Massachusets shtatidagi Adams - Adams, Massachusetts - Wikipedia

Massachusets shtatidagi Adams
Hoosic daryosi
Massachusets shtatidagi Adamsning rasmiy muhri
Muhr
Berkshir okrugida va Massachusets shtatida joylashgan joy.
Joylashuv: Berkshir tumani va holati Massachusets shtati.
Koordinatalari: 42 ° 37′27 ″ N 73 ° 07′05 ″ V / 42.62417 ° N 73.11806 ° Vt / 42.62417; -73.11806Koordinatalar: 42 ° 37′27 ″ N 73 ° 07′05 ″ V / 42.62417 ° N 73.11806 ° Vt / 42.62417; -73.11806
MamlakatQo'shma Shtatlar
ShtatMassachusets shtati
TumanBerkshir
O'rnatilgan1762
Birlashtirilgan1778
Hukumat
• turiTanlovchilar kengashi Shahar vakili yig'ilishi
 • Shahar ma'muriJey R. Yashil[1]
Maydon
• Jami23,0 kvadrat mil (59,5 km)2)
• er22,9 kvadrat mil (59,3 km)2)
• Suv0,08 kvadrat mil (0,2 km)2)
Balandlik
799 fut (244 m)
Aholisi
 (2010)
• Jami8,485
• zichlik371 / kvadrat milya (143,1 / km)2)
Vaqt zonasiUTC-5 (Sharqiy )
• Yoz (DST )UTC-4 (Sharqiy )
pochta indeksi
01220
Hudud kodlari413
FIPS kodi25-00555
GNIS xususiyat identifikatori0619415
Veb-saytshahar.adams.ma.Biz

Adams a shahar shimoliy Berkshir tumani, Massachusets shtati, Qo'shma Shtatlar. Bu qismi Pitsfild, Massachusets shtati Metropolitan statistika hududi. Aholisi 2010 yildagi ro'yxatga olish bo'yicha 8485 kishini tashkil etdi.[2]

Tarix

Markaz ko'chasi maydoni v. 1910 yil
Adamsdagi Berkshir paxta fabrikalarida bolalar mehnati, 1916. Surat muallifi Lyuis Xayn.

Natan Jons 1762 yilda kim oshdi savdosida East Hoosac shaharchasini shtatdan 3200 funt sterling evaziga sotib oldi. 1778 yilda shahar rasman sharafiga nomlangan Adams deb nomlangan Samuel Adams, inqilobiy rahbar va imzo chekuvchi Mustaqillik deklaratsiyasi. Erning katta qismi 100 gektar (0,40 km) ga bo'lingan2) va 200 gektar (0,81 km)2) ko'p. Bu asosan fermer xo'jaliklari edi Hoosic daryosi vaqt o'tishi bilan ta'minlanadigan suv quvvati uchun jun, paxta, yog'och va plastik tegirmonlar.

Birinchi marta 1745 yilda, Shimoliy Adams dastlab shahar 1878 yilda bo'linib ketguncha Adams tarkibiga kirgan. Garchi hech qachon Janubiy Adams shahri bo'lmagan bo'lsa-da, bu nom 1878 yilgacha shaharning janubiy qismini uzoq vaqt davomida ikkita asosiy markazga ega bo'lgan va omon qolgan 1869 yilda tashkil etilgan South Adams Jamg'arma Bankining nomi.

1760-yillarda dastlabki ko'chmanchilar guruhini o'z ichiga olgan Quakers, ularning ko'plari birgalikda ko'chib kelgan Smitfild, Rod-Aylend. Quaker inson huquqlari rahbar, bekor qiluvchi va huquqshunos Syuzan B. Entoni 1820 yilda Adamsda tug'ilgan va uning oilasi olti yoshigacha u erda yashagan. Ular g'arbiy Nyu-Yorkka, keyin yana g'arbiy Nyu-Yorkka ko'chib ketishdi. Entonining bolalik uyi saqlanib qolgan va bugungi kunda muzey sifatida ishlaydi.

Shahar aholisi 1810 yildan 1820 yilgacha kamayib bordi, chunki fermerlar g'arbiy tuproqni yaxshilash uchun g'arbga harakat qilishdi. The 1812 yilgi urush ning rag'batlantiruvchi rivojlanishini kutilmagan natijasi bor edi to'qimachilik Amerika Qo'shma Shtatlarida sanoat, chunki Inglizlar to'qimachilik mahsulotlari endi mavjud emas edi. 1814 yilda Adams South Village Paxta ishlab chiqarish kompaniyasi ochildi. Hoosic daryosida bir qator tegirmonlarning qurilishi bilan ishchi kuchiga talab katta darajada o'sdi va 1820-1835 yillarda Adams aholisi ikki baravar ko'paydi va 4000 ga etdi. Adamsning ikkala yarmida ham o'sish rag'batlantirildi. Hoosac tunnel 1875 yilda. 1800 yillarning oxirlarida paxta zavodlarini kengaytirish paytida Park ko'chasida to'rtta yirik g'ishtli binolar qurildi: P. J. Barrett bloki, Jons Blok, Qurol-yarog 'bloki, va Mausert bloki, shahar hokimligi qarshisida. Ular chakana savdo do'konlari va ofislar uchun ishlatilgan.

Prezident Uilyam Makkinli shaharga ikki marta tashrif buyurgan, ikkinchisi 1897 yilda yotish uchun burchak toshi Adams bepul kutubxonasi. U aka-uka Plunkettlarning do'sti edi (1889 yilda asoschilar Berkshir paxta ishlab chiqarish kompaniyasi ) va umuman to'qimachilik sanoati. 1903 yilda shaharcha o'ldirilgan prezidentni kutubxonaning yonida hayotidan kattaroq haykal o'rnatish orqali ulug'ladi.

Berkshir paxtasi keyinchalik uning asosiy qismiga aylandi Berkshir Xetvey; 20-asr o'rtalarida yuqori sifatli to'qimachilik mahsulotlarini ishlab chiqarishni davom ettirdi. Uning Adamsdagi yirik fabrikasi 1958 yilda yopilgan. To'qimachilik ishlarining ko'p qismi Janubga ko'chib ketishdi, chunki sanoat kam ish haqi va kuchsiz kasaba uyushmalari bo'lgan shtatlarga ko'chib o'tdi.

The tegirmon shaharchasi faqat qolgan yirik tegirmon, ixtisoslashgan minerallar, konlar va jarayonlar ohaktosh uchun kaltsiy karbonat. Bu ishlatiladi antatsidlar va oziq-ovqat qo'shimchalari, shuningdek, qog'oz oqartirish va boshqa sanoat maqsadlari.

20-asrning oxiridan boshlab, shaharcha tarixiy va yo'naltirilgan turizmni rivojlantirmoqda, bu keng tendentsiyaning bir qismi Berkshirlar. U o'zining tabiiy muhitini va tashqi makon faoliyatini va Shimoliy Adams galereyalari, muzeylari va kollejlariga yaqinligini targ'ib qildi.[iqtibos kerak ]

Geografiya

Adamsning tepadan ko'rinishi Greylok tog'i

Ga ko'ra Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi, shaharchaning umumiy maydoni 23,0 kvadrat mil (59,5 km)2), shundan 22,9 kvadrat mil (59,3 km)2) quruqlik va 0,077 kvadrat mil (0,2 km)2), yoki 0,33% suvdir.[2] Shahar atrofni o'rab turgan vodiy bo'yida joylashgan Hoosic daryosi va uning irmoqlari. O'rtasida o'rnatiladi Takonik tizma g'arbga va Hoosac tizmasi ning Berkshirlar sharqda, Adams cho'qqisini o'z ichiga oladi Greylok tog'i, balandlik 3 491 fut (1064 m) yuqorida dengiz sathi. Ichida joylashgan tog ' davlat rezervatsiyasi Shu nom bilan, Massachusets shtatidagi eng baland nuqta, yo'lning o'tish nuqtasi Appalachi izi va 19-asrda yozuvchilar, shu jumladan Xerman Melvill. Shahar Savoy tog 'davlat bog'ining bir burchagini ham o'z ichiga oladi.

Adams shimol bilan chegaradosh Shimoliy Adams, sharq tomonda Florida va Savoy, janubda Savoy va Cheshir va g'arbda Nyu-Ashford va Uilyamstaun.

Transport

Massachusets shtati 8-yo'nalish shahar orqali asosiy shimoliy-janubiy yo'l bo'lib, dastlab imzolangan Yangi Angliya davlatlararo yo'nalishi 8 janubga cho'zilgan Bridgeport, Konnektikut. Shaharning shimoliy terminusi Marshrut 116, janubi-sharqqa qadar cho'zilgan Springfild.

1953 yilgacha Nyu-York markaziy temir yo'li Shimoliy Adamsdan janubdan Adamsga qarab yo'lovchi poezdlarini boshqargan Pitsfild va Chatham, Nyu-York ustida Boston va Albani temir yo'l liniyalari. Stantsiya uyi, Adams stantsiyasi hali ham turibdi.[3][4] Amtrak poezd xizmati Leyk Shore Limited janubda 15 mil uzoqlikda Pittsfildda mavjud Scelsi ITC.

Bir vaqtlar temir yo'l temir yo'l shaharchadan o'tib kelgan, ammo endi asosan asfaltlanganga aylantirildi Ashuwillticook temir yo'l yo'li. Shahar Berkshir mintaqaviy tranzit idorasining shimoliy yo'nalishi bo'ylab joylashgan. Mintaqaviy avtobus qatnovini Shimoliy Adamsda topish mumkin, shuningdek mintaqaviy havo xizmati Garriman-va-West aeroporti. Xalqaro reyslar bilan eng yaqin aeroport Olbani xalqaro aeroporti Nyu-Yorkda.

Demografiya

Tarixiy aholi
YilPop.±%
18506,172—    
18606,924+12.2%
187012,090+74.6%
18805,591−53.8%
18909,213+64.8%
190011,134+20.9%
191013,026+17.0%
192012,967−0.5%
193012,697−2.1%
194012,608−0.7%
195012,034−4.6%
196012,391+3.0%
197011,772−5.0%
198010,381−11.8%
19909,445−9.0%
20008,809−6.7%
20108,485−3.7%
* = aholi soni.
Manba: Amerika Qo'shma Shtatlarini ro'yxatga olish yozuvlar va Aholini hisoblash dasturi ma'lumotlar.[5][6][7][8][9][10][11][12][13][14]

Shuningdek qarang: Adams (CDP), Massachusets shtati

Jamoat cherkovi, klub uyi va cherkov uyi v. 1905 yil

Dan boshlab ro'yxatga olish[15] 2000 yilda shaharda 8809 kishi, 392 ta uy va 2431 ta oila istiqomat qilgan. Adams Berkshir okrugidagi aholi soni bo'yicha uchinchi shahar bo'lib, Massachusets shtatidagi 351 ta shahar va shahar orasida 184-o'rinni egallaydi. The aholi zichligi kvadrat kilometrga 384,1 kishi (148,3 / km) to'g'ri keldi2), uni okrugda uchinchi, Hamdo'stlikda esa 197-o'rinni egallab turibdi. Bir kvadrat miliga o'rtacha zichligi 190,2 (73,4 / km) bo'lgan 4362 ta uy-joy mavjud edi2), pastroq erlarning juda oz qismiga to'ldirilgan bo'lsa ham. Shaharning irqiy tarkibi 98,02% ni tashkil etdi. Oq, 0.36% Qora yoki Afroamerikalik, 0.08% Tug'ma amerikalik, 0.24% Osiyo, 0.05% Tinch okean orollari, 0,27% dan boshqa irqlar, va ikki yoki undan ortiq musobaqadan 0,98%. Ispancha yoki Lotin tili har qanday irqning 0,82% aholisi edi.

3999 ta uy xo'jaliklari mavjud bo'lib, ulardan 26,9% 18 yoshgacha bo'lgan bolalar ular bilan yashaydilar, 45,0% turmush qurgan juftliklar birgalikda yashaganlar, 11,9% uy egasi bo'lgan, erlari bo'lmagan va 39,1% oilaviy bo'lmaganlar. Barcha uy xo'jaliklarining 34,8 foizi jismoniy shaxslardan iborat bo'lib, 17,7 foizida 65 yosh va undan katta bo'lgan yolg'iz kimdir yashagan. Uy xo‘jaliklarining o‘rtacha soni 2,20, oilalarning o‘rtacha soni 2,81 ni tashkil etdi.

Maple Grove ko'chasidagi ko'prik. 1910 yil

Shaharda aholi tarqaldi, 18 yoshgacha bo'lganlarning 22,4%, 18 yoshdan 24,6 gacha 6,6%, 25 yoshdan 44 yoshgacha 26,9%, 45 yoshdan 64 yoshgacha 23,6% va 65 yoshga to'lgan 20,4%. katta. O'rtacha yoshi 41 yosh edi. Har 100 ayolga 89,2 erkak to'g'ri kelgan. 18 yoshdan katta bo'lgan har 100 ayolga 85,0 erkak to'g'ri keladi.

Shaharda bir uyning o'rtacha daromadi 32161 dollarni, oilaning o'rtacha daromadi esa 40.559 dollarni tashkil etdi. Erkaklarning o'rtacha daromadi 34,110 dollar, ayollarga nisbatan 23 556 dollar edi. The jon boshiga daromad shaharcha uchun 18 572 dollar edi. Taxminan 7,0% oilalar va 10,3% aholi quyida joylashgan qashshoqlik chegarasi shu jumladan 18 yoshgacha bo'lganlarning 12,7% va 65 yoshdan katta bo'lganlarning 12,9%.

Hukumat

MakKinli haykali kutubxona oldidagi maydonda (2004 yil foto)
Adams shahar hokimligi

Adams ishlaydi shahar vakili yig'ilishi boshqaruv shakli va shahar ma'muri tomonidan boshqariladi va a tanlovchilar kengashi. Hozirgi tanlovchilar - Jon Duval, Richard Blanchard, Jozef Novak va Kristin Xoyt. Shahar o'z xizmatlariga, jumladan politsiya, o't o'chirish va jamoat ishlariga ega. Eng yaqin kasalxona, Shimoliy Adams mintaqaviy kasalxonasi, qo'shni Shimoliy Adamsda joylashgan.

Adams jamoat kutubxonasi, 1899 yil

Adams bepul kutubxonasi 1897 yilda tashkil topgan va urush yodgorligi sifatida tashkil etilgan bo'lib, uning tamal toshi qo'yilgan Prezident Makkinli o'zi. 2008 moliya yilida Adams shaharchasi jamoat kutubxonasiga byudjetining 2,18 foizini (261,939 dollar) sarfladi - kishi boshiga taxminan 31 dollar.[16][17]

Shtat darajasida Adams Massachusets Vakillar palatasi shimoliy Berkshir okrugini, shuningdek Franklin okrugining qismlarini qamrab olgan Birinchi Berkshir tumani tomonidan. In Massachusets Senati, shahar Berkshir okrugi va g'arbiy Xempshir va Franklin okruglarini o'z ichiga olgan Berkshir, Xempshir va Franklin okruglari tomonidan namoyish etiladi.[18] Shahar "B" barakasining to'rtinchi (Cheshir) stantsiyasi tomonidan qo'riqlanadi Massachusets shtati politsiyasi.[19]

Milliy darajada, Adams Amerika Qo'shma Shtatlari Vakillar palatasi qismi sifatida Massachusetsning 1-kongress okrugi va tomonidan ifodalangan Richard Nil ning Springfild Massachusets shtati hozirda Amerika Qo'shma Shtatlari Senati katta senator tomonidan Elizabeth Uorren va kichik senator Ed Marki.

Ta'lim

Adams qo'shni Cheshir bilan qo'shilib, mintaqaviy maktab okrugini tashkil qiladi.[20] Ikkala shahar ham 4-sinfgacha bolalar bog'chasiga xizmat ko'rsatadigan boshlang'ich maktab Hoosac Valley boshlang'ich maktabiga ega. Ikkala shahar ham o'quvchilarni yuboradi Hoosac Valley o'rta va o'rta maktab, Cheshiridagi chegara ustida. Xosak vodiysining ranglari qizil va oq rangga ega bo'lib, ularning jamoalariga "Bo'ronlar" laqabi berilgan.

Bundan tashqari, Adams Berkshire Arts & Technology Xartiya jamoat maktabi (BArT)[21] oltidan o'n ikki sinfgacha xizmat qiladi. BArT - bepul davlat maktabi.

O'rta maktab o'quvchilari jamoat joylariga borishni tanlashlari mumkin Charlz H. Makken nomidagi texnik o'rta maktab Shimoliy Adamsda. Shuningdek, Adamsda Sankt-Stanislaus Kostka nomli parochial maktab mavjud, u bolalar bog'chasidan sakkizinchi sinfgacha bo'lgan o'quvchilarga xizmat qiladi va boshqa xususiy maktablar qo'shni shaharlarda joylashgan.

Eng yaqin jamoat kolleji Berkshir jamoat kolleji Pitsfildda. Eng yaqin davlat kolleji Massachusets liberal san'at kolleji Shimoliy Adamsda va eng yaqin universitet Massachusets universiteti Amherst. Eng yaqin xususiy kollej Uilyams kolleji yaqinidagi Uilyamstaun shahrida.

Tadbirlar va tadbirlar

  • Hoosac ko'chasi, 3-uyda joylashgan mehmonlar markazi mintaqa bo'ylab tashrif buyuruvchilarga xaritalar, risolalar va shaxsiy yordamni taklif qiladi.
  • 1782 yildan qurilgan Quaker yig'ilish uyi Xotira kunidan to Mehnat kuniga qadar yakshanba kunlari ishlaydi.
  • HiJinx - iyul oyi oxirida o'tkaziladigan ko'cha festivali.
  • Adams qishloq xo'jaligi yarmarkasi avgust oyining boshida bo'lib o'tadi.
  • Greylock Ramble tog'i sayohatchilarning ko'pchiligini yig'ilishga jalb qiladi Kolumb kuni; bu, shuningdek, cho'qqiga haydash va Massachusets faxriylari yodgorlik minorasi va sammitda Bascom Lodge-dan foydalanish uchun mavsumning oxiri.
  • RambleFest - bu Adams markazidagi bepul tadbir bo'lib, Kolumbus kuni dam olish kunlari Berkshirlarda qulashni nishonlaydi. Jonli musiqa, mahalliy ovqatlar, hunarmandchilik pivosi va otli aravachada Adamsning tarixiy sayohatlari minglab odamlarni Adams Visitor Center-ga jalb qiladi.
  • G'arbiy ommaviy atletik klubi Adams ko'chalari bo'ylab va Greylock tog'ining etagidagi Greylock Glen hududida ko'plab yo'llar, marshrut va qor poyabzali poygalarini olib boradi.
  • ThunderFest-da Thunderbolt chang'i poygasi, so'ng Adams markazida qishki dam olish bayrami bo'lib o'tadi. Thunderbolt chang'i yugurish - Greylock tog'ining past yon bag'irlarida orqaga qaytish. Poygachilar o'z kuchlari bilan shtatning eng baland cho'qqisiga chiqishlari, keyin tarixiy A sinfidagi momaqaldiroq yo'lidan chang'i chang'i yoki snoubord bilan o'tishlari kerak. Dastlab 1930-yillarda Civilian Conservation Corp tomonidan kesilgan Thunderbolt tik va qiyin yo'ldir. ThunderFest Adams Visitor Center-da ochiq havoda bo'lib, unda jonli musiqa, mahalliy taomlar va qo'l san'atlari pivosi mavjud.

Qiziqarli joylar

Greylock tog'ining tepasida joylashgan Urush yodgorlik minorasi
Adams markazidagi so'nggi Amerika qarag'ay daraxti Tijorat ko'chasidagi sobiq Sent-Mark episkop cherkovida joylashgan. Cherkov 1881 yilda qurilgan.[22]

Taniqli odamlar

Adabiyotlar

  1. ^ "Shahar ma'muri - Adams MA". town.adams.ma.us. Olingan 3 yanvar, 2020.
  2. ^ a b "Geografik identifikatorlar: 2010 yil demografik profil ma'lumotlari (G001): Adams shahri, Berkshir okrugi, Massachusets". AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi, American Factfinder. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 12 fevralda. Olingan 18 dekabr, 2013.
  3. ^ Nyu-York markaziy iyun 1950 yil jadvali, 42-jadval
  4. ^ Karr, Ronald Deyl (2017). Janubiy Yangi Angliyaning temir yo'llari (2 nashr). Branch Line Press. p. 207. ISBN  9780942147124.
  5. ^ "Aholining umumiy soni (P1), 2010 yilgi aholini ro'yxatga olishning qisqacha mazmuni 1-fayl". Amerika FaktFinder, Massachusets shtatidagi barcha okruglar. Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. 2010 yil.
  6. ^ "Massachusets shtati va okrug bo'linmasi bo'yicha - GCT-T1. Aholining taxminlari". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 12 iyul, 2011.
  7. ^ "1990 yilgi aholini ro'yxatga olish, aholining umumiy xususiyatlari: Massachusets shtati" (PDF). AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Dekabr 1990. 76-jadval: Odamlar, uy xo'jaliklari va oilalarning umumiy xususiyatlari: 1990. 1990 CP-1-23. Olingan 12 iyul, 2011.
  8. ^ "1980 yilgi aholini ro'yxatga olish, aholining soni: Massachusets" (PDF). AQSh aholini ro'yxatga olish byurosi. Dekabr 1981. Jadval 4. Tuman bo'linmalari aholisi: 1960 yildan 1980 yilgacha. PC80-1-A23. Olingan 12 iyul, 2011.
  9. ^ "1950 yilgi aholini ro'yxatga olish" (PDF). Aholini ro'yxatga olish byurosi. 1952. 6-bo'lim, 21-10 va 21-11-betlar, Massachusets shtati 6-jadval. Kichik fuqarolik bo'linmalari bo'yicha o'lkalarning aholisi: 1930 yildan 1950 yilgacha. Olingan 12 iyul, 2011.
  10. ^ "1920 yilgi aholini ro'yxatga olish" (PDF). Aholini ro'yxatga olish byurosi. Shahar va kichik fuqarolik bo'linmalari bo'yicha yashovchilar soni. 21-5 dan 21-7 gacha bo'lgan sahifalar. Massachusets Jadval 2. Kichik fuqarolik bo'linmalari bo'yicha tumanlar aholisi: 1920, 1910 va 1920 yillar. Olingan 12 iyul, 2011.
  11. ^ "1890 yilgi aholini ro'yxatga olish" (PDF). Ichki ishlar boshqarmasi, Aholini ro'yxatga olish idorasi. 179-182-betlar. Massachusets shtatining 5-jadvali. Shahar va hududlarning kichik fuqarolik bo'linmalari bo'yicha aholisi: 1880 va 1890. Olingan 12 iyul, 2011.
  12. ^ "1870 yilgi aholini ro'yxatga olish" (PDF). Ichki ishlar boshqarmasi, Aholini ro'yxatga olish idorasi. 1872. 217 dan 220 gacha sahifalar. IX jadval. Kichik fuqarolik bo'linmalari aholisi va boshqalar. Massachusets shtati. Olingan 12 iyul, 2011.
  13. ^ "1860 yilgi aholini ro'yxatga olish" (PDF). Ichki ishlar boshqarmasi, Aholini ro'yxatga olish idorasi. 1864. 220 dan 226 gacha sahifalar. Massachusets shtati. Jadval № 3. Shahar, shahar va hokazolar aholisi. Olingan 12 iyul, 2011.
  14. ^ "1850 yilgi aholini ro'yxatga olish" (PDF). Ichki ishlar boshqarmasi, Aholini ro'yxatga olish idorasi. 1854. 338 dan 393 gacha bo'lgan sahifalar. Shaharlar, shaharlar va boshqalar. Olingan 12 iyul, 2011.
  15. ^ "AQSh aholini ro'yxatga olish veb-sayti". Amerika Qo'shma Shtatlarining aholini ro'yxatga olish byurosi. Olingan 2008-01-31.
  16. ^ 2007 yil 1 iyuldan 2008 yil 30 iyungacha; qarz FY2008 munitsipal pirogi: sizning ulushingiz nima? Massachusets Hamdo'stligi, Kutubxona komissarlari kengashi. Boston: 2009. Mavjud: Shaharga oid pirog hisobotlari Arxivlandi 2012-01-23 da Orqaga qaytish mashinasi. Qabul qilingan 2010-08-04
  17. ^ http://town.adams.ma.us/Public_Documents/AdamsMA_Library/index Arxivlandi 2011-07-22 da Orqaga qaytish mashinasi Qabul qilingan 2010-11-08
  18. ^ Shahar va shahar tomonidan senatorlar va vakillar
  19. ^ B-4 stantsiyasi, SP Cheshire
  20. ^ acrsd.net
  21. ^ bartcharter.org
  22. ^ "Adams tarixiy yilnomasi (1850 - 1899)". Adams tarixiy jamiyati. Olingan 4 sentyabr 2020.

Tashqi havolalar