'yxatdan o'tgan saylovchilari tomonidan berilgan 2675 byulleten orasida 46,1% ishtirok etdi (44,5% ga qarshi) tuman).[78][79] In 2009 yil gubernatorlik saylovi, Demokrat Jon Korsin 1501 saylov byulletenlarini oldi (52,9% va 44,5% okrug bo'yicha), respublikachi Kris Kristidan 1162 ovoz bilan (41,0% va 47,7%), mustaqil Kris Daggett 115 ta ovoz bilan (4,1% va 4,8%) va boshqa nomzodlar bilan 33 ta ovoz (1,2% ga nisbatan 1,2%), shaharchada ro'yxatdan o'tgan 5592 saylovchi tomonidan berilgan 2835 ta saylov byulleteni orasida 50,7% ishtirok etdi (44,9% ga qarshi) tuman).[80]

Ta'lim

Uchun bolalar bog'chasi orqali sakkizinchi sinf, davlat maktab o'quvchilari tashrif buyurishadi Westampton Township maktablari.[81] 2017–18 o'quv yilidan boshlab, ikkita maktabdan iborat bo'lgan tumanda 1010 o'quvchi va 76,7 sinf o'qituvchilari (bir maktabda FTE asos), a uchun talabalar va o'qituvchilar nisbati 13.2: 1.[82] Tumandagi maktablar (2017-18 ga ro'yxatdan o'tish ma'lumotlari bilan Ta'lim statistikasi milliy markazi[83]) Holly Hills boshlang'ich maktabi[84] bolalar bog'chasida 523 o'quvchi bilan 4-sinfgacha (hozirgi PreK-3) va Westampton Township O'rta Maktabgacha[85] 482 o'quvchi PreKda va 5-8 sinflarda (hozirgi 4-8 sinflar).[86][87]

Uchun to'qqizinchi orqali o'n ikkinchi sinflar, davlat maktab o'quvchilari tashrif buyurishadi Rancocas Valley mintaqaviy o'rta maktabi, keng qamrovli mintaqaviy jamoat o'rta maktab bu Rancocas Valley mintaqaviy o'rta maktabining bir qismi bo'lib, u ham jamoalar talabalariga xizmat qiladi Istempton shaharchasi, Xaynsport shaharchasi, Lumberton shaharchasi va Xolli tog'i.[88][89][90] 2017–18 o'quv yilidan boshlab o'rta maktabda 2052 o'quvchi va 141.1 sinf o'qituvchilari tahsil oldi ( FTE asos), a uchun talabalar va o'qituvchilar nisbati 14.5: 1.[91] Maktab Tog'li Xolli shaharchasida joylashgan. Tuman ta'lim kengashi uch yillik vakolatlarini bosqichma-bosqich bajarish uchun to'g'ridan-to'g'ri saylovchilar tomonidan saylanadigan to'qqiz a'zodan iborat bo'lib, har yili noyabr oyidagi umumiy saylovlar doirasida uchta o'ringa ega bo'ladi. Kengashdagi o'rindiqlar beshta belediyedeki aholi soniga qarab ajratiladi, ikkita o'rindiq Westamptonga berilgan.[92][93]

Burlington okrugi texnologiya instituti butun tuman jamoatchiligi kasb-hunar-texnika maktabi Burlington okrugi bo'ylab talabalarga o'qitishni taklif qiladigan tuman, a Kampus Westamptonda joylashgan va Burlington okrugi texnologiya instituti Medford kampusi yilda Medford.[94]

Transport

Avtomobil yo'llari va avtomobil yo'llari

Vestemptondagi 5-chi chiqish joyida Nyu-Jersi burilish yo'lidan shimol tomonga qarang

2010 yil may oyidan boshlab, shaharcha jami 55,24 milya (88,90 km) avtomobil yo'llariga ega edi, ulardan 32,47 milya (52,26 km) munitsipalitet tomonidan, 15,84 mili (25,49 km) Burlington okrugi tomonidan va 2,83 mili (4,55 km) Nyu-Jersi transport departamenti va 4.10 milya (6.60 km) tomonidan Nyu-Jersi shtampi.[95]

Vestemtonda ikkita yirik avtomagistral mavjud. 4,1 milya (6,6 km) qismi Nyu-Jersi Ternpike 5-chi chiqish uchun to'rt qatorli pullik eshikni o'z ichiga olgan shaharcha ichida joylashgan. Davlatlararo 295 shaharchaning shimoli-g'arbiy qismida, shuningdek, 45-chi chiqishda bitta almashinuv bilan birga taxminan 2 milya yuradi. Okrug 541-yo'nalish, munitsipalitet orqali shimoli-g'arbiy qismdan janubi-sharqiy burchakka o'tadi.

Jamoat transporti

NJ tranzit marshrut bo'yicha avtobus xizmatini ko'rsatadi 413 o'rtasida Burlington va Kamden.[96][97]

BurLink avtobus xizmati B1 yo'nalishi bo'yicha taklif etiladi (o'rtasida Beverli va Pemberton ) va B2 yo'nalishi bo'yicha (Beverli va Vestempton Township o'rtasida).[98]

Akademiya avtobusi 5-chi chiqish joyi yaqinidagi park-ve-ride muassasasidan xizmat ko'rsatadi Nyu-Jersi Ternpike uchun Port ma'muriyati avtobus terminali va boshqa ko'cha xizmati Midtown Manxetten va ikkalasiga ham Jersi Siti va Uoll-strit maydon Quyi Manxetten.[99][100]

Taniqli odamlar

Shuningdek qarang: Kategoriya: Nyu-Jersi shtatidagi Westampton Township aholisi.

Westampton Township-da tug'ilganlar, rezidentlar yoki ular bilan chambarchas bog'liq bo'lgan odamlar quyidagilarni o'z ichiga oladi:

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f 2019 Aholini ro'yxatga olish ma'lumotlari: Nyu-Jersi joylari, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 1-iyul, 2020-yil.
  2. ^ a b US Gazetteer fayllari: 2010, 2000 va 1990, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 2014 yil 4-sentyabr.
  3. ^ a b Shahar hokimi va shaharcha qo'mitasi, Westampton shaharchasi. Kirish 10 mart 2020 yil. "Shaharcha qo'mitasi jamoatchilik tomonidan saylangan 5 kishidan iborat."
  4. ^ 2020 yil Nyu-Jersi shahar hokimlari ma'lumotnomasi, Nyu-Jersi jamoatchilik ishlari bo'limi. Kirish 1 fevral, 2020.
  5. ^ Ma'muriyat, Westampton shaharchasi. Kirish 10 mart, 2020.
  6. ^ Xodim, Westampton shaharchasi. Kirish 10 mart, 2020.
  7. ^ a b 2012 yil Nyu-Jersi qonunchilik okrugi ma'lumotlari kitobi, Rutgers universiteti Edvard J. Blyustein rejalashtirish va jamoat siyosati maktabi, 2013 yil mart, p. 38.
  8. ^ AQSh Geologiya xizmati geografik nomlar haqida ma'lumot tizimi: Westampton shaharchasi, Geografik nomlar haqida ma'lumot tizimi. Kirish 14 mart 2013 yil.
  9. ^ a b v d e f DP-1 - Umumiy aholi va uy-joy xususiyatlari to'g'risidagi ma'lumotlar: 2010 yil Nyu-Jersi shtatidagi Burlington okrugidagi Westampton shaharchasi uchun., Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish avgust 31, 2012.
  10. ^ a b v d 2011-2020 yy. Qonunchilik okrugi bo'yicha saralangan munitsipalitetlar, Nyu-Jersi davlat departamenti. Kirish 1 fevral, 2020.
  11. ^ a b v Umumiy demografik tavsiflar haqida ma'lumot: 2010 yil Westampton shaharchasi uchun, Nyu-Jersi shtati Mehnat va ishchi kuchini rivojlantirish departamenti. Kirish avgust 31, 2012.
  12. ^ a b Nyu-Jersi shtatining Berlington okrugi, Westampton shaharchasi uchun tezkor ma'lumotlar; Burlington okrugi, Nyu-Jersi; Aholining hisob-kitoblaridan Nyu-Jersi, 2019 yil 1-iyul, (V2019), Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 21 may, 2020.
  13. ^ a b GCT-PH1 Aholisi, uy-joy birliklari, maydoni va zichligi: 2010 yil - shtat - Nyu-Jersi shtatidagi 2010 yilgi aholini ro'yxatga olishning 1-xujjati., Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 11-avgust, 2013-da.
  14. ^ Westampton, NJ uchun pochta kodini qidiring, Amerika Qo'shma Shtatlarining pochta xizmati. Kirish avgust 31, 2012.
  15. ^ Viloyat kodini qidirish - Westampton, NJ uchun NPA NXX, Area-Codes.com. Kirish 2013 yil 2-dekabr.
  16. ^ a b AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 2014 yil 4-sentyabr.
  17. ^ Nyu-Jersi uchun geografik kodlar, Missuri aholisini ro'yxatga olish bo'yicha ma'lumotlar markazi. Kirish 1 sentyabr, 2019.
  18. ^ Geografik nomlar bo'yicha AQSh kengashi, Amerika Qo'shma Shtatlarining Geologik xizmati. Kirish 2014 yil 4-sentyabr.
  19. ^ Jadval 7. Nyu-Jersidagi okruglar va munitsipalitetlar aholisi: 1990, 2000 va 2010, Nyu-Jersi shtati Mehnat va ishchi kuchini rivojlantirish departamenti, Fevral 2011. Kirish 31 avgust 2012 yil.
  20. ^ a b Snayder, Jon P. Nyu-Jersining fuqarolik chegaralari haqida hikoya: 1606-1968, Geologiya va topografiya byurosi; Trenton, Nyu-Jersi; 1969. p. 99. Kirish 31 avgust 2012 yil.
  21. ^ Shaharcha tarixi, Westampton shaharchasi. Kirish 21 iyul 2020 yil. "Westampton Township 1850 yil 6 martda Assambleya qonuni bilan Northempton posyolkasidan tashkil topgan. Northemptonning" g'arbiy qismi "deb nom olgan."
  22. ^ Filadelfiya / Xolli tog'i uchun ob-havo ma'lumoti, Milliy ob-havo xizmati. 2013 yil 11 avgustda. "Xolli NWSFO tog'i Delaver, Merilend, Nyu-Jersi va Pensilvaniya shtatlarida joylashgan o'ttiz to'rtta (34) okrugdagi o'n bir million odamga xizmat qiladi. Ofis 732 Woodlane Road (shtat 630-yo'nalish) da joylashgan. Nyu-Jersi shtatining Berlington okrugidagi Westampton shaharchasidagi 541-sonli davlat yo'nalishi. "
  23. ^ Joylarni qidirish, Shtat Nyu-Jersi. Kirish 21-may, 2015-yil.
  24. ^ Burlington County, NJ shtatidagi munitsipalitetlar, Delaver vodiysi mintaqaviy rejalashtirish komissiyasi. Kirish 25 oktyabr, 2019.
  25. ^ Nyu-Jersi munitsipal chegaralari, Nyu-Jersi transport departamenti. Kirish 15-noyabr, 2019-yil.
  26. ^ Nyu-Jersidagi kichik fuqarolik bo'linmalari uchun doimiy aholining yillik hisob-kitoblari: 2010 yil 1 apreldan 2019 yil 1 iyulgacha, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 21 may, 2020.
  27. ^ Nyu-Jersidagi aholini ro'yxatga olish smetalari 2010 yil 1 apreldan 2019 yil 1 iyulgacha, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 21 may, 2020.
  28. ^ Barnett, Bob. Burlington okrugi munitsipalitetlari bo'yicha aholi ma'lumotlari, 1800 - 2000, WestJersey.org, 2011 yil 6-yanvar. Kirish 31-avgust, 2012-yil.
  29. ^ 1726-1905-yilgi ro'yxatga olishlar to'plami: 1905 yilgi jadval natijalari bilan birgalikda, Nyu-Jersi davlat departamenti, 1906. Kirish 2013 yil 23-iyul.
  30. ^ Raum, Jon O. Nyu-Jersi tarixi: eng qadimgi aholi punktidan to hozirgi kungacha 1-jild, p. 265-6, J. E. Potter va kompaniya, 1877 yil. 23 iyul, 2013 yil. "Westhampton shaharchasida 1850 yilda 1507 kishi yashagan; 1860 yilda 1313 kishi; 1870 yilda esa 1369 yil. Rancocas va Smithville pochta shaharchalari."
  31. ^ Debov, Jeyms Dunvudi Braunson. AQShning ettinchi aholini ro'yxatga olish: 1850 yil, p. 137. R. Armstrong, 1853. Kirish 2013 yil 23-iyul.
  32. ^ Xodimlar. 1870 yil to'qqizinchi ro'yxatga olishning to'plami, p. 259. Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, 1872. Kirish 2013 yil 23-iyul.
  33. ^ Porter, Robert Persival. O'n birinchi ro'yxatga olish byulletenlarida ko'rsatilgan dastlabki natijalar: III jild - 51 dan 75 gacha, p. 97. Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, 1890. Kirish 2013 yil 23-iyul.
  34. ^ Qo'shma Shtatlarning o'n uchinchi ro'yxati, 1910 yil: Mamlakatlar aholisi va kichik fuqarolik bo'linmalari, 1910, 1900, 1890, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, p. 335. Kirish 31 avgust 2012 yil.
  35. ^ Qo'shma Shtatlarning o'n beshinchi aholini ro'yxatga olish: 1930 - Aholining I jildi, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, p. 715. Kirish 31 avgust 2012 yil.
  36. ^ Jadval 6. Nyu-Jersidagi munitsipalitet tomonidan yashovchi aholi: 1930 - 1990 yillar, Nyu-Jersi shtati Mehnat va ishchi kuchini rivojlantirish departamenti. Kirish 28 iyun 2015.
  37. ^ a b v d e Nyu-Jersi shtatidagi Burlington okrugidagi Westampton shaharchasi uchun demografik / ijtimoiy / iqtisodiy / uy-joy xususiyatlarining profilistikasi 2000 Arxivlandi 2007 yil 11-iyul, soat Orqaga qaytish mashinasi, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish avgust 31, 2012.
  38. ^ a b v d e DP-1: Umumiy demografik xususiyatlar haqida ma'lumot: 2000 yil - 2000 yilgi aholini ro'yxatga olish, 1-xulosa (SF 1), Nyu-Jersi shtatidagi Burlington okrugining Westampton shaharchasi uchun 100 foizli ma'lumotlar. Arxivlandi 2020 yil 12 fevral, soat Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish avgust 31, 2012.
  39. ^ DP03: Nyu-Jersi shtatining Berlington okrugidagi Westampton shaharchasi uchun 2006-2010 yillardagi Amerika hamjamiyati tadqiqotlari bo'yicha 5 yillik hisob-kitoblar bo'yicha tanlangan iqtisodiy xususiyatlar Arxivlandi 2020 yil 12 fevral, soat Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish avgust 31, 2012.
  40. ^ Nyu-Jersidagi munitsipal boshqaruv shakllarini inventarizatsiya qilish, Rutgers universiteti Hukumat tadqiqotlari markazi, 2011 yil 1-iyul. Kirish 18-noyabr, 2019-yil.
  41. ^ "Nyu-Jersidagi munitsipal boshqaruv shakli", p. 7. Rutgers universiteti Hukumat tadqiqotlari markazi. Kirish 2015 yil 3-iyun.
  42. ^ Boshqaruv shakli, Westampton shaharchasi. Kirish 25 oktyabr, 2019.
  43. ^ 2019 shahar foydalanuvchisi uchun qulay byudjet, Westampton Township. Kirish 25 oktyabr, 2019.
  44. ^ 2019 yil 5-noyabr kuni bo'lib o'tgan umumiy saylovlar bo'yicha qisqacha hisobotning rasmiy natijalari, Burlington okrugi, Nyu-Jersi, 2019 yil 16-noyabrda yangilangan. Kirish 1-yanvar, 2020-yil.
  45. ^ 2018 yil 6-noyabr kuni bo'lib o'tgan saylovlarning umumiy xulosasi. Rasmiy natijalar, Burlington okrugi, Nyu-Jersi, 2018 yil 17-noyabrda yangilangan. Kirish 1-yanvar, 2019-yil.
  46. ^ 2017 yil 7-noyabr kuni umumiy saylovlar haqida qisqacha hisobot rasmiy natijalar, Burlington okrugi, Nyu-Jersi, 2017 yil 16-noyabrda yangilangan. Kirish 2018 yil 1-yanvar.
  47. ^ Vulston, Jorj. "Vesthempton maktab direktorini shaharcha qo'mitasining yangi a'zosi etib tayinladi", Burlington County Times, 23-yanvar, 2020-yil. 10-mart kuni kirilgan. "Florensiya daryosi bo'yidagi maktab direktori Xayme Mungo seshanba kuni bo'lib o'tgan yig'ilishida Westampton Township qo'mitasida bir yillik muddati tugagan muddatga tayinlandi. Demokrat Mungo Linda o'rnini egalladi Noyabr oyida Burlington okrugidagi erkin egalar kengashiga saylangan Xayns. Xayns oyning boshida qayta tashkil etish yig'ilishida shaharcha lavozimidan ketdi. "
  48. ^ Reja komponentlari to'g'risida hisobot, Nyu-Jersini qayta taqsimlash komissiyasi, 2011 yil 23-dekabr. Kirish 1-fevral, 2020-yil.
  49. ^ 2019 yil Nyu-Jersidagi fuqarolar uchun hukumat uchun qo'llanma, Nyu-Jersi Ayol saylovchilar ligasi. Kirish 30 oktyabr, 2019.
  50. ^ 2011-2020 yillarda raqamlar bo'yicha tumanlar, Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi. Kirish 2013 yil 6-yanvar.
  51. ^ 2011 yil Nyu-Jersidagi fuqarolar uchun hukumat uchun qo'llanma Arxivlandi 2013 yil 4 iyun, soat Orqaga qaytish mashinasi, p. 66, Nyu-Jersi Ayol saylovchilar ligasi. Kirish 22 may, 2015.
  52. ^ Vakillar ma'lumotnomasi: Nyu-Jersi, Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi. Kirish 2019 yil 3-yanvar.
  53. ^ Cory Booker haqida, Amerika Qo'shma Shtatlari Senati. 2015 yil 26-yanvarda foydalanilgan. "U endi uyga ega va Nyarkning Markaziy Uard jamoasida yashaydi."
  54. ^ Bob Menendezning tarjimai holi, Amerika Qo'shma Shtatlari Senati, 2015 yil 26-yanvar. "U hozirda Paramusda yashaydi va uning ikki farzandi bor, Alisiya va Robert."
  55. ^ Nyu-Jersidan 116-Kongress senatorlari. Amerika Qo'shma Shtatlari Senati. Kirish 17 aprel, 2019. "Booker, Cory A. - (D - NJ) Class II; Menendez, Robert - (D - NJ) I Class"
  56. ^ Qonunchilik ro'yxati 2018-2019 sessiyalari, Nyu-Jersi qonun chiqaruvchisi. Kirish 22-yanvar, 2018-yil.
  57. ^ 8-tuman qonun chiqaruvchilari, Nyu-Jersi qonunchilik palatasi. Kirish 22-yanvar, 2018-yil.
  58. ^ a b Tanlangan erkin egalar kengashi, Nyu-Jersi shtatining Burlington okrugi. Kirish 6-iyun, 2018-yil.
  59. ^ Keyt Gibbs, Nyu-Jersi shtatining Burlington okrugi. Kirish 6-iyun, 2018-yil.
  60. ^ Linda Xyuz, Nyu-Jersi shtatining Burlington okrugi. Kirish 6-iyun, 2018-yil.
  61. ^ Tom Pullion, Nyu-Jersi shtatining Burlington okrugi. Kirish 6-iyun, 2018-yil.
  62. ^ Balvir Singx, Nyu-Jersi shtatining Burlington okrugi. Kirish 6-iyun, 2018-yil.
  63. ^ Latham Tiver, Nyu-Jersi shtatining Burlington okrugi. Kirish 6-iyun, 2018-yil.
  64. ^ 2018 tuman ma'lumotlari varaqasi, Nyu-Jersi shtatining Burlington okrugi. Kirish 6-iyun, 2018-yil.
  65. ^ a b Burlington okrugiga ko'rsatma: 2015 yil, Nyu-Jersi shtatining Burlington okrugi. Kirish 22 oktyabr, 2017.
  66. ^ Okrug xizmatchisi, Burlington County. Kirish 19-iyul, 2017-yil.
  67. ^ A'zolar ro'yxati: Xatlar, Nyu-Jersi Konstitutsiyaviy ofitserlar assotsiatsiyasi. Kirish 22 oktyabr, 2017.
  68. ^ Sherif bo'limi, Burlington County. Kirish 19-iyul, 2017-yil.
  69. ^ A'zolar ro'yxati: Sheriflar, Nyu-Jersi Konstitutsiyaviy ofitserlar assotsiatsiyasi. Kirish 22 oktyabr, 2017.
  70. ^ Surrogat, Burlington County. Kirish 19-iyul, 2017-yil.
  71. ^ A'zolar ro'yxati: Surrogatlar, Nyu-Jersi Konstitutsiyaviy ofitserlar assotsiatsiyasi. Kirish 22 oktyabr, 2017.
  72. ^ a b Ovoz beruvchilarni ro'yxatdan o'tkazishning qisqacha mazmuni - Burlington, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2011 yil 23 mart. Kirish 29 dekabr 2014 yil.
  73. ^ GCT-P7: Tanlangan yosh guruhlari: 2010 yil - shtat - okrug bo'limi; Nyu-Jersi shtatidagi 2010 yilgi aholini ro'yxatga olish bo'yicha qisqacha ma'lumot Arxivlandi 2020 yil 12 fevral, soat Arxiv.bugun, Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Kirish 2014 yil 29-dekabr.
  74. ^ Prezidentning 2012 yil 6-noyabrdagi umumiy saylov natijalari - Berlington okrugi Arxivlandi 2014 yil 26 dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2013 yil 15 mart. Kirish 29 dekabr 2014 yil.
  75. ^ 2012 yil 6 noyabrda ro'yxatga olingan saylovchilar va byulletenlarning soni - umumiy saylov natijalari - Berlington okrugi Arxivlandi 2014 yil 26 dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2013 yil 15 mart. Kirish 29 dekabr 2014 yil.
  76. ^ 2008 yilgi Prezident saylovlarining umumiy natijalari: Berlington okrugi, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2008 yil 23-dekabr. Kirish 29-dekabr, 2014-yil.
  77. ^ 2004 yil Prezident saylovi: Berlington okrugi, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2004 yil 13-dekabr. Kirish 29-dekabr, 2014-yil.
  78. ^ 2013 gubernatori: Burlington okrugi, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2014 yil 29-yanvar. Kirish 29-dekabr, 2014-yil.
  79. ^ 2013 yil 5 noyabrda ro'yxatdan o'tgan saylovchilar va byulletenlarning soni. Umumiy saylov natijalari: Berlington okrugi, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2014 yil 29-yanvar. Kirish 29-dekabr, 2014-yil.
  80. ^ 2009 yil gubernatori: Burlington okrugi Arxivlandi 2016 yil 13 yanvar, soat Orqaga qaytish mashinasi, Nyu-Jersi davlat departamenti Saylovlar bo'limi, 2009 yil 31 dekabr. Kirish 29 dekabr 2014 yil.
  81. ^ Westampton Township Ta'lim Kengashining okrug bo'yicha siyosati 0110 - Identifikatsiya, Westampton Township maktablari. 2020 yil 9-fevral. "Maqsad: Ta'lim kengashi Westampton maktab okrugidagi bolalar bog'chasidan oldingi sakkizinchi sinfgacha bo'lgan bepul xalq ta'limi tizimini ta'minlash maqsadida mavjud. Tarkibi: Westampton maktab okrugi Burlington okrugidagi Westampton shaharchasi munitsipal chegaralari doirasidagi barcha hududlar. "
  82. ^ Westampton Township Public School District tumani uchun tuman ma'lumotlari, Ta'lim statistikasi milliy markazi. Kirish 1-noyabr, 2019-yil.
  83. ^ Westampton Township School District uchun maktab ma'lumotlari, Ta'lim statistikasi milliy markazi. Kirish 1-noyabr, 2019-yil.
  84. ^ Xolli Xillz boshlang'ich maktabi, Westampton Township davlat maktablari. Kirish 9 fevral, 2020 yil.
  85. ^ Westampton Township O'rta Maktabi, Westampton Township davlat maktablari. Kirish 9 fevral, 2020 yil.
  86. ^ 2018-2019 yillarda Berlington okrugidagi davlat maktablari ma'lumotnomasi, Burlington okrugi, Nyu-Jersi. Kirish 9 fevral, 2020 yil.
  87. ^ Westampton Township davlat maktablari uchun Nyu-Jersi maktablari ma'lumotnomasi, Nyu-Jersi Ta'lim bo'limi. Kirish 29 dekabr 2016 yil.
  88. ^ Rancocas Valley mintaqaviy o'rta maktab okrugi 2015 yil hisobot kartasi bayoni, Nyu-Jersi Ta'lim bo'limi. 2016 yil 1-iyun. "Rancocas Valley Valley High School (RVRHS) tumani Burlington okrugidagi 40 kvadrat milni qamrab oluvchi beshta tumanga xizmat qiladi: Eastampton, Hainesport, Lumberton, Mount Holly and Westampton. RVRHS Mountning chiroyli shaharchasida joylashgan. Xolli, okrugdagi joy. "
  89. ^ Xodimlar. "Viloyat maktab tumanlari", Burlington County Times, 26 Aprel 2015. Kirish 1-iyun, 2016. "Rancocas Valley mintaqaviy - xizmat qiladi: Eastampton, Hainesport, Lumberton, Mount Holly, Westampton"
  90. ^ Maktab tarixi, Rancocas Valley mintaqaviy o'rta maktabi. Kirish 2016 yil 1-iyun. "Tuman taxminan 40 kvadrat milni (100 km) o'z ichiga oladi2) tarkibiga Eastampton, Hainesport, Lumberton, Mount Holly va Westampton shaharlari kiradi. "
  91. ^ Rancocas Valley mintaqaviy o'rta maktabi uchun maktab ma'lumotlari, Ta'lim statistikasi milliy markazi. Kirish 1-noyabr, 2019-yil.
  92. ^ Rancocas Valley mintaqaviy o'rta maktabining yillik yillik moliyaviy hisoboti, Nyu-Jersi Ta'lim bo'limi, 2018 yil 30-iyunda tugaydigan yil uchun. 2020 yil 10-martda kirilgan. "Maktab okrugi Nyu-Jersi shtatining Berlington okrugida joylashgan II toifa tuman. II toifa okrugi sifatida Maktab tumani Kengash orqali mustaqil ishlaydi. Ta'lim ('Kengash'). Kengash uch yillik muddatga saylangan to'qqiz a'zodan iborat bo'lib, bu muddatlar har yili uchta a'zoning vakolat muddati tugashiga qarab belgilanadi .... Maktab okrugining maqsadi o'quvchilarga ta'lim berish 9-12 sinflar o'zlarining bitta maktabida. "
  93. ^ 2019-2020 yillarda maktab haqida ma'lumot, p. 7. Rancocas Valley mintaqaviy o'rta maktab okrugi. Kirish 10 mart 2020 yil. "RVRHS to'qqizta kengash a'zolari tomonidan boshqariladi, ularning tarkibiga Xoll va Vestemptondan ikkitadan, Lumbertondan va bittadan Istempxton va Xaynsportdan vakillar kiradi. Kengash a'zolari har noyabrda uch yillik muddatga saylanadi."
  94. ^ Vestempton shaharchasi, Burlington okrugi texnologiya instituti. Kirish 2012 yil 1-sentyabr.
  95. ^ Munitsipalitet va yurisdiktsiya tomonidan Burlington okrugidagi yurish masofasi, Nyu-Jersi transport departamenti, May 2010. Kirish 2013 yil 1-dekabr.
  96. ^ Burlington County avtobus / temir yo'l aloqalari, NJ tranzit, tomonidan qo'llab-quvvatlangan Internet arxivi 2010 yil 28-yanvar holatiga. Kirish 2013 yil 2-dekabr.
  97. ^ Janubiy Jersi tranzit qo'llanmasi Arxivlandi 2018 yil 29 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, Cross County Connection, 2010 yil 1 aprel holatiga ko'ra. Kirish 2 dekabr 2013 yil.
  98. ^ BurLINK avtobus tizimi, Cross County aloqasi. Kirish 25 oktyabr, 2019.
  99. ^ Midtown Manxettenga va port ma'muriyatiga Villingoro / Westampton, Akademiya avtobusi. Kirish 2013 yil 2-dekabr.
  100. ^ Quyi Manxettenga Villingboro / Westampton, Akademiya avtobusi. Kirish 2013 yil 2-dekabr.
  101. ^ Xodimlar. "Maxsus xizmatlar maktab boshlig'i nafaqaga chiqadi", Courier-Post, 2001 yil 15 mart. Kirish 2015 yil 26 oktyabr. Long Beach orolidagi uy. "
  102. ^ Xodimlar. "Westamptonda Rowanning uy-joyida yong'in sodir bo'ldi", Courier-Post, 10-noyabr, 2016-yil. 14-may, 2017-yil. "Westampton - Payshanba kuni tarixiy Rowan ko'chmas mulk uyida yong'in sodir bo'lganligi to'g'risida politsiya xabarlariga ko'ra .... Tuman parkidagi uy ilgari marhum sanoatchiga tegishli edi. va xayriyachi Genri Rouan. "
  103. ^ Sosa, Xose F. "Sharh: shahar hokimi hurmatsizlik va mudofaa", Courier-Post, 19-aprel, 2016-yil. 21-dekabr, 2017-yil. "Xose F. Sosa Xolli tog'ida kengash a'zosi va shahar hokimi bo'lib ishlagan, keyin esa Assambleyada ishlagan. U Vestemptonda yashaydi."
  104. ^ Levinskiy, Devid. "Ko'p yillik sherif Jan Stenfild may oyida iste'foga chiqadi", Burlington County Times, 23-fevral, 2019-yil. 1-yanvar, 2020-yil. "Stenfild hali ham kelajakdagi rejalariga amin emasligini aytdi, ammo GOP chiptasiga erkin egalik qilish uchun nomzod sifatida qaytadan qo'shilish imkoniyatini istisno qilmadi. - dedi Vestemptonda yashovchi. "
  105. ^ Kelsi Vorrell, AQSh suzish. 2015 yil 14-dekabrda kirilgan. "Tug'ilgan joyi: Voorhees, N.J. tug'ilgan shahri: Westampton, N.J. o'rta maktab: Rancocas Valley mintaqaviy o'rta maktabi (Xolli tog'i, N.J.) '12"

Tashqi havolalar