Siz kichkina burchagingizda - You in Your Small Corner

"Siz kichkina burchagingizda"
ITV haftaning o'yinlari epizod
RejissorKlod Uotxem
Tomonidan yozilganBarri Rekkord
Asl efir sanasi5 iyun 1962 yil (1962-06-05)
Ish vaqti90 daqiqa (reklama bilan birga)

"Siz kichkina burchagingizda"ko'rsatilgan ingliz televizion spektakli Haftaning o'yinlari qatorlari Mustaqil televideniye (ITV) 1962 yil 5 iyunda.[1] Ilgari u o'z ichiga oladi deb ishonilgan birinchi televidenie orqali millatlararo o'pish Britaniya televideniesida[2][3] ITV translyatsiyasida xuddi shu erkak aktyor ishtirok etgan avvalgi millatlararo bo'sa qayta kashf etilgunga qadar Yozning issiq tuni 1959 yil 1-fevralda.[4][5][6][7]

Qismi sifatida jonli efirda namoyish etilgan spektakl ITV haftaning o'yinlari seriya,[8] tomonidan buyurtma qilingan va ishlab chiqarilgan Granada Televizioni, ITVning mintaqaviy pudratchilaridan biri. Bu Yamaykada tug'ilgan xuddi shu nomdagi sahna asarini moslashtirish edi Barri Reckord va tomonidan boshqarilgan Klod Uotxem.[9]

Ushbu syujetda yosh, intellektual, Deyv ishtirok etadi o'rta sinf Yamaykalik odam (o'ynagan Lloyd Rekkord; Terri bilan aloqada bo'lgan yozuvchining akasi), oq tanli, ishchilar sinfi ayol (Elizabeth MacLennan ) xolasi bilan birga yashab Brikston London okrugi, o'qish yo'lida Kembrij universiteti.[3][8][9] To'shakdan ko'tarilib, kiyinadigan personajlarni ko'rsatadigan koitaldan keyingi sahna ham namoyish etildi.[8]

50 yildan ortiq vaqt davomida ko'rilmagan holda, translyatsiya yozuvlari qayta kashf etildi Britaniya kino instituti 2015 yildagi arxiv.[3]

Boshqa o'pishlar

Ko'rish Britaniya televideniyesida taniqli millatlararo o'pishdan oldin bo'lib o'tdi Favqulodda vaziyatlar bo'limi 10 1964 yilda va AQShning birinchi millatlararo televizion o'pish kuni Yulduzli trek 1968 yilda,[3] ularning har birida qora tanli ayollar va oq tanli erkaklar bor.[8]

Sahna versiyasi

"Siz kichkina burchagingizda" filmi Rekkfordning ikkinchi pyesasi edi va sahnada namoyish etilgan edi Qirollik sudi teatri,[3] keyin. ga o'tkaziladi Yangi san'at teatri.[10] Bu qisman muallifning 1950-yillarda Kembrijdagi bakalavr bosqichidagi tajribalariga asoslangan edi.[9]

2010 yilgi kitobdan chiqarib tashlangan Rekord uchun: Barri Rekordning uchta asarlari to'plami,[11] ssenariy nusxasini nashr etish uchun o'z vaqtida topib bo'lmagani uchun.[12]

Asarning nomi - 1868 yilgi bolalar madhiyasining har bir misrasining oldingi qatori, Iso bizni porlashni taklif qiladi tomonidan Syuzan Bogert Uorner.

Asar Aileen Corderoy (1968) tomonidan xuddi shu nomdagi asarlar bilan adashtirilmasligi kerak.[13] yoki Jon Neysmit (1987).[14]

Adabiyotlar

  1. ^ "Televizion dasturlar". The Times. 5 iyun 1962 yil. Olingan 20 noyabr 2015.
  2. ^ "BFI dunyodagi birinchi millatlararo televizion o'pishni kashf etdi". Film yangiliklari. Olingan 20 noyabr 2015.
  3. ^ a b v d e "Britaniya televideniyesidagi birinchi millatlararo o'pish qayta kashf etildi". BBC Online. 2015 yil 20-noyabr. Olingan 20 noyabr 2015.
  4. ^ @DescantDeb. "2015 yilgi BFI muhabbat mavsumida poyga va romantikaga qiziqish". Britaniya Qora ro'yxati. TBB. Olingan 11 fevral 2016.
  5. ^ "Yozning issiq tuni - birinchi irqlararo bo'sa? (01.02.1959)" (video). YouTube. VintageBritishKomediyasi. Olingan 13 fevral 2016.
  6. ^ Stiven Born Blek Britaniyalik kadr: Britaniya filmi va televideniyesidagi qora tajriba 2005 yil 144116135X "Lloyd Reckord va Lionel Ngakane aktyorlari film kameralari bilan London sahnasida Ted Uillisning munozarali" Yozning tuni "spektaklidagi London sahnasida chiqish qildilar." Shiddesli yigit "deb nomlangan davrning yuqori qismida Shaftberi prospektidagi Yangi teatrda ishlab chiqarilgan. Keyinchalik Uillis o'zining tarjimai holida Britaniyada irqchilikka qarshi kurashgan birinchi drama ekanligini ta'kidlagan: "spektakl g'oyat katta ogohlantirishlarni yig'di."
  7. ^ Stiven Born Britaniya ramkasida qora: Britaniya filmi va televideniyesidagi qora tajriba 144116135X - 2005 "Men Andree Melli bilan o'pishganimda, bu sahnada edi. Do'konlardan mo'rt, juda uyatchan va juda yumshoq ovoz chiqdi:" Men oq tanli qizlarning zencilarni o'payotganini ko'rishni yoqtirmayman ". O'lik sukunat bor edi teatr va biz sahna asarini davom ettirdik. "
  8. ^ a b v d Brown, Mark (2015 yil 20-noyabr). "Televizion arxiv Kirk va Uhurani birinchi millatlararo o'pishga urgan juftlikni topdi". The Guardian. London. Olingan 20 noyabr 2015.
  9. ^ a b v Ahmed, Samira (2015 yil 20-noyabr). "Televizorda birinchi millatlararo bo'sa izlash va nima uchun bu muhim". Olingan 20 noyabr 2015.
  10. ^ Basbi, Margaret (2012 yil 16-yanvar). "Barry Reckord obzoriyasi". The Guardian. London. Olingan 20 noyabr 2015.
  11. ^ Reckord, Barri (2010). Rekord uchun: Barri Rekordning uchta asarlari to'plami. Oberon kitoblari. ISBN  978-1849430531.
  12. ^ Athill, Diana (2010 yil 27-noyabr). "Barry Reckord; madaniyat yozuvlari". The Times.
  13. ^ "Midweek teatri". Radio Times (2326). BBC. 6 iyun 1968. p. 46.
  14. ^ "Tushdagi o'yin". Radio Times (3334). BBC. 15 oktyabr 1987. p. 73.

Tashqi havolalar