... Butun yo'l, bolalar! - ... All the Way, Boys!

... Butun yo'l, bolalar!
(... più forte ragazzi!)
Hamma yo'l, Boys.jpg
Teatr plakati. AQSh ozodligi. san'at tomonidan Renato Kasaro
RejissorJuzeppe Kolizzi
Tomonidan ishlab chiqarilganItalo Zingarelli
Tomonidan yozilgan
Bosh rollarda
Musiqa muallifiGvido va Mauritsio De Anjelis
KinematografiyaMarchello Masciocchi
TahrirlanganAntonio Sitsiliano
Ishlab chiqarish
kompaniya
  • Delta
  • Yo'lbars filmi
Tarqatgan
  • Delta (Italiya)
  • AVCO Embassy Pictures (Amerika Qo'shma Shtatlari)
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1972 yil 22-dekabr (1972-12-22)
(Italiya)
  • 1973 yil iyun (AQSh)
Ish vaqti
  • 122 min.
  • 90 min (AQSh versiyasi)
MamlakatItaliya
Til

... Butun yo'l, bolalar! (aka Italyancha: ... Più forte ragazzi! va Samolyot aqldan ozgan) 1973 yil Italyancha sarguzasht filmi rejissor Juzeppe Kolizzi. Filmda mashhur kvazi-komediya jamoasi ishtirok etadi Terens Xill va Bud Spenser. "Uchlik yigitlari" nomi bilan tanilgan duet birgalikda 18 ta filmni suratga oldi, aksariyati Spagetti Western janr, ammo ... Butun yo'l, bolalar! zamonaviy kontekstdagi birinchi film bo'ldi, garchi avvalgi filmlarning boshqa ko'plab slapstick elementlari bajarilgan bo'lsa ham. [Izoh 1]

Uchastka

Salud (Bud Spenser ) va Plata (Terens Xill ) Janubiy Amerikada buta uchuvchisi sifatida hayot kechirishga. Bir nechta yo'lovchilar va oz miqdordagi yuklarni tashishdan tashqari, ularning eng daromadli faoliyati samolyot qulashi, Saludning akasi nomidan (Aleksandr Allerson ), sug'urta pulini kim yig'ishi mumkin.

Uchish And boshqa reysda, ikki uchuvchi o'rtada haqiqiy uchun qulab tushdi pirana - yuqtirilgan o'rmon. Mahalliy qishloqda ular Matto bilan uchrashadilar (Kiril Kusak ), Saludni tog'ni ko'rishga olib boradigan va unga o'zlarini o'ldirgan uchta do'stning hikoyasini aytib beradigan keksa odam. U erda duet vijdonsiz janob Quloqlar tomonidan boshqariladigan zumraddan qazib olish ishlarini topadi (Reynxard Kolldehoff ). Quloqlar qora bozordagi narxlarni belgilaydi, raqobatchilarni chetlab o'tish uchun bezorilarni ishlatadi va ishchilarini qul mehnati sifatida saqlaydi.

Plata va Salud o'zlarining mollarini etkazib berish uchun samolyotlardan foydalangan holda va mahalliy aholiga yanada yaxshi hayotni taklif qiladigan Quloqlarga qarshi turishga qaror qilishdi. Matto zamonaviy shaharda yashaydigan Salvadorga uchishni xohlaydi, Plata va Salud cholni va itini o'zlari bilan birga olib ketishadi, lekin u parvoz paytida vafot etadi. Plata Matto kiygan shnurga bog'langan katta zumradni topadi.

Salvadordagi ikkita noaniq firibgarlar topilgan narsalarini pul bilan to'ldirishga harakat qilishadi, lekin oxir-oqibat qamoqqa tashlanadi. Muvaffaqiyatli tanaffusdan so'ng, juftlik shafqatsiz Quloqlarga qarshi kurashmoqda, ammo oxir-oqibat huquq ustunlik qiladi.

Cast

Ishlab chiqarish

... Butun yo'l, bolalar! o'qqa tutildi Kolumbiya, shu qatorda Medellin aeroport. Ishlatilgan samolyotlar: Beechcraft Model 18, Boeing 727, Boeing-Stearman PT-17, Cessna 182 Skylane, Cessna 310, Konsolidatsiyalangan PBY-5A Catalina, de Havilland Kanada DHC-2 Beaver, Duglas DC-3, Duglas DC-6, Duglas DC-8, Hawker Siddeley HS 748, Lockheed L-188 Electra, Lockheed T-33 va Piper PA-24 Comanche.[2][Izoh 2]

Qabul qilish

120 daqiqalik asl italyancha versiyasi (ko'proq xalqaro auditoriyani jalb qilish uchun)... Più forte ragazzi!) ning ... Butun yo'l, bolalar! 90 daqiqali versiyada qayta tahrir qilingan va Gen Luotto tomonidan dialog va post-sinxronizatsiya bilan ingliz tiliga qayta dublyaj qilingan. Natijada chiqarilgan film ijobiy sharhlarni olmadi, "Tarixchi Xovard Xyuz" filmi ta'kidlaganidek, ".. natijada kelishmovchilik sust hikoyaga yordam bermaydi".[1]

Jim Kreddok ichkariga kirdi Videohound-ning Golden Movie Retriever "Uchlik" hech qanday yaxshilik qilmadi ... And tog'iga samolyot qulab tushish uchun slapstick topishga umid qildi, ammo topolmadi. "[4]

Mukofotlar

... Butun yo'l, bolalar! 1973 yil Oltin ekran, Oltin ekran mukofotiga sazovor bo'ldi, Germaniya va eng yaxshi bal uchun kumush lenta (Migliore musiqasi) tomonidan Gvido De Anjelis va Mauritsio De Anjelis Italiya kinojurnalistlari milliy sindikatidan, 1973 y.[5][3-eslatma]

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ Pirat Blek (Italyancha: Il korsaro nero) (1971) komediya jamoasi g'arbiy formuladan chiqib ketgan birinchi film edi.[1]
  2. ^ Natijada paydo bo'lgan aviatsiyaga bo'lgan qiziqishi tufayli ... Butun yo'l, bolalar!, Spenser reaktiv samolyot va vertolyot uchuvchisi bo'ldi. U asos solgan Mistral Air 1984 yilda, shuningdek, transportni amalga oshiradigan aviakompaniya ziyoratchilar, lekin keyinchalik u uni sotib yubordi Poste Italiane.[3]
  3. ^ "Havodan uchish" qo'shig'i S. Dunkan Smit tomonidan yozilgan, Gvido va Mauritsio De Anjelis va Karlo Pedersoli; sahna nomi: Bud Spenser.[1]

Iqtiboslar

  1. ^ a b v Xyuz 2011, p. 255.
  2. ^ "Obzor:" Barcha yo'l bolalar "." Aerofiles. Qabul qilingan: 2017 yil 14-aprel.
  3. ^ "Mistral Air". ERA. Qabul qilingan: 2017 yil 14-aprel.
  4. ^ Craddock 2001, p. 62.
  5. ^ "Mukofotlari:" Barcha yo'l bolalar "." IMDb. Qabul qilingan: 2017 yil 14-aprel.

Bibliografiya

  • Kreddok, Jim, ed. Videohound-ning Golden Movie Retriever. Detroyt: Ko'rinadigan siyoh: 2001 yil. ISBN  978-1-5785-9120-6.
  • Xyuz, Xovard. Cinema Italiano: Klassikadan Kultgacha to'liq qo'llanma. London: I.B. Tauris, 2011 yil. ISBN  978-1-8488-5608-0.

Tashqi havolalar