Bir kun ishlab chiqarilgan qanday farq - What a Diffrence a Day Made - Wikipedia
 | Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. (2010 yil yanvar) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
| "Kun qanday farq qiladi" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Yagona tomonidan Dina Vashington | ||||
| albomdan Bir kun qanday farq qiladi! | ||||
| B tomoni | "Uyga kel" | |||
| Chiqarildi | 1959 | |||
| Yozib olingan | 1959 | |||
| Janr | Pop, vokal jazz | |||
| Uzunlik | 2:31 | |||
| Yorliq | Mercury Records | |||
| Qo'shiq mualliflari | Mariya Grever, Stenli Adams (Inglizcha so'zlar)[1] | |||
| Dina Vashington yakkalik xronologiyasi | ||||
| ||||
"Bir kunning yaratilishida qanday farq bor"deb yozilgan "Kun qanday farq qiladi", a mashhur Qo'shiq dastlab yozilgan Ispaniya tomonidan Mariya Grever, Meksikalik qo'shiq muallifi, 1934 yilda ushbu nom bilan "Cuando vuelva a tu lado" ("Men sizning yoningizga qaytsam"). Qo'shiq ingliz tilida "Bir kunda nima farq qiladi?" Nomi bilan ham tanilgan Dina Vashington.[2]
Ingliz tiliga moslashish
The Ingliz tili so'zlari yozilgan Stenli Adams, va o'ynadi Garri Roy & uning orkestri. Bu 1934 yil oxirida nashr etilgan. Eng muvaffaqiyatli dastlabki yozuv 1934 yilda Dorsi birodarlar, garchi u birinchi marta Klivlend kroneri Jimmi Ague tomonidan ingliz tilida yozilgan bo'lsa.[3]
Dina Vashington versiyasi
Dina Vashington yutdi a Grammy mukofoti 1959 yilda ushbu qo'shiq bilan eng yaxshi ritm va blyuz ijrochiligi uchun. Uning versiyasi ham kiritildi Grammy Shon-sharaf zali 1998 yilda.[4] Shuningdek, u o'zining birinchi o'nta pop-hitiga sazovor bo'ldi va 8-o'rinni egalladi Billboard Issiq 100.[5]
Grafikalar
| Diagramma (1959) | Peak pozitsiya |
|---|---|
| BIZ Billboard Issiq 100 | 8 |
| BIZ Billboard Hot R&B tomonlari | 1 |
Ester Fillipsning versiyasi
1975 yilda, Ester Fillips uning qo'shiq versiyasini yozib oldi. Uning qaytish rekordida a diskoteka buni his qilish. Ester Fillipsning versiyasi diskotekalar jadvalida ikkinchi o'rinni egalladi.[6] Uning versiyasi AQSh qalbiga ham yaxshi ta'sir qildi va Top 40 grafikalar. Fillips qo'shiqni ijro etdi Saturday Night Live, birinchi mavsumida.
Grafikalar
| Diagramma (1975) | Peak pozitsiya |
|---|---|
| Avstraliya (Kent musiqiy hisoboti )[7] | 38 |
| BIZ Issiq 100 | 20 |
| BIZ Billboard Hot Soul singllari | 10 |
| BIZ. Billboard Raqslar klubi qo'shiqlari | 2 |
| BIZ. Billboard Oson tinglash Diagramma | 33 |
Boshqa versiyalar
- Endi Rassel, a Meksikalik-amerikalik qo'shiqchi, 1944 yilda qo'shiqning ikki tilli versiyasini yozdi (Kapitoliy # 167, "Siz hech narsani payqamaysizmi?" bilan qo'shib yozgan) va 15-raqamga etib borgan. Billboard Issiq 100 jadval.[8]
- Pol Pata - sa guitare et son quintette, albomda Hafta oxiridagi yordamchi puces, instrumental sifatida Tous Les Jours Se Ressemblent.
- Alfredo Antonini va uning orkestri Viktoriya Kordova bilan hamkorlik qildi va Jon Serri Sr. uchun qo'shiqni yozib olish Muzak 1949 yilda.[9]
- Von Monro 1955 yilgi versiyasi AQSh musiqa sotuvchisi so'rovida 60-raqamga erishdi.
- Bobbi Darin Qo'shiqning versiyasi uning albomida G'oliblar, 1964 yilda chiqarilgan bo'lsa-da, 1960 yilda yozgan.[10]
- Din Martin uni o'z albomida qamrab olgan Dino Latino 1962 yilda.
- Kichkina Entoni va imperatorlar ularning albomida Mening boshimdan chiqib keting (1964).[11]
- Ben E. King albomidagi qo'shiqni yopdi Ben E. King ko'ngilni sevuvchilar uchun kuylaydi 1962 yilda.
- Lonni Jonson albomidagi qo'shiqni yopdi O'yinni yo'qotish.
- Avstraliya guruhi Qora qayg'ular 1984 yilda debyut singli sifatida versiyasini chiqardi. Dastlabki studiya albomiga kiritildi, Sonola.
- Bu tomonidan qayd etilgan Diana Ross 1972 yilda, lekin u o'ttiz to'rt yil o'tgach, u ozod bo'lganida Moviy albomi topilgan Motown tonozlar va 2006 yilda chiqarilgan.
- Klaviatura chaluvchisi ishtirokidagi instrumental versiya Kler Fischer torlari bilan fortepianoda Xorxe Kalandrelli tomonidan yozilgan Etore Stratta va Qirollik filarmonik orkestri ularning 1993 yilgi albomida Simfonik Boleros.
- Jeki Terrasson qo'shiqni uning 1994 yiliga kiritilgan o'z nomli albom.[12]
- Natali Koul qo'shiqni 1996 yilgi albomiga yozib qo'ydi Yulduz va keyinchalik 2013 yilda uning albomining iTunes bonus treki sifatida ikki tilli ispan / ingliz tilidagi versiyasi kiritilgan Natali Koul va Espanol.
- Barri Manilov qo'shig'ini 2006 yilgi albomiga yozib qo'ydi Ellikinchi yillarning eng zo'r qo'shiqlari.
- 2007 yilda Ar-ge /Raqs ashulachi Debora Koks albomiga qo'shiq yozdi Mo'ljal oyi. Shuningdek, 2007 yilda, avvalgi Kiss barabanchi, Piter Kris, albomidagi qo'shiqni yopdi Biri hamma uchun.
- Xitoy Muso albomida 2009 yilda Rafael Lemonnier bilan qo'shiqni yopdi Bu Dina uchun 2009 yilda.[13]
- Deana Martin 2009 yilgi albomida "Bir kun qanday farq qildi" deb yozdi Volare.
- Rod Styuart - Meni Oyga uching ... Buyuk Amerika qo'shiqlari kitobi - V jild (2010)
- Julie Dawn Roy Marsh va uning Shveytteti trekning "Men bu yigitni sevaman" ("Julie Dawn" va "Frank Dengiz" va "Uning ritm ruhlarini birlashtirgan") bilan qo'shilgan versiyasini chiqardi. Hozirda aniq chiqarilgan sanasi noma'lum (Decca 8034 Matritsa raqamlari I 1320 va I 1322).
- Qo'shiqni yoritgan boshqa rassomlar orasida Sara Von, Renee Olstead, Areta Franklin uning 1964 yilgi albomida, Unutilmas: Dina Vashingtonga hurmat, Eydi Gorme uning 1964 yilgi albomida, Freddi Fender 1976 yilgi LP versiyasini yozib oldi Agar siz hech qachon Texasda bo'lsangiz, Eydi Gorme canta en Español con Los-Panchos, Bobbi Lyuis (1977 yilda "Ace of Hearts 7622" singlida chiqarilgan), Cher qo'shiqni ijro etadi Cher namoyishi, Luis Migel uning 1991 yilgi albomida Romantik, Laura Figi kuni Lotin teginishi (2000), Jeymi Kallum uning 2003 yilgi albomida, Twentysomething, braziliyalik Eldissa guruhi 2005 yildagi "What A Difference ..." albomida va Gloriya Estefan uning 2013 yilgi albomida, Standartlar.
Ommaviy madaniyatda
Dina Vashington ijro etgan qo'shiq quyidagi filmlarning soundtrackida ishlatiladi:
- To'lqinlar, rejissor Trey Edvard Shuls (2019)
- Uslubga o'tish, rejissor Zak Braff (2017)
- Niagara Motel, rejissor Gari Yeyts (2005)
- Yoshlarning eng yaxshisi, rejissor Marko Tullio Giordana (2003)
- Lola Runni boshqaring, rejissor Tom Tykwer (1998)
- Sodiq, rejissor Pol Mazurskiy (1996)
- Kazino, rejissor Martin Skorseze (1995)
- Chungking Express, rejissor Vong Kar-vai (1994)
- Korrina, Korrina, rejissyori Jessi Nelson (1994)
- Tomonidan ijro etilgan qo'shiq Toni Bennett, filmda Bitta yaxshi kun (1996), bosh rollarda Jorj Kluni.
- Tomonidan ijro etilgan qo'shiq Ester Fillips, 1996 yil filmining oxirida ishlatilgan Suncaser, rejissor Maykl Cimino, bosh rollarda Vudi Xarrelson.
Adabiyotlar
- ^ Qo'shiq uchun Ascap yozuvi ASCAP, kirish 2011 yil 9-yanvar.
- ^ Gilliland, Jon (1969). "17-shou - Ruhni isloh qilish: ritm va blyuz evolyutsiyasi haqida ko'proq ma'lumot. [3-qism]" (audio). Pop xronikalari. Shimoliy Texas kutubxonalari universiteti.
- ^ "Kun qanday farq qiladi", Oldingi Tarixli Qo'shiqlar, 2014 yil 5-avgust.
- ^ Grammy Shon-sharaf zali
- ^ Uitbern, Joel (2004). Top R & B / Hip-Hop singllari: 1942-2004. Yozuv tadqiqotlari. p. 611.
- ^ Uitbern, Joel (2004). Hot Dance / Disko: 1974-2003 yillar. Yozuv tadqiqotlari. p. 202.
- ^ Kent, Devid (1993). 1970-1992 yillarda Avstraliyaning Chart kitobi (tasvirlangan tahrir). Sent-Ives, N.S.: Avstraliya jadvallari kitobi. p. 233. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ "Kun qanday farq qiladi". BobbyDarin.com. Olingan 2014-09-09.
- ^ Viktoriya Kordova va Alfredo Antonini orkestri Katalog.loc.gov saytida Kongress kutubxonasining Onlayn katalogida Muzak uchun "Kun qanday farq qiladi" nomli konsert dasturi.
- ^ "Kun qanday farq qiladi". BobbyDarin.com. 1960-02-02. Olingan 2012-01-08.
- ^ "Kichik Entoni va Imperatorlar * - Mening boshimdan chiqib ketaman" Discogs-da.
- ^ Yanov, Skott. "Jeki Terrasson - Jeki Terrasson | Qo'shiqlar, sharhlar, kreditlar | AllMusic". AllMusic. Olingan 26 avgust 2020.
- ^ "Artist: China Moses and Rafael Lemonnier". Ikkinchi qo'l qo'shiqlar. 2009-03-04. Olingan 2013-06-10.
