Yangtze gigant softshell toshbaqasi - Yangtze giant softshell turtle

Yangtze gigant softshell toshbaqasi
Rùa Đồng Mô.jpg
Ikkisidan biri R. Swinhoei Dong Mo, O'g'il Tay, Vetnam
Ilmiy tasnif tahrirlash
Qirollik:Animalia
Filum:Chordata
Sinf:Reptiliya
Buyurtma:Testudinlar
Suborder:Kriptodira
Oila:Trionychidae
Tur:Rafetus
Turlar:
R. Swinhoei
Binomial ism
Rafetus swinhoei
(Kulrang, 1873)
Sinonimlar[2]
  • Oskariya Swinhoei
    Kulrang, 1873 yil
  • Yuen elegans
    Heude, 1880
  • Yuen moxovi
    Xude, 1880 yil
  • Yuen maculatus
    Xude, 1880 yil
  • Yuen pallenlari
    Xude, 1880 yil
  • Yuen viridis
    Xude, 1880 yil
  • Trioniks swinhonis
    Boulenger, 1889
  • Pelodiscus swinhoei
    Baur, 1893
  • Trionyx swinhoei
    Sibenrok, 1902
  • Amida svinxoyi
    Mertens, L. Myuller & Rust, 1934
  • Pelochelys taihuensis
    Jang, 1984 yil
  • Trioniks liupani
    Tao, 1986 yil
  • Rafetus swinhoei
    - Meylan, 1987 yil
  • Pelochelys maculatus
    Chjao, 1997
  • Pelochlys maculatus
    - Chjao, 1997 yil
  • Rafetus leloii
    Hà Dìhh Dúc, 2000
    (nomen nudum )
  • Rafetus hoankiemensis
    Devaux, 2001 yil
    (nomen nudum)

The Yangtze gigant softshell toshbaqasi (Rafetus swinhoei; soddalashtirilgan xitoy : 斑 鳖; an'anaviy xitoy : 斑 鱉; pinyin : bānbiē) deb nomlanuvchi Qizil daryo ulkan softshell toshbaqasi, Shanxay yumshoq toshbaqa, toshli toshbaqa toshbaqava Swinhoe ning softshell toshbaqasi, juda kam uchraydi turlari ning toshbaqa ichida oila Trionychidae. Turi endemik sharqiy va janubiy tomonga Xitoy va shimoliy Vetnam. 2016 yil yanvar oyida Vetnamda yovvoyi shaxs va 2019 yilda Xitoyda asirga olingan shaxs vafot etganidan keyin faqat uchta tirik shaxs ma'lum, biri Xitoyda (tutqunlikda) va ikkitasi Vetnamda (yovvoyi), va u quyidagicha ro'yxatga olingan. juda xavfli ichida IUCN Qizil ro'yxati. Bu dunyodagi eng yirik tirik suv toshbaqasi bo'lishi mumkin. Oxirgi naslchilik juftligining urg'ochisi vafot etdi Suzhou hayvonot bog'i 2019 yil aprel oyida Xitoyda, turlarni yasash funktsional jihatdan yo'q bo'lib ketgan agar yovvoyi urg'ochi topilmasa.[3][4][5]

Tavsif

Yangtze gigant softshell toshbaqasi chuqur boshi bilan cho'chqaga o'xshash tumshug'i va orqa tomondan joylashtirilgan ko'zlar. Yo'qolib ketish xavfi ostida bo'lgan ushbu tur dunyodagi eng katta chuchuk suv toshbaqasi bo'lish unvoniga ega.[6] Qolgan namunalarning juda ozligi sababli taqqoslash qiyin bo'lsa ham, uning o'rtacha va maksimal kattaligi boshqa yirik chuchuk suv toshbaqalaridan oshib ketgandek tuyuladi. toshbaqalarni tortib olayotgan timsol va shunga o'xshash ulkan softshells Rafetus va Pelochelys turlari.[7] U umumiy uzunligi 100 sm dan (39 dyuym) va kengligi 70 sm dan (28 dyuym) gacha va osonlik bilan 70-100 kg (150-220 lb) gacha tortishi mumkin.[8] Ichida to'planishi mumkin bo'lgan katta toshbaqa namunalarining o'rtacha hajmi (ya'ni 10 kg dan ortiq toshbaqalar) (22 lb). Yangtsi daryosi bitta tadqiqot uchun 25 kg (55 funt) bo'lgan, ammo barcha namunalar aniq aniqlanmagan Rafetus.[9] Uning karapas yoki qobiq 50 sm dan (20 dyuym) kattaroq o'sishi mumkin, eng katta qobiq uzunligi 86 sm (34 dyuym) ga teng.[10] Biroq, egri chiziq bo'ylab 106 sm gacha bo'lgan uzunlik (42 dyuym) haqida xabar berilgan va bu eng katta namunalar uchun (asosan, Vetnam ) og'irligi 220 dan 247,5 kg gacha (485 dan 546 funtgacha).[11][12] Uning boshi uzunligi 20 sm (7,9 dyuym) va eni 10 sm (3,9 dyuym) dan oshishi mumkin. Erkak odatda urg'ochidan kichikroq va uzunroq, katta dumga ega.[13]

Geografik diapazon

Yangtze ulkan softshell toshbaqasi bu erda yashashi ma'lum bo'lgan Yangtsi daryosi va Tai ko‘li chegarasida joylashgan Tszansu va Chjetszyan Viloyatlar, sharqiy Xitoyda va Gejiu, Yuanyang, Tszyanshuy va Xonghe yilda Yunnan viloyati Xitoyning janubida. Xitoyda yovvoyi tabiatda tutilgan so'nggi taniqli namunalar 1998 yilda bo'lgan Qizil daryo Yuanyang va Tszianshuy o'rtasida; keyin chiqarildi. Faqat uchdan to'rttagacha tirik namunalar ma'lum; Dong Mo ko'lida birdan ikkitagacha O'g'il Tay yilda Xanoy, Vetnam, (ikkinchi shaxsning taksonomiyasi hali aniq emas), Xanoy (Vetnam) yaqinidagi Xuan Xan ko'lida,[14] va bitta Suzhou Xitoyda hayvonot bog'i.

Namuna Pekin hayvonot bog'i 2005 yilda vafot etgan, va yana biri Shanxay hayvonot bog'i 2006 yilda vafot etgan; ikkalasi ham 1970-yillarda Gejiuda ushlangan.[15] 1999, 2000 va 2005 yillarda toshbaqalar Xanoydagi Hoan Kiem ko'lidan qaytadan paydo bo'ldi va ularni katta auditoriya ko'rib, filmga tushdi. Ko'lda faqat bitta toshbaqa qolganiga ishonishgan.[16] 2011 yil aprel oyida u qo'lga olindi, chunki davolanishga muhtoj bo'lgan ochiq yaralar bor edi (ko'ldagi chiqindi va ifloslanish, baliq tutqichlari yoki boshqa kaplumbağalar shikastlanishi tufayli).[17] Bu 2016 yilning yanvarida vafot etgani haqida xabar berilgan.[18] 2019 yil 13 aprelda Suzhou hayvonot bog'idagi yagona urg'ochi toshbaqa so'nggi o'g'itlash jarayonidan ko'p o'tmay o'lgani haqida xabar berildi.[3][4]

Ekologiya va o'zini tutish

Parhez

R. Swinhoei yeydi baliq, Qisqichbaqa, shilliq qurtlar, suv zamboli, qurbaqalar va barglar.[iqtibos kerak ]

Ko'paytirish

Yangtze ulkan softshell toshbaqasi 20 dan 80 gacha tuxum qo'yishi mumkin. Kechasi va ertalab uya soladi.[13]

Urug'li ayol Changsha hayvonot bog'i Xitoyda ma'lum bo'lgan yagona erkak, 100 yoshli shaxs bilan tanishtirildi Suzhou hayvonot bog'i, 2008 yilda. 80 yoshdan oshgan ayol 1000 km (600 mil) yurishidan keyin yaxshi joylashishi aytilgan edi va biologlar naslchilik muvaffaqiyatiga umidvor edilar. Harakat tomonidan muvofiqlashtirildi Yovvoyi tabiatni muhofaza qilish jamiyati va toshbaqa omon qolish ittifoqi.[19] 2013 yil iyul oyida National Geographic Suzhou juftlik oltinchi naslchilik mavsumida 80 ta tuxum qo'yilgani haqida xabar berdi, ammo hech biri unumdor bo'lmagan.[20]

Xulq-atvor

Katta va o'ziga xos ko'rinishga qaramay, bu tur juda maxfiy va kamdan-kam hollarda nafas olish uchun keladi, asosan suv ostida cho'kib ketishni afzal ko'radi. Bu ushbu turning yovvoyi ko'rinishini ijobiy aniqlash va tasdiqlash juda qiyin bo'lganligining bir sababi bo'lishi mumkin.[21]

Odamlar bilan munosabatlar

Ilmiy tavsifi va sistematikasi

Masala tomonidan G.H. Ford, Greyning asl tavsifidan, 1873 yil

Ushbu tur G'arb faniga 1873 yilda, qachon ma'lum bo'lgan Jon Edvard Grey, toshbaqa mutaxassisi Britaniya muzeyi, unga yuborilgan namunani tasvirlab berdi Shanxay ingliz biologi tomonidan Robert Svinyo.[22] U turni nomladi Oskariya Swinhoei, va uni "hali paydo bo'lgan Trionychidae-ning eng go'zal turlari" deb ta'rifladi.[23]

1880 yilda Shanxayda joylashgan frantsuzlar Jizvit Per Mari Xiy dan ushbu toshbaqaning bir nechta namunalarini olgan Xuangpu daryosi (Shanxay yaqinida) va Tai ko‘li (Suzhou yaqinida). U ularni beshta tur deb ta'riflash uchun ularni bir-biridan etarlicha farq qiladi deb o'ylardi: Yuen moxovi, Yuen maculatus, Yuen elegans, Yuen viridisva Yuen pallenlari.[24] Jins nomi, Yuen, ehtimol xitoy tilidan keladi (ko'chirilgan) yuen ichida Ueyd-Gaylz tizim yoki yuan zamonaviy Xanyu Pinyin ), bu katta toshbaqani anglatadi.

Keyinchalik zoologlar bu toshbaqalarni naslga mansub deb tasnifladilar Trioniks, Pelodiskus va Pelochelys; 1987 yilda Meylan ushbu turni turkumga mansub Rafetus.[24]

Tegishli yoki o'ziga xos xususiyatlarni joylashtirish Hoan Kiem toshbaqasi, Rafetus leloii, kam ma'lum va munozarali bo'lib qolmoqda. Ko'pchilik herpetologlar qabul qiladilar R. leloii a kichik sinonim Yangtze gigant softshell toshbaqasi,[12] kabi ba'zi bir Vetnam biologlari, masalan Xa Dinx Dyuk, kim birinchi marta tasvirlangan R. leloiiva Le Tran Binh, tasdiqlang R. leloii aniq bo'lmoq. Le genetik farqlarni, shuningdek morfologiyadagi farqlarni ta'kidlaydi.[25] Biroq, Farkas va boshq. namunalar orasidagi farqni yoshga qarab bog'lab, 2003 yilda tuzgan xulosasini takrorladilar va ishlatilgan genetik ketma-ketliklar hech qachon yuborilmasligini ta'kidladilar. GenBank. Ular Le haqiqatni tanqid qildilar va boshq. buzilgan ICZN kodi turini qayta nomlash orqali R. leloii ga R. vietnamensis "muvofiqlik" asoslari bo'yicha.[11]

Asosiy tahdidlar

Yangtze ulkan softshell toshbaqasi tufayli yo'q bo'lib ketish arafasida yashash joylarini yo'qotish, yashash va mahalliy iste'mol uchun ov qilish, karapas va suyaklardan muqobil tibbiyotda foydalanish. Boshsuyaklar ko'pincha kubok sifatida saqlanadi.[13] Yaqinda[qachon? ] Xitoyning Qizil daryosida 12 ta to'g'ondan iborat gidroenergetika kaskadini qurish rejasi uning barcha yashash joylarini suv bosishi va pastki Vetnam ekotizimini o'zgartirishi mumkin.[26]

Tabiatni muhofaza qilish bo'yicha harakatlar

Asirda etishtirish

Tabiatni muhofaza qilish ishlari Xitoyda asir toshbaqalarni ko'paytirish va yovvoyi tabiatda jonli namunalarni izlashga qaratilgan. Changsha hayvonot bog'ida joylashgan yagona ma'lum qolgan ayol namunasini Suzhou hayvonot bog'iga u erdagi erkak namunasi bilan ko'paytirish uchun o'tkazish to'g'risida bitim tuzildi. Suzhou shahridagi Suzhou hayvonot bog'i va G'arbiy ibodatxonada naslchilik uchun sharoitlarni yaxshilash bo'yicha ishlar olib borilmoqda. Rafetus Tabiatni muhofaza qilish Yunnan CI-Shanshui tomonidan o'tkazilgan. Mahalliy xitoylik olimlar so'nggi mavjud shaxslarni qidirmoqdalar.[27] Ikki dona tuxum ikkita kavramani ishlab chiqara oldi, ularning yarmidan ko'pi unumdor edi, garchi ularning barchasi tuxumdan oldin nobud bo'lgan.[28] The Kaplumbağa omon qolish ittifoqi bayonotini e'lon qildi: "Bir qator tuxumlarning juda nozik po'stlog'i bor edi, bu esa hayvonlarni ko'paytirishdan oldin parhezi maqbul emas edi".[29] Ikki toshbaqa yana bir juftlashish uchun tayyorlandi, shu bilan birga tuxumni kuchaytirish maqsadida yuqori kaltsiyli parhez berildi. Hayvonot bog'i direktori Lyu Djinde "Biz bu borada juda ko'p ishladik, muvaffaqiyatga erishishimiz kerak. Toshbaqalar juda sog'lom" dedi.

Olimlar ushbu turning ko'payish davriga to'g'ri kelgan 2009 yil may oyida yana ikkalasini juftlashtirishga tayyorlanishdi,[30] ammo 2009 yilning kuzida hayvonot bog'i 188 ta tuxum qo'yishiga qaramay, tuxumlar borligini e'lon qildi bepusht va chiqmaydi.[31] Kaplumbağada omon qolish alyansi bepushtlik qisman toshbaqaning yomon ovqatlanishiga bog'liqligini tushuntirgan bayonot chiqardi va guruh hayvonot bog'i homiylari toshbaqa atrofiga axlat tashladilar, agar u iste'mol qilinsa, toshbaqalar sog'lig'iga zarar etkazishi mumkin.[31] 2010 yil 15-iyun kuni ayol jami 63 ta tuxum qo'ydi. Tuxumlarning yarmi tabiiy ravishda inkubatsiya qilish uchun qumda qoldirilgan, qolgan yarmi esa har xil harorat va namlikda inkubatsiya qilish uchun ko'chirilgan. Yana bir bor ular bepusht bo'lishdi.

2015 yilda ushbu tur uchun birinchi bo'lib sun'iy urug'lantirishga harakat qilindi.[32] 2015 yil may oyida ayol muvaffaqiyatli urug'lantirildi. Sedatsiya qilingan erkakdan elektrojakulyatsiya yordamida urug 'chiqarildi. Iyul oyi oxiriga kelib, urg'ochi 89 ta tuxum bo'lgan 2 ta tuxumni urdi, ammo hech biri hayotga yaroqsiz edi.[33] Oxirgi naslchilik juftligining urg'ochisi vafot etdi Suzhou hayvonot bog'i 2019 yil aprel oyida Xitoyda, turlarni yasash funktsional jihatdan yo'q bo'lib ketgan agar yovvoyi urg'ochi topilmasa.[3][4][5]

Omon qolgan namunalar bo'yicha tadqiqotlar

2017 yil o'rtalaridan boshlab tabiatni muhofaza qilish bo'yicha mutaxassislar Xitoyning chekka hududlarida mumkin bo'lgan yovvoyi shaxslarni qidirmoqdalar. So'rovning asosiy maqsadi qismlardir Qizil daryo yilda Yunnan viloyati. Hududda yashovchilar ushbu turnikiga o'xshash tavsifga ega bo'lgan 1-2 ta toshbaqani ko'rganliklari haqida xabar berishdi, ya'ni bu turdagi tabiat hali ham yovvoyi tabiatda omon qolishi mumkin.[34] 2018 yil oktyabr oyida Osiyo toshbaqa dasturi mahalliy odamlar bilan ma'lumot qidirish bo'yicha ma'lumot to'plash uchun intervyu berishni e'lon qildi R. Swinhoei suv bosgan vodiylarning juda katta qismida Da daryosi.[35]

Qayta kashf etilgan shaxslar

2018 yil aprel oyida tabiatni muhofaza qilish bo'yicha mutaxassislar Vetnamning Xuan Kanx ko'lida ikkinchi yovvoyi shaxs mavjudligini tasdiqladilar. Shaxs 2012 va 2017 yillarda ikki marta suratga olingan, ammo ikkala rasm ham loyqa bo'lib, uning shaxsini tasdiqlamagan. Ko'l suvidagi kaplumbağaning DNK izlari yordamida namunaning kimligi tasdiqlandi R. Swinhoei.[36] 2018 yil noyabr oyida ikkinchi, kichikroq shaxs deb e'lon qilindi R. Swinhoei Dong Mo ko'lida ham yashaydi; bu shaxs uzoq vaqtdan buyon katta toshbaqa bilan adashib yurgan edi, 2018 yil yoziga qadar, ikkala toshbaqa bir vaqtning o'zida suvdan bosh ko'tarayotgani ko'rinib turdi.[37]

Shuningdek, omon qolgan shaxslar haqida yana bir qancha zamonaviy ma'lumotlar mavjud R. Swinhoei, garchi ularning aksariyati tasdiqlanmagan yoki ta'qib qilinmagan bo'lsa ham. Yaratilishidan keyin Madushan to'g'oni Xitoyning Yunnan provinsiyasida mahalliy baliqchilar muntazam ravishda suv omborida birdan ikkitagacha juda katta softshell toshbaqalarini ko'rishgan. Biroq, 2016 va 2017 yillarda o'tkazilgan keng ko'lamli tadqiqotlar bunday toshbaqalarni topishda muvaffaqiyatsiz tugadi.[38] 2015 yilgacha, Turtle Island orolini muhofaza qilish guruhining tadqiqot guruhi, ehtimol, bir odamni topishga muvaffaq bo'ldi R. Swinhoei Qizil daryoning ikkita suv ombori orasidagi qismida. Biroq, bu shaxs hech qachon tuzoqqa tushmagan va baliqchilar tomonidan tutilish xavfi katta bo'lgan.[39] Xuddi shu guruh tomonidan o'tkazilgan yana bir qidiruv natijasida hovuz topildi Laos qaerda a R. Swinhoei aftidan, 2013 yilda musson paydo bo'lishidan oldin 45 yildan ko'proq yashagan, shu vaqt ichida u kishi yaqin atrofdagi daryoga ko'chib o'tgan va boshqa hech qachon ko'rilmagan.[39]

Kim Qui afsonasi

Kim Qui tomonidan qabul qilingan tasvir Osmonning irodasi Qilich (Hoan Kiem)

Namuna (bu alohida tur bo'lishi mumkin R. leloii) Xanoydagi Hoan Kiem ko'lida joylashganligi afsonaviy deb hisoblanadi Kim Qui ( ) yoki Vetnam tarixi davomida qulay daqiqalarda paydo bo'lgan Oltin toshbaqa Xudosi. Oltin toshbaqa birinchi marta Qirol davrida paydo bo'lgan Dương Vương (Miloddan avvalgi 257-207) va qirolga qadimiy poytaxt uchun mudofaa qurilishida yordam bergan Co Loa. Co Loa hujumga uchraganida, Kim Qui shohga bosqinchilarga o'qlarni faqat bitta zarbada ko'p yog'diradigan sehrli xoch kamon yasashda yordam berdi. Qirolning qizi otasiga qarshi fitna uyushtirganda, Kim Qui yana paydo bo'lib, An Duong Vuongga xiyonat to'g'risida xabar berdi; Natijada shoh qizini o'ldirdi va o'zini dengizga g'arq qildi.[16]

15-asrda ismli bir janob Lê Lợi nomli sehrli qilichni qo'lga kiritdi Osmonning irodasi baliqchi ko'ldan chiqarib tashlagan. Lê Lợi bu qilichni qarshi isyon ko'tarish uchun ishlatgan Vetnamni bosib olgan Xitoy qo'shinlari. Xitoy hukmronligini ag'darib va Lê sulolasi, hozirgi imperator Lê Lợi ko'lga qaytib keldi va Kim Qui paydo bo'ldi, keyin Lê Lợi-dan qilichni qaytarishini so'radi. Podshoh qilichni tortib, Kim Qui tomon otdi. Kim Qui tezda qilichni tishidan ushladi, so'ng suvga cho'mdi. Lê Lợi keyinchalik ko'lga "Qaytgan qilich ko'li" yoki Xoan Kiem deb nom berdi.[16]

Adabiyotlar

  1. ^ Osiyo toshbaqa savdo ishchi guruhi (2000). "Rafetus swinhoei ". IUCN xavf ostida bo'lgan turlarining Qizil ro'yxati. 2000: e.T39621A97401328. doi:10.2305 / IUCN.UK.2000.RLTS.T39621A10252043.en.{{cuc iucn}}: xato: | doi = / | sahifa = mos kelmaslik (Yordam bering)
  2. ^ Fritz, Uve; Havas, Piter (2007). "Dunyo cheloniyaliklarini ro'yxati" (PDF). Umurtqali hayvonlar zoologiyasi. 57 (2): 321–322. ISSN  1864-5755. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2010-12-17 kunlari. Olingan 29 may 2012.
  3. ^ a b v "苏州 动物园 一只 斑 鳖 人工 后 死亡 , 世界 目前 已知 的 仅剩 三 只" (xitoy tilida). Sohu.com. 2019-04-13. Olingan 2019-04-14.
  4. ^ a b v "'Xitoy hayvonot bog'ida noyob toshbaqa turlarining so'nggi ayollari vafot etdi ". Al Jazeera Ingliz tili. 2019-04-14. Olingan 2019-04-14.
  5. ^ a b Shams, Shomil. "Noyob Yangtszening ulkan softshell toshbaqasining o'limi dunyoda 3 ta odamni qoldiradi". DW.COM. Olingan 2019-04-16.
  6. ^ "Shimoliy Vetnamda deyarli yo'q bo'lib ketgan toshbaqa yovvoyi tabiatda yashashni aniqladi". ScienceDaily. Olingan 2014-06-16.
  7. ^ Dudgeon D (2010). "Daryo uchun rekviyem: yo'q bo'lib ketish, ob-havoning o'zgarishi va Yangtzening oxirgisi". Suvda tabiatni muhofaza qilish: dengiz va chuchuk suv ekotizimlari 20 (2): 127-131.
  8. ^ "Dunyodagi eng yirik chuchuk suv toshbaqasi deyarli yo'q bo'lib ketmoqda". National Geographic. 2013-07-01. Olingan 2014-07-22.
  9. ^ Jian V, Xay-Tao S, Cheng V, Lian-Sian X (2013). "Yangtze Giant Softshell toshbaqasi uchun yashash joylarini tanlash va saqlash bo'yicha takliflar (Rafetus swinhoei ) Yuqori Qizil daryoda, Xitoy ". Cheloniyani muhofaza qilish va biologiya 12 (1): 177-184.
  10. ^ Le DM, Pritchard P (2009). "Tanqidiy xavf ostida bo'lgan softshell toshbaqasining genetik o'zgaruvchanligi, Rafetus swinhoei: dastlabki hisobot ". 84-92-betlar. Yilda: Ngo DC, Ta HT, Le NN, Hoang XQ, Vo VP, Nguyen VS, Nguyen VT, Le TT, Tran QD (tahr.) (2009). Vetnamdagi amfibiyalar va sudralib yuruvchilar bo'yicha birinchi milliy ilmiy seminar ishi. Rang: Hue universiteti matbuoti.
  11. ^ a b Farkas, Balas; Minx Dyuk Le; Truong Quang Nguyen (2011). "Rafetus vietnamensis Le, Le, Tran, Phan, Phan, Tran, Pham, Nguyen, Nong, Phan, Dinh, Truong va Ha, 2010 yil - softshell kaplumbağasining yaroqsiz turlarining yana bir yaroqsiz nomi (Reptilia: Testudines: Trionychidae) ". Rossiya Gerpetologiya jurnali. 18 (1): 65–72. Olingan 17 fevral 2012.
  12. ^ a b Farkas B, Vebb RG (2003). "Rafetus leloii Hà Dinh Dúc, 2000 - Hoan Kiem ko'li, Xanoy, Vetnam (Reptiliya, Testudinlar, Trionychidae) dan kelgan softshell toshbaqasining yaroqsiz turi ". Zoologische Abhandlungen. 53: 107–112.CS1 maint: mualliflar parametridan foydalanadi (havola)
  13. ^ a b v "Turlar: Rafetus swinhoei ". Osiyo toshbaqasini muhofaza qilish tarmog'i. Arxivlandi asl nusxasi 2006-12-14 kunlari. Olingan 2006-12-09.
  14. ^ Mayer, Lindsay Renik (2018-04-18). "Nessidan yaxshiroq: chuchuk suv toshbaqasining kashf etilishi bu oyda Yerga umid bog'laydi". National Geographic Society Newsroom.
  15. ^ "Harakat rejasi loyihasi - Rafetus swinhoei " (PDF). Kaplumbağa omon qolish ittifoqi. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2007 yil 21 iyunda. Olingan 2006-12-09.
  16. ^ a b v "Hoan Kiem ko'li toshbaqasi: afsonadan haqiqatga". VietNamNet ko'prigi. 2005. Arxivlangan asl nusxasi 2006-12-07 kunlari. Olingan 2006-12-09.
  17. ^ "Vetnam davolanish uchun sevimli toshbaqani tashiydi". BBC. 2011-04-03. Olingan 2011-04-03.
  18. ^ Cu Rua: Vetnam azizlari Xanoy kaplumbağasi, BBC yangiliklari, 2016 yil 20-yanvar
  19. ^ "Yo'qolib ketish xavfi ostida bo'lgan Xitoy toshbaqasining ko'chirilishi turlarni saqlab qolishi mumkin ". Yangiliklar. Qabul qilingan 2008 yil 30-iyun.
  20. ^ "Dunyodagi eng yirik chuchuk suv toshbaqasi deyarli yo'q bo'lib ketmoqda". News.nationalgeographic.com. 2013-07-01. Olingan 2014-06-16.
  21. ^ "Xanoyda dunyodagi eng noyob toshbaqaning yangi odami topildi". Olingan 2018-04-16.
  22. ^ Beolens, Bo; Uotkins, Maykl; Grayson, Maykl (2011). Sudralib yuruvchilarning eponim lug'ati. Baltimor: Jons Xopkins universiteti matbuoti. xiii + 296 pp. ISBN  978-1-4214-0135-5. (Rafetus swinhoei, 258-259 betlar).
  23. ^ Kulrang JE (1873). "Xitoy muzli toshbaqalari (Trionychidae) haqida eslatmalar, janob Svinyo tomonidan Britaniya muzeyiga yuborilgan yangi turlarning tavsifi va ushbu oilaning erkak a'zosini kuzatish. ". Tabiiy tarix yilnomalari va jurnali, To'rtinchi seriya 12: 156-161 + Plitalar V. (Oskariya Swinhoei, yangi turlar, 157-158 betlar + Plitalar V).
  24. ^ a b "Rafetus swinhoei ". Yilda: Fritz, Uve; Havas, Piter (2007). Dunyo cheloniyaliklarini ro'yxati Arxivlandi 2011-06-23 da Orqaga qaytish mashinasi, p. 182.
  25. ^ Le, Tran-Binx. "XOAN KIEM TURTLE bilan bog'liq Vetnamdagi gigant toza suvning yumshoq-qobiqli kaplumbağasi namunalarini qiyosiy morfologik va DNK-tahlil qilish" (PDF). Olingan 17 fevral 2012.
  26. ^ "红河 干流 梯级 综合 规划 报告 通过 评审". Yunnan kanali, Sinxua Net. 2003-04-04. Arxivlandi asl nusxasi 2009-02-12. Olingan 2008-09-10.
  27. ^ "Seminar Rafetus Xonghe (Qizil daryo) drenaj zonasida konservatsiya ". Osiyo toshbaqasi yangiliklari. 2008-05-30. Olingan 2008-09-10.
  28. ^ Mur, Malkolm (2008-10-06). "Dunyodagi eng noyob toshbaqalarni qutqarish bo'yicha taklif muvaffaqiyatsiz tugadi". Daily Telegraph. London. Olingan 2010-05-22.
  29. ^ "Rafetusni asirlikda o'stirishga urinish umidsizlik bilan tugaydi". Kaplumbağa omon qolish ittifoqi. 2008-10-01. Arxivlandi asl nusxasi 2009-06-14.
  30. ^ Yardli, Jim (2008-10-07). "Gigant toshbaqaning kelajagi hali ham noaniq". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 2008-10-09.
  31. ^ a b "Duntsadagi so'nggi Yangtze toshbaqa jufti yana ko'paytirilmadi". EcoWorldly. 2009-10-15. Olingan 2009-12-03.
  32. ^ Sun'iy urug'lantirish Nyu-York Tayms, 2015 yil 25-mayda olingan
  33. ^ "Dunyodagi eng noyob toshbaqa uchun birinchi sun'iy naslchilik urinishi muvaffaqiyatsiz". 2015-07-22.
  34. ^ "Yer yuzida bu toshbaqalardan atigi 3 tasi qolgan". 2017-05-23. Olingan 2017-06-02.
  35. ^ "Vyetnamning shimoliy qismida o'tkazilgan so'rovnomalar Swinhoening softshell toshbaqalarini yovvoyi tabiatda qidirmoqda". www.asianturtleprogram.org. Olingan 2019-04-15.
  36. ^ "Dunyodagi eng noyob toshbaqa populyatsiyasi yangi kashfiyot bilan 4 taga ko'tarildi". yangiliklar.mongabay.com. 2018-04-13. Olingan 2018-04-16.
  37. ^ "Dong Mo ko'lida yashaydigan Svinxoyning Softshell toshbaqasining bir nechta odami?". www.asianturtleprogram.org. Olingan 2019-04-15.
  38. ^ "Madushan yirtqich hayvoni uchun ov". www.chinadialogue.net. Olingan 2019-04-18.
  39. ^ a b "Yangtze Softshell toshbaqasi - TURTLE ISLAND". Olingan 2019-04-18.

Qo'shimcha o'qish

  • Meylan PA ([qachon? ]). "Rafetus swinhoei ". Yilda: Pritchard P, Rodin AGJ (tahr.). Chuchuk suv toshbaqalarini saqlash biologiyasi.[qayerda? ]: IUCN Nashrlar.
  • Meylan PA, Vebb RG (1988). "Rafetus swinhoei (Kulrang) 1873 yil, Xitoydan yashovchi yumshoq qobiqli toshbaqaning (Trionychidae oilasi) haqiqiy turi. Herpetologiya jurnali 22: 118-119.

Tashqi havolalar