Alan Gemmell (diplomat) - Alan Gemmell (diplomat)

Alan Gemmell OBE (1978 yil 6 aprelda tug'ilgan) asoschisi fiveFilms4freedom va sobiq direktori Britaniya Kengashi Hindistonda. Gemmell 2018 yil dekabr oyida Hamdo'stlik korxonalari va investitsiyalar kengashining bosh ijrochi direktori etib tayinlangan.[1] Gemmell OBE etib tayinlandi 2016 yil Yangi yil mukofotlari ro'yxati. Gemmell 2017-ga kiritilgan Financial Times LGBT davlat sektorining eng yaxshi rahbarlari va boshqalar GQ jurnalining 2016 yildagi Buyuk Britaniyadagi eng ko'p bog'langan 100 erkak ro'yxati.

Alan Gemmell OBE, Bukingem saroyi, 2016 yil 6-may

Dastlabki hayot va martaba

Gemmell ishtirok etdi Irvine Qirollik akademiyasi va Kichik maktab Shotlandiya Qirollik musiqa va drama akademiyasi u erda u fortepiano va bas trombonini o'rgangan va bilan sayohat qilgan Shotlandiya milliy yoshlar orkestri.[2] U qonunni o'qidi Glazgo universiteti.[3]

Gemmell direktori Hindistondagi Britaniya Kengashi va 2012 yildan 2016 yilgacha Isroil direktori bo'lib ishlagan; Meksika direktorining o'rinbosari (2011-2012); San-Paulu, Braziliya (2011); va Londonning tashqi aloqalar bo'yicha direktori sifatida (2008-2011).[4]

Gemmell 2018-ga kiritilgan Financial Times LGBT davlat sektorining eng yaxshi 30 rahbarlari ro'yxati.[5][6]

Britaniya Kengashi

Britaniya Kengashi Hindiston

Gemmell - Hindistondagi British Council guruhining direktori, 600 kishilik operatsiya.[7] tovar aylanmasi 40 million funtdan ortiq. Gemmell tashkilotni Hindistonning ming yillik avlodi bilan bog'lanish uchun onlayn va mobil aloqada ishlashga o'zgartirdi,[8] va Hindiston shtatlarining iqtisodiy o'sishi va bilim ambitsiyalari bilan sherik.[9]

Britaniya Kengashining Hindistondagi 70 yilligi

Britaniya Kengashining 70 yilligi uchun stipendiyalar

Gemmell 2018 yilda Hindistonda tashkilotning 70 yilligi doirasida Britaniya Kengashining ayollar uchun birinchi stipendiya dasturini yaratish uchun 18 million rupiya (1,75 million funt) ajratdi.[9] 100 nafar hindistonlik ayollarga Britaniyaning 44 universitetida STEM bo'yicha bir yillik magistrlik darajasini o'rganish uchun mablag 'ajratildi.[10] 70 yillik yubiley stipendiyalari bir yil davomida "Inspired by India" kampaniyasini boshladi[11] britaniyalik marhum rassomning banyan daraxti rasmlari asosida hind-britaniyalik Studio Carrom dizayn uyi tomonidan ishlab chiqilgan logotip bilan Xovard Xodkin old tomonida Britaniya Kengashining Dehli shtabi.[12]

Gemmell 104 2018 yilgi olimlarning Buyuk Britaniyaning Bosh vaziri Tereza Meyni Dauning-stritda kutib olish uchun tashrifi chog'ida Britaniya Kengashining 70 yilligi munosabati bilan 70 yillik yubiley stipendiyalari uchun yana bir million funt sterlingni e'lon qildi.[13]

RHS Chelsi gullar ko'rgazmasida British Council India Garden

Gemmell 70 yillik yubileyga bag'ishlangan RHS Chelsi-2018 gullar ko'rgazmasida birinchi British Council bog'ini yaratishni Britaniyalik bog 'dizayner Sara Eberlega topshirdi. Bog 'Piramal Group, Tata Consultancy Services (TCS) va JSW Group tomonidan moliyalashtirildi.[14]

O'zgaruvchan harakatlar o'zgaruvchan fikrlar

Gemmell "Chelsi bog'i" bilan hamkorlikda meros loyihasini e'lon qildi Qirollik raqs akademiyasi va Marylebone kriket klubi. O'zgaruvchan harakatlar o'zgaruvchan fikrlar sport va raqsdan foydalanib, 300000 bola uchun ijobiy jinsiy rollarni targ'ib qiladi va maktablarda jinsiy aloqaga qarshi kurashadi.[15]

Hamdo'stlik katta tushlik

Gemmell va Doktor Achyuta Samanta, asoschisi Kalinga ijtimoiy fanlar instituti (KISS), 2018 yil 23 mart kuni KISSda 30,000 talabalari va ko'ngillilar uchun tushlik uyushtirdi Hamdo'stlik[16] va Hindistondagi Britaniya Kengashining 70 yilligi.[17] British Council KISS Big Lunch (Buyuk Tushlik) haqida Buyuk Britaniya Bosh vaziri Tereza Mey 2018 yil fevral oyida e'lon qildi.[18]

Davlat ishtiroki

Gemmell Britaniya Kengashining Hindiston bo'ylab shtatlardagi faoliyatiga ularning iqtisodiy rivojlanishi va bilim ambitsiyalariga sheriklik vazifasi bilan e'tibor qaratdi.[19] U bosh vazir o'rinbosari bilan shartnoma imzoladi Manish Sisodiya va Macmillan Education shtatdagi 12000 yoshning ingliz tilini o'rganish qobiliyatini oshirish.[20] Gemmell Maxarashtra shtati bilan shtat bo'ylab 1,5 million bolaga foyda keltiradigan 30 ming o'qituvchini o'qitish to'g'risida shartnoma imzoladi.[21] Gemmell Andhra-Pradesh shtati va uning bosh vaziri bilan sheriklikni ta'minlaydi Chandrababu Naidu, 100000 kollej talabalarini o'qitish uchun.[22] Gemmell Hon Honning bosh vaziri tomonidan ko'rilgan bitimni imzoladi Navin Patnaik shtat bo'ylab ingliz tilini o'qitishni qo'llab-quvvatlash va Odishada yoshlarning malakasini oshirish.[23]

Gemmell Shimoliy-Sharqiy Hindiston bilan shartnoma imzolashga e'tibor qaratdi Shimoliy Sharqiy Kengash ning Shimoliy-Sharqiy mintaqani rivojlantirish vazirligi ning Hindiston hukumati. Shimoliy Sharqiy Kengashning sherikligi Britaniya Kengashiga Shimoliy Sharq bo'ylab yangi hamkorlik va ta'lim dasturlarini ishlab chiqishga imkon berdi.[24]

Gemmell shtati bilan shartnoma imzoladi Arunachal-Pradesh Hon Honning bosh vaziri huzurida Pema Xandu madaniy-ma'rifiy dasturlarni ishlab chiqish uchun 2018 yil oktyabr oyida Tawang festivalida.[25] Gemmell Sikkim hukumati bilan shu kabi tashabbuslarni rivojlantirish bo'yicha shartnoma imzoladi.[26]

Buyuk Britaniya-Hindiston madaniyati yili

Gemmell Bosh vazir tomonidan e'lon qilingan madaniy almashinuv yili bo'lgan 2017 yilgi Buyuk Britaniya-Hindiston madaniyati yili uchun mas'ul edi Narendra Modi 2015 yil noyabr oyida Buyuk Britaniyaga tashrifi chog'ida.[27] Buyuk Britaniya Bosh vaziri Tereza Mey va Hindiston Bosh vaziri Modi 2018 yil aprel oyida Bosh vazir Modining Londonga tashrifini nishonlash uchun Qo'shma bayonotda Madaniyat yili va uning misli ko'rilmagan madaniy almashinuvi darajasiga murojaat qilishdi.[28]

Buyuk Britaniya-Hindiston madaniyati yilining rasmiy boshlanishi

Janobi oliylari Qirolicha yilning rasmiy taqdimotini 2017 yil 27 fevralda bo'lib o'tdi Bukingem saroyi Hindiston moliya vaziri bilan Arun Jaitli Bosh vazir Modining vakili. Gemmell bilan ishlagan saroy, Britaniyalik hindistonlik startap-studiya Carrom va 2017-yilgi ijodiy direktor Rut Ur Bukingem saroyi jabhasida hindistonning milliy qushi bo'lgan tovusni loyihalashtirish uchun.[29]

Yil uchun dastur Britaniya Kengashi raisi o'rinbosari tomonidan e'lon qilindi Rt Hon Baronessasi Prashar CBE Kompyuter, Buyuk Britaniyaning raqamli va madaniyat bo'yicha davlat vaziri Rt Hon Mett Xenkok va Hindistonning Buyuk Britaniyadagi Oliy Komissari janob Sinha 2017 yil 28 fevralda Britaniya Film Institutida.[30] Dasturda ko'rgazma mavjud Britaniya muzeyi va Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya Mumbayda,[31] hind innovatsiyalari bo'yicha Buyuk Britaniyadagi birinchi ko'rgazma Ilmiy muzey, London,[32] va 1928 yildagi hind filmi "Shiraz" ning tiklanishi Britaniya kino instituti ingliz-hind musiqachisi tomonidan yangi skor bilan Anoushka Shankar.[33]

Shaharni aralashtiring

British Council Dehli Mix City of Dehli ishlab chiqarishni yo'lga qo'ydi, 2017 yil 6 aprel

Gemmell Hindistonda 2017 yil 6 aprelda Bukingem saroyi studiyasi Karrom tovus qushlarini Britaniya Kengashining Dehli binosiga loyihalash va "Mix City Dehli" ni ishga tushirish loyihasini boshladi.[34][35] Gemmell Mix City-ni 2015 yilda Buyuk Britaniyaning yangi boshlang'ich kompaniyalari Flying Object va Roll Studio, bilan hamkorlikda ishlashga topshirgan BBC va Angliyaning badiiy kengashi. Mix City - bu Britaniya Kengashining birinchi interaktiv badiiy asari.[36] Madaniyat yili uchun Gemmell Hindistonning 4 asosiy shaharlaridagi Chennai, Dehli, Kolkata va Mumbaydagi Mix City-ni foydalanishga topshirdi.[37][38] Gemmell "Mumbay shaharini" ishga tushirdi[39] bilan hamkorlikda Rolling Stone Hindiston[37] 2017 yil 31 mart kuni Buyuk Britaniya hukumatining Xalqaro savdo departamenti tomonidan o'tkazilgan Music Expo-da.[40] U 2018 yil fevral oyida IIT Guvahatining Alcheringa talabalar festivalida Mix-City Northeast-ni boshladi.[41]

Pley-ni aralashtiring

2016 yil noyabr oyida Gemmell Mix Play-ni ishga tushirdi,[42] hind rejissyori bilan interaktiv raqamli teatr hamkorligi Roysten Abel, Buyuk Britaniya bosh vaziri Tereza Meyning Hindistonga tashrifi paytida.[43] Mix "Play" foydalanuvchilarga yo'naltirishga imkon beradi Odil Husayn Kalki Koechlin, Kriti Pant va Tushar Pandey balkonda Shekspirning Romeo va Juliet.[44] Mix Pley Buyuk Britaniya hukumati Shekspir vafotining 400 yilligini nishonlashning bir qismi edi.[45] Mix Play yana Flying Object va Roll Studio bilan ishlab chiqilgan.

Tanani aralashtiring

2017 yil oktyabr oyida Gemmell tanani aralashtirishni boshladi,[46] ingliz xoreografi ishtirokidagi interaktiv raqs platformasi Ueyn Makgregor. Badanni aralashtiring, foydalanuvchilarga o'zlarining mobil telefonlarida McGregor kompaniyasining raqqosalari yordamida noyob raqs namoyishini yaratishga imkon beradi Ueyn McGregor studiyasi va Bangalorda joylashgan Attakkalri. Foydalanuvchilar o'zlarining raqslarini ingliz bastakorlari musiqasi ostida sozlashlari mumkin Maks Rixter va Jon Xopkins.[47] Shunday qilib, Flying Object va Roll Studio bilan yaratilgan uchinchi interaktiv badiiy asar. Mix seriyasini 200 mamlakatdan 1,5 milliondan ortiq kishi boshdan kechirgan.[48]

fiveFilms4freedom

2015 yilda Gemmell asos solgan fiveFilms4freedom, erkinlik, tenglik va LGBT huquqlarini targ'ib qiluvchi onlayn, bepul, 10 kunlik LGBT film festivali Britaniya kino instituti va BMT Bepul va tenglik aksiyasi.[49] Ushbu tashabbus 135 mamlakatda ko'rilgan.[50]

Ikkinchi beshta Films4freedom 2016 yil 16 dan 27 martgacha davom etdi.[51] Ushbu tashabbus 179 mamlakatda ko'rilgan.[52] 2016 yilda Gemmell shuningdek, LGBT huquqlarini targ'ib qiluvchi odamlarning global ro'yxatini boshladi.[53][54]

To'rtinchi beshta Films4freedom uchun Gemmell Hindiston uyali aloqa operatori bilan hamkorlikni rivojlantirdi Jio va birinchi hind qisqa metrajli filmini tanladi, Ma'buda, rejissyor Karishma Dev Dube tomonidan.[6] Hindistondagi 2,8 million kishi filmni Jio tarmog'ida tomosha qildi.[55]

Britaniya Isroil akademik almashinuvi bo'yicha sheriklik regenerativ tibbiyot tashabbusi (BIRAX RMI)

Gemmell Britaniya va xalqaro tibbiy tadqiqotlar fondlaridan BIRAX RMI dasturi bilan hamkorlik qilish orqali 7 million funt sterling ajratdi. Parkinson Buyuk Britaniya, JDRF, MS Jamiyati va Britaniya yurak fondi.[56] BIRAX RMI Buyuk Britaniya va Isroil olimlari o'rtasida 15 ta ilmiy tadqiqotlarni, shu jumladan, nafas olish testini ishlab chiqish uchun mablag 'ajratdi. Parkinson kasalligi.[57][58] BIRAX dasturi Buyuk Britaniya va Isroil Bosh vazirlari tomonidan qo'llab-quvvatlandi.[59][60]

Yaqin Sharq suv tadqiqot dasturi

Gemmell Buyuk Britaniyaning Yaqin Sharqdagi birinchi ko'p qirrali suv tadqiqot dasturini yaratdi - bu mintaqadagi olimlar uchun ingliz olimlari bilan birgalikda muhim suv muammolarini hal qilish uchun platforma.[61] Isroil, Falastinning bosib olingan hududlari, G'azo, Marokash, Iordaniya va Buyuk Britaniyaning suv tadqiqotchilari ishtirokida beshta tadqiqot loyihasi e'lon qilindi.[62] Gemmell, shuningdek, suv texnologiyalari va Falastin universitetlarini sog'liqni saqlash bitiruvchilari uchun Isroil universitetlarida to'liq doktorlik dissertatsiyasini o'rganish uchun stipendiya dasturini yaratdi.[63]

Davlat xizmati

Gemmell Buyuk Britaniyada davlat xizmatchisi bo'lgan Uy idorasi va Vazirlar Mahkamasi (2002-2007). U edi Xususiy kotib ga Doimiy kotib Janob Jon Giv (2003-2005), direktorning iqtisodiy migratsiya bo'yicha yordamchisi (2005-2006) va Vazirlar Mahkamasining radikallashuvga qarshi kurash bo'yicha maslahatchisi Mudofaa va xorijdagi kotibiyat Sir boshchiligidagi (2006-2007) Nayjel Sheynvald.[64]

Alan Gemmel va Damien Stirk, Bler Xaus, Ayrshir, 2015 yil 18-iyul

Shaxsiy hayot

Gemmell 2015 yil 18 iyulda balet raqqosi va balet o'qituvchisi Damien Li Stirkga uylandi. Ularning to'ylari Jamiyat palatasi ning Buyuk Britaniya parlamenti tomonidan Konor Makginn Deputat.[65] McGinn Gemmellning jamoat palatasida 2018 yil 28 martda bo'lib o'tgan to'y marosimiga "Nikoh (bir xil jinsiy aloqa juftliklari)" (Shimoliy Irlandiya) qonun loyihasini olib kelish uchun ta'til to'g'risida o'n daqiqalik qoidalar paytida murojaat qildi.[66] Stirk ijro etdi Metyu Bornning Oqqush ko'li AQShda,[67] Buyuk Britaniya,[68] Rossiya,[69] Yaponiya va filmning moslashuvi Opera fantastikasi.[70] U mashq qildi Ingliz milliy balet maktabi, London (1996-1998) va Qirollik raqs akademiyasi (2012) va bilan ishlagan Ingliz milliy baleti, Isroil baleti va Marseldagi milliy balet.

Taqdirlash va ofislar

Gemmell 2016 yilgi Yangi yil mukofotlari ro'yxatida OBE etib tayinlangan[71] U a'zosi Qirollik san'at jamiyati va tashkil etuvchi etakchi a'zosi Sent-Jorjning uyi, Vindzor qasri. Gemmell 2017-ga kiritilgan Financial Times davlat sektorining eng yaxshi 20 ta LGBT rahbarlari ro'yxati.[72] U GQ Magazine jurnalining 2016 yilda Buyuk Britaniyada eng ko'p bog'langan erkaklar ro'yxatiga kiritilgan.[73]

Adabiyotlar

  1. ^ "Alan Gemmell CWEIC bosh direktori etib tayinlandi". cweic.org. Olingan 29 avgust 2019.
  2. ^ "Ularni barabanga solib. NYOS, Glazgo Royal konsert zali". Herald Shotlandiya.
  3. ^ Dudi Maltz (2013 yil 28-yanvar). "Britaniya kengashining yangi direktori Isroilning bo'ronlarini xotirjamlik bilan kutib oldi". Haaretz.com.
  4. ^ Serxio Berns (2017 yil iyul). "Alan Gemmell OBE Shahar haqida yaxshi bog'langan odam". Ayrshire jurnali.
  5. ^ "OUTstanding ro'yxatlari 2018: LGBT + rahbarlari va ittifoqchilari". Financial Times. 25 oktyabr 2018 yil.
  6. ^ a b "30 LGBT + davlat sektori rahbarlari 2018". out-standing.org. 25 oktyabr 2018 yil.
  7. ^ Saranya Chakrapani (2016 yil 17-avgust). "British Councilning yangi tashabbuslari tufayli endi rejissyor yoki musiqachini xohlaganingizcha o'zgartirishingiz mumkin". India Today.
  8. ^ Seema Rajpal (2018 yil 14-aprel). "Britaniya Kengashi Hindiston 70 yillik hayotini nishonlash uchun nima qilayotganiga qarang". New Indian Express.
  9. ^ a b "Britaniya Kengashi 100 hind ayolini qutlash uchun". Biznes standarti. 16 mart 2018 yil.
  10. ^ "70 yilligini nishonlash uchun Britaniya Kengashi 100 hind ayollariga stipendiyalar ajratadi". Millennium Post. 19 mart 2018 yil.
  11. ^ "Hindistondagi Britaniya Kengashining 70 ta ilhomlantiruvchi yili". Butun Hindiston radiosi Jahon xizmati. 16 mart 2018 yil.
  12. ^ "British Council Hindistonga 70 ta ilhom baxsh etgani uchun minnatdorchilik bildirgan 100 nafar ayollarga magistrlik stipendiyalarini taqdim etdi. Hindiston ta'limi kundaligi. 19 mart 2018 yil.
  13. ^ "Bosh vazir Ron Xon Tereza Mey deputat Buyuk Britaniyadagi 104 nafar hindu ayol STEM olimlarini qutladi". Hindiston ta'limi kundaligi. 4 Noyabr 2018.
  14. ^ "Tendulkar Buyuk Britaniyadagi gullar ko'rgazmasida birinchi kriket bog'iga ilhom berdi". Times of India. 2018 yil 18-yanvar.
  15. ^ "Kriket Hindiston maktablarida jinsiy aloqaga qarshi kurashmoqda". BBC News Global Education. 2018 yil 22-avgust.
  16. ^ "KISSning 27 ming talabasi Hamdo'stlikdagi katta tushlikda qatnashmoqda". Times of India. 23 mart 2018 yil.
  17. ^ "KISS, British Council mezbon" Hamdo'stlik Katta Tushlik'". Shtat arbobi. 24 mart 2018 yil.
  18. ^ "2 Hamjamiyatning katta tushliklari 52 ta mamlakat bo'ylab boshlanishi bilan jamoat ruhini saqlash". chogm2018.org.uk. 2018 yil fevral.
  19. ^ "100 ayol Britaniya Kengashining 70 yilligi uchun stipendiya oldi". Outlook Hindiston. 20 mart 2018 yil.
  20. ^ "Dehli hukumati Britaniya Kengashi bilan hamkorlikda o'z talabalari va o'qituvchilari uchun ko'proq bilim olish imkoniyatlarini yaratmoqda". BWEducation. 17 oktyabr 2018 yil.
  21. ^ Vatsala Gaur (26.04.2018). "Maxarashtra hukumati Britaniya Kengashi bilan ta'lim va madaniy hamkorlik bo'yicha memorandum imzoladi". The Economic Times.
  22. ^ "British Council shtatdagi bir laxlik talabalarni ingliz tilini yaxshi bilishga o'rgatish". Hind. 2017 yil 28 aprel.
  23. ^ "British Council ingliz tilini bilish bo'yicha tajriba taqdim etadi". New Indian Express. 24 mart 2018 yil.
  24. ^ "British Council NE o'qituvchilarini tayyorlash bo'yicha". Times of India. 12 oktyabr 2018 yil.
  25. ^ "British Council Arunachal bilan aloqalarni yaxshilash uchun memorandum imzoladi". Times of India. 29 oktyabr 2018 yil.
  26. ^ "Sikkim hukumati British Council bilan Mouga imzo chekdi". Biznes standarti. 12 iyun 2017 yil.
  27. ^ Prasun Sonvalkar (2015 yil 13-noyabr). "Kemeron 2017 yilni Buyuk Britaniya-Hindiston madaniyati yili deb e'lon qildi". Hindustan Times.
  28. ^ "Buyuk Britaniya va Hindiston qo'shma bayonoti: umumiy qadriyatlar, global qobiliyat". Hukumat. 18 aprel 2018 yil.
  29. ^ Prasun Sonvalkar (2017 yil 28-fevral). "Hindiston ranglari, tovus qushi Bukingem saroyini yoritmoqda, chunki Britaniya malikasi Hindistonga mezbonlik qilmoqda". Hindustan Times.
  30. ^ Prasun Sonvalkar (2017 yil 28-fevral). "Himansu Rayning 1928 yildagi" Shiraz "filmi Buyuk Britaniya-Hindiston madaniyati yili uchun qayta tiklandi". Hindustan Times.
  31. ^ Poorva Joshi (2017 yil 3-fevral). "Ko'rgazmada Hindistonning 5000 yillik tarixi 9 ta hikoyada namoyish etiladi". Hindustan Times.
  32. ^ Aditi Xanna (2017 yil 5-fevral). "Britaniyada Hindiston mavsumi boshlanadi". Hindustan Times.
  33. ^ Suresh Chabria (2017 yil 3-aprel). "Qayta tiklangan mumtoz" Shiraz "unga ilhom bergan Toj Mahal yodgorligi singari abadiydir". scroll.in.
  34. ^ Dehli shahrini aralashtiring
  35. ^ Chanpreet Xurana (2017 yil 6-aprel). "Ovozlar dunyosi: yangi sayt sizni DJni o'ynashga taklif qiladi, Dehli va Mumbay sizning musiqangiz". scroll.in.
  36. ^ BBC san'ati (2017 yil 5-fevral). "Mix City sizga o'zingizga xos musiqiy mashlar yaratishga imkon beradi". BBC.co.uk.
  37. ^ a b Riddhi Chakraborti (2017 yil 29 mart). "Hindistonda" Mix City "global musiqa loyihasi boshlanadi". Rolling Stone Hindiston.
  38. ^ IANS (2017 yil 30 mart). "City of India-ni to'rtta shaharning tirik joylari, shov-shuvlari bilan tanishtirish uchun aralashtiring". Biznes standarti.
  39. ^ Mumbay shahrini aralashtiring
  40. ^ Bhanuj Xappal (2013). "Mumbay musiqasini aralashtirish va o'zlashtirish". Hindustan Times.
  41. ^ "British Council shimoliy-sharqiy shtatlarning musiqachilarini global xaritaga joylashtiradi". Guvahati plyusi. 3 fevral 2018 yil.
  42. ^ Pley-ni aralashtiring
  43. ^ Dipanita Nat (2016 yil 8-noyabr). "Sahnani ko'rsating Buyuk Britaniyaning Bosh vaziri Tereza Mey tashrifi chog'ida boshlangan" Mix Play "onlayn tashabbusi foydalanuvchilarga Romeo va Julietaning balkon sahnasining o'z versiyasini yaratishga imkon beradi". Indian Express.
  44. ^ Gemmell (2016 yil 8-noyabr). "Kalki Koechlin va Adil Xusseyn" Romeo va Juletta "da hayajonli rejissyorlikmi?". Huffington Post.
  45. ^ S Ravi (2016 yil 15-iyun). "Mix and Match. Britaniya Kengashi mamlakatda Buyuk Britaniyaning zamonaviy madaniyatini namoyish etish bo'yicha bir qator tashabbuslarni namoyish qilar ekan, yangi direktor Alan Gemmell nima qilish kerakligi haqida gapirdi". Hind.
  46. ^ Tanani aralashtiring
  47. ^ "endi raqamli ravishda o'zingizning raqsingizni yarating". Bugun Tindiya. 17 oktyabr 2017 yil.
  48. ^ Kritika Dua (2017 yil 17 oktyabr). "quchoqlagan raqs". kashshof.
  49. ^ Mark Braun. "Sevgi bu ... inson huquqlari uchun global miqyosdagi beshta gey film". Guardian.
  50. ^ Chet el va Hamdo'stlik. "Inson huquqlari bo'yicha hisobot 2014-15" (PDF).
  51. ^ Xizer Kassel (2016 yil 17 mart). "Dunyodagi birinchi onlayn LGBT kinofestivali ochildi". Bay Area Reporter, San-Frantsisko.
  52. ^ "fiveFilms4Freedom 140 millionga yetdi". kasarotto. 2016 yil 11 aprel.[doimiy o'lik havola ]
  53. ^ Soma Das. "Sridhar Rangayan Milliy mukofotda". Hindustan Times, Mumbay.
  54. ^ Alanna Jeyn Xigginson. "Pol Byorston Britaniya Kengashining beshtaFilms4freedom 2016 global ro'yxatiga kiritilgan". Out News Global. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 24-iyun kuni.
  55. ^ Roshan Nair (2018 yil 10-avgust). "British Council 70 yoshga to'ldi, diqqatni onlayn maydonga qaratmoqda". Deccan Herald.
  56. ^ Judi Sigel-Itzkovich (2015 yil 11-noyabr). "BDS harakati oldida Angliya va Isroil ilmiy hamkorlikni kengaytirishga kelishib oldilar". Quddus posti - JPost.com.
  57. ^ "Isroil olimlari Parkinson nafas olish sinovlarini o'tkazishga intilishdi". Isroil Times. 2015 yil 11-fevral.
  58. ^ Tashqi ishlar va hamdo'stlik idorasi (2015 yil 11 fevral). "Buyuk Britaniya va Isroil aloqalari yangi tibbiy tadqiqotlarni moliyalashtirish orqali kuchaytirildi". gov.uk.
  59. ^ "Buyuk Britaniyaning Bosh vaziri Britaniya-Isroil tibbiy tadqiqoti uchun 4,9 million dollar e'lon qildi". Haaretz. 2015 yil 12-fevral.
  60. ^ "Bosh vazir Devid Kemeron Isroil Bosh vaziri Netanyaxu bilan uchrashmoqda". Buyuk Britaniya hukumati. 2015 yil 10 sentyabr.
  61. ^ "Buyuk Britaniyaning yangi elchisi Buyuk Britaniya va Isroil olimlari uchun suv tadqiqot dasturlarini e'lon qildi". Quddus posti - JPost.com.
  62. ^ "Lordlar palatasi. Xorijiy va hamdo'stlik idoralari savollari. Yaqin Sharq - Suv. Baronessa Anelayning Sent-Jons tomonidan yozma javobi". Xansard. 2016 yil 4-may.
  63. ^ "Suv texnologiyalari va sog'liqni saqlash bo'yicha aspirantura tadqiqotlari imkoniyatlari". Britaniya Kengashi Isroil. Britaniya Kengashi. Olingan 20 iyul 2016.
  64. ^ Ciaran Shanks (2016 yil 18-may). "Irvine diplomati Alan Gemmellni Bukingem saroyida shahzoda Charlz OBE bilan taqdirladi". Irvine Times.
  65. ^ "Jamoalar palatasi biznesining savollari. Konor Makginnning savoli". Xansard. 2015 yil 16-iyul.
  66. ^ "Nikoh (bir xil jinsiy juftliklar) (Shimoliy Irlandiya)". Xansard. 28 mart 2018 yil.
  67. ^ "Toni g'olibi Bournning" Oqqush ko'li "AQShga 10 yilligiga sayohat qiladi". Playbill.
  68. ^ "Metyu Bornning" Oqqush ko'li "ga 2005 yilgi Buyuk Britaniyadagi gastrol sanalari. 2005 yil 19 sentyabr - 12 noyabr 2005"..
  69. ^ "Metyu Bornning" Oqqush ko'li"". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 27 dekabrda. Olingan 30 aprel 2016.
  70. ^ "Damien Li Stirk filmografiyasi". Britaniya kino instituti.
  71. ^ "Alan Gemmell Buyuk Britaniya imperiyasining ordeni". Gazeta. 2015 yil 31-dekabr.
  72. ^ "OUTstanding ro'yxatlari: LGBT rahbarlari va bugungi ittifoqchilari". Financial Times. 26 oktyabr 2017 yil.
  73. ^ Charli Berton (2016 yil 6 aprel). "2016 yilda eng ko'p bog'langan 100 erkak kim?". GQ.