Qishloq xo'jaligini tartibga solish to'g'risidagi qonun - Agricultural Adjustment Act - Wikipedia

Ushbu maqola 1933 yildagi qishloq xo'jaligini tartibga solish to'g'risidagi qonun haqida. 1938 yildagi xuddi shu nomdagi hujjat uchun qarang 1938 yildagi qishloq xo'jaligini tartibga solish to'g'risidagi qonun.
Qishloq xo'jaligini moslashtirish to'g'risidagi qonun (AAA)
Amerika Qo'shma Shtatlarining Buyuk muhri
Boshqa qisqa sarlavhalar
  • 1933 yil qishloq xo'jaligini tartibga solish to'g'risidagi qonun
  • Fermer xo'jaliklariga yordam berish to'g'risidagi qonun loyihasi
Uzoq sarlavhaQishloq xo'jaligining sotib olish qobiliyatini oshirish orqali mavjud bo'lgan milliy iqtisodiy favqulodda vaziyatni bartaraf etish, bunday favqulodda vaziyat tufayli yuzaga kelgan favqulodda xarajatlar uchun daromadlarni oshirish, qishloq xo'jaligi qarzdorligi bo'yicha favqulodda yordamni ta'minlash, aktsionerlik er banklarini tartib bilan tugatishni ta'minlash to'g'risidagi qonun. va boshqa maqsadlar uchun.
Tomonidan qabul qilinganThe Amerika Qo'shma Shtatlarining 73-kongressi
Samarali1933 yil 12-may
Iqtiboslar
Ommaviy huquq73-10
Ozodlik to'g'risidagi nizom48 Stat.  31
Kodifikatsiya
Sarlavhalar o'zgartirildi7 AQSh: Qishloq xo'jaligi
AQSh bo'limlar yaratildi7 AQSh ch. 26 § 601 va boshqalar.
Qonunchilik tarixi
  • Uyda tanishtirilgan kabi HR 3835
  • Uydan o'tib ketdi 1933 yil 22 mart (315-98 )
  • Senatdan o'tdi 1933 yil 28-aprel (64-20 )
  • Qo'shma konferentsiya qo'mitasi tomonidan xabar berilgan 1933 yil 10-may; uy tomonidan kelishilgan 1933 yil 10-may (o'tgan) va Senat tomonidan 1933 yil 10-may (53-28 )
  • Prezident tomonidan qonun imzolandi Franklin D. Ruzvelt kuni 1933 yil 12-may[1]
Amerika Qo'shma Shtatlari Oliy sudi holatlar
Amerika Qo'shma Shtatlari va Butler

The Qishloq xo'jaligini tartibga solish to'g'risidagi qonun (AAA) edi a Amerika Qo'shma Shtatlarining federal qonuni ning Yangi bitim profitsitni kamaytirish orqali qishloq xo'jaligi narxlarini ko'tarish uchun mo'ljallangan davr. Hukumat sotib oldi chorva mollari so'yish va pullik fermerlar uchun subsidiyalar o'z erlarining bir qismida ekish uchun emas. Ushbu subsidiyalar uchun mablag 'fermer xo'jaliklari mahsulotlarini qayta ishlovchi kompaniyalarga eksklyuziv soliq hisobiga to'plandi. Qonun yangisini yaratdi agentlik, Qishloq xo'jaligini moslashtirish boshqarmasi, agentligi AQSh qishloq xo'jaligi vazirligi, subsidiyalarning taqsimlanishini nazorat qilish.[2][3][4] The Qishloq xo'jaligi marketingi to'g'risidagi qonun 1929 yilda Federal Ferma Kengashini tashkil etgan ushbu harakatning kuchli kashshofi sifatida qaraldi.[5][6] Boshqa yangi bitim dasturlari bilan bir qatorda AAA federal hukumatning Qo'shma Shtatlardagi iqtisodiy farovonligini hal qilish bo'yicha birinchi muhim harakatlarini namoyish etdi.[7]

Fon

Qachon Prezident Franklin D. Ruzvelt 1933 yil mart oyida ish boshladi, Qo'shma Shtatlar o'rtasida edi Katta depressiya.[8] "Fermerlar 1890-yillardan beri eng og'ir iqtisodiy vaziyatga va qishloq xo'jaligi narxlarining eng past darajasiga duch kelishdi."[8] "Haddan tashqari ishlab chiqarish toraygan xalqaro bozor qishloq xo'jaligi mahsulotlarining narxlarini pasayishiga olib keldi. "[9] Tez orada undan keyin inauguratsiya, Ruzvelt chaqirdi Yuz kunlik Kongress tanazzulga uchragan iqtisodiyotni hal qilish uchun sessiyada.[9] Ushbu Kongressdan o'rniga qishloq xo'jaligini moslashtirish ma'muriyati keldi Federal fermer kengashi. Ruzvelt ma'muriyatiga qishloq xo'jaligi mahsulotlarining profitsitini kamaytirish vazifasi topshirildi.[9] Bug'doy, paxta, dala makkajo'xori, cho'chqalar, guruch, tamaki va sut va uning mahsulotlari dastlabki qonunchilikda asosiy tovar sifatida belgilangan. 1934 va 1935 yillarda amalga oshirilgan keyingi tuzatishlar asosiy tovarlarning ro'yxatini javdar, zig'ir, arpa, don jo'xori, qoramol, yerfıstığı, qand lavlagi, qand qamish va kartoshkani o'z ichiga oldi.[10] Ma'muriyat ushbu tovarlarni quyidagi sabablarga ko'ra yo'naltirgan:

  1. Ushbu tovarlar narxlarining o'zgarishi boshqa muhim tovarlarning narxlariga kuchli ta'sir ko'rsatdi.
  2. O'sha paytda ushbu tovarlar allaqachon profitsitga ega edi.
  3. Ushbu buyumlar odamlar tomonidan iste'mol qilinishidan oldin ularning har biri ma'lum miqdorda qayta ishlashni talab qildi.[4]

Maqsadlar va amalga oshirish

Nyu-Meksiko shtatidagi qishloq xo'jaligini sozlash bo'yicha ma'muriyat vakili (1941)
AAA AQSh quruqligining uchdan bir qismini suratga oldi va qishloq xo'jaligini muhofaza qilish dasturiga muvofiqligini aniqlash, tuproqni saqlash va jamoat ishlari loyihalarini rejalashtirish, yo'llar, o'rmonlar va jamoat bog'larini qurish va milliy mudofaani yaxshilash uchun ulkan xarita yaratdi (1937) ).
Nyu-Meksiko shtatidagi Ruzvelt okrugi, dehqon va Qishloq xo'jaligini muhofaza qilish okrugi vakili AAA fermer xo'jaligi dasturining qoidalarini 1934 yilda ushbu maydonda qanday qilib yaxshiroq qo'llash mumkinligini aniqlash uchun ko'rib chiqmoqda.

"Qishloq xo'jaligini tartibga solish to'g'risidagi qonunning maqsadi, qishloq xo'jaligi tovarlarini fermer xo'jaliklarining sotib olish qobiliyatini yoki tovarning adolatli almashinuv qiymatini urushgacha 1909-14 yillarga nisbatan narxga asoslangan holda tiklash, bir qator usullar bilan amalga oshirilishi kerak edi. Ular orasida avtorizatsiya ham bor edi. tomonidan Qishloq xo'jaligi kotibi (1) ishlab chiqaruvchilar bilan tuzilgan shartnomalar va maydonlarni nazorat qilish dasturlarida ishtirok etish uchun to'g'ridan-to'g'ri to'lovlardan foydalanish orqali asosiy ekin maydonlarining ixtiyoriy ravishda qisqarishini ta'minlash; (2) marketingni qayta ishlash korxonalari, uyushmalar yoki ishlab chiqaruvchilar va qishloq xo'jaligi tovarlari yoki mahsulotlarining boshqa ishlovchilari bilan ixtiyoriy shartnomalar orqali tartibga solish; (3) nohaq amaliyotni yoki ayblovlarni yo'q qilish uchun qishloq xo'jaligi mollari bilan ishlov beradigan ishlovchilarni, uyushmalarni va boshqalarni litsenziyalash; (4) soliqlarning stavkasi yoki qayta ko'rib chiqilishi zarurligini aniqlash; va (5) soliqlardan tushgan mablag'larni va tegishli mablag'larni sozlash operatsiyalari xarajatlari, bozorlarni kengaytirish va qishloq xo'jaligi profitsitlarini olib tashlash uchun sarflash. "[11]

"Kongress shu bilan birga iste'molchilar manfaatlarini himoya qilish niyatida ekanligini e'lon qildi. Bu fermer xo'jaliklari ishlab chiqarishini qayta tiklash orqali amalga oshirilishi kerak edi, bu iste'molchilarning chakana xarajatlari foizini urushdan oldingi bazis davrida fermerga qaytarilgan foizdan oshirmasdi. "[11]

Qishloq xo'jaligi mahsulotlarining ortiqcha miqdorini bir-biriga qo'shib qo'yish va oziq-ovqat etishmovchiligi tufayli ko'plab o'limlar ko'pchilikni hayratda qoldirdi, shuningdek Qishloq xo'jaligini tartibga solish to'g'risidagi qonunga binoan sodir bo'lgan ba'zi ma'muriy qarorlar.[12] Masalan, qishloq xo'jaligi profitsitini kamaytirish maqsadida hukumat dehqonlarga mahsulot etishtirishni kamaytirish uchun pul to'lagan[13] va homilador cho'chqalar bilan bir qatorda homilador sho'rvalarni sotish.[14] Apelsin ularni iste'mol qilinishini oldini olish uchun kerosin bilan namlangan va makkajo'xori yoqilg'i sifatida yoqib yuborilgan, chunki u juda arzon edi.[12] Ammo ko'plab odamlar, shuningdek, turli joylarda mollar ochlikdan o'lgan.[12] Fermerlar ozuqa narxi ko'tarilayotgani sababli chorva mollarini so'yishdi va ular o'z chorva mollarini boqishga qodir emasdilar.[12] Qishloq xo'jaligini tartibga solish to'g'risidagi qonunga binoan, cho'chqalarning reproduktiv yoshga etishishining oldini olish, shuningdek, Qizil Xochga cho'chqalar berish uchun cho'chqalarni "ostida haydash" odatiy holdir.[12]

1935 yilda fermer xo'jaliklari tomonidan olingan daromad 1932 yildagiga qaraganda 50 foizga ko'p edi, bu qisman AAA kabi fermer dasturlari bilan bog'liq edi.[15]

Ushbu davrda qishloq xo'jaligini tartibga solish to'g'risidagi qonun deyarli barcha fermerlarga ta'sir ko'rsatdi. (99% atrofida).

Ijarachi dehqonchilik

Alabama shtatidagi Uolker okrugidagi ijarachilar fermasidagi ombor (1937)

Ijarachi dehqonchilik fuqarolar urushidan keyingi janubda paxta va tamaki ishlab chiqarishni xarakterladi. 30-yillarning boshlarida qishloq xo'jaligi iqtisodiyoti pasayib ketganda, barcha fermerlar jiddiy zarar ko'rdilar, ammo ijarachi fermerlar va ulush egalari eng yomonini boshdan kechirdi.[16]

Paritet maqsadini amalga oshirish uchun (1909-1914 yillardagi oltin yillarida hosil narxlarini ko'tarish), Qonun ekinlarni etishtirishni kamaytirdi.[17] Qonun bunga er egalari uchun maydonlarni qisqartirish bo'yicha shartnomalar tuzish orqali erishdilar, bu shartnomada ular erlarining bir qismida paxta etishtirmaslikka kelishdilar. Qonunga ko'ra, ular o'zlarining erlaridagi ijarachi dehqonlar va uy egalariga pulning bir qismini to'lashlari shart edi; ammo Kongressdagi janubiy demokratlar shikoyat qilgandan so'ng, qishloq xo'jaligi kotibi taslim bo'ldi va 7-bo'limni endi sharh egalariga cheklarni to'g'ridan-to'g'ri jo'natmaslik uchun ijarachilarga zarar etkazish uchun taslim qildi. To'g'ridan-to'g'ri er egasi uchun ishlaydigan fermer xo'jaliklarida ish haqi olgan ishchilar ushbu Qonun natijasida eng katta ishsizlikka duch kelishdi. Paxtaga ajratilgan maydonlarni uchdan bir qismini qisqartirish bilan birga, uni ishlab chiqarishda ishchilar kamaymasa ham, ishonishga ishonadiganlar kam.[18] Tadqiqotchilar xulosa qilishlaricha, Qonun kuchga kirgandan keyingi statistika "... 1930-1935 yillarda paxta teruvchilar va sezilarli darajada ijarachilar sonining qisqarish tendentsiyasining keng va keng tarqalishini ko'rsatmoqda. Negrlar orasida pasayish doimiy ravishda ko'proq bo'lgan. oqlar. " Yana bir natija shundan iborat ediki, ko'chib o'tishning tarixiy yuqori darajasi yildan-yilga keskin pasayib ketdi, chunki ijarachilar va fermerlar o'sha er egasi bilan uzoqroq turishga intildilar.[19]

Aksariyat ijarachilar va uy-joy mulkdorlari uchun AAA katta yordam bo'ldi. Frey va Smit shunday xulosaga kelishdi: "AAA nazorat dasturi [paxta] narxining ko'tarilishi uchun javobgar bo'lgan darajada, biz paxta ijarachilari va fermerlar tomonidan iste'mol qilinadigan tovarlar va xizmatlar miqdorini ko'paytirdi degan xulosaga keldik". Bundan tashqari, er egalari odatda ijarachilar va fermerlarga paxta etishtirishdan olingan erlardan oziq-ovqat va ozuqaviy ekinlarni etishtirishda o'zlarining shaxsiy ehtiyojlari uchun foydalanishga ruxsat berishadi, bu esa ularning turmush darajasini yanada oshirdi. Yana bir natijasi shundaki, tovar ayirboshlashning tarixiy yuqori darajasi yildan-yilga keskin pasayib ketdi, chunki ijarachilar va fermerlar xuddi shu er egasida qolishga moyildirlar. Tadqiqotchilar shunday xulosaga kelishdi: "Odatda, plantatorlar negrlarni oq tanlilarga nisbatan ijarachi va fermer sifatida afzal ko'rishadi".[19]

Delta va Providence kooperativ xo'jaliklari Missisipi va Janubiy ijarachilar fermerlari ittifoqi 1930-yillarda asosan uy egalari va ijarachi dehqonlar boshiga tushgan qiyinchiliklarga javob sifatida tashkil etilgan.[20]

Garchi ushbu qonun Amerika qishloq xo'jaligini rag'batlantirgan bo'lsa-da, bu xatolardan xoli emas edi. Masalan, u yirik fermerlar va oziq-ovqat mahsulotlarini qayta ishlovchi korxonalarga nomutanosib foyda keltirdi, kichik fermerlar va ulush egalari uchun kamroq foyda keltirdi.[21] 1945 yildan keyin paxta terish texnikasi tarqalishi bilan shaharga mayda dehqonlar va fermerlarning ko'chib ketishi yuz berdi.

Tomas O'zgartirish

Senator Elmer Tomas (chapda) Senatning Hindiston ishlari bo'yicha qo'mitasi a'zolari Klod M. Xerst va Jon Koler va Tomas O'zgartirish bilan aloqasi bo'lmagan (to'g'ridan-to'g'ri).

Tomas O'zgarishi Qonunning III sarlavhasi bilan biriktirilgan bo'lib, Nyu-Dealning fermer xo'jaliklariga yordam berish to'g'risidagi qonun hujjatlaridagi "uchinchi ot" bo'ldi. Senator tomonidan tayyorlangan Elmer Tomas ning Oklaxoma, tuzatish aralashgan populist Yangi iqtisodiyot nazariyalari bilan oson pul ishlash. Tomas qarzdorga ham, kreditorga ham adolatli bo'lgan barqarorlashtirilgan "halol dollar" ni xohladi.[22]

O'zgarishlarga ko'ra, Prezident valyutani kengaytirishni xohlaganida, avval unga ruxsat berishi kerak Federal Ochiq Bozor Qo'mitasi ning Federal zaxira 3 milliard dollargacha federal majburiyatlarni sotib olish. Kerak ochiq bozor operatsiyalari etarli emasligini isbotlash, Prezidentning bir nechta variantlari bor edi. U bo'lishi mumkin edi AQSh moliya vazirligi 3 milliard AQSh dollarigacha bo'lgan mablag'ni chiqaradi Yashillar, dollar tarkibidagi oltin tarkibini 50 foizgacha kamaytiring yoki 100 million dollar kumushni unsiyasi uchun ellik sentdan oshmaydigan narxda qabul qiling. Birinchi jahon urushi Evropa davlatlarining qarzlari.[22]

Tomas tuzatmasi kam ishlatilgan. Birinchi jahon urushidan urush qarzlari uchun xazina cheklangan miqdordagi kumush oldi.[22] 1933 yil 21-dekabrda Ruzvelt kumush bo'yicha London shartnomasini tasdiqladi Jahon iqtisodiy va valyuta konferentsiyasi yilda London 1933 yil 20-iyulda).[23] Shu bilan birga, Ruzvelt "Proklamatsiya 2067" ni e'lon qildi va AQSh zarbxonalariga yangi qazib chiqarilgan kumushning barcha mahalliy ishlab chiqarilishini 64,5 da sotib olishni buyurdi.¢ untsiya uchun.[24] "Ruzvelt Tomas tuzatishidan eng dramatik tarzda foydalangan"[22] 1934 yil 31-yanvarda, u dollar tarkibidagi oltin tarkibini 15 5/21 donaga (0,98741 gramm) tushirganda. 900 zarif oltin yoki oldingi belgilangan tarkibning 59,06 foiziga (25 8/10 donasi yoki 1,6718 gramm). .[25][26] "Biroq ulgurji narxlar o'sishda davom etmoqda. Ehtimol, Tomas O'zgartirish natijasida yuzaga kelgan eng muhim kengayish hukumat hokimiyatining o'sishi bo'lishi mumkin. pul-kredit siyosati.[22]

Ushbu tuzatishning ta'siri xususiy fuqarolar tomonidan ushlab turilgan kumush miqdorini kamaytirishga qaratilgan edi (ehtimol bu to'siq sifatida) inflyatsiya yoki moliyaviy tizimning qulashi) va muomaladagi valyuta miqdorini oshirish.

Konstitutsiyaga zid qoidalar

1936 yil 6-yanvarda Oliy sud ichida qaror qildi Amerika Qo'shma Shtatlari va Butler dalolatnoma edi konstitutsiyaga zid bu soliqni faqat fermerlarga qaytarib berish uchun protsessorlardan undirish uchun.[15] Qishloq xo'jaligini tartibga solish davlat hokimiyati deb hisoblanadi. Shunday qilib, federal hukumat yurisdiktsiya yo'qligi sababli davlatlarni qishloq xo'jaligini moslashtirish to'g'risidagi qonunni qabul qilishga majbur qila olmadi. Biroq, 1938 yildagi qishloq xo'jaligini tartibga solish to'g'risidagi qonun ushbu texnik muammolarni bartaraf etdi va fermer xo'jaligi dasturi davom etdi.

Savdo guruhi

AAAning quyidagi xodimlari, shuningdek, ular a'zolari deb da'vo qilingan Savdo guruhi tomonidan nomlangan Uittaker xonalari sudga chaqirilgan guvohlik paytida HUAC 1948 yil 3-avgustda: Xarold Uare, Jon Abt, Li Pressman, Alger Hiss, Donald Xiss, Natan Vitt, Genri Kollinz, Marion Bachrach (eri Xovard Baxrach AAA a'zosi bo'lgan), Jon Herrmann va Nataniel Veyl.

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Rasmussen, Ueyn D., Gladis L. Beyker va Jeyms S. Uord, "Qishloq xo'jaligini sozlashning qisqa tarixi, 1933-75". Iqtisodiy tadqiqotlar xizmati, Amerika Qo'shma Shtatlari Qishloq xo'jaligi vazirligi, Qishloq xo'jaligi to'g'risidagi axborot byulleteni № 391 (1976 yil mart), bet. 2018-04-02 121 2.
  2. ^ Qishloq xo'jaligini tartibga solish to'g'risidagi qonun, Pub.L.  73–10, 48 Stat.  31, 1933 yil 12-mayda qabul qilingan.
  3. ^ Piters, Gerxard; Vulli, Jon T. "Franklin D. Ruzvelt:" 1933 yil 12-mayda fermer xo'jaliklariga yordam berish to'g'risidagi qonun loyihasini imzolash to'g'risida bayonot ".. Amerika prezidentligi loyihasi. Kaliforniya universiteti - Santa-Barbara. Olingan 4-iyul, 2013.
  4. ^ a b Xurt, R. Duglas, Mo'l-ko'llik muammolari: yigirmanchi asrda amerikalik fermer, (Chikago: Ivan R. Dee, 2002), 69.
  5. ^ Xarris Gaylord Uorren, Herbert Guver va Buyuk Depressiya (Nyu-York: Oksford University Press, 1969), p. 175.
  6. ^ "Fermer xo'jaliklarining yangi dasturi". Depressiya boshlanadi: Prezident Guvver buyruq oladi. Lyudvig fon Mises instituti.
  7. ^ Geyts, Staci L. 2006. "1933 yil qishloq xo'jaligini tartibga solish to'g'risidagi qonun." Amerikalik federalizm: Entsiklopediya.
  8. ^ a b Xurt, R. Duglas, Mo'l-ko'llik muammolari: yigirmanchi asrda amerikalik fermer, (Chikago: Ivan R. Dee, 2002), 67.
  9. ^ a b v Xurt, R. Duglas, Mo'l-ko'llik muammolari: yigirmanchi asrda amerikalik fermer, (Chikago: Ivan R. Dee, 2002), 68.
  10. ^ Rasmussen, Ueyn D., Gladis L. Beyker va Jeyms p. Ward, "Qishloq xo'jaligini sozlashning qisqa tarixi, 1933-75". Iqtisodiy tadqiqotlar xizmati, Amerika Qo'shma Shtatlari Qishloq xo'jaligi vazirligi, Qishloq xo'jaligi to'g'risidagi Axborot byulleteni № 391 (mart 1976), bet. 2018-04-02 121 2.
  11. ^ a b Rasmussen, Ueyn D., Gladis L. Beyker va Jeyms S. Uord, "Qishloq xo'jaligini sozlashning qisqa tarixi, 1933-75". Iqtisodiy tadqiqotlar xizmati, Amerika Qo'shma Shtatlari Qishloq xo'jaligi vazirligi, Qishloq xo'jaligi to'g'risidagi Axborot byulleteni № 391 (mart 1976), bet. 2018-04-02 121 2.
  12. ^ a b v d e Poppendiek, Janet (1986). Breadday tiz cho'kkan nonlar: Katta depressiyada oziq-ovqat yordami. Brunsvik, Nyu-Jersi: Rutgers universiteti matbuoti. 1-306 betlar. ISBN  978-0813511214. OCLC  12132710.
  13. ^ Pauell, Jim (2003). FDRning ahmoqligi: Ruzvelt va uning yangi shartnomasi Buyuk Depressiyani qanday uzaytirdi. Nyu-York: toj forumi. pp.134. ISBN  978-0761501657.
  14. ^ Flitvud, Jonatan (1993 yil may). "AAA ning cho'chqa go'shtini kamaytirish dasturi". Illinoys tarixi. Arxivlandi asl nusxasi 2015-01-03 da. Olingan 5 dekabr 2014.
  15. ^ a b Rasmussen, Ueyn D., Gladis L. Beyker va Jeyms S. Uord, "Qishloq xo'jaligini sozlashning qisqa tarixi, 1933-75". Iqtisodiy tadqiqotlar xizmati, Amerika Qo'shma Shtatlari Qishloq xo'jaligi vazirligi, Qishloq xo'jaligi to'g'risidagi Axborot byulleteni № 391 (mart 1976), bet. 4.
  16. ^ Badger, Entoni J (1989 yil 1-yanvar). Yangi shartnoma. Depressiya yillari, 1933-1940 yillar. Chikago: Ivan R. Di. 147-89 betlar. ASIN  B00B8TO1SY.
  17. ^ Folsom, kichik, Berton (2008). Yangi bitimmi yoki xom bitimmi?. Simon va Shuster. p. 62.
  18. ^ Fred C. Frey va T. Lin Smit, "AAA paxta dasturining ijarachi, Cropper va leyboristga ta'siri", Qishloq sotsiologiyasi (1936) 1 # 4 483-505 betlar, 489-bet onlayn
  19. ^ a b Fred C. Frey va T. Lin Smit, "AAA paxta dasturining ijarachi, Cropper va leyboristga ta'siri", Qishloq sotsiologiyasi (1936) 1 # 4 bet 483-505 bet 501-3 onlayn
  20. ^ Smit, Fred C. (2004). "Missisipidagi kooperativ dehqonchilik". Arxivlandi 2012-02-15 da Orqaga qaytish mashinasi Missisipi tarixiy jamiyati.
  21. ^ Xemilton, Devid. Qishloq xo'jaligini tartibga solish to'g'risidagi qonun: Makmillanga tegishli AQShning Buyuk Depressiya Entsiklopediyasidan kirish. s.v. "Sharecroppers". 1. Macmillan ma'lumotnomasi AQSh.
  22. ^ a b v d e Devid Uebb, "Tomasning tuzatishlari: Oklaxomaning qishloqqa qarshi depressiyasiga javob" Oklaxoma qishloq, tahrir. Donald E. Grin (Oklaxoma Siti: Oklaxoma tarixiy jamiyati Arxivlandi 2012 yil 19-noyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi, 1977).
  23. ^ Ruzvelt, Franklin D. (1933 yil 21-dekabr). "Kumush bo'yicha London kelishuvini tasdiqlovchi bayonot va e'lon - 1933 yil 21-dekabr". Internet arxivi. Milliy arxivlar va yozuvlar boshqarmasi. 534-535 betlar.
  24. ^ Ruzvelt, Franklin D. (1933 yil 21-dekabr). "2067 yilgi e'lon: Oldingi bayonot bilan birga - 1933 yil 21-dekabr".. Internet arxivi. Milliy arxivlar va yozuvlar boshqarmasi. 535-539 betlar.
  25. ^ Ruzvelt, Franklin D. (1934 yil 31-yanvar). "Oq Uyning 2072-sonli Prezident bayonoti to'g'risidagi bayonoti: Oltin dollar vaznini belgilash - 1934 yil 31-yanvar". Internet arxivi. Milliy arxivlar va yozuvlar boshqarmasi. 64-66 betlar.
  26. ^ Ruzvelt, Franklin D. (1934 yil 31-yanvar). "Prezidentning 2072-sonli e'lonnomasi: Oltin dollar vaznini belgilash - 1934 yil 31-yanvar". Internet arxivi. Milliy arxivlar va yozuvlar boshqarmasi. 67-76 betlar.

Qo'shimcha o'qish

  • Folino, Ann Amalga oshirilgan: Nyu-Deal Amerikadagi oziq-ovqat siyosatidagi noroziliklar va natijalar. Bloomington, IN: Indiana University Press, 2015 yil.
  • Frey, Fred C. va Smit, T. Lin. "AAA paxta dasturining ijarachi, krapper va ishchiga ta'siri" Qishloq sotsiologiyasi (1936) 1 # 4 483-505 betlar.
  • Gilbert, Jess. Demokratiyani rejalashtirish: agrar ziyolilar va mo'ljallangan yangi shartnoma. Nyu-Xeyven, KT: Yel universiteti matbuoti, 2015 yil.

Tashqi havolalar