Arnold Vaynshteyn - Arnold Weinstein

Arnold Vaynshteyn
Arnold Vaynshteyn.jpg
Tug'ilgan1927 yil 10-iyun
Nyu-York shahri
O'ldi2005 yil 4 sentyabr
(78 yosh)
Manxetten, Nyu-York shahri
MillatiQo'shma Shtatlar
Olma materHunter kolleji
Garvard universiteti
Janropera
musiqiy teatr
Taniqli ishlarMcTeague
Ko'prikdan ko'rinish
Taniqli mukofotlarRods stipendiyasi
Fulbrayt stipendiyasi

Arnold Vaynshteyn (1927 yil 10 iyun - 2005 yil 4 sentyabr) o'zini "teatr shoiri" deb atagan amerikalik shoir, dramaturg va librettist edi.[1]

Vaynshteyn eng yaxshi bastakor bilan hamkorlik qilgani bilan tanilgan Uilyam Bolkom shu jumladan operalar McTeague, romani asosida Frank Norris, Ko'prikdan ko'rinish tomonidan sahnalashtirilgan Artur Miller va To'y, filmi asosida Robert Altman. Bolcom Vaynshteyn bilan ishini "haqiqiy hamkorlik" deb baholadi va u haqida "U qo'shiq aytadigan va xarakter beradigan so'zlarni yozgani uchun bunday sovg'aga ega edi. U odamlardan ko'ra ko'proq odamlarga ta'sirchan edi. hisobga olinadi. "[1]

Ba'zi bir chastotalar bilan Vaynshteynning ishi boshqalarning yozilishini moslashtirishdan iborat edi. U 1992 yilda bergan intervyusida "moslashish sizga kulgili cheklovlarni beradi, bu esa uni tug'dirishni osonlashtiradi" deb aytgan. Uning dastlabki ishi Pol Sills, asoschisi Ikkinchi shahar teatri Chikagoda ushbu improvizatsiya qobiliyatlarini oshirishga yordam berdi.[1]

Hayotning boshlang'ich davri

Vaynshteyn 1927 yil 10-iyun kuni Nyu-York shahrida Angliyada tug'ilgan ota-onasida tug'ilgan,[1] va o'sgan Harlem va Bronks. Yilda Ikkinchi jahon urushi, u ro'yxatga olingan AQSh dengiz kuchlari va esminetsda xizmatni ko'rdim. Keyinchalik, u ishlatgan G.I. Bill Qatnashmoq Hunter kolleji va keyin ketdi Garvard universiteti aspirantura uchun. Oxir oqibat u a Rods stipendiyasi.

Vaynshteyn "" bilan bog'liq ediNyu-York maktabi "1950-1960 yillarda shoir va rassomlarning asarlari, shu vaqt ichida u shoir bilan yaqin do'stlik aloqalarini o'rnatgan Jon Ashberi va rassom Larri Rivers, Boshqalar orasida. Keyinchalik Vaynshteyn Rivers on bilan hamkorlik qiladi Men nima qildim? Ruxsatsiz avtobiografiya (1992).[1]

Karyera

Vaynshteyn a Fulbrayt stipendiyasi ga Florensiya, Italiya, bastakor Darius Milxaud uning librettosini ko'rdi Dahshatli komediya va uni juda yaxshi ko'rar edi, lekin uni o'zi uchun juda amerikalik deb o'ylardi Uilyam Bolkom, o'sha paytda Milxudning shogirdi bo'lgan amerikalik. Hamkorlik natijasi bo'ldi Dinamit tonit, 1964 yilda ochilgan urushga qarshi satira Aktyorlar studiyasi Manxettenda, tarkibiga aktyorlar qo'shildi Alvin Epstein va Gen Uaylder. Keyinchalik shou namoyish etildi Yel Repertuar teatri tomonidan Robert Brustein.[1][2]

Vaynshteynning diqqatga sazovor asarlari orasida uzoq davom etgan 1961 yil ham bor Broadwaydan tashqarida satira Sevgining qizil ko'zi, go'shtli universal do'kon haqida,[1] va moslashuvi Ovid "s Metamorfozalar, dastlab Yel Repertuar teatri 1969 yilda[3] va keyinchalik ishlab chiqarilgan Broadway 1971 yilda.[4] Uning o'sha paytdagi hamkori, bastakor tomonidan taqdim etilgan yangi rok-blyuz ballari bilan Toni Greko,[5] Ovid metamorfozalari debyut Jan Karlo Menotti "s Spoleto festivali tufayli Mondi 1973 yilda. Vaynshteyn Greco bilan keyingi to'rtta asl teatr asarlarida hamkorlik qildi: Amerika inqilobi, 1973 yilda premerasi bo'lgan Ford teatri, Vashingtonda, rejissyor Pol Sills; Vaynshteynning tarjimasi va moslashuvi haqidagi musiqiy asar Gartsiya Lorka deb nomlangan she'riyat Çingene Nyu-York, taqdim etilgan La Mama kafesi 1974 yilda, tomonidan ishlab chiqarilgan Gabi Rojers, Larri Riversning badiiy rahbarligi bilan; Lady LIberty-ning muzqaymoq konusi 1974 yilda Nyu-York madaniyat markazida Barbara Xarris tomonidan boshqarilgan; va San-Frantsisko A.C.T. ishlab chiqarish Amerika ko'proq yoki kamroq, da Dengizchilar yodgorlik teatri 1976 yilda.

Vaynshteynning Uilyam Bolcom bilan operalari - McTeague (1992), Ko'prikdan ko'rinish (1999) va To'y (2004) - premyeralari bo'lib o'tdi Lirik opera Chikagoda. Ko'rinish tomonidan taqdim etildi Metropolitan Opera 2002 yilda Nyu-York shahrida McTeague va To'y Robert Altman bilan hamkorlik edi, u ham prodyuserlarni boshqargan.[1][6] Vaynshteyn, shuningdek, Bolcomning librettosini taqdim etdi Meduza: Dramatik Soprano va torli orkestr uchun monodrama premyerasi dirijyor tomonidan namoyish etildi Dennis Rassell Devies etakchi Shtuttgart kamer orkestri 2003 yil may oyida,[7] va bastakorning "musiqiy teatr operasi" uchun matn[8] Casino Paradisetomonidan taqdim etilgan Amerika musiqiy teatr festivali (AMTF) in Filadelfiya 1990 yilda va yangilangan versiyada, tomonidan Linkoln markazi 2005 yildagi "Amerika qo'shiqlar kitobi".[9] Vaynshteynning matnlari, shuningdek, Bolcom tomonidan musiqa ostida yaratilgan Kabare qo'shiqlari.[10]

Vaynshteyn so'zlarini yozgan Shlemiel birinchi (1994), ning moslashuvi Xelm hikoyalari Isaak Bashevis xonandasi ga o'rnatildi klezmer musiqa va Punch va Judi ajrashishadi 1996 yilgi teatr asari post-zamonaviy xoreograf-rejissyor-yozuvchi Devid Gordon va bastakor Edvard Barns, ikkalasi ham dastlab Robert Brustein tomonidan ishlab chiqarilgan Amerika Repertuar teatri yilda Kembrij, Massachusets, va Amerika musiqiy teatr festivali Filadelfiyada.

Uzoq karerasida Vaynshteyn ham hamkorlik qilgan Filipp Shisha,[1] Endi Uorxol, Xovard Kanovits va Marisol.[3] Vaynshteyn yozuvchiligidan tashqari, dramaturgiyani ham o'rgatgan Yel va Kolumbiya Universitetlar.[1]

Shaxsiy hayot

Vaynshteyn uch marta turmush qurgan, har bir nikoh ajralish bilan tugagan va uning vafot etgan qizi bo'lgan. 1997 yilda unga yaroqsiz tashxis qo'yilgan jigar saratoni va doktor Emanuel Revichidan davolangan.[11] O'n yillik rezidenti bo'lgan Vaynshteyn "Chelsi" mehmonxonasi Manxettenda 2005 yil 4 sentyabrda 78 yoshida jigar saratonidan vafot etdi.[1]

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k Midgette, Anne Arnold Vaynshteyn, 78 yoshda, shoir va operalar bo'yicha hamkasb, o'lgan The New York Times (2005 yil 6 sentyabr)
  2. ^ Dinamit tonit da Internet-Broadway ma'lumotlar bazasi
  3. ^ a b Biografiya da Amerika Repertuar teatri veb-sayt
  4. ^ Ovid metamorfozalari da Internet Broadway ma'lumotlar bazasi
  5. ^ Toni Greko kuni IMDb
  6. ^ Mettison, Ben "Arnold Vaynshteyn, Bolcom operalari bo'yicha Librettist, 78 yoshida vafot etdi" Playbill.com saytida (2005 yil 6 sentyabr)
  7. ^ Nordlinger, Jey "Nyu-York xronikasi: 2003 yil may" Yangi mezon (2003 yil 21-may)
  8. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2011-07-18. Olingan 2010-01-25.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  9. ^ Devis, Piter G. "Yomon pul tikish" (sharh) Nyu York (2005 yil 21-may)
  10. ^ http://www.musicdispatch.com/product/viewproduct.do?itemid=8273&
  11. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2010-07-29 kunlari. Olingan 2010-01-25.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)

Tashqi havolalar